谢尔.希尔弗斯坦唯一的全彩诗集!
天马行空的奇想与幽默,100%挑战您的常识和想像力。
本书特色
1.谢尔.希尔弗斯坦第一本诗集,也是唯一一本全彩诗集。
2.谢尔天马行空的绘图与文字,打破读者的常识与惯性思考,开启对事物的创意与想像。
作者简介
谢尔.希尔弗斯坦
是许多受欢迎的散文和诗集的创作艺术家。
他画漫画、写剧本、写诗,也是一位表演和
音乐艺术工作者,他写的歌得过葛莱梅奖,
也入围过奥斯卡金像奖。
译者简介
郑小芸
台大外文系毕业。
出生在台北,住过东京、京都多年,
旅行过世界二十多国,现在落脚台东。
爱听童话(儿童说的话),也写诗。
喜欢儿童和文学,也研究儿童文学。
译有谢尔.希尔弗斯坦的《爱心树》、
《阁楼上的光》、《人行道的尽头》、
《往上跌一跤》、《一只向后开枪的狮子》等。
译者的话
再遇新鲜的老朋友
郑小芸
问题:你为什么留胡子?
谢尔:我没有留胡子呀,是光线的关系;是他们在变有趣的把戏。
问题:你对于自己是个浪迹天涯的通俗歌者,却同时是童书作家的形象有何感想?
谢尔:我没想过我的形象。
问题:你承认你的歌曲和图画都带有相当粗鄙的成分吗?
谢尔:不,但是我希望它们都带有相当真实的成分。
问题:你剃光头是想要与众不同,在这个流行长发的时代反其道而行?
谢尔:我不评论我的头。
好酷!充满自信、幽默但绝不媚俗的谢尔.希尔弗斯坦(1930 ~ 1999)。
这段採访撷取自谢尔.希尔弗斯坦的唱片《我棒到不需要吹捧自己》(I’m So Good That I Don’t Have to Brag)(1965)的内文宣传,创作型歌手谢尔发行的第三张唱片。没错,其实谢尔不爱上电视宣传,也不喜欢接受採访,因为他认为阅听者透过他的创作,就能直接了解他;比起名声大噪,他更希望各种年龄阶段的读者,都可以从他的书中找到一些共鸣,从阅读当中经历个人的自我探索和发现,那才是他所企盼的。
发行这张唱片的前一年——1964年,谢尔出版了深刻动人的《爱心树》,简单、优美的文字叙述着一个历久弥新的寓言,配上黑白线条勾勒出的苹果树和小男孩,大量的留白和令人哀伤的结局,打破了传统对童书的印象,也让此书跨越童书的疆界,成为小孩和大人各有领略的隽永之作。但是,这只是谢尔创作风格的一部分;要了解谢尔的内心世界,最起码还要读同一年出版的《谢尔叔叔的古怪动物园》。1964年的这两本作品,就像是铸成谢尔精髓的一枚银币的两面,只不过这是一枚「惊异银币」,只要翻个面,就可以看到视野迥异的世界。
《谢尔叔叔的古怪动物园》是谢尔.希尔弗斯坦的第一本诗集,也是他唯一的全彩出版书籍,2008年经由美国HarperCollins出版社重新改版,才再次推出与读者见面。虽然经过了将近半世纪的岁月,但是这本全彩诗集在谢尔其他的畅销诗集《人行道的尽头》(1974)、《阁楼上的光》(1981)、《往上跌了一跤》(1996)群中,却一点也不显老旧,反而因年轻谢尔的大胆奔放,而绽放着活跳跳的生命力,水彩晕染的着色,也让画面鲜味盎然。更令人惊艳的是,从这本年纪一大把却思维新颖的诗集中,可以瞥见谢尔往后三十年「诗.图」创作的基本风格——天马行空自由自在的想像、文字音韵的跳跃游戏、荒诞无稽中的人生反照和独树一格的漫画风插画等。
然而,如此这般幽默、俏皮又慧诘的「诗.图」创作风格,却是「无师自通」来的。谢尔曾表示,在他三十岁之前没有读过什么大作家或大诗人的大作,也没有受过任何正规的绘画训练,因此他从没有机会模仿别人,而开拓出自己独特的一片天。1956年他试着把自己的履历和十五张插画作品寄到《花花公子》杂志,编辑买了当中的八幅画,自此开启了他以创作为生的生涯。靠着一支笔,他独学而成插画家、漫画家、诗人、剧作家和童书作家;靠着一把吉他,他成为作词作曲家、歌者和电影配乐人。他的书在全世界被翻译成三十多种语言,他的歌曾获得葛莱梅奖,也同时得过奥斯卡金像奖的电影配乐提名。怪不得有人会称赞谢尔是「文艺复兴时期」式的全才艺术家,而且在每一个挥洒的领域都有所成就。
然而,看似性格不羁的谢尔,却也有他艺术家独特的坚持。他深信书写手绘的作品必需经由纸张编辑而成的书籍,才能读出真正的况味。因此他坚持要用「对的纸张」,他精挑细选版型的大小、纸张的颜色和质感,他也细心留意书籍装帧的每一个细节,从封面到封底…。每一个画面和跨页的编排,都要经过谢尔仔细的推敲。也因此,为了维持读者阅读时的质感,他坚持自己的作品只做精装书。在网路发达的今天,阅读谢尔的精心制作的诗集,更显得奢华。关掉电脑跳跃的画面,触摸着舒服的纸张,每翻一页,跃入的是视觉上的美感和突破框架的惊叹。
第一次接触谢尔的作品已经是二十多年前的事了;在这十多年间,有幸翻译谢尔的三部诗集和两本经典图文故事,和谢尔早已是穿越时空的忘年之交。最近,一边翻译着我的第四本谢尔诗集,一边找了一些谢尔的影片,看他唱歌、听他朗读,谢尔的声音和外貌形象,绝不是「高贵」、「完美」、「遥不可攀」的那一族;听着他嘶哑又尖锐的声音、看着那身粗犷随性的装扮,我想像着和他初见面的情景,他用那双大大的、温暖的艺术之手握着我说:「嗨,小芸——你好!」然后,俏皮地眨了眨眼睛。
现在,请容我再次推荐我的老朋友谢尔.希尔弗斯坦古老却崭新的诗集《谢尔叔叔的古怪动物园》,请记得打开您心灵的双眼、寻觅在嬉笑荒谬中的真理;也别忘了挑战您的常识和想像力,准备好哈哈捧腹大笑或会心莞尔吧!
(第九段,侧重故事的启发性与对读者的积极影响) 读完《谢尔叔叔的古怪动物园》,我感觉自己的思维仿佛被打开了一个新的维度。这本书不仅仅是一个精彩的故事,更像是一本充满启迪的指南,指引着我去发现生活中的“古怪”之美,去拥抱那些不寻常的可能性。谢尔叔叔的动物园,就像一个巨大的实验室,里面充满了各种各样的实验和发现,而我们作为读者,就是这场实验的见证者和参与者。我从中学习到,创意并非遥不可及,它就隐藏在我们身边,只是需要我们用一双善于发现的眼睛去捕捉。我也从中领悟到,所谓的“正常”和“怪异”,往往只是一念之间,拥抱不同,才能看到更广阔的世界。这本书给予我的积极影响,是潜移默化的。它让我不再那么害怕犯错,不再那么拘泥于固有的模式,而是更加愿意去尝试,去探索,去创造。这种鼓励探索和拥抱个性的精神,对于任何年龄段的读者来说,都是宝贵的财富。
评分(第六段,侧重语言风格与叙事语调的独特性) 《谢尔叔叔的古怪动物园》在语言风格上,给我留下了极其深刻的印象。作者的笔触,带着一种独特的韵律,时而轻快俏皮,时而又带着一丝哲学般的沉静。我尤其喜欢他描绘那些奇特生物时的用词,充满了想象力,又不失精准,能够将那些匪夷所思的形态和习性,清晰地呈现在我的脑海中。这种语言的魔力,在于它能够唤醒我内心深处最原始的好奇心,让我对世界产生一种全新的审视角度。书中的叙事语调,也恰到好处地营造了一种既神秘又亲切的氛围,仿佛谢尔叔叔本人就在我耳边低语,讲述着他的奇遇。这种语调的独特性,使得阅读过程充满了趣味性,不会让人感到枯燥乏味,反而会因为这种亲切的引导,而更加投入到故事之中。它不像某些儿童读物那样过于幼稚,也不像成人文学那样过于深奥,而是巧妙地找到了一个平衡点,能够吸引不同年龄段的读者。这是一种非常难得的语言艺术,它让这本书不仅仅是一个故事,更是一场语言的盛宴。
评分(第二段,侧重故事情节的精妙与人物塑造的成功) 《谢尔叔叔的古怪动物园》最让我着迷的,是它那浑然天成的叙事魅力。故事的开端,就像一位经验丰富的说书人,娓娓道来,循序渐进地将读者引入一个充满谜团的世界。谢尔叔叔,这位古怪动物园的主人,他身上散发出的那种不羁的创造力和对细节近乎偏执的关注,使得他的形象跃然纸上,立体而鲜活。我常常会在阅读中想象他的模样,他的眼神,他说话的语气,以及他究竟是如何将那些奇思妙想变成现实的。而动物园里的每一个“住客”,它们的设计都极其大胆,绝非简单的拼凑,而是充满了逻辑和情感的连接。它们之间的关系,它们各自的故事,交织在一起,形成了一幅幅生动而富有戏剧性的画面。我特别欣赏作者在构建这些故事时的巧思,情节的推进既有出人意料的转折,又不失引人入胜的连续性。有时候,你会因为一个巧妙的伏笔而惊喜不已,有时候,又会因为一个意想不到的结局而扼腕叹息,但更多的时候,是沉浸在这种精妙的构思中,享受着阅读的乐趣。这本书的魅力在于,它不仅仅是讲述一个关于动物园的故事,更是在讲述一个关于创造、关于想象、关于如何看待世界的独特视角。
评分(第四段,侧重对作者想象力与艺术性的赞美) 《谢尔叔叔的古怪动物园》是一部真正意义上展现作者非凡想象力的杰作。我很少读到能够如此纯粹地释放想象力的作品,它不拘泥于现实的逻辑,也不受限于传统的框架,而是以一种近乎孩童般的纯真和大胆,构建了一个前所未有的世界。谢尔叔叔笔下的动物,每一个都充满了独特性,它们的外形、习性、甚至它们的“思想”,都经过了精心的构思,并且巧妙地融合在一起,形成了一种奇特的和谐。这种艺术性的呈现,不仅仅是文字的堆砌,更是作者对世界的一种独特的观察和理解。我常常会在阅读中停下来,回味那些令人惊叹的细节,思考作者是如何将这些零散的想象碎片,编织成一张如此庞大而精美的网。这本书的语言风格也极具特色,它既有童话的趣味性,又不失深度,能够在轻松的氛围中,引发读者对生活、对未知、对创意的深层次思考。这是一种难以言喻的艺术享受,它让我看到了文学创作的无限可能,也让我对“古怪”有了全新的认识,原来,那些被我们视为“古怪”的事物,往往蕴藏着最动人的生命力和最深刻的智慧。
评分(第五段,侧重结构安排与情节推进的速度感) 从翻开《谢尔叔叔的古怪动物园》的第一页起,我就被一种奇妙的节奏感所吸引。故事的展开方式,并非是那种平铺直叙的叙述,而是充满了张力,仿佛每一个章节都在引导着我不断地向前探索。谢尔叔叔的动物园,每一个新出现的生物,每一次意料之外的事件,都像是一颗投入平静湖面的石子,激起层层涟漪,将故事推向更加引人入胜的方向。我喜欢这种阅读体验,它不会让人感到沉闷,反而会因为期待下一个惊喜而更加专注。作者在结构上的安排也十分巧妙,看似零散的片段,实则环环相扣,最终汇聚成一个完整而令人回味的故事。有时候,你会为某个情节的发展感到惊喜,有时候,又会为某个角色的命运而牵动心弦。这种对情节推进的掌控力,使得这本书读起来酣畅淋漓,让人欲罢不能。读完之后,我依然能够清晰地回忆起那些起伏跌宕的情节,以及那些让我印象深刻的转折点,这足以证明作者在叙事技巧上的高超之处。
评分(第七段,侧重主题的挖掘与深刻含义的解读) 在《谢尔叔叔的古怪动物园》轻松幽默的表象之下,我隐约感受到了一种更深层次的主题在涌动。那些看似荒诞不经的动物和它们的故事,似乎都在影射着我们现实生活中的某些侧面。谢尔叔叔,这个充满奇思妙想的创造者,他可能象征着我们内心深处对于打破常规、追求自由的渴望。而动物园里的那些“古怪”生物,或许是我们不愿承认的、隐藏在内心深处的独特之处,或是社会群体中那些被边缘化、被忽视的声音。每一次的阅读,都会让我对这些主题产生新的感悟。我开始思考,什么是“正常”?什么是“怪异”?这些定义是否是我们自己设定的枷锁?这本书就像一面镜子,映照出我们内心深处的困惑和挣扎,同时也鼓励我们去拥抱那些与众不同,去接纳那些不完美。它传递了一种包容与理解的价值观,让我在感叹于作者想象力的同时,也能对现实世界有了更深刻的思考。这是一种智慧的馈赠,它让我们在享受阅读乐趣的同时,也能获得心灵的成长。
评分(第八段,侧重细节描写与世界观构建的严谨性) 《谢尔叔叔的古怪动物园》最让我赞叹的,是其在细节描写和世界观构建上的严谨性。虽然书中充满了想象,但这些想象并非天马行空,而是有着内在的逻辑和联系。谢尔叔叔笔下的每一个生物,都仿佛拥有着自己完整的故事和生态系统。它们的外形特征、生活习性、甚至它们与环境的互动方式,都经过了细致的描绘,让人觉得这个古怪动物园并非只是虚构,而是一个真实存在的、虽奇特但又自洽的世界。我特别喜欢作者对于这些细节的刻画,它们不仅仅是为了增加趣味性,更是为了让读者能够更加深入地理解这个世界。例如,某种动物的叫声如何影响了周围的环境,或者某种植物的生长如何为动物提供了独特的庇护。这些微小的细节,汇聚在一起,就构建了一个令人信服的世界观。这种对细节的把控,是真正优秀的文学作品所必备的,它让读者在沉浸于故事的同时,也能感受到作者的匠心独运。
评分(第三段,侧重阅读体验与情感波动) 说实话,拿起《谢尔叔叔的古怪动物园》这本书,我并没有预设它会带给我如此丰富的情感体验。一开始,我只是被这个名字所吸引,觉得它听起来就很有趣。但随着阅读的深入,我发现自己完全被这个故事深深地吸引住了。那些奇特的动物,它们所处的环境,它们之间的互动,都让我时而捧腹大笑,时而陷入沉思。我常常会因为某些场景而感到惊喜,想象着它们的形态和声音,仿佛亲身置身于那个古怪而迷人的动物园之中。有时候,我会对谢尔叔叔的奇思妙想感到惊叹,他如何能构思出如此与众不同的生物?但有时,我又会为这些生物的“生活困境”感到一丝担忧,仿佛它们真的是活生生的生命,需要我的理解和关怀。这种情感上的投入,是我很少在其他书籍中获得的。作者的文字功底非常扎实,他能够用最朴实的语言描绘出最奇幻的场景,让读者在轻松阅读的同时,也能感受到字里行间的温度。这本书不仅仅是一个故事,更像是一场奇妙的旅行,带我穿越了现实的边界,进入了一个充满无限可能的世界。
评分(第十段,侧重整体艺术感受与长期回味价值) 《谢尔叔叔的古怪动物园》是一部能够触动心灵深处的作品,它所带来的艺术感受是多层次的,并且拥有着持久的回味价值。每一次重读,都能从中发现新的惊喜,感受到作者在字里行间所埋藏的深意。它不仅仅是一个轻松的读物,更像是一场关于想象力、关于生命、关于存在意义的深刻对话。谢尔叔叔,这个充满智慧而又略带神秘的人物,他的形象在我的脑海中久久挥之不去。而他所创造的那个充满生命力的动物园,也成为我心中一个独特而美好的符号。这本书的艺术魅力,在于它能够将纯粹的想象力与深刻的情感体验巧妙地融合在一起,让读者在哈哈大笑之余,也能有所感悟,有所触动。它打破了传统意义上的叙事界限,以一种独特的方式,展现了文学的无限可能。对我而言,《谢尔叔叔的古怪动物园》不仅仅是一本书,它更像是一扇窗,让我得以窥见一个更加广阔、更加奇妙的世界。
评分(第一段,偏重情感共鸣与童年回忆) 读完《谢尔叔叔的古怪动物园》,我的思绪仿佛一下子被拉回到了童年那个充满奇思妙想的午后。书本里的每一个字句,都像是一颗颗闪闪发光的宝石,点亮了我记忆深处的角落。谢尔叔叔,这个名字本身就带着一股子神秘又温暖的力量,让人忍不住想一探究竟。他的动物园,又岂止是寻常意义上的动物园?那分明是一个由想象力搭建的奇幻国度,一个超越现实界限的游乐场。我仿佛能闻到空气中弥漫的、混合着泥土、青草和某种未知香料的气息,听到那些从未谋面、却又异常生动的动物们发出的奇特声响。每一次翻页,都像是推开了一扇通往未知世界的大门,里面藏着惊喜,藏着困惑,更藏着让人捧腹大笑的场景。我尤其喜欢那些关于动物们之间奇特互动和它们独具匠心的“生活哲学”的描写,它们不像我们现实中的动物那样循规蹈矩,而是充满了智慧和人性化的考量。这让我不禁思考,或许我们对“正常”的定义,本身就过于狭隘了。谢尔叔叔的动物园,就像一面棱镜,折射出生活的多样性和可能性,也提醒着我们,在日复一日的平淡生活中,保留一份对未知的好奇和对奇特的包容,是多么重要。这本书带来的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种情感上的慰藉和心灵上的启发,让我在现实的喧嚣中,找到了一片可以安放纯真与想象的净土。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有