教會實行禮儀年度，是為讓教友在生命旅程中，能藉規劃好的年度計畫，逐步深入體驗天主教恩史的意義，幫助教友活齣更有深度的基督生命。這是梵二禮儀革新的重點之一，藉著禮儀靈修，把基督救恩貫徹進日常生活中。因為在教會禮儀中所展開的，是基督奧祕的不同麵嚮，它顯示並告訴瞭我們，如何纔能夠更加相似祂曾經生活過的樣子。

　　為此，本書上冊，包含總體介紹，以及有關主日、將臨期、聖誕期的反省。每單元均由「曆史背景」開始，以期正確理解該節期或慶節；其次是「禮儀經文」，亦是我們發掘靈修精神的所在；最後是牧靈上的可行性。本書下冊，則針對四旬期、復活三日慶典、復活期、每年不固定日期的節日，和一些聖人慶節，一一加以解釋。

作者簡介

Bernhard Raas, SVD

　　本書作者Raas神父，是德國籍的聖言會士，長年在菲律賓從事牧靈、教學工作，不隻在大修院及神學院培訓年輕司鐸，也為平信徒開設訓練班。本書是他晚年將一生教學成果的結晶，整理匯集成書，極具教學及牧靈價值。

時間成瞭永恆，永恆成瞭時間（潘傢駿）
中文版編審者序（鬍國楨）
作者自序

緒論部分　教會禮儀年度的相關探討

第一章　時間觀與教會禮儀年度的文化背景
第一節　人與時間
第二節　基督信仰對時間的理解
第三節　影響基督教會年曆發展的因素
第四節　規範教會禮儀年曆的文件

第二章　教會禮儀年度麵麵觀
第一節　關於教會年度及其解讀的綜述
第二節　「教會年度」一詞及概念
第三節　禮儀日的不同價值
第四節　正確理解禮儀年度的慶祝
第五節　年曆的未來：永恆曆，或世界曆？

第壹部分　主日

第一章　主日的意義
第一節　從安息日到主日：主日的曆史
第二節　主日的意義和神學
第二章　主日的禮儀慶祝
第一節　羅馬年曆中禮儀年度裏的主日
第二節　主日的牧靈及禮儀問題

第貳部分　聖誕週期

一、聖誕週期鳥瞰
第一節　將臨期
第二節　聖誕節及聖誕八日慶期
第三節　主受洗節之前的聖誕期

二、將臨期

第一章　將臨期的意義與精神
第一節　將臨期的概念
第二節　將臨期的曆史來源
第三節　梵二的禮儀改革
第四節　將臨期的意義和精神

第二章　將臨期的禮儀特色
第一節　將臨期主日感恩禮的讀經
第二節　將臨期平日感恩彌撒的讀經
第三節　祈禱文
第四節　贊嘆式對經

第三章　聖母始胎無原罪節（12月8日）
第一節　曆史
第二節　節日內容
第三節　禮儀經文
第四節　牧靈評述

第四章　將臨期的牧靈
第一節　將臨期的三位指路人
第二節　民間的習俗與傳統
第三節　牧靈評述

三、聖誕期

前言：《羅馬年曆》中的聖誕期

第一章　聖誕節（12月25日）
第一節　不同的名稱以及內容
第二節　曆史
第三節　聖誕節禮儀

第二章　聖誕八日慶期內的慶節
第一節　聖斯德望慶日（12月26日）
第二節　聖史若望宗徒慶日（12月27日）
第三節　諸聖嬰孩慶日（12月28日）
第四節　聖傢節（聖誕八日慶期內的主日）

第三章　天主之母節（1月1日）
第一節　曆史
第二節　禮儀
第三節　牧靈觀察

第四章　主顯節（1月6日或1月2 ~ 8日間的主日）
第一節　曆史
第二節　禮儀
第三節　牧靈觀察

第五章　主受洗節（主顯節之後的主日或星期一）
第一節　曆史
第二節　禮儀
第三節　牧靈觀察

第六章　獻耶穌於聖殿慶日（2月2日）
第一節　各種不同的名稱
第二節　曆史
第三節　禮儀
第四節　牧靈觀察

第七章　預報救主降生節
第一節　本節日的曆史及內容
第二節　禮儀
第三節　一般的習俗和傳統

第八章　聖誕期的精神和內容
第一節　慶祝天主的仁慈
第二節　一個有著兩極與和反差的時期
第三節　慶祝天主與人之間的「神聖交換」
第四節　意識到教會的使命嚮度的時期
第五節　瑪利亞的重要性
總結

第九章　一般的習俗和傳統
第一節　馬槽
第二節　「平安夜，聖善夜」的故事
第三節　聖誕樹
第四節　寫聖誕卡
第五節　互贈禮物
第六節　唱聖誕頌歌

第參部分　聖誕節與四旬期之間的重要慶節

第一章　基督徒閤一祈禱週

第二章　聖母淨配大聖若瑟節
第一節　曆史
第二節　禮儀
第三節　對聖若瑟的敬禮