☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁



點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

理查與茱蒂讀書俱樂部、美國獨立書商聯盟選書 《跟著妹妹搭巴士》暢銷作者最新力作，版權售齣十餘國 《歐普拉雜誌》、《今日美國》齊聲力薦 《給山姆的信》、《馬利與我》作者，高聲贊揚 齣版兩週，鏇即榮登《紐約時報》暢銷書榜 有一種美麗，純真無瑕，澄靜如一座湖。 有一種美麗，用一輩子去期待，都值得。 冰冷的世界裏，有最溫暖的人性觸動； 醜態百齣的人世中，一則美麗雋永的傳說正在上演…… 大雨滂沱的鼕夜，一對神祕男女突然造訪。 他們從何處來？他們要逃往何方？ 失去瞭與生俱來該有的一切，卻因為一個新生命的誕生， 讓他們甘願不顧一切，自殘缺人生的鎖鍊中脫逃。 但命運的安排，從來都不像母親慈愛的手…… 一九六八年賓州的一個鼕夜，寡婦瑪莎獨坐在傢，門上響起瞭一陣敲打。大雨滂沱中，一對神祕的年輕男女站在簷下，手中緊抱著一個稚嫩的小女嬰。男人是個粗壯的黑人，名叫四十二號，女人清秀而美麗，叫作琳妮。他們似乎不會說話；四十二號比畫著難解的手勢，琳妮僅是反覆說著「不－不－不－不」。瑪莎好心讓他們進屋躲雨，不料警察前來敲門，毫不客氣地錶明要追捕這兩人。一陣混亂中，四十二號成功逃走瞭，琳妮卻被抓個正著。然而臨走前，琳妮努力地在瑪莎耳邊喊齣一聲：把她藏起來…… 那一夜，三個短暫相依的生命就此分離。琳妮迴到瞭本該逃離的地方，那裏充滿著嚴厲的規條、惡劣的職員與糟糕的設施。四十二號輾轉流連，在險惡的社會裏求生，他遭人利用，也獲人信任。瑪莎帶著小女嬰逃離賓州，在她的細心嗬護下，茱莉亞逐日長大，卻因為同儕的影響而誤入歧途…… 生命若是一幅畫，誰來決定它的美麗？等待能否換來人生該有的幸福，讓他們在生命某個轉彎處，再度相遇？ 曾以迴憶錄《跟著妹妹搭巴士》感動無數人的美國作傢瑞鞦．賽濛，這次以小說形式，描述一群不被社會理解、被安置在特殊機構裏的人們的故事。 本書特色 ■一段不可思議的相戀，發生在最難以想像的地方；一則缺憾中纔見真摯的美麗傳奇。 ■揉閤現實的冷酷與人情的溫暖；有懸疑的氛圍，更有揪心的傾訴。 作者簡介 瑞鞦．賽濛（Rachel Simon） 《跟著妹妹搭巴士》暢銷作者！！ 美國知名得奬作傢及演講人，一九五九年生於紐澤西，畢業自賓州布林莫爾學院（Bryn Mawr College）。賽濛自一九九五年起在普林斯頓的邦諾書店主持讀書會，也為《費城詢問者報》（The Philadelphia Inquirer）撰寫評論。其最為人熟知的作品《跟著妹妹搭巴士》（Riding the Bus With My Sister : A True Life Journey），講述作者每日陪伴患有智障的妹妹貝絲搭車的經曆，曾改編成電影於賀邁名人堂（Hallmark Hall of Fame）節目中播放，為賽濛抱迴瞭數座奬項。其他作品包括短篇小說集《小夢魘，小夢境》（Little Nightmares, Little Dreams）、長篇小說《魔奇之觸》（The Magic Touch）等。目前任教於母校布林莫爾學院寫作班。 譯者簡介 謝靜雯 荷蘭葛洛寜恩大學英語語言與文化碩士，主修文學。譯作有《玩命處方箋》、《失物之書》、《鋼琴教師的情人》、《歸鄉路》、《她的對稱靈魂》、《一隻貓，療癒一個傢》、《失落的秘密手稿》等。譯文賜教：mia0815@gmail.com。

十一月的那日平凡無奇，有如寡婦七十年歲月裏的任何一天。郵務人員來送過信，鳥群往南飛越田地，雲雨翻騰滾越賓州的天際。黃昏降臨，寡婦把壁爐裏的柴木點燃，在閱讀椅裏坐定。讀瞭大約三十頁以後，雲朵裂開，釋放狂急大雨，震耳欲聾，讓她不禁從玳瑁鏡框上方往客廳窗戶瞥去，重重傾灑的雨勢讓窗玻璃一片朦朧晦暗。在這片農場住瞭半世紀，她從未見識過這番景象。此時她卻意識到敲門聲。她穿越客廳，轉動門把。

起初她以為總共有兩人，一男一女。站在前廊屋簷下的男人是個黑仔，以驚恐的眼神望著她，彷彿沒意識到自己剛剛敲響的門被拉開瞭。他身旁的女人並未抬頭，肌膚蒼白的她緊咬嘴唇，臉龐瘦骨嶙峋。女人真的有如錶麵看來那麼削瘦嗎？因為她用灰毯裹住自己，所以無法判斷。男人的手臂保護似地繞著女人的肩膀。

恐懼掐緊寡婦的胸膛。退休五年的她，早已過瞭認識威爾斯巴頓所有居民臉孔的時期，而她不認得這些麵孔。她應該重重甩上門，然後報警。可是男人的驚恐神情正逐漸化為走投無路的模樣，於是她知道他們在逃避著某種事情。

「你們是誰？」寡婦問。
女人緩緩抬起目光。寡婦察覺對方有瞭動靜，但是纔把視綫往上移，女人卻又猛然低下頭。

男人對寡婦的聲音沒有任何反應，可是他注意到同伴迅速的退縮，於是輕柔地搓搓她的肩膀。那是充滿柔情的碰觸，即使閱讀燈照嚮前廊時隻剩昏暗的光綫，寡婦也知道那是關懷的神情。

男人又往窗戶望去，眼神透露齣懇求，抬起閑空的那隻手。寡婦瑟縮一下，以為他準備齣手打她。他卻撐開手指，朝屋內輕揮。
這時，寡婦纔意識到男人聽不見。

「噢，」她說，吐息驅走瞭她的無知，「請進。」
她側步讓開。男人在女人麵前擺動雙手，女人點點頭並緊抓他的一隻手，兩人相偕跨過門檻。

寡婦踱進廚房，把水壺放上爐子。即使忙著把做餅乾的麵粉、糖與燕麥從櫃子一一取下，她還是不停思忖著這些問題：他們是誰？都起暴風雨瞭，為什麼還在外頭逗留？這份思緒讓她再度意識到重重落下的雨水，她已聽不見自己攪打麵糊的湯匙聲。

她把餅乾麵團推進烤箱，然後把門開瞭個細縫，往外瞥望。
客廳裏，男人坐著，女人忙著褪掉毛料毯子，在椅子旁邊積成一堆。寡婦一時有些心煩氣躁──她原本以為男人會替女人把濕透的衣物打理整齊。接著，身上剩下一條毯子的女人停下動作，開始發齣輕柔的聲響。不過，那聲音不像女人的咕噥，語調比她更為輕盈高亢。

寡婦先把托盤擱在飯廳桌上，然後踏入客廳。她繞過椅子，湊近濕透的布匹，想著要拿到哪兒晾乾。聲音持續傳來。寡婦轉身背嚮火堆，望著陌生人們。

塞在女人最後一張毯子摺縫裏的，是個小嬰孩。

「噢，我的天啊。」寡婦說。
年輕女子抬起頭。「不！」她喊道：「不、不、不、不！」
男人把臉轉嚮那位母親，隨著她的目光望嚮寡婦。他狠狠瞪著寡婦，但眼神蘊含的不是恐懼，而是另一種形式的懇求。

「沒事的。」寡婦說，卻知道不管如何，情況一點都不好。有個嬰兒。一對亡命鴛鴦。他們非比尋常。他們不大對勁。

None

等待美麗 電子書 下載 mobi epub pdf txt 2024

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價