《大家的日本语》!属于你我的日本语教材
历经三年多时间规划、编写而成的基础日语教科书系列
《大家的日本语》中级系列持续培养您听说读写运用能力
从基础的稳扎稳打,到中级的融会贯通,日语学习大跃进!
达到基础日语程度,欲朝中级程度迈进,却在选择衔接教材上遇到困扰?
《大家的日本语》中级系列,简明易懂的内容编排与全新的学习项目,在稳固日语基本功的同时,培养您全方位日语能力,让您听说读写运用自如,游刃有余!
★各大台湾大专院校、语文类高职首选,日语初学者的第一套日语系列教科书!
★增加全新学习项目,加强听说读写,全方位学习!
★透过「阅读文章」等单元,延伸练习的同时,了解日本文化!
★单字(附中译)→文型•练习→交涉会话→阅读文章→复习→跃进中级!
★多样辅助教材,相辅相成,自学大丈夫!(全书注有假名注音)
※此系列为接续《大家的日本语初级、进阶Ⅰ•Ⅱ》之中级教材;另售有辅助教材【文法解说.问题解答.听解内容】。
本书特色 ◆全新学习项目,听说读写全方位延伸练习!
《大家的日本语》中级系列,秉持基础系列一贯的编辑方针外,并以全方位延伸学习为主轴,增加了「听与说」、「读与写」等有助于理解日本生活文化与习惯的主力单元,协助学习者养成「沟通与解决问题」能力,并在阅读文章时,有意识地思索「阅读文章的策略」,让您在日语应用上更加无往不利!
◆循序渐进的编排内容,学习全不费工夫!
《大家的日本语》中级系列各课结构包含「单字」、「文法与练习」外,另增加「听与说」、「读与写」单元,持续培养您全方位日语运用能力!
◎跟着课本走就对了!建议学习方式:
【熟记单字、文法练习】→【会话练习】→【阅读练习】→【习题练习】→跃进中级!
跟着课本走就对了:熟记单字
【本课单字】:列出新单字、口语表达、专有名词,并附註语调及中译。
(词汇顺序按其各课出现的先后顺序排列)
◎语言的根基在于「单字」,请试着记住发音及接续,并善用新单字造出短句,从句子中理解单字用法。
跟着课本走就对了:文法练习
【文法练习】:各课文法要点均以「句型」形式列出,透过练习让您了解句型实际运用
的型态、接续方法等,简洁明了。
◎碰到新文型,先透过「例句」思考此句型运用在何种场合,并确实理解文型的含义及接
续型态为何。可先仿照课本「例句」两两练习,并试着延伸会话情境。
跟着课本走就对了:会话练习(听与说)
【交涉会话】:围绕日常生活会话、与人交流等话题,锁定特定交流场景、附有范例会话
内容。自然而然培养出会话能力。
◎细分为三个练习阶段,建议按此顺序学习:【口头练习】→【听写重点】→【会话练习】
1.【口头练习】:试着用自己学过的措辞,就课文的插图情境进行自我练习,遇到不
懂的表现不要气馁,思考ㄧ下是否有其他可能表现。
2.【听写重点】:第一次听音档时先试着找出会话里关键字为何,第二次听的时候再
确认文型表现。由大至小慢慢缩小范围听取重点,请务必作笔记。
可以的话于第二次时,尝试跟着CD音读。
3.【会话练习】:以能传达清楚内容为目标,使用会话中的表现,看图重现会话情境。
跟着课本走就对了:阅读练习(读与写)
【阅读文章】:搭配各课主题,展现各种不同题材的文章。
◎细分为五个练习阶段,针对文章重点进行各种方式的广泛练习。建议按此顺序学习:
【初步讨论】→【确认词义】→【阅读理解】→【实战练习】
1.【初步讨论】:阅读文章前,先进行互相交流与「文章」话题相关的内容。
2.【确认词义】:确认完新词汇及重点后,再进行文章阅读。
3.【阅读理解】:进入阅读本文阶段时,按照「阅读要点」提示进行阅读。
(第一遍建议可先速读,第二遍时可用不同颜色的笔,依个人认为重
要的句子上标记。最后,由回答问题检测是否理解文章内容。)
4.【实战练习】:练习的主题皆与各课文章相关,以口头叙述、作文书写的方式,将
个人体验轻松用日语表达为目标。
(建议将欲传达的内容用树状图方式,大略地书写下来。)
跟着课本走就对了:习题练习(复习)
【练习题】:每课课后均设有问题单元,内有听写问题、文法问题等。
◎确实复习各课重点!透过习题演练,增加对句型、文法的印象,检测是否已确实理解。
◆完备的分项统整,学习更加得心应手!
本书最后,将书中出现的词汇、汉字、会话表现等学习项目加以分类整理。
附录:汉字、会话表现;每课目标学习项目参照。
索引:为方便统计和复习,全部以数字编号。(单字项目皆附红色标记语调符号)
◆搭配辅助教材,学习日语如虎添翼!
《大家的日本语中级Ⅲ》另售有《文法解说.问题解答.听解内容》;无论是课堂学习、课余复习,在家自学是绝佳的辅助教材,相辅相成的学习,方能达到最佳的效果!
商务日语:职场沟通与商务礼仪精讲 本书特点 聚焦职场核心技能: 深入剖析日本企业文化中的沟通准则、商务礼仪和实用商务日语表达,旨在帮助学习者快速融入日本职场环境。 情境驱动,即学即用: 涵盖从日常问候、会议、商务邮件、电话应对到客户接待、商务宴请等全方位职场场景,确保所学内容可以直接应用于实际工作。 强调文化理解: 不仅传授语言技巧,更深入解析日本“本音与建前”、“读空气”、“敬语体系”等独特职场文化背景,帮助学习者理解“为什么”要这样表达。 系统化的敬语训练: 针对日语学习者最头疼的敬语(尊敬语、谦让语、丁宁语)进行系统梳理和分级练习,通过大量实例和对比练习,建立起精准的敬语使用意识。 附赠配套音频资源: 包含所有会话、演讲稿、商务电话录音等,由专业播音员录制,语速适中,发音标准,注重语感和场景氛围的营造。 --- 第一部分:日本职场文化速览与基础认知 第一章:理解“空气”与“职场身份” 本章旨在为初入日本职场的学习者打下坚实的文化基础。我们首先探讨“读空气”(空気を読む)在日本职场决策和人际关系中的核心地位。我们将分析日本企业中“上司”、“前辈”、“后辈”的层级结构,以及不同身份在沟通中应承担的责任和应使用的语言级别。 1.1 职场中的“本音”与“建前”: 辨析何种场合下应该表达真实想法,何种场合下需要顾及群体和谐。通过案例分析,学习如何在不失礼貌的前提下,委婉地表达异议或拒绝。 1.2 组织结构与决策流程: 介绍日本企业中常见的“根回し”(事前打招呼、铺路)文化,理解正式会议前的非正式沟通的重要性。 1.3 时间观念与效率文化: 探讨日本职场对“納期”(交货期限)的严格要求,以及如何使用精确的日语来确认和报告进度。 第二章:敬语体系的精确应用 敬语是商务日语的灵魂。本章将突破传统教材中对敬语的简单分类介绍,转而从“功能性”和“社交距离”的角度进行深入剖析。 2.1 三大敬语的实战切换: 详细对比尊敬语、谦让语、丁宁语在不同动词中的细微差异。例如,如何区分“申す”和“申し上げる”,以及在接听电话时如何根据对方身份正确使用。 2.2 “谦让I”与“谦让II”的精确判断: 重点讲解“自谦”的边界。哪些行为必须使用“谦让II”(最高程度的自谦),哪些行为只需使用“谦让I”,避免过度使用导致沟通障碍。 2.3 表达感谢与致歉的艺术: 学习在不同程度的失误下,使用“申し訳ございません”、“失礼いたしました”、“深くお詫び申し上げます”等表达的层次感。 --- 第二部分:核心商务沟通场景实战 第三章:邮件与书面沟通的规范化 电子邮件是现代商务往来的主要载体。本章侧重于邮件结构、语气把握和效率化书写。 3.1 邮件的黄金结构: 介绍日式商务邮件的标准“件名”拟定(突出目的、明确紧急度),开头问候语的选择(季节性问候、常例问候),以及署名的规范。 3.2 索取信息与提供资料的模板: 学习如何清晰、礼貌地提出请求,如“ご教示いただけますでしょうか”、“お手すきの際にご確認ください”等,并提供附件时的标准表达。 3.3 跨部门与对外部的邮件语气调整: 针对内部沟通和对外部客户/供应商的邮件,在敬语使用强度、信息详略程度上的差异化处理。 第四章:电话应对与会议参与技巧 电话沟通强调即时性和准确性。会议则要求表达的条理性和说服力。 4.1 接听与转接电话的流程: 掌握日企标准的“三段式”接听流程(问候、确认身份、应答/转接),学习如何应对“找人未果”或“对方不明”的情况。 4.2 电话留言与回拨的礼仪: 如何用日语专业地留下请求回电的信息,以及在未及时回复时应如何致歉和跟进。 4.3 会议发言与提问策略: 学习如何在会议中进行有效的“発言”(发言),包括如何打断发言(控え目に)、如何清晰地陈述自己的观点(要点を絞る)、以及如何礼貌地回应上司的提问。 --- 第三部分:客户关系与商务礼仪深化 第五章:接待访客与商务宴请 客户接待是企业形象的直接体现。本章将侧重于细节的把控和临场反应。 5.1 迎宾与引导的艺术: 从接待室的入座顺序、茶水的递送时机与种类选择,到引导至会议室的路径指引,确保每一个动作都符合日式待客之道。 5.2 商务午餐/晚餐的沟通要点: 探讨如何在“会食”中进行有效的“雑談”(闲聊)以建立融洽关系,以及在点餐、敬酒、结束用餐等关键时刻的日语表达。 5.3 商务礼品的赠送与收受: 了解日本职场中“手土産”的文化意义,学习如何得体地赠送和接收礼物,以及相关话题的应对方式。 第六章:跨文化项目管理与冲突处理 在全球化背景下,处理涉及不同文化背景团队的沟通挑战至关重要。 6.1 跨国项目中的信息同步: 探讨如何用日语清晰地向日本同事解释非日式的工作流程或进度延误,使用更具逻辑性的日语来弥补文化差异带来的理解偏差。 6.2 婉拒与异议的“缓冲表达”: 训练学习者使用多重否定的句式(如“〜というのは少々難しいかもしれません”),以避免直接说“No”,从而维护合作关系。 6.3 日语的书面汇报与总结: 掌握项目周报、月报、以及项目结束后的“KPT”(Keep, Problem, Try)复盘会议中,所需的专业总结性日语词汇和句式。 --- 【附赠音频内容说明】 本书配套的音频资源,全部采用双语对照的录制方式,确保学习者能同时捕捉到日语的“腔调”和“语速”。音频内容包含: 1. 情景对话集: 覆盖所有章节中的高频商务场景,由专业职场人士模拟录制,语速比一般教材略快,更贴近真实工作环境。 2. 敬语速查听力: 针对核心敬语句式进行重复朗读,方便学习者在通勤时进行听力跟读和模仿记忆。 3. 商务邮件朗读范例: 包含正式申请邮件、催促邮件、道歉邮件等,侧重书面语在口语中的自然停顿和重音。 4. 电话应对模拟实录: 包含忙音、占线、转接失败等突发状况的应对录音。