飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Christopher Gregorowski

图书标签:

• 非洲故事
• 动物故事
• 励志
• 勇气
• 自由
• 梦想
• 成长
• 童话
• 寓言
• 鸟类

　　如果你注定是只展翅翱翔的老鹰，那地面就绝对不会限制你，
　　限制你的是你认为自己是只鸡的想法。

　　你不属于地上，而是应该要在天空中翱翔。
　　献给所有的人，你们都是天生的老鹰。
　　飞呀，老鹰，飞呀！

　　一个非洲农夫找到一只刚出生的小鹰，于是他把小鹰带回家混在鸡群中一起饲养，让牠学习鸡的生活方式。

　　一天，农夫的朋友路过拜访，看到鸡群中的鹰。他试着把老鹰放在头顶、茅草屋顶，想要证明牠是一只会翱翔天际的老鹰，而非农夫宣称的「鸡」。然而，无论牠被置于多高，都会再次跳回地上，和鸡群一起抢食。当天半夜，不死心的朋友来到农夫家恳求地希望能带着老鹰去当初发现牠的山上。

　　农夫与朋友费尽千辛万苦抵达山顶时，金色的太阳刚好庄严的升起，老鹰感觉到丰富牠羽毛温暖的生命力，牠一直维持着同样的姿势，突然，感受到风上升的力量，那只大老鹰弯曲向前，席卷仰冲向上，越飞越高，终于在升起的太阳光芒中失去踪影。牠再也不会生活在鸡群中了。

作者简介

克里斯多夫．格瑞哥罗斯奇 (Christopher Gregorowski)

　　多年为南非川斯凯（Transkei）库萨语族人担任圣公会的牧师。从迦纳教育家安格瑞的传记中，发现这个充满活力的非洲寓言，在女儿垂死之际，改写了这个故事，希望她了解自己是天生的老鹰，应该提起精神勇往直前。

绘者简介

尼奇．达利 (Niki Daly)

　　出生于南非开普顿，1970年到英国从事绘画和设计等工作，1978年获得英国艺术评议会绘图奖，1980年回到非继续从事创作和教学的工作。作品获得纽约时报年度最佳图画书奖，并代表南非角逐2002年国际安徒生插画奖。

译者简介

赵秀英

　　台南县白河人，移民南非十几年，现任非洲华文作家协会会长，与明代复古帆船「太平公主号」国际事务主任。曾任南非华侨国定学校中文董事、耕莘青年写作会理事。受非洲驻台经贸联合办事处与南非联络办事处邀请，举办多场非洲文化艺术与传统服饰特展及演讲，并举办「爱恋非洲」油画特展。喜欢旅行、航海、摄影。主编再版《南非黑白》一书，译有《南非华人移民史》、《谁是有色人种》、《如水在野地》、《越过喜马拉雅山》，现从事写作、翻译、绘画艺术创作。

《星辰彼岸的低语》：一部跨越时间与文明的史诗 作者：阿米尔·卡迪尔 译者：林月 出版社：瀚海文库 装帧：精装，附带手绘星图插页 --- 内容简介 《星辰彼岸的低语》并非一个关于个人命运或地域风情的故事，它是一部宏大叙事，一场关于“时间”本身的哲学思辨，借由一系列看似毫不相干的文明碎片，编织出人类对未知宇宙最深沉的敬畏与探索的永恒冲动。 本书横跨了三个截然不同的历史维度：古老的苏美尔城邦在幼发拉底河畔观测天象的夜晚；中世纪欧洲隐秘修道院中抄写羊皮卷的僧侣的孤独；以及一个设定在公元三千年，人类首次尝试进行星际考古的未来探险队的故事。 第一部：泥板上的神谕（苏美尔，公元前两千年） 故事始于乌尔城，一个被烈日炙烤的城市。主人公是伊萨尔，一位年轻的“泥板记录者”，他的职责是聆听祭司们对夜空的解读，并将那些关于“天空之神阿努”的旨意刻录在湿润的黏土上。然而，伊萨尔的目光从未满足于神祇的指示。他着迷于那些规律性的、无法被神谕解释的星辰运动。 随着一场罕见的彗星撞击事件，城邦陷入恐慌。人们认为这是神灵的愤怒。伊萨尔却在撞击点附近发现了一块材质奇异的黑色岩石。这块石头散发着微弱的、恒定的冷光，其内部的纹理，竟然与他偶然看到的、绘制在最古老天文图谱上的一些奇特符号惊人地相似——那些符号从未被任何已知苏美尔人成功解读。 他开始秘密地将自己的观测结果与岩石上的符号进行比对，试图描绘出一幅“人类未曾触及”的星图。这本书的开篇，细腻地描绘了那个时代人类对宇宙的理解边界——既是敬畏的牢笼，也是孕育科学的摇篮。伊萨尔最终被指控为异端，他的发现被付之一炬，但一块残破的泥板，成为了连接未来的微小线索。 第二部：修道院里的失语者（阿尔卑斯山，公元一二五三年） 场景转换至欧洲寒冷的群山之中，圣尤里乌斯修道院。这里的修士们生活在对永恒的冥想与对异教思想的警惕中。我们的主角是修士卡西米尔，一位负责图书馆秩序的学者。卡西米尔并非一个虔诚的信徒，他是一个痴迷于“完美几何”的理性主义者。 修道院的密室中保存着一些来自拜占庭的“禁书”，其中一本残破的拉丁文手稿中，记录了关于“非欧几何”的早期雏形以及对“无限集合”的模糊探讨。更重要的是，卡西米尔在整理早期教会文件时，发现了一份用希腊语和一种奇异的、棱角分明的字母写成的信件。信中描述了一场“光明的陨落”，以及“大地之上浮现的符号”。 卡西米尔敏锐地意识到，信件中描述的符号与他阅读到的几何概念有着惊人的契合度。他不再将注意力放在教义上，而是将毕生的精力投入到破译这份来自“遥远智慧”的遗嘱。他用尽了修道院里最珍贵的染料和羊皮纸，试图在禁锢的信仰之墙内，构建一座通往理性世界的桥梁。他的研究对象不再是上帝的旨意，而是宇宙自身的“底层代码”。本书的第二部分，深入探讨了在绝对权威下，知识分子如何进行隐秘的、带有自我毁灭倾向的探索。 第三部：虚空中的回响（奥德赛计划，公元三零四七年） 故事的焦点猛然跃进到遥远的未来。人类已经掌握了曲率驱动技术，并启动了“奥德赛计划”，目的是探寻在宇宙大爆炸后不久便停止活动的、被命名为“源头”的超巨型人工结构。 探险队由三位主要成员组成：领航员兼语言学家艾拉，她继承了无数代人类对古老符号学的研究；首席物理学家雷恩，一位坚信万物皆可量化的实干家；以及合成生物学家赵博士，专注于分析任何非碳基生命的残留物。 他们的飞船“提坦之矛”抵达了目标星系——一颗在黑暗中漂浮的、被一层厚厚尘埃包裹的行星。他们在行星的极地发现了一个巨大的、由未知金属构筑的设施。设施内部保存完好，但没有任何生命迹象。 艾拉在设施的核心区域，发现了一块与苏美尔伊萨尔发现的黑色岩石材质完全相同的基座。基座上刻着一系列复杂的、可以三维投影的符号。这些符号，正是卡西米尔在修道院中挣扎破译的几何图案的“完整版”。 随着艾拉激活了这些符号，她接收到了一段跨越亿万年的信息流。这段信息并非是语言，而是一种纯粹的、关于“信息熵的终结”的数学描述。信息揭示了数个前文明如何试图逃脱宇宙热寂的命运，以及他们如何将自己的“知识核心”播撒到宇宙的各个角落，寄希望于未来的文明能够理解并完成他们的未尽之业。 交织的主题 《星辰彼岸的低语》通过这三个时代、三组人物的命运，探讨了几个核心命题： 1. 符号的恒久性： 无论时代如何变迁，人类对秩序的认知是否共享一套宇宙通用的语言？ 2. 知识的传承与断裂： 知识是如何被权力体系所压制，又是如何以碎片化的形式，穿越时间的长河，最终汇聚？ 3. 文明的终极目标： 当所有物质的欲望都满足后，一个智慧种群最终的追求是永生，还是将自身的“信息”投射到更远的未来？ 本书的叙事风格冷峻而富有诗意，它不提供简单的答案，而是将读者置于历史的巨大回廊之中，去感受信息在时间中穿梭时产生的微弱而持久的回响。它是一部献给所有仰望星空、试图理解自身在浩瀚宇宙中位置的探索者的献礼。读者将跟随这些孤独的先行者，体验人类求知欲的边界与困境。 --- 读者评价（虚构）： “卡迪尔构建了一个宏伟的钟表，每一个齿轮都来自不同的世纪，但它们却精确地指示着同一个时间——人类理解宇宙的时间。” —《世界历史评论》 “读完此书，你会重新审视你脚下每一块泥土和头顶每一颗星辰的意义。” — 玛莎·维特（天体物理学家）

推荐序

　　1984年诺贝尔世界和平奖得主、前南非圣公会大主教：德斯蒙德．图图（Desmond Mpilo Tutu）

　　《飞呀，老鹰，飞呀！》 是由一则迷人又创新的非洲故事改编而成，这则故事归功于迦纳人詹姆斯．奎吉尔．安格瑞的转述，他就是众所皆知的「非洲的安格瑞」（Aggrey of Africa）。我们经常认为自己终其一生只能是只鸡，而自我侷限于有限的地平线上。事实上，我们应该为了崇高的理想，去作更好的呈现，为了超越一般人而努力超越自我。我们不应被地平线所限制，我们存在的目的，是为了成就真正的荣耀。 我们不是鸡，应该是老鹰，要腾飞得更高；我们是为自由而生，为欢笑、善良、友爱和永恆而生。尽管事情的表象并非如此，我们都应尽力去成为我们想成为的人，勇于注视冉冉昇起的太阳，奋力起飞并在高空遨翔。

　　克里斯多夫．格瑞哥罗斯奇是一个充满创意和才华的人，而造就《飞呀，老鹰，飞呀！》的契机是如此令人感动——这本书是为他即将过世的孩子所写的。

　　感谢造物者给克里斯多夫如此天赋，他丰富了我们所有人的生命。

作者序

　　我是在安格瑞的传记中发现这则充满活力的非洲寓言，他曾在1920 年代于美国的任教期间造访过西非和南非。当安格瑞说这个故事时，总是在结尾说：「我亲爱的非洲人民，我们是依上帝的形象塑造而成，但是人们总认为我们被创造成鸡，而我们也自认为是鸡; 但我们是老鹰，千万不要满足于鸡的饲料！展开你的翅牓去飞翔吧！」当他说完这句话，孩子们总会张开双臂兴奋地在操场上奔跑，就像张开翅膀飞翔的老鹰一样。

　　1981 年，当我们七岁大的女儿罗莎琳德身罹绝症，我希望她了解我们都是天生的老鹰，圣灵的力量支持着我们，就像老鹰乘风飞翔。所以我写下这个故事送给她， 把它放在川斯凯，我在那里为库萨语族人担任圣公会的牧师。现在她的两个姐姐已经为我们生下了孙子， 而我也将这本书献给他们：乔赛亚．威廉、格雷戈里．可林和海琳娜．葛雷丝。

绘者序

　　1992 年，当我第一次为《飞呀，老鹰，飞呀！》画插画时，全彩插画在南非的童书中还是一种奢华又少见的奢侈品。这个故事在南非发行的第一版是双色的图画书。几年后，这本书绝版了，但它却不曾被那群深受鼓舞的读者遗忘。现在，当崭新的、珍贵的民主观念给了我们翅膀去飞翔，以全彩插画的新版本，庆祝我们许多老鹰的自由飞翔—我将这本书奉献给南非所有的孩子。

导读

　　为什么要推荐这本书给中文读者和小朋友呢？因为这本书曾让我感受到很大的鼓舞和感动。从小，我就是个胆子很小的孩子，认为什么事情都无法自己独立完成，也一直认为自己是个丑小鸭，什么都比不上功课比我好的同学。直到我的日记获得老师的赏识，鼓励我上台去朗读；我觉得画得很丑的涂鸦彩绘，让美术老师贴在墙壁上，许多同学因此乐于和我分享。如果没有老师和同学的鼓励，也许今天我仍是个躲在墙角看别人逐日完梦，而自己仍在原地踏步的人。

　　《飞呀，老鹰，飞呀！》的精神，是希望让那些认为自己是小鸡或胆怯的小朋友，能够发现自己的优点，从而发挥自己的专长。每个人都可以用不同的方式起飞，就像书中的老鹰一样，也许刚开始飞得不是那么高，也不那么平稳，但如果努力去尝试，总有一天会找到属于自己的广阔天空。

　　南非第一任黑人总统曼德拉和美国现任总统欧巴马，他们和许多黑色族裔的朋友一样，小时候都曾被当作是小鸡，认为他们不可能飞翔，但现在他们都有自由的天地去发挥特有的专长。

　　谨以此书献给任何想努力飞翔的人，不论年龄、种族、肤色、宗教和性别，让我们带着微笑一起遨游于色彩缤纷的天际，也希望你多多鼓励周围想飞又尚未起飞的朋友。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉，就像是一幅用鲜活色彩描绘出来的画卷，充满着非洲大地的生机与活力。《飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事》没有冗长的铺垫，也没有刻意的说教，而是直接将读者带入到了那个充满魅力的世界。我被书中人物的真诚和善良深深打动，他们身上那种与自然和谐相处，以及对生活的热爱，都让我感受到了生命的温暖。作者对细节的描绘非常到位，无论是草原上飞舞的羽毛，还是孩子们天真的笑容，都充满了画面感，让我能够身临其境地感受非洲的魅力。

评分☆☆☆☆☆

我并不是那种经常阅读儿童文学的读者，但《飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事》彻底改变了我对这一类型的看法。这本书的叙事风格非常独特，它没有故作深沉，也没有刻意煽情，而是以一种娓娓道来的方式，讲述了一个引人入胜的故事。我尤其欣赏作者对非洲文化的理解和呈现，那些部落的习俗、歌谣，以及人物之间的互动，都充满了浓郁的地域特色。这本书让我看到了一个真实而鲜活的非洲，一个充满了生命力和智慧的非洲。它让我重新审视了自己对世界的认知，也让我对不同文化有了更深的理解。

评分☆☆☆☆☆

这本书，我是在一个偶然的机会下读到的。当时，我正陷在一段有些沉闷的日子里，需要一些色彩和力量来点亮我的生活，而《飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事》恰好就闯进了我的视野。封面那鲜艳的色彩，以及隐约透出的那股野性与生命力，立刻就吸引了我。拿到书的那一刻，我仿佛已经闻到了非洲草原上那种特有的、混合着泥土、阳光和草木清香的气息。阅读的体验，更是如同我被一股无形的力量牵引，缓缓地沉入了一个古老而神秘的国度。我并不是那种对儿童文学特别有研究的读者，但这本书却以一种润物细无声的方式，在我心中激起了层层涟漪。它没有用华丽的辞藻去堆砌，也没有用复杂的情节去取悦，而是用最质朴、最真诚的语言，描绘了一幅幅生动的画面。我能感受到作者对这片土地深厚的情感，以及他笔下那些鲜活的生命所散发出的蓬勃生命力。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，一本好书应该能够带给人力量和启发，而《飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事》无疑做到了这一点。这本书让我看到了非洲人民的坚韧和智慧，看到了他们在面对困难时所展现出的勇气和乐观。我尤其喜欢作者对自然景物的描绘，那些广袤的草原，奔腾的河流，以及夜晚闪烁的星空，都给我留下了深刻的印象。书中人物之间的情感羁绊，那种对家园的热爱，对传统的尊重，都让我深受感动。这本书让我意识到，生命的力量来自于内心深处，来自于我们永不放弃的信念。

评分☆☆☆☆☆

我很少会为一本书写评价，但《飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事》真的让我有话要说。这本书给我的感觉，就像是收到了一份来自遥远国度的礼物，充满了惊喜和感动。我尤其欣赏作者在处理人物关系时的细腻之处。那些部落成员之间的互动，长者对晚辈的教导，孩子们之间的玩耍嬉闹，都充满了真实的生活气息。我能够感受到他们之间那种深厚的情感，那种在艰难环境中相互扶持、共同成长的力量。这本书让我意识到，即使在看似简朴的生活中，也蕴含着无比宝贵的情感价值。它没有刻意去宣扬什么大道理，而是通过一个个鲜活的个体，展现了人性的光辉。

评分☆☆☆☆☆

这是一本让人读起来就充满力量的书。当我沉浸在《飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事》的世界里时，我感受到的不仅仅是故事情节的吸引，更是一种精神上的鼓舞。作者笔下的那些人物，无论是在面对困难时，还是在追逐梦想时，都展现出了惊人的勇气和毅力。我仿佛能看到他们眼中闪烁的光芒，听到他们心中呐喊的声音。这本书让我深刻地体会到，生命的力量往往来自于内心深处，来自于我们永不放弃的信念。它让我重新审视自己，思考如何在生活中保持积极的态度，如何勇敢地面对挑战，如何坚定地追求自己的目标。

评分☆☆☆☆☆

读完《飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事》，我感觉自己仿佛经历了一场心灵的洗礼。这本书没有华丽的辞藻，也没有曲折离奇的情节，但它却以一种朴实无华的方式，触动了我内心最柔软的地方。我尤其喜欢作者对自然景物的描绘，那些草原上飞翔的鸟儿，在阳光下奔跑的动物，以及夜晚宁静的星空，都仿佛拥有生命一般，让我能够感受到非洲大地的呼吸。书中人物的淳朴善良，对生活的乐观态度，以及对梦想的执着追求，都给我留下了深刻的印象。这本书让我意识到，即使在最艰难的环境中，生命依然能够绽放出绚丽的光彩。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，在翻开《飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事》之前，我对非洲的印象还停留在一些刻板的认知中，多是关于贫困、疾病或者野性动物的片段。然而，这本书却像一扇窗户，为我打开了一个全新的视角，让我看到了一个更加丰富、更加立体、也更加充满人文关怀的非洲。作者笔下的非洲，不仅仅是广袤的草原和奔跑的动物，更是充满了智慧、勇气和深厚情感的人类社群。我被那些人物深深地吸引，他们身上那种与自然和谐相处、与命运抗争的精神，以及他们之间淳朴的情感纽带，都让我动容。我尤其喜欢作者对于细节的描绘，那些关于部落习俗、歌谣、以及孩子们天真烂漫的笑声，都仿佛把我带到了现场，让我能身临其境地感受那种独特的文化魅力。这种深入人心的叙述方式，让我对非洲这片土地产生了前所未有的亲近感。

评分☆☆☆☆☆

这是一本能让你瞬间忘记自己身处何方的书。当我沉浸在《飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事》的字里行间时，我仿佛化身为那片广袤草原上的一员，能听到风吹过草地的沙沙声，能闻到泥土散发出的湿润气息，甚至能感受到阳光洒在皮肤上的温暖。作者的文笔有一种独特的魔力，他能够用最简单、最直接的语言，勾勒出最壮丽、最动人的场景。我常常会因为某个细微的描写而驻足，比如一只鸟儿的羽毛在阳光下闪耀的光泽，或者一个孩子眼中闪烁的好奇光芒。这些看似微不足道的细节，却共同构建了一个鲜活、立体的世界，让我能够轻松地代入其中。这本书不仅仅是在讲一个故事，它更是在传达一种生命的态度，一种对自然的敬畏，一种对梦想的执着。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，好的故事能够跨越文化和地域的界限，而《飞呀，老鹰，飞呀！一个非洲故事》就是这样的作品。它没有刻意去迎合任何一种特定的阅读口味，而是以一种最自然、最真诚的方式，讲述了一个发生在非洲的故事。我在这本书中看到了非洲人民的智慧、勤劳和乐观，也看到了他们与大自然的和谐共处。作者对环境的描绘非常到位，那些广袤的草原、奔腾的河流、以及夜晚闪烁的星空，都给我留下了深刻的印象。更重要的是，书中人物之间的情感纽带，那种对家园的热爱，对传统的尊重，都让我深受感动。