☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

英国畅销小说家亚莉珊卓．波特
最新都会爱情喜剧

　　许愿之前请注意，他是不是你的「真命天子」？！

　　你知道叹息桥的传说吗？

　　恋人们在日落乘着贡多拉，当教堂钟声响起时在桥下亲吻对方，就可以得到永恆的爱情，再也没有任何事情能将他们分开……

　　某年夏天，英国女孩露西和美国男孩奈特在威尼斯相遇并陷入热恋。两人回国之后，受不了远距离恋爱的奈特却甩了露西和别人结婚去了，从此和别人过着幸福快乐的日子。

　　十年后，露西来到纽约的小艺廊工作，在命运的牵引下与初恋情人奈特重逢，埋藏已久的爱苗重新被点燃。然而实总是不如想像般美好，个性早已改变的两人大吵一架，不到一个星期就分手了。

　　可是，叹息桥的魔法现在才要开始发威呢！

　　他们不断在街上「堵」到对方，手机自动互拨，拿到对方的送洗内衣裤，搭同一班飞机坐在隔壁，订旅馆被分配到同一间房，还得睡在同一张床上，他们变成传说中永不分离的恋人……

　　露西尝试了所有令男人害怕的举动，她在奈特面前挖鼻孔、秀出卫生棉条、穿阿嬷大内裤，为了解开魔法，甚至半夜在公园埋火腿骨烧乌鸦羽毛。然而魔法的威力让她开始觉得：「没有什么可以拆散我们了？」

　　就在这时，露西认识了亚当，画廊的不速之客。他幽默风趣，笑容迷人，总能在她最需要的时候出现，更重要的是，亚当的个性和对艺术的喜爱让露西觉得他们就像一个彼此契合的圆。

　　究竟露西该怎么做才能解开魔法，和真正对的人在一起呢？

作者简介

亚莉珊卓．波特　Alexandra Potter

　　亚莉珊卓．波特生于英国约克郡，目前居住在伦敦和洛杉矶两地。她的小说浪漫而且带着魔幻的色彩，笔下的人物个性鲜活，精心编织的故事发展总带给读者惊喜，不时令人开怀大笑。目前已出版《Who’s That Girl?》、《Me and Mr Darcy》、《Be Careful What You Wish For》等7本作品，《亲爱的，我不要我们永远在一起》是她的最新畅销小说。

　　亚莉珊卓的个人网站：www.alexandrapotter.com

译者简介

林雨蒨

　　澳洲墨尔本大学研究所毕，曾任国际通讯社编译、慈善机构公关、市场研究公司研究员，开过一间迷你雪茄店，也当过服饰公司的负责人兼业务小妹，林林总总看似调性不同的经历，却在文字的领域中飘然落定，一一找到了位置。近期译作有《莫内与他的情人》、《白狗的最后华尔滋》、《骗你骗到爱上你》、《失落的玫瑰》、《天使遗留的笔记》等等。

　　赐教信箱：crystal99tw@yahoo.com.tw

序幕
一九九九，义大利威尼斯

暑气营造出微光璘璘的雾霭，威尼斯彷如从卡纳莱托❶的画中现身。圣马可大教堂的圆顶高高耸立，俯瞰着粉腊笔色的建筑，房舍的油漆斑白，有一种时间磨损过的优雅。水上巴士忙忙碌碌，旅客云集。群众中有小孩跑进广场，吓得鸽子四散飞离；男人一身入时的西装，戴着设计师款的太阳眼镜，坐着吞云吐雾；拿着伞的向导正跟一群德国观光客解说历史。

还有一对少年少女，慵懒地在一条鹅软石小径上迂回穿行。少女的手臂环抱着少年穿着牛仔裤的腰际，少年的手臂轻松地垂挂在少女裸露有雀斑的肩膀上。少年边抽菸边说着笑话，双臂挥来舞去，扮着鬼脸，逗得吃冰淇淋的少女哈哈笑出声来。

那是我和纳瑟尼尔。我们一个小时前才滚下床，在威尼斯过週日，像是从以前到现在一直都是这么过的。我们喝着浓缩咖啡吃着冰淇淋，在与运河迷宫交叉往来，如同翻绳游戏似的巷弄中迷失方向。我整个夏天都待在这里，却还是会迷路。离开广场后，我们转了个弯，又一个弯，连转了三个弯，偶然发现一个贩售色彩艳丽的穆拉诺玻璃❷和威尼斯面具的市集。

「嘿，这个如何？」
我转过去，看到奈特拿着一个面具放在脸前。它有大大的粉红色羽毛，上面贴有金色亮片。他夸张滑稽地鞠了个躬。

「很适合你。」我咯咯笑着说。
「妳在取笑我吗？」他把面具从脸上拿下来，皱皱眉头。
「你吗？永远不会！」他用羽毛搔我的鼻子时，我发出假装愤慨的笑声。
「我本来想买给我妈。」他把面具放回去，拿起另一个。这次是个奇形怪状的面具，有着长而弯曲的鼻子和珠子般的眼睛。「或者这个如何？」

「不好。绝对是第一个好。」我打了个哆嗦。
「妳确定吗？」
「确定。」我试着模仿他的美国口音，但我的曼彻斯特腔「Ｒ」音很重，让我听来很滑稽。他对我差劲的表现笑了起来。

「没有妳我该怎么办？」他咧着嘴笑。「不过我想我们得对妳的美国口音想点办法。」
「至少比你的英国口音要好！」我抗议。

「好吧，宝贝，我们『看看呗』。」他用混杂了伦敦东区佬和兰开郡的腔调回答，让我忍不住爆笑，他却抓住我，用一个吻让我噤了声。「很糟吗？」他假装很受伤。

「糟透了。」我假装正经地说。他转过身去付面具的钱。
我独自站在一方日光之下，开心地微笑，看着他一边抽菸，一边与摊贩讨价还价。过了一会儿，我瞥向别处，任由视线心不在焉地在市集飘移。我不想买东西，纪念品都买好了，不过看看总是无妨……

我的视线落在一个摊位上。它塞在一个阴暗的角落里，不尽然是个摊位，只是一张折叠桌，但桌后的老人吸引了我的注意。他戴着一顶破烂的男士软呢帽，鼻上架着一副黑色粗框眼镜，正在小小的聚光灯下端详着某样东西。我好奇地从奈特身边熘走，信步走过去看看他在做什么。

「Buon pomeriggio bello come sei oggi。❸」他抬眼看着我。
我腼腆地笑了笑。我对语言很没辄，即使是来威尼斯攻读文艺复兴时期的艺术，在这里滞留了将近三个月，我会说的义大利语仍然只有「请」、「谢谢你」和「达文西」。

「Inglese？❹」
「对。」我点头，与他四目相接。

他的眼里闪过一抹淘气的神色。「一个像妳这么漂亮的女孩一个人在这里做什么呢？」他微笑着露出四十年老菸枪的一口黄牙。他伸手拿出一根雪茄，在旁边的菸灰缸里点燃，满足地吸了一口。

「噢，我不是一个人。」我摇摇头，指向奈特。他接过摊贩包好的面具，用手臂夹着，漫步走来，另一条手臂随意地环抱住我的肩头。
「噢，年轻，又在热恋中。」老人赞许地点点头。我和奈特彼此对看，不好意思地笑了。「我有适合你们的东西。」
我们转头看他手上递来什么东西。看上去是一枚旧硬币。

我有点困惑地看着他。「呃……谢谢。」我微微一笑，纳闷他在做什么，然后突然像是领悟了什么事。噢，老天，他要给我们钱。我们看来那么穷吗？好吧，我们是学生，奈特穿着破牛仔裤看来是有点邋遢，我的连身裙也不是那么崭新，但也没那么糟吧。「事实上，我们还过得去。」我赶忙解释，准备挽着奈特的手臂拖他离开，老人却把硬币放在一台小机器上，将它一分为二。

我看着他在两块一半的硬币上各打一个洞，再用皮绳穿过去，然后得意洋洋地拿起来，让它们像墬饰一样摆动着。「给你们。」他微笑着说。「你们就像这枚硬币，是完整的一对。」

我凝视着硬币的锯齿边缘，它们看来就像两片拼图，分开来看是两枚被切成一半的钱币，放在一起就是天衣无缝的完整硬币。

None

亲爱的，我不要我们永远在一起 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价