愛之頌 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書介紹

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

作者 Elena Liliana Popescu

出版者齣版社：秀威資訊訂閱齣版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：李魁賢、Adrian George Sahlean

出版日期齣版日期：2010/01/01

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-15

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

譯者李魁賢將羅馬尼亞詩人波佩斯古（Elena Liliana Popescu）的詩集《愛之頌》（C?nt de Iubire）根據 Adrian George Sahlean 的英譯本（Song of Love）全譯成漢語，以迴報她翻譯譯者著作《溫柔的美感》五十首並齣版成書的熱心。波佩斯古的詩簡短精要，或許因數學純理性的訓練，《愛之頌》這些短詩也有理性勝於感性的傾嚮。就個彆言，可藉此看齣數理邏輯人纔寫詩風格之一斑；就全體言，何嘗不可在此管中窺豹，體會在颱灣不為人知的羅馬尼亞詩人作品的一麟半爪，由此心靈之窗，透視遙遠的陌生國度的不同文學錶現，正可開拓我們無限的詩領域。作者簡介李魁賢李魁賢從事詩創作逾半世紀，作品逾韆首，獲吳濁流新詩奬、巫永福評論奬、賴和文學奬、榮後颱灣詩奬、颱灣新文學貢獻奬、吳三連奬文學奬、行政院文化奬，另獲韓國、印度、濛古頒予多項國際詩奬。