五个伤痕(限量伤痕红荔枝皮纹书套版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Jonathan Walker

五段遭受命运操弄的人生  五个身不由己的棋子
我们厌恶与生俱来的容貌、家世、贪婪、懦弱，
我们唯一的渴望，是找到真正的自己。

　　卡尔维诺＋Ｘ战警＋哥雅  新混搭阅读风格面世
　　如果你也想
　　跳进《爱丽丝梦游仙境》的兔子洞…
　　嚥下《骇客任务》中的红色胶囊…
　　请打开这本幻书。
　　全球各界书评一致赞扬

　　这是由赌徒、小偷、杀手、鍊金术士与天使，五个破碎灵魂杂揉而成的黑色启示录。

　　我们是五个伤痕，或是五根指头，更可能是五张作了记号的纸牌，有人在和我们赌这把牌…
　　暗杀组织夺走了他双亲的性命，也杀死了他的人性，将他培育成一等一的杀手柯尔；
　　诞生在皇室的折翼天使加百莉，父亲却害怕神的令示，她镇日为残破不缺无法解读的预言所苦；
　　赌徒科库有张蜡做成的脸，可以变成任何人，在牌局里可以看穿人心，却无法拥有自己的身分；
　　喜欢收集他人缺陷的小偷麦格比，经由相机摄取对方最深层的自我，那些不自主流露却不敢承认的样貌；
　　炼金术士克罗坚信腐败死亡之后，终能迎来重生，于是他用自己的筋骨发肤淬炼菁华。

　　五人的命运纠缠相错，捻成了一股。
　　小偷留下断翼泡在福马林里珍藏，赌徒为逃避新婚之夜每晚与天使玩着必输的牌戏，
　　连串的算计、谋杀、绑架与脱逃，他们最终真的能逃离自己的命运，弥补自身的残缺吗？

　　嘴巴紧挨着耳朵、双手紧摀着那两片嘴唇，眼神闪烁，传诵着。

本书特色

　　◎风格与构成

　　这部小说发想自义大利作家卡尔维诺、英国作家詹涅特温特森以及影集《魔法奇兵》(Buffy The Vampire Slayer)、《X战警》等作品。《五道伤痕》的故事发生在一个与义大利威尼斯极为相似的城市中。作者巧妙的将不同时代的生活型态与事件穿插并置，交织成一部时空交错的小说。

　　全书更加入寓意深远的插画，皆由插画家丹．贺里特设计，风格融合了西班牙艺术家歌雅的名作〈战争与苦难〉，英国着名插画家菲兹为小说家狄更斯的作品所画的插图、以及十九世纪之摄影艺术等作品，鲜明而写实的呈现了小说中人物纠结的情感。

　　◎徽章

　　除了诗歌般的文字，《五个伤痕》中另一项深具寓意的象征符码便是徽章。五个主要人物各有自己专属的徽章，其用色与图像也代表了不同的意涵。作者在书中也曾提及：

　　加百莉曾对某篇论文非常感兴趣，远远胜过其他文献：纹章学导论。它蒐罗了城邦里各贵族世家的盾形纹章。书上的盾形章都是以黑白两色刻印的，但这本书的前一位主人却为这些盾形章都上了色。颜料几乎都跑出纹章的边线外，看得出上色时那种热情洋溢却又不太注重细节的过程。借由上色，这些图章既是受损，也是增色。这一体两面的过程，深深吸引着加百莉。

作者简介

强纳森．沃克  Jonathan Walker

　　毕业于英国格拉斯哥大学及剑桥大学。他对威尼斯的历史极有兴趣，并曾为此撰写许多专文。沃克曾荣获剑桥大学颁授的英国学术博士后研究会员资格。2003年，沃克迁居至澳洲，并且担任雪梨大学历史所的国际研究员。2007年，他的首部小说《手枪！叛国！谋杀！：一位高级间谍的沉浮》（Pistols! Treason!Murder! The Rise and Fall of a Master Spy）由墨尔本大学出版社发行，并于2009年由约翰霍普金斯大学出版社于美国及英国出版印行。

绘者简介

丹．贺里特  Dan Hallett

　　生于1980年，生在北安普敦。在安格利亚鲁斯金大学艺术学院学习插画。毕业后，他曾在一家漫画社短暂打工，后来移民到西班牙。他为酒瓶设计标签，为展览提供画作，设计纺织品的花式，也设计街边的时尚看板。他也强纳森．沃克的第一部着作《手枪！叛国！谋杀！》绘图，《五个伤痕》是他们俩再度合作的作品。

译者简介

吴硕禹

　　目前就读国立台湾师范大学翻译学研究所博士班。
　　喜欢阅读、喜欢文字。喜欢透过文字感知周遭的生活。
　　目前身兼英语教师、学生及译者等身分，快乐地用语言和文字构筑自己的人生。
　　曾获第三届兰阳文学奖散文类佳作。

狗尿味，杂种犬柯尔闻到他的门柱已经被狗尿给占领了。那一层又一层的味道，像寄生的水蛭一样地吸附着，从这座腐烂的木头一路延伸到满是硫黄味的泥巴地上。

他可以闻出柱子上的每一丝气味是谁的杰作。对他来说，牠们的味道都太浓、太独特了。这些气味真实的就像层层叠叠斑驳的油漆，几乎可以摸得到。他的鼻毛因为空气里的阿摩尼亚震颤不已。

他能辨认出属于每一条他唤得出名号或认得样子的狗的体味。但，只有一条狗的味道，能同时夹杂于一层又一层的狗味之中，却又不断地压过众狗之味。

是那只黑狗的。
柯尔坐在一把木椅上，倾身向前，把他的脸埋进双手之中。

汗味和那股焦躁的情绪在他的手上裹了一道看不见的薄膜，他嗅到了。

他非常清楚他自己曾经是个怎么样的人。他也知道，自己打从出娘胎以来，就有个使命始终等着他去完成。这使命，让他觉得自己无力又虚弱，好像发烧过后一样。

「现在，请你背挺直、坐正。」麦格比说道。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

在贫民窟，柯尔被绑架的故事始终在大街小巷流传着。当他走过街道时，老太婆们会在他的背后轻声耳语。
嘴巴紧挨着耳朵、双手紧摀着那两片嘴唇，眼神闪烁，彷彿他们不是在说柯尔的事情一样。

有天晚上，天色出奇地暗，一只出奇怪异的黑狗从摇篮里面叼走了一个婴儿。
孩子们呀，注意听，这也可能会发生在你身上。
那位父亲试着要保护孩子，但他没保住那个孩子，以及他自己的那三根手指──黑狗从他的左手上啃下来的。

痛呀！
黑狗还在房子前门外的沙地上刻意留下了错综复杂的足迹。

这是个恶行，还是个不祥之兆。
当黑狗带回他那个扭动个不停的猎物时，婴儿爸妈的嚎啕声已经被四方喧腾的众狗之嘷给淹没了。

啊呜～～啊呜～～
耳语声浮现，越来越多，却始终听不出个明确的字句。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

那晚，狗儿们的叫声，非常响。响亮到会让人以为那声音可以穿透到你的脑袋里去（至少，在口耳相传的故事里是这么说的），但从来没有人能看见他们。

隔天早上，家家户户的门柱上，都洒上了狗尿，血和羽毛也散落四处。
村里每只鸡的头都被咬掉，满地迤逦的血迹是指引向整堆禽尸的标志。

窃笑在柯尔的背后窜起。
老太婆们窝在遮雨棚下，板凳一坐定，就悄声（却又让柯尔可以听得见）在门前说起了柯尔的事情。于是，柯尔的故事就从老太婆的牙缝里给传出来，街上的孩子们听了，也成为散布的一分子，在街上唱着：「天呀！一只鸡抵一条罪，大罪人如我，赔了几只公的一只母！」

唱完，孩子们就嘻嘻笑笑蹦蹦跳跳的作鸟兽散，跑了。
有时候他们会朝柯尔冲去，在碰上他的最后一刻前，跳开。还有一些时候，胆子大一点的会拉一下柯尔的袖子，想看看他会有什么反应。

什么反应都没有。柯尔早已默默的接受了他的命运，就跟稻草人一样。

关于他被绑架的故事，柯尔曾经听过另外一个版本。这版本跟那个在大街小巷里面人人传诵的不同。
在他的版本里，这跟那些狗儿的祕密事业有关。只有他一个人知道。其实，他也不确定他算不算真的「知道」，毕竟这也只是一个不断在他脑袋里重复上演的片段。

在他的剧场里，不许有任何旁观者。在那里头，他不断排演、新的意涵不断浮现。他还没准备好要将这些意涵公诸于世，因为不论用任何感官的感知，都无法言明其意。

柯尔恨那些狗，给了他这种噩梦。更可恶的，是让他得这种病。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

在柯尔的成长过程中，X先生是他唯一见过的人类。每个礼拜，他会到贫民窟两三次，教柯尔说话。
柯尔一点也不喜欢跟他谈话。因为X先生总是喜欢折磨他，跟他说他的爸妈是怎么被这些狗吃掉的。

政府将这些狗安置在一个废弃的炼铁厂。
工厂是砖造的建筑，有挑高的天花板。厂房内部，钢制的扶手和蜂窝状的阶梯指引着长廊和阁楼的方位。

柯尔在这个巨大的封闭空间里长大。随着年纪渐长，他从地板迁移到了那个从不知名的矿坑搬回来的起重台架上。
在他休息的地方，墙上钉着写满各种不流行的笑话和辱骂话语的纸片。

每当柯尔好奇地读着这些文字时，有股乡愁常常在他的心中涌现，好像有一种人生，是他从来没能体验过的。
他大部分的童年时光，都是在某个起重台上，一间曾经用来当作控制室的小亭子里头度过的。亭子里有刮花了的塑胶窗户，还有几张裂开的皮椅。

窗户下的每一吋墙上，都贴满了双腿大开的裸女海报。柯尔看到海报时，总是会转移视线，好让自己停留在纯真的氛围中。
墙上的图片，没办法让柯尔联想到任何跟慾望有关的事情。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

None