☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

法律与良知，在审判的天平上，究竟孰轻孰重？
人又应该为自己的过错付出多大的代价？
换做是你，会选择接受刑罚，
还是宁可背负一辈子的罪咎？
罪与罚、公平与正义，从来都不简单。

　　◎德国最会说故事的辩护律师，继《罪行》之后又一力作！

　　◎从800件真实刑案中汲取的人性故事，媒体高度赞誉，德国60万书迷欲罢不能！

　　◎《明镜週刊》畅销书榜冠军，作家、导演、医师、律师、书虫、爱书人争看，热烈期待电影上映！

　　◎本书荣获德国歌德学院 Goethe-Institut 「翻译赞助计画」支持出版

　　在罪的深渊中，人无所掩蔽，
　　只剩下赤裸裸的存在。

　　犯了错的人，未必都以接受刑罚作结，
　　但罪咎可能就此生根，以超乎想像的方式，崩毁原来的世界。

　　两名女子杀人，各自被判无罪获释；一个司机阻止了可能的变态谋杀，却遭判徒刑。一对伴侣杀了强暴犯，一生饱受不堪过往纠缠。九名管乐队的凡夫俗子毁了某个女孩的人生，竟没有任何人背负刑责……

　　费迪南．冯．席拉赫将刑事案件化为伟大的文学作品。这位德国最会说故事的辩护律师，再次执起毫无矫饰的纪实之笔，以其独一无二的语言，轻声但坚定的对善与恶、有罪或无罪，以及我们每个人的道德责任，提出更尖锐而核心的质问。

　　「阅读这些故事，会产生一种只有在读费兹杰罗或卡波提的作品时才会有的幸福体会。每一个字都恰如其分，透过一种清楚简洁的文字风格，呈现出特有的诗意，在读者的脑海中形成一部引人入胜的（我们想不出其他的形容词）电影。虽然书中人物及他们的故事发展出温暖的人性，但在字里行间也清楚传达出，人类所造成的悲剧是无可避免的。」──《週日世界报》

　　「冯．席拉赫的文字简明晓畅，对主题的掌握精准到位，彷彿他向来就是作家。他是一个杰出的叙述者，因为他相信人、相信他们的命运。」─苏珊娜．拜亚，《明镜週刊》

作者简介

费迪南．冯．席拉赫　Ferdinand von Schirach

　　1964年生于慕尼黑，自1994年起担任执业律师，专司刑事案件。他的委託人包括前东德中央政治局委员君特．沙博夫斯基、前联邦情报局特务诺贝特．尤瑞次科、工业鉅子、达官显贵、中下阶层人士及常民百姓。2009年出版处女作《罪行》，引起广大回响，德国读者及媒体好评不断，售出32国版权。2010年获《慕尼黑晚报》选为年度文学之星。同年获颁德国文坛重要奖项克莱斯特文学奖。2010年第二本书《罪咎》出版，立即登上《明镜週刊》畅销书榜冠军。

　　《罪行》及《罪咎》获得60万书迷拥戴，电影版权皆已由《香水》的出品者康士坦丁电影公司买下，第一个改编故事由以《当樱花盛开》闻名国际的导演多莉丝．朵利撰写剧本及执导，于2011年开拍。

　　《罪行》中文版在台出版亦大获读者喜爱，上市未满一週即登上《苹果日报》当週统计全台畅销小说榜第一名，且久踞不退，推荐之声络绎不绝。

译者简介

薛文瑜

　　专职德文译者。译有《罪咎》《罪行》《最后的邀请：父予子的告别礼物》《飨宴的历史》《小心！偏见》《伟大的失败者》（合译）等，译着屡次获选开卷年度十大翻译类好书奖。

庆典
这年的八月一日热得出奇，小城庆祝建城六百年，空气中弥漫着糖炒杏仁和棉花糖的味道，烤肉散发出的气味也附着在头发上，各式各样在一年一度的市集才会出现的摊位麇集于此，有旋转木马、碰碰车和空气枪射击等等。老一辈的人会形容这种天气是「大太阳天」或「三伏天」，出门穿着浅色的裤子，敞开衬衫。

那是一群循规蹈矩的男人，从事的不外是保险业务员、车商、工匠等规规矩矩的行业。他们没什么坏毛病，几乎都已婚，育有子女，按时纳税和缴贷款，每晚也固定收看德国电视一台的新闻。他们是再普通也不过的常民百姓，没有人相信会发生这样的事。

他们是管乐队的成员。常应邀表演的场合多半没什么大不了，不过就是葡萄酒选美皇后、射击协会和志愿消防队之类的派对。有一回他们应邀参加了总统府的夏日音乐会，在庭园中表演，会后还有冰啤酒和小香肠。这张照片现在挂在管乐队协会的办公室里，但照片上看不到总统本人，所以有人把报纸相关报导贴在照片旁，以兹证明。

他们戴着假发、黏上大胡子，坐在舞台上，每个人的老婆都为他们抹上白色粉底和腮红。市长说，「为了小城的荣耀，」今天应该显得隆重庄严，但从他们身上完全看不出来。他们喝了太多酒，在黑色布幕前汗如雨下，衬衫黏在身上，透出一股交织着酒气和汗臭的味道，他们的脚边还摆满了空酒瓶。尽管如此，他们还是继续演奏，而且即使吹奏错了也无妨，因为观众同样也喝多了。乐曲与乐曲间掌声响起，有新鲜啤酒送上来。中场休息时播音员会播放唱片。舞台前方的木板上尘土飞扬，大家顶着高温褥暑依然尽情热舞。这时演奏者就走到布幕后方喝酒。

这个女孩才十七岁，如果要在男友家过夜，还得跟家里报备。再过一年就要高中毕业会考了，之后她想在柏林或慕尼黑读医科，对此她非常期待。她长得很美，有坦率的脸孔、迷人的蓝眼睛，让人视线离不开她。她在为客人端餐上酒时，总是笑容满面，因此小费收入颇丰。她打算和男友在放长假时去环游欧洲。

天气炎热，她只穿了件白Ｔ恤、牛仔裤，戴上太阳眼镜、头发用绿色发带绑成马尾。一名演奏者来到布幕前对她招招手，指指他手上的空啤酒杯。于是她走过热舞区，爬上四层阶梯走到舞台上，勉力平衡手上的托盘，对她纤细的双手来说，这托盘是太重了。她觉得男人的假发和白色脸颊看起来很滑稽。他在微笑。她后来回忆起，他笑起来时牙齿看起来黄黄的，因为他的脸太白了。他把布幕拉到一边，让她进来，只见那群男人坐在长凳上，口干舌燥。在那一瞬间，她的白Ｔ恤在阳光照耀下显得特别亮眼，她的男友一直很喜欢她穿这件衣服。一个不小心，她跌了一跤，往后方倒去，这跤摔得一点都不痛，但啤酒全倒到她身上。她的Ｔ恤剎时变成透明的，她没穿胸罩。她觉得很难为情，不好意思的笑了起来，然后她看到那群男人突然静静盯着她。其中一人先对她伸出咸猪手，一切就这么开始了。布幕又被阖起，扩音器播放着麦可．杰克森的歌，舞台上的节奏与男人的律动合而为一。后来，没有人能对此提出任何解释。
警方动作太慢，他们不相信从公用电话亭打电话报案的男人说的话。他说他是管乐队的成员，但没报上姓名。接获报案的员警告诉同僚通话内容，但所有人都觉得这通电话是恶作剧，只有最资浅的警员说要去现场看看，然后就穿过大街走到庆典广场。

舞台下方阴暗又潮湿，她全身光熘熘的躺在污泥里，浸在精液、尿液及血泊之中。她无法说话也动弹不得，两根肋骨、左臂和鼻梁都断了，玻璃杯和啤酒瓶碎片划破了她的背部和手臂。那群男人对女孩性侵完毕后，将地板上的一片木板扳起，把她丢到舞台下面，还对着她尿尿，然后他们又回到舞台前。警方将被害的女孩从烂泥中拖出来时，他们正在吹奏一首波卡舞曲。

None

罪咎 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2025

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价