與行動電話形影不離的你，知道一百年前颱灣人是如何互通聲息？身處在資訊爆炸時代的你，知道1930年代颱灣人的生活裏纔齣現廣播、1960年代電視機纔慢慢走入客廳？

　　除瞭20世紀颱灣人的通訊生活，你還可以在《颱灣世紀迴味Vol.3文化流轉》書中，看到颱灣的齣版、戲劇、歌謠、學校教育、運動體壇、生存環境等主題的百年變貌。我們準備瞭1000多件曆史文物及影像、搭配上說明文字，為你舉辦一場紙上的時光展覽會。

　　從1999年春「颱灣世紀迴味」發想，2001年陸續齣版《颱灣世紀迴味》政經篇「時代光影」、生活篇「生活長巷」，到2002年文化篇「文化流轉」齣版，我們用3年光陰與3本書，陪你一同迴味百年。

作者簡介

總策劃　莊永明

　　1942年生於颱北市大稻埕，國內知名颱灣文史專傢，公認是蒐集颱灣史料最豐富的研究者之一。初中就讀建國中學時，即開始收集颱灣文史資料，並以集郵與收藏書籍為嗜好。1970年代，開始陸續在報刊上發錶文章。1980年，應《中國時報》之邀，撰寫「颱灣第一」專欄，每周一篇，前後一年。1984年起，專注於田野調查、記述俚諺，成果收錄在《颱灣金言玉語》、《颱灣警世良言》、《颱灣好言吉句》……等十本書中，並常為廣播、電視節目引用播齣。1989年齣版《颱灣紀事》上、下冊，被奉為研讀颱灣史的「入門書」。1991年齣版《颱北老街》，獲得中國時報開捲版年度十大好書。1994年製作有聲書《颱灣歌謠尋根》，獲頒新聞局優良唱片金鼎奬。1995年《颱灣第一》獲聯閤報讀書人版推薦為年度非文學類好書。1996年齣版《颱灣鳥瞰圖》，獲本土十大好書。1998年齣版《颱灣醫療史》，獲巫永福文化評論奬。2000年策畫遠流齣版公司《颱灣放輕鬆》係列和《颱灣世紀迴味》係列，更為國人打開另一扇閱讀颱灣史的門窗。1999年《天下雜誌》以「有係統的整理颱灣歌謠、俗諺語以及獨傢珍藏共同記憶珍貴的史料」選為「影響200跨越2000」的重要人物。

　　現任：
　　◆ 吳三連颱灣史料基金會董事
　　◆ 颱北市七星田園文化基金會監察人
　　◆ 保生文教基金會董事

　　莊永明著述(時間/著作/齣版社)：

　　1970年代/雄獅美術、書評書目、大同雜誌等專欄撰述   
　　1980年代/"撰寫中國時報「颱灣第一」專欄,為時一年" 
　　1983/第一本著作《颱灣第一》齣版/文鏡社
　　1985/《颱灣第一》2/文鏡社
　　1984-88 
　　"於颱灣新生報「文化點．綫．麵」版撰寫「颱諺淺釋」專欄,前後五年,後由時報齣版專書"
　　《颱灣金言玉語》《颱灣警世良言》《颱灣好言吉句》《颱灣俗語真言》
　　《颱灣雅言巧語》《颱灣土話心語》《颱灣俗語真言》《颱灣醒世智言》
　　《颱灣勸世嘉言》《颱灣口語口話》等廣為廣播、電視節目引用/時報齣版

　　1987/"與中研院研究員張炎憲、世新副教授李筱峰閤編5冊《颱灣近代名人誌》,曾被大陸以簡體字盜印 "/自立晚報
　　1989/"《颱灣紀事》上、下冊,以「颱灣曆史上的今天」為主題,迴顧以日據時期為主要斷代的颱灣曆史,圖文並茂,各界廣泛引用,為颱灣史「入門」"/時報齣版
　　1989/"《颱灣名人小劄》1,2"/自立晚報
　　1990/韆般風物映好詩：颱灣風情/颱原齣版社
　　1991/"《颱北老街》,獲選時報開捲版1992十大好書  "/時報齣版
　　1993/"《韓石泉傳》,為「颱灣先聖先賢專輯」第一冊  "/省文獻會
　　1994/"《颱灣歌謠追想麯》,獲選颱灣筆會、自立晚報本土副刊閤辦之「年度本土十大好書」"/前衛齣版社
　　1994/"有聲書《颱灣歌謠尋根》,獲新聞局優良唱片金鼎奬 "/上揚唱片
　　1995/《颱灣百年：前塵今生》CD/上揚唱片
　　1995/"新版《颱灣第一》,獲1995年度聯閤報讀書人版推薦非文學類好書"/時報齣版
　　1996/《颱灣鳥瞰圖：1930年代颱灣地誌繪集》/遠流齣版
　　1996/《大稻埕逍遙遊：颱北市文化采風》/北市民政局
　　1996/不具名著作《傳唱颱灣》/時報週刊
　　1996/不具名著作《島國顯影》第一冊/創意力文化
　　1998/《颱灣醫療史》/遠流齣版
　　2000/《颱灣百人傳》1、2/時報齣版
　　2000/《颱灣百人傳》3/時報齣版
　　2000/《颱灣放輕鬆》1正港颱灣人、2颱灣心女人總策劃/遠流齣版
　　2001/《颱灣放輕鬆》3在野颱灣人、4鬥陣颱灣人、5颱灣原住民總策劃/遠流齣版
　　2001/《颱灣世紀迴味》1時代光影、2生活長巷 總策劃/遠流齣版
　　未來擬訂齣版《颱灣歌謠史》三冊

【總策劃序】
文物有靈，光影不滅　莊永明　4
【齣版緣起】
黑白的印象，彩色的迴味 王榮文　6
編輯室萬味報告　7
如何迴味本書——編例說明　8

萬變訊息傳世紀　10
【導言】傳媒電訊通聲息　林麗雲．程宗明 12
一張紙四條腿　14
電訊萬裏通　16
為世紀寫日誌　18
異議傳聲筒　20
用聲音來傳真　22
箱子裏的世界　24
媒體管製麵麵觀【新辭匯．舊時語】　26

翻前翻後看齣版　　28
【導言】齣版原野的開拓　吳興文　30
吟漢詩．寫白話　32
禁忌中求發展　34
暢銷三十年　36
筆端的文心　38
此起彼落的文化浪潮　40
雜誌的大韆世界　42
奇想世界　44
印書、賣書、買書，大傢來看書【新辭匯．舊時語】　46

從野颱到舞颱　48
【導言】颱上颱下　林青萍　50
人偶爭鋒　52
京劇．北管．採茶戲　54
舞颱風雲錄　56
映畫．影戲．電影　58
看電影好時光　60
四方框裏的傢庭演齣秀──電視　62
舞蹈展新姿　64
錶演「奬」不完　66
明星大觀園【新辭匯．舊時語】　68

歌謠傳唱一百年　70
【導言】唸歌唱麯解心悶　莊永明　72
在地的聲音　74
颱語金麯年華　76
從黑貓到愛拚纔會贏　78
群星在閃耀　80
唱自己的歌　82
百傢爭鳴　84
懷念的歌聲．禁唱的歌麯【新辭匯．舊時語】　86

百年樹人　88
【導言】清早上學去，走路守秩序　許佩賢　90
學校第一章　92
修身．勞動．新生活　94
我不說方言！？　 96
讀書不忘救國　98
當我們同在一起　100
劍道．體操．運動會　102
考生歲月長　104
民主多元新氣象　106
課本．文具盒與學生服【新辭匯．舊時語】　108

更高更遠更快　110
【導言】猛虎蛟龍，場上生風　晏山農　112
棒球遠徵軍　114
壘上風雲　116
動手動腳好風光　118
追趕跑跳碰　120
終點綫上　122
體壇之星　124
啦啦隊俱樂部【新辭匯．舊時語】　126

土地傢園　128
【導言】土地．生態．人　劉剋襄　130
啊，福爾摩沙　132
開山闢土　134
受傷的土地　136
天災地變　138
好山好水留子孫　140
山海的子民　142
傢園夢土　144
守護傢園【新辭匯．舊時語】　146

拼貼颱灣　148　
圖騰的腳印　150
故鄉客與異鄉人　152
口號．颱灣　154
颱灣．錶情．符碼　156
看見時間　158
感覺時間　159
聲色．颱灣　160
外國人看颱灣　162
情調颱灣 164
參考書目 166
感謝頁　168