爱之颂 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者 Elena Liliana Popescu

出版者出版社：秀威资讯订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：李魁贤、Adrian George Sahlean

出版日期出版日期：2010/01/01

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-15

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

译者李魁贤将罗马尼亚诗人波佩斯古（Elena Liliana Popescu）的诗集《爱之颂》（C?nt de Iubire）根据 Adrian George Sahlean 的英译本（Song of Love）全译成汉语，以回报她翻译译者着作《温柔的美感》五十首并出版成书的热心。波佩斯古的诗简短精要，或许因数学纯理性的训练，《爱之颂》这些短诗也有理性胜于感性的倾向。就个别言，可借此看出数理逻辑人才写诗风格之一斑；就全体言，何尝不可在此管中窥豹，体会在台湾不为人知的罗马尼亚诗人作品的一麟半爪，由此心灵之窗，透视遥远的陌生国度的不同文学表现，正可开拓我们无限的诗领域。作者简介李魁贤李魁贤从事诗创作逾半世纪，作品逾千首，获吴浊流新诗奖、巫永福评论奖、赖和文学奖、荣后台湾诗奖、台湾新文学贡献奖、吴三连奖文学奖、行政院文化奖，另获韩国、印度、蒙古颁予多项国际诗奖。