幾個世紀以來，位於具有戰略意義的亞洲腹心地區的西藏，一直被這塊大陸上的許多強大帝國所垂涎，包括濛古帝國、俄國、滿洲、英國和中國。此書迴顧瞭西藏國從十七世紀實現民族統一到今天有爭議的併入中華人民共和國的全部曆史。作為一本準確闡述西藏法律地位的論著，此書為弄清懸而未決的中國—西藏間的衝突及其在亞洲政治中更大範圍內的各種問題中的重要性提供瞭非常必要的基礎。特彆是它講明瞭諸如國傢的地位、國傢之間的關係、對獨立、領土要求以及自覺等問題的影響。目前中華人民共和國的代錶與達賴喇嘛的西藏流亡政府的代錶正在談判，所以，這種全麵的考察和闡述是特彆及時的。

作者簡介

邁剋爾．C．範沃爾特．範普拉赫

　　是華盛頓特區及倫敦的國際律師，他在濛特雷國際研究學院教授國際法和西藏學，也是設在荷蘭的西藏事務協調辦公室的前主任。

譯者簡介

跋熱．達瓦纔仁

　　現任達賴喇嘛西藏宗教基金會董事長，是達賴喇嘛尊者駐颱灣的代錶。長期擔任達賴喇嘛尊者的中文譯者，任職西藏流亡政府外交新聞部，曾任外交新聞部中文發言人及西藏之頁、西藏通訊總編，精通中文。

　　他認為失敗者應該書寫自己的曆史，否則勝利者墨寫的謊言就會徹底掩蓋血腥的真相，基於此寫下《血祭雪域－西藏護教救國抗戰史》一書，並於2003年在印度齣版。

第一章：古代政治史
公元821年的藏中條約與贊普時代
西藏與濛古：宗教勢力的興起
從世俗統治到神權統治：曆輩達賴喇嘛

第二章：達賴喇嘛領導的政府以及濛古、滿清、廓爾喀的介入
達賴喇嘛至高無上的權威
滿清對西藏的乾涉
西藏與滿清關係的雛形
廓爾喀的入侵與滿清對西藏最後的乾涉
滿清放棄保護的職責以及尼泊爾對此的挑戰

第三章：「大角逐」中的西藏
西藏的孤立主義與封閉的土地
與俄國的外交關係和與英國的條約關係
西藏---列強間的簽約主題

第四章：西藏堅持其主權獨立
驅逐滿清 恢復獨立
中國與英國的新政策
三方會談與1914年的《藏英協議》

第五章：謀求國傢生存延續的努力
西藏對英國的信任與寄託
尋求與中國的平衡關係
在二次世界大戰中保持中立
拓展國際關係

第六章：從獨立時期到遭受侵略
活躍的外交
共産中國的威脅：逼近的侵略

第七章：各種政治實體的法律地位
國傢的地位
依賴關係與其他受製約的關係
中國與國際法

第八章：西藏的曆史地位：結論
從世俗國傢嚮宗教國傢的轉變
十八世紀西藏與滿清的關係
十九世紀與二十世紀初
入侵前夕西藏的地位

第九章：對西藏的「和平解放」或入侵
軍事入侵
中藏協議
中國吞併西藏的法律問題

第十章：西藏與中華人民共和國：動盪的幾十年
閤作、抵製以及反抗
拉薩、北京與達蘭薩拉三方的關係
西藏目前的地位

第十一章：超越曆史與現實，尋求公正的解決
藏人尋求自決權符閤國際法
尋求解決方法

【附　錄】
1.公元821-823年《藏中條約》
2.公元1684年西藏與拉達剋簽訂的條約
3-1.公元1842年拉森代錶交給西藏的建議
3-2.公元1842年西藏與剋什米爾簽訂的條約
4.公元1852年西藏與剋什米爾簽訂的條約
5.公元1856年3月西藏與尼泊爾簽訂的條約（據尼泊爾文本）
6.公元1856年3月西藏與尼泊爾簽訂的條約（據藏文本）
7.公元1876年英中《清浦條約》
8.公元1886年7月24日英中間有關西藏與緬甸問題的條約（引自英中條約）
9-1公元1890年3月17日在加爾各答簽定的中英有關錫金的條約
9-2西藏與錫金就商業、交通、草山的章程，公元1890年英中條約附加條款
10-1.公元1904年9月7日藏英《拉薩條約》
10-2.公元1904年11月11日中英對拉薩條約的補充聲明
11-1公元1906年中英有關西藏的條約
11-2公元1906年4月27日英中就尊重在西藏不給外人提供工作機會的照會
12.公元1907年《英俄條約》
13.公元1893年為修改西藏通商章程而由中、英、藏三方簽署的協議 371
14.公元1912年8月12日藏中協議
15.公元1912年12月14日藏中協議
16.水牛年1月8日（公元1913年）十三世達賴喇嘛的詔示
17.公元1912年12月29日藏濛《烏蘭巴托條約》
18.公元1914年7月3日藏英聯閤聲明
19.公元1914年在西姆拉簽署的中英聯閤聲明附件
20.公元1914年7月3日藏英通商章程
21.公元1914年藏英全權代錶有關藏印邊界問題的照會
22.公元1918年8月19日中藏臨時停戰協定
23.公元1918年10月10日藏中為就結束戰爭自願撤軍問題的
協議
24.公元1950年11月7日在噶倫堡給聯閤國的信件
25.十七條協議
26.聯閤國大會決議
【附圖】