具体描述
本书作者依中台同文汉学原本下，在寓台生活六十余年来，观察台湾社会运用汉学有误用之处者，有错用之时者，甚或有未谙汉学本意另赋语意者。作者积多年观察一一蒐集此等有违汉学文化意旨之字例或句例，逐一胪陈书写成约八十篇之典例。所列每文与句均追本溯源，精辟深入说明原意，论述该等字词句运用之正确脉络，期以汉学不偏之笔，供台湾有识之士纠正汉学之用。
本书内容略分为下列数领域：
教育领域：邈古文、谬师诲、昧书法、繁试题等
语文领域：楹联、成语、字体、词义等
称谓领域：人际、名号、器物、饮食等
仪节领域：嫁娶、死生、柬讣、节日等
著者信息
图书目录
一 笑看双「禧」误国字
二 不识」「」「」「」为何物
三 「几」「鸟」为「凤」谈校名
四 误「鸣」作「铭」题赐票
五 错将「炭炉」作「火锅」
六 误我「择」长补短十五年
七 错把「金龟」作「富翁」
八 吏缉吗啡我缉「毒」
九 错、错、错、错一窝
十 治家格言非「朱子」
十一 错将「宋」体作「楷」误学子
十二 代客「泊」车
十三 误「沛」为「沛」四十年
十四 孝属百「行」非百「善」
十五 辨「吾」爱吾家与宜「家」家居两商名
十六 误将窗「帘」作窗「帘」
十七 误及禽兽之「路」
十八 一「角」燬币二十亿
十九 闲谈「无辞奠仪」亦称「輓」
二十 未闻以「日」继「夜」
二一 我之「折翼」战友
二二 厌听「女嫁」称「结婚」
二三 望子成「龙」与望女成「凤」
二四 杜正胜怒闻「先生」
二五 绳厂制「纲」不造「网」
二六 怪哉「归宁」当「喜事」
二七 「壸」「壶」大同与大异
二八 「淮」之水外流谈「汇」丰
二九 「节哀顺变」勿滥唁
三十 观「温」「温」「采」「釆」姓名之争
三一 代对音容「苑」在
三二 此糗不「臭」莫相讥
三三 学「历」与学「力」轻重之谈
三四 且谈一误再误「天」高皇帝远
三五 「母难」误作「生日快乐」
三六 岂有止惊「十」年之「井」绳
三七 如何辨白「分」与「份」
三八 「赐」票与「裱」子?丑
三九 细诉「××先生小姐」结婚「志」喜与「××先生小姐」归宁「志」喜
四十 一流国师不知书法有「结构」
四一 马到「功成」非「成功」
四二 不今不古全错之讣闻
四三 分述下列五式柬函封面之作法
四四 又见此「卤」非彼「鲁」之辨
四五 一声「谢谢」解万事
四六 错捐旧衣助「残胞」
四七 细辨海阔天「空」
四八 教然后知困
四九 首闻唿人以「学弟」
五十 「四维」「八德」莫联语∕135 五一 慨谈以「上讳×」「下讳×」称教父
五二 恭贺新禧话春联
五三 怪看「底层」亦称「楼」
五四 「餐风」安可对「露宿」
五五 敬请乘客由此门下车
五六 书报上刻版印字为何体
五七 慨谈「重阳敬老节」
五八 谈下石于落「井」、落「阱」、落「」之辨
五九 「中」「台」两都是否同为「中国」
六十 「教授」钢琴与钢琴「教授」
六一 一言去官念世民
六二 又见老师改「对字」
六三 我要学「隶书」
六四 应是「诸」娘非「珠」娘
六五 聊谈谢「师」与谢「生」宴
六六 贞「观」之治与刮目相「看」
六七 四字国文上大学
六八 请你讲「母」语
六九 「二十八字」称书家
七十 首闻「改文评语」有范本
七一 「华夏」海商法事务所
七二 名实远隔谈「厕所」
七三 观家长会长掴生后进一言
七四 一步原是「两」脚印
七五 谈台湾「非」中国一部分
七六 夫妇互介之「称谓」
七七 希见「鼠」能兆丰年
二 不识」「」「」「」为何物
三 「几」「鸟」为「凤」谈校名
四 误「鸣」作「铭」题赐票
五 错将「炭炉」作「火锅」
六 误我「择」长补短十五年
七 错把「金龟」作「富翁」
八 吏缉吗啡我缉「毒」
九 错、错、错、错一窝
十 治家格言非「朱子」
十一 错将「宋」体作「楷」误学子
十二 代客「泊」车
十三 误「沛」为「沛」四十年
十四 孝属百「行」非百「善」
十五 辨「吾」爱吾家与宜「家」家居两商名
十六 误将窗「帘」作窗「帘」
十七 误及禽兽之「路」
十八 一「角」燬币二十亿
十九 闲谈「无辞奠仪」亦称「輓」
二十 未闻以「日」继「夜」
二一 我之「折翼」战友
二二 厌听「女嫁」称「结婚」
二三 望子成「龙」与望女成「凤」
二四 杜正胜怒闻「先生」
二五 绳厂制「纲」不造「网」
二六 怪哉「归宁」当「喜事」
二七 「壸」「壶」大同与大异
二八 「淮」之水外流谈「汇」丰
二九 「节哀顺变」勿滥唁
三十 观「温」「温」「采」「釆」姓名之争
三一 代对音容「苑」在
三二 此糗不「臭」莫相讥
三三 学「历」与学「力」轻重之谈
三四 且谈一误再误「天」高皇帝远
三五 「母难」误作「生日快乐」
三六 岂有止惊「十」年之「井」绳
三七 如何辨白「分」与「份」
三八 「赐」票与「裱」子?丑
三九 细诉「××先生小姐」结婚「志」喜与「××先生小姐」归宁「志」喜
四十 一流国师不知书法有「结构」
四一 马到「功成」非「成功」
四二 不今不古全错之讣闻
四三 分述下列五式柬函封面之作法
四四 又见此「卤」非彼「鲁」之辨
四五 一声「谢谢」解万事
四六 错捐旧衣助「残胞」
四七 细辨海阔天「空」
四八 教然后知困
四九 首闻唿人以「学弟」
五十 「四维」「八德」莫联语∕135 五一 慨谈以「上讳×」「下讳×」称教父
五二 恭贺新禧话春联
五三 怪看「底层」亦称「楼」
五四 「餐风」安可对「露宿」
五五 敬请乘客由此门下车
五六 书报上刻版印字为何体
五七 慨谈「重阳敬老节」
五八 谈下石于落「井」、落「阱」、落「」之辨
五九 「中」「台」两都是否同为「中国」
六十 「教授」钢琴与钢琴「教授」
六一 一言去官念世民
六二 又见老师改「对字」
六三 我要学「隶书」
六四 应是「诸」娘非「珠」娘
六五 聊谈谢「师」与谢「生」宴
六六 贞「观」之治与刮目相「看」
六七 四字国文上大学
六八 请你讲「母」语
六九 「二十八字」称书家
七十 首闻「改文评语」有范本
七一 「华夏」海商法事务所
七二 名实远隔谈「厕所」
七三 观家长会长掴生后进一言
七四 一步原是「两」脚印
七五 谈台湾「非」中国一部分
七六 夫妇互介之「称谓」
七七 希见「鼠」能兆丰年
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有