推理书迷的至高品味--雷蒙.钱德勒(1888-1959)
村上春树最爱的小说家,誉为二十世纪罕见的「完全小说家」
美国推理作家协会WMA「150年来最出色推理小说家」 第1名
侦探马罗系列第3号,全新译本,本书三度拍摄成电影
侦探小说当中难得一见的爱情
《再见,吾爱》1940年出版,瑞蒙.钱德勒第二部以洛杉矶私家侦探马罗为主角的小说,是侦探小说当中难得一见的爱情物语,集浪漫、忧伤、华丽、惊险和死亡于一身。
一宗普通的黑人谋杀案?一张被藏起的少女照片?价值连城的珠宝却被平价收回?
事情发生在中央大道一个族裔混杂的街段,那时那里黑人还没有完全变成黑人区。那天马罗刚从一家理发店走出来,马罗的客户说他要找的理发师可能在那家店工作。
马罗只是帮理发师的妻子寻找先生,却意外被卷入一桩古怪的爱情故事中:一名身高七呎、才出狱不久的巨汉麋鹿摩洛伊,多年后正在找寻他所挚爱的红发歌舞女郎薇玛,摩洛伊无意间杀死了弗罗里安俱乐部的黑人经理,马罗是唯一的白人证人。马罗拜访了俱乐部前经理的遗孀──酒醉的放荡女子……似乎,薇玛已经去世了。
稍晚,马罗受雇于林赛.马里欧特,协助马里欧特的一位女性友人,转交一条价值超过八、九万翡翠项鍊的赎金八千元。会面的时间地点是午夜在崃谷中。然而,马罗遇袭;马罗醒来遇见路人安.李奥丹,而安发现马里欧特被谋杀了……。
在安的协助下,马罗得知项鍊的主人是葛雷耶夫人。马罗前往拜访夫人,夫人是位嫁给年长富豪的金发美人,她告诉马罗,该条项鍊被歹徒抢走了。
马罗调查与马里欧特的相关疑点,发现了一张「心理顾问」裘尔斯.安索的名片。同时马罗发现弗罗里安俱乐部前经理的遗孀,她住房的所有人登记者居然就是马里欧特。马罗和裘尔斯.安索约在安索山顶「现代化」的家见面,马罗却被坏警察痛打一顿。接下来马罗被移往一处疗养院,注射了麻药……。前经理遗孀被发现陈尸家中。
马罗回到了他位于好莱坞的公寓,葛雷耶夫人找到了马罗的藏身处。两人谈话中,发现了薇玛和夫人的关联。
《再见,吾爱》写于《大眠》之后,却是最先搬上大银幕的马罗故事。1942年电影《猎鹰接管》就引用了《再见,吾爱》小说情节。1944年电影《谋杀,我的甜心》即以小说为蓝本,该片在英国上映时,片名恢复和小说同名。三十年后的1975年,《再见,吾爱》三度拍摄成电影,罗伯特.米彻姆饰演马罗这位私家侦探硬汉。
作者简介
瑞蒙.钱德勒(Raymond Chandler,1888-1959)
生于芝加哥,但因父母离异,随母迁居伦敦,钱德勒的童年都在英国度过,大学念的是杜尔威奇(Dulwich)学院,成年之后返回美国加州定居。
钱德勒开笔甚晚,45岁才正式发表第一篇小说〈勒索者不开枪〉,刊载于当时的廉价杂志《黑面具》(Black Mask)上,然而,钱德勒和达许.汉密特所领军的这批廉价小说,却成功的推翻了英国古典推理对美国侦探小说的宰制,开启了美国本土冷硬派私探小说的传统,是为推理史上有名的「美国革命」。
钱德勒逝于1959年,毕生共完成七部长篇和为数廿部左右的短篇。其中以侦探马罗为主角的系列更是他写作的高峰。马罗就像海明威笔下的硬汉,即便处境艰难也不肯抛开君子风度与诚实价值,每每让读者受到震撼。深爱马罗系列作品的西部片名导比利.怀德就曾说:「钱德勒的小说,每一页都有闪电。」钱德勒的电影剧本也是其重要的创作。
虽然以通俗小说起家,钱德勒的作品却深受文学名家艾略特、卡缪、钱钟书、村上春树等人的喜爱,在西方文坛更有「犯罪小说的桂冠诗人」之称。钱德勒以马罗为主角的系列作有:《大眠》、《再见,吾爱》、《高窗》、《湖中女子》、《小妹》、《漫长的告别》、《重播》。
译者简介
许琼莹
台北市人,台湾大学图书馆学系毕业,美国芝加哥帝博大学电脑学硕士,曾任电脑程式分析师,长期侨居美国,近年返台定居专事翻译。译作广泛,包括儿童教育心理学、文学、推理小说、大众科学暨史哲类等等。
这本《再见,吾爱》,让我彻底被文字的力量所折服。作者的笔触细腻而富有张力,他能够用最简洁的语言,勾勒出最复杂的情感,最深刻的哲理。我被书中营造的那种独特的氛围深深吸引,那是一种混合了怀旧、忧伤、以及一丝不易察觉的希望的气息,仿佛置身于一个被遗忘的角落,却又不感到孤单。书中的人物,没有一个是完美的,他们都带着各自的伤痕,各自的秘密,但正是这些,让他们显得如此真实,如此 relatable。我能够理解他们的选择,也能够体会他们的无奈。作者并没有刻意去制造强烈的冲突,而是让故事顺其自然地发展,但越是这种平静的叙述,越是能体现出人物内心的波涛汹涌。我尤其喜欢书中那些充满诗意的描写,它们不仅仅是简单的背景铺垫,更是人物内心世界的映射,是作者情感的流露。这本书让我重新思考了“告别”的意义,它不仅仅是结束,更是一种新的开始,一种对过去的释怀,以及对未来的期许。
评分这本《再见,吾爱》的阅读体验,绝对是我近几年来最难忘的一次。作者的叙事功力,已经达到了令人惊叹的地步。他能够用一种极其冷静的笔触,描绘出人物内心最深处的波澜壮阔,那种反差感,让我感到既震撼又心疼。我被书中营造的那种独特的氛围所深深吸引,那是一种混合了怀旧、迷惘、以及一丝不易察觉的危险的气息,仿佛置身于一个精心编织的梦境,却又如此真实。书中的人物,没有一个是简单的,他们都带着各自的过去,各自的秘密,而这些,都成为了推动情节发展的关键。我喜欢作者对情感的处理方式,那种克制而又深沉的表达,反而更能触动人心,让我久久不能忘怀。这本书让我重新审视了“爱”的定义,它不仅仅是激情,更是一种责任,一种成全,一种不离不弃的守护。它让我明白,即使面对离别,爱依然能够以另一种方式存在,并且永不褪色。
评分说实话,读完《再见,吾爱》,我有一种久久不能平静的心情。这本书给我的冲击,不仅仅是情节上的,更是精神上的。作者对人性的洞察,简直是入木三分。他能够轻易地揭示出人物内心深处的恐惧、欲望、以及那些被刻意隐藏起来的秘密。我尤其欣赏他处理情感的方式,那种细腻而又不失力量的描绘,让我感同身受,仿佛我就是故事中的一员,与他们一同经历着那些悲欢离合。书中的每一个角色,都仿佛带着前世今生的印记,他们的每一个选择,都充满了宿命感。我被那些充满诗意的语言所打动,那些看似不经意的比喻,却能直击心灵,引发我无限的遐想。这本书让我意识到,生命中总有那么一些无法摆脱的羁绊,一些难以释怀的过往,但正是这些,构成了我们独特的人生轨迹。它不仅仅是一部小说,更是一部关于寻找自我、关于和解、关于勇气的史诗。我强烈推荐给那些渴望一次深度心灵洗礼的读者。
评分《再见,吾爱》这本书,真的是一次非凡的阅读体验。我仿佛被作者笔下的文字带入了一个全新的世界,在那里,时间仿佛静止,情感却在暗流涌动。作者的叙事节奏把握得恰到好处,既有让人喘不过气的悬念,又有令人回味无穷的温情。我尤其赞叹他塑造人物的能力,那些鲜活立体的角色,他们的每一个眼神,每一次微笑,每一个叹息,都充满了故事。我能感受到他们内心的挣扎,能体会他们的痛苦,也能分享他们的喜悦。这本书并没有刻意去宣扬什么大道理,而是通过人物的命运,通过他们之间的互动, subtly 地展现了人性的复杂与光辉。我被书中那些充满哲思的对话所吸引,它们不仅仅是情节的推进,更是对生命、对爱、对孤独的深刻思考。读这本书,就像是在进行一场心灵的对话,你会问自己很多问题,你会重新审视很多曾经的认知。它让我明白,即使在最黑暗的时刻,我们也能找到属于自己的光芒。
评分我该如何形容《再见,吾爱》给我带来的阅读体验呢?我想,它更像是一场猝不及防的邂逅,一段刻骨铭心的旅程。作者的笔触带着一种独特的忧郁气质,却又充满了力量,能够轻易地将读者拉入故事的漩涡。我尤其着迷于他对环境的描写,那些被遗忘的小镇,那些弥漫着潮湿气息的巷弄,那些在夜色中闪烁的霓虹灯,都在他的描绘下变得生动而迷人,仿佛拥有自己的生命。这些场景不仅仅是故事发生的背景,它们更像是人物内心情感的延伸,映照着他们内心的孤独、迷茫以及对过去的深深眷恋。书中的人物,没有一个是完美的,他们都有着各自的缺点和过错,但这恰恰让他们显得更加真实,更加 relatable。我能够理解他们的挣扎,也能够体会他们的无奈。作者并没有选择简单的善恶二元论,而是将人性的灰色地带展现得淋漓尽致,让我们不得不去思考,在面对选择时,我们又会做出怎样的决定。每一次阅读,我都能从中发现新的东西,新的线索,新的解读。这本书就像一个宝藏,每一次挖掘,都能发现意想不到的惊喜。它不仅仅是一本小说,更是一部关于成长、关于失去、关于救赎的史诗。我强烈建议那些追求深度阅读体验的读者,不要错过它。
评分《再见,吾爱》这本书,简直是一场情感的盛宴,一次对人性深渊的探寻。我第一次感受到,原来文字可以拥有如此巨大的力量,能够如此轻易地拨动我内心最柔软的琴弦。作者在情节的设置上,无疑是极其高明的。他用一种看似平铺直叙的方式,一点点地 unravel 那个隐藏在表面之下的巨大谜团,每一个伏笔都埋藏得恰到好处,直到最后一刻才豁然开朗,那种震撼,简直难以言喻。我常常在阅读过程中,忍不住去猜测接下来的发展,却一次又一次地被作者的创意所折服。更让我惊叹的是,他对人物心理的刻画,简直达到了炉火纯青的地步。那些压抑的情感,那些无法言说的痛苦,那些深藏的秘密,都在他的笔下鲜活地展现出来,仿佛我就置身于他们的内心世界,与他们一同感受着那份煎熬。我特别喜欢书中那些充满哲思的对话,它们不仅仅推动着情节的发展,更是对生命、对爱情、对孤独的深刻探讨。这本书让我重新审视了“告别”这个词的含义,它不仅仅是结束,更是一种新的开始,一种对过去的释怀,以及对未来的期许。它让我明白,即使经历过伤痛,我们依然能够找到重新站起来的力量。
评分这本书,我真的要给它打满分!《再见,吾爱》的魅力,就像一杯陈年的美酒,越品越有味道。作者的叙事风格独特而迷人,他能够用最朴素的语言,勾勒出最动人的画面,最深刻的情感。我被书中营造的那种浓郁的氛围深深吸引,那是一种混合了怀旧、忧伤、以及一丝不易察觉的温暖的气息,仿佛置身于一个被时光遗忘的角落,却又不感到孤单。书中的人物,每一个都 so real,他们不是完美的英雄,也不是纯粹的反派,他们是活生生的人,带着各自的喜怒哀乐,带着各自的挣扎与妥协。我最喜欢的是,作者并没有刻意去美化任何角色,而是将他们最真实的一面展现在读者面前,让我们看到人性的复杂与矛盾。这本书的情节设计,也堪称精妙。它不是那种一蹴而就的爽文,而是像剥洋葱一样,一层一层地揭示真相,每一次的发现都让我感到惊喜,每一次的转折都让我心惊肉跳。我甚至觉得,这本书不仅仅是在讲述一个故事,它更是在进行一场关于爱与救赎的探讨,让我们思考,在人生的长河中,什么才是真正值得我们去守护的。
评分天啊,《再见,吾爱》这本书,简直是把我带入了另一个次元!作者的想象力实在是太丰富了,而且他能够将这些天马行空的构思,巧妙地融入到故事之中,让人读起来丝毫不会感到突兀。我被书中那些充满智慧的对话所深深吸引,它们不仅仅推动着情节的发展,更是充满了人生哲理,让我受益匪浅。我喜欢作者处理人物关系的方式,那种微妙而又深刻的羁绊,仿佛是命运的红线,将他们紧紧地联系在一起。书中的每一个角色,都有着自己独特的魅力,他们不是扁平化的符号,而是立体而鲜活的个体,有着自己的成长和变化。我尤其欣赏作者对细节的把控,那些被遗忘的物件,那些看似不起眼的场景,在他的笔下都焕发出了生命力,成为了故事中不可或缺的一部分。这本书让我意识到,生命中总有一些东西,是我们无法预料的,但正是这些 unexpected 的经历,让我们变得更加坚韧,更加成熟。
评分天啊,这本《再见,吾爱》简直让我彻夜难眠!我必须承认,我通常不是那种会沉迷于某本书到无法自拔的读者,但这次,我完全沦陷了。作者的叙事技巧简直是教科书级别的。他能够巧妙地在不同的时间线之间穿梭,却丝毫不显得混乱,反而让整个故事更加引人入胜,充满了悬念。我一边读,一边脑子里不断地勾勒着那些画面,那些人物的形象,就像是电影在我眼前上映一样。特别是那些对话,我简直要逐字逐句地摘抄下来,因为每一个字都充满了力量,每一个词语都经过了精心的打磨,仿佛带着某种宿命感。我最欣赏的是,作者并没有刻意去制造戏剧性的冲突,而是让故事顺其自然地发展,但越是这种平静的叙述,越是让人感到窒息,越是能体会到人物内心的波涛汹涌。有些地方,我甚至能感觉到作者在用一种近乎残酷的温柔,来揭示人性的黑暗面,但又在绝望中,植入了一丝微弱的光芒,让人在心痛的同时,也能看到希望的曙光。读这本书,就像是在进行一场心灵的冒险,你会遇到各种各样的人物,经历各种各样的事情,但最终,你会发现,这些都只是为了让你更深刻地认识自己。我真的很难用语言来形容我此刻的心情,只能说,这本书已经在我心中留下了深刻的印记,并且我会久久地回味。
评分这本《再见,吾爱》给我带来的震撼,真的不是三言两语能够概括的。我迫不及待地想要将我的感受分享出来,尽管我知道,任何描绘都可能显得苍白无力,无法触及作者笔下那个世界的精髓。从翻开第一页开始,我就被一种莫名的氛围牢牢吸引住了。那是一种混合着怀旧、迷惘、以及一丝不易察觉的危险的气息,像是一种陈年的威士忌,初尝时醇厚,回味却带着灼热。作者对于人物内心的刻画,简直是出神入化。那些角色的每一个眼神,每一次呼吸,每一次看似不经意的举动,都饱含着深层的意义,仿佛他们本身就是活生生的个体,带着各自的过往,各自的伤痕,在命运的洪流中挣扎。我特别喜欢作者对细节的描摹,那些被遗忘的角落,那些泛黄的照片,那些陈旧的信件,都在他的笔下焕发出了勃勃生机,勾勒出一个时代的缩影,一段被时光遗忘的记忆。读到某个情节时,我甚至能清晰地感受到人物内心的纠结与痛苦,那种撕心裂肺的呐喊,仿佛就在耳边回响。让我印象深刻的是,这本书并非简单地讲述一个故事,它更像是在剥洋葱,一层一层地揭示着人性的复杂与脆弱,以及在困境中,人们所能迸发出的惊人勇气和深沉的爱。这本书让我重新审视了许多我习以为常的事物,让我开始思考,究竟什么才是真正重要的,又是什么,能够让我们在漫长的岁月中,依然保有对生活的热情和对美好的向往。我强烈推荐给所有渴望阅读一本能够触动灵魂、引发深刻思考的读者的朋友们。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有