Make：Technology on Your Time国际中文版04 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： O’Reilly

图书标签:

• Maker
• DIY
• 科技
• 电子
• 创意
• 动手实践
• 开源硬件
• 项目制作
• 技术
• 学习

REMAKE AMERICA

　　想像一下，怎样让我们的后代子孙有更好的国家和世界，想像我们能够做什么努力来一起建造新的未来。拥有再生能源、高效率运输工具，和弹性的本土农业制造业替代方案。另外，也要透过创新的教育方案，以及高度的社区参与，增加每个人的机会。

　　这样的挑战很巨大，所以我们很难看出我们该做些什么。但我相信makers对于这样的未来提供了最棒的希望，makers具有足够的知识与技巧，也拥有热情与能量来领导着大家的方向。现在就开始吧，做些事情，不管多小，不管是在家中或是在社区中。这么一来，我们便在这个巨大的跨世代计画中，开始了具有重大意义的第一步。我们称这个计画「再造美国：为了更长远的未来」(ReMake America: Building a Sustainable Future)。本着这样的精神，对于正确的第一步能做些什么我有一些想法。

---戴尔．多尔蒂（Dale Dougherty）

本书特色

　　《Make》是一本协助读者将「自己动手做」DIY的概念，运用到生活中所有科技领域的杂志书，内容涵盖范围包括：汽车、玩具、电子、机器、乐器、摄影、木工家具与户外活动等产品的制作。此外，每本《Make》都有着令人兴奋且多样化的专题，让您随时随地都能发挥创意充分活用各种科技，尽情享受改造、破解与重组科技的成就感。

　　本书透过生动的实物照片、精美的插图与简单易懂的文字描述，深入浅出地一步步教您如何做出这些专题企划作品。更把制作所需的材料、金额、时间与购买来源等资讯，鉅细靡遗地标示出来。

　　这不但是一本适合高中以上大专院校进行科技制作活动的圣经，也是一般社会人士培养休闲嗜好或是假日亲子活动的优良读物。还有，如果您正在寻找科技产品创新的点子却遍寻不着，《Make》里的精采内容绝对不会让您失望。

作者简介

欧莱礼（O'Reilly）

　　O'Reilly媒体(O'Reilly Media, Inc.)是全球着名的创新科技资讯提供者。自1978年以来，业界领袖和电脑玩家都是透过O'Reilly的书籍、研讨会和网站向全球展示最新的电脑科技。该公司既是出版开放原始码书籍的先驱之一，也常承办许多开放源始码社群的研讨会议。出版图书的选题范围现在也扩大到数学、心理学、旅游、日常生活和职业发展等。

　　作者官方网站：makezine.com/

译者简介

Dana

　　自2006年开始翻译工作，与国卫院、工研院、农委会、Garmin等公司合作，并多次担任国外会议随行口译之职务。

宋晓玮

　　毕业于政治大学心理系，现任职于某外商市场调查公司。

丁雍

　　辅仁大学翻译学研究所毕业，依然在翻译之路上潜心修行。（About.me/shizuku）

江惟真

　　毕业于美国伊利诺大学香槟分校广告所，现任职某电子业国外业务。

林品秀

　　毕业于东吴大学日文系、东京学艺大学教育学研究所。兴趣是戏剧、阅读、接触新鲜的文化或事物。关注动物以及异种文化议题。现为自由翻译与口译者。

范眠

　　机械硕士，曾当过工程师和科技记者，现专职翻译与採访写作。

许郁文

　　辅仁大学影像传播学系毕业。曾担任日商多媒体编辑与杂志日文编採记者，目前为专职译者，并且仍不断持续进修中。

曾吉弘

　　CAVE教育团队专业讲师（www.cavedu.com）。着有多本机器人程式设计专书。

程永佳

　　日本横滨国立大学硕士毕业，虽然专业领域是商业财经方面，但对其他领域的翻译也有兴趣。嗜好是看漫画、动画、小说、电影、欧美影集与自助旅行等。

黄俞菱

　　日本京都大学理学硕士，日文检定一级。对科学领域有兴趣，专长为生物学。

科技与创造的交汇点：《极客工坊：电子时代的动手实践指南》 （图书简介） 在这个信息爆炸、技术迭代飞速的时代，我们与数字世界的联系从未如此紧密。然而，许多人只是被动的“用户”，满足于使用现有产品，却鲜少探究其背后的原理，更遑论亲手创造属于自己的设备。本书《极客工坊：电子时代的动手实践指南》正是为那些渴望从“消费者”转变为“创造者”的读者量身打造的。它不是一本晦涩难懂的教科书，而是一本充满活力、注重实践的“行动手册”，旨在激发你的好奇心，让你在电子学的世界中找到乐趣与成就感。 核心理念：化繁为简，动手至上 本书的核心理念在于“实践出真知”。我们深知，复杂的电路图和深奥的理论往往令初学者望而却步。因此，我们采取了“项目驱动式”的学习方法。全书围绕一系列精心设计的、由易到难的项目展开，每一个项目都旨在教会你一项关键技能或一个核心概念。我们坚信，只有通过亲手搭建、测试和调试，才能真正理解电子元件的工作方式，掌握电路设计的基本逻辑。 内容概览：从基础搭建到智能互动 全书内容结构清晰，层次分明，共分为五大部分，层层递进，确保读者能够稳步前行： 第一部分：工具箱与安全基石——迈出第一步的准备 在开始任何创造性工作之前，安全和工具的准备至关重要。本部分将详细介绍一个现代电子工作台所需的基本工具，从最基础的万用表、烙铁、面包板（Protoboard）到更精密的示波器入门知识。我们不会只是罗列工具清单，而是会讲解每种工具的正确使用方法和安全注意事项。例如，如何安全地进行焊接操作，如何读取和解释万用表上的读数，以及如何避免常见的电路短路危险。同时，我们将介绍电阻、电容和电感这三大无源元件的物理特性及其在电路中的基础作用。 第二部分：模拟世界的基石——理解电流与电压的流动 本部分将深入浅出地介绍电子学的核心——直流电路。我们将从欧姆定律（Ohm's Law）这一基石开始，解释电压、电流和电阻之间的关系。随后，我们将学习如何应用基尔霍夫定律（Kirchhoff's Laws）来分析复杂的串联和并联电路。为了增强理解，每一个理论讲解都配有一个可以在面包板上快速验证的小型实验，比如搭建一个简单的限流电路来保护LED灯的亮度，或者设计一个简单的分压器来获得特定电压输出。我们还会涉及晶体管的基础应用，作为电子世界中最基本的“开关”和“放大器”。 第三部分：数字世界的脉动——逻辑门与微控制器的入门 现代电子设备的核心是数字逻辑。第三部分将带领读者进入二进制的世界。我们将系统地介绍基本的布尔代数和逻辑门（AND, OR, NOT, XOR等），并展示如何使用这些基本门搭建更复杂的组合逻辑电路，例如半加器或译码器。 随后，本书的重点将转向微控制器——现代电子项目的“大脑”。我们将选择当前社区中最流行、资料最丰富的开源平台之一作为切入点（例如，一种基于流行架构的开发板），详细讲解其硬件架构、编程环境的搭建，以及如何使用简洁的C/C++或类C语言编写第一个程序。第一个实践项目将是点亮和控制一个指示灯序列，奠定人机交互的基础。 第四部分：传感器与执行器——让你的装置“感知”与“行动” 一个独立的电路板是静止的，而一个真正的“装置”需要与真实世界互动。本部分专注于如何将微控制器连接到外部世界。我们将详细介绍各类常用传感器的工作原理和接口方式： 输入（感知）： 光敏电阻（LDR）的光照强度检测、热敏电阻（Thermistor）的温度测量、超声波测距模块的应用，以及简单的按键输入处理。 输出（行动）： 使用PWM（脉冲宽度调制）技术平滑控制直流电机和伺服电机（Servo Motor）的角度，以及驱动小型LCD或OLED屏幕显示信息。 通过本部分的项目，读者将能够构建一个能够根据环境变化自动调整亮度的“智能台灯”，或者一个简单的自动避障小车模型的基本骨架。 第五部分：通信与进阶实践——连接未来 在掌握了基础的输入输出控制后，本书将带领读者探索更高级的主题——数据通信。我们将介绍串行通信（UART）的基础，以及如何使用I2C和SPI等总线协议同时控制多个外部设备，有效扩展微控制器的能力。 最终的项目将是一个结合了前面所有知识的综合性应用——例如，一个带有远程数据显示功能的温湿度监控器。这个项目要求读者不仅要正确读取传感器数据，处理逻辑，还需要利用低功耗通信模块将数据发送到本地的显示界面或电脑终端。 为谁而写？ 本书的目标读者群体非常广泛： 1. 电子学初学者和学生： 那些对电路和编程感兴趣，但苦于缺乏系统、实用的入门指导的人。 2. 创客（Makers）和DIY爱好者： 希望将自己的创意通过电子硬件实现的工程师、设计师和 hobbyist。 3. 需要跨学科技能的专业人士： 软件开发者希望了解硬件底层逻辑，或硬件工程师希望快速掌握嵌入式编程的实践者。 我们的承诺 《极客工坊：电子时代的动手实践指南》承诺为你提供清晰的步骤指导、详尽的原理剖析以及可以直接复用的代码示例。我们摒弃了枯燥的说教，用实实在在的项目来驱动学习的进程。当你完成本书的学习后，你将不再只是一个旁观者，而是能自信地拿起工具，将脑海中的设想转化为触手可及的电子装置的真正创造者。这本书是通往自我实现、技术探索的起点，它将点燃你心中那团对“创造”的热情。

REMAKE AMERICA再造美国计画
如果政府不透明化，你就不算拥有它
1＋2＋3：神不知鬼不觉的密码保护装置
脚踏车万岁 那些轮子和车架教我的事
机械之魂
机械重生
海豚车
大轮当道
极速巴士
啤酒车
巨型照相机
Open Reel所演奏的空前律动
弹出吉他创业一片天
轻木模型飞机的梦想
家庭能源监控仪
节约能源的DMAIC流程
无电化洗衣机
自给自足的能源农园
家庭菜园的量化研究
滴水灌溉
都市农夫的自体肥料
利用太阳能制造热水
手工艺＋电子科技：柔软的硬体
开始运用LilyPad Arduino！
利用LilyPad制作「一摸就会发光的沙丁鱼」
高度编织创作者的工作
以十字绣制作的乐器
LED领带让音乐看得见
和科技手工艺社一同制作「发光鲑鱼卵」
Garduino花园控制器
利用Tweet-A-Watt将耗电量上传至网路
LED灯砖
卫星追踪超小型旋转装置
Arduino
Arduino用的LED CUBE Shield
电池驱动的Arduino名牌
用Arduino控制遥控战车
会思考的玻璃弹珠
范德格拉夫简易发电机
植物灯架
太阳能融蜡器
漏水侦测器
儿童盪秋千
太阳能单摆
TOOLBOX
用开关和LED灯效仿经典游戏
阿基米德和螺旋抽水机
Homebrew

【如果政府不透明化，你就不算拥有它。】
文：科瑞‧达克特罗
译：曾吉弘

欧巴马总统在上任的第一天，以最有意义的方式拥抱了「MAKE」伦理：把政府透明化。

美国政府自从2001年9月11日公布了恶名昭彰的阿什克罗夫特备忘录后，便将信息自由法视为一个错误，而不是一项拿得上台面的事情。信息自由法（FOIA）是一项让一般公民和企业得以要求政府机关公开其文件内容的法案。

您可能会想知道那些曾被超级基金列管，现在您的孩子正在上头游玩的土地，环保局是依据哪些标准判断其已经达到让人类居住起来毫无安全顾虑；您可能会想知道承包商提供给您的防弹衣是否伴随任何一位大人物一同参加一场牛排晚宴――也许在私人飞机上，或是在前往加勒比海岛屿的途中。

这正是信息自由法存在的目的。当信息自由法运作起来，它会使政府更负责也更安全。并且透过这种经得起时间考验的阳光法案，彻底剷除政府的贪腐与无能。

2001年10月12日，当时的美国检察总长约翰‧阿什克罗夫特向政府机关发布了一道大大地违背了信息自由法的命令。根据这道命令，政府机关竟然可以拒绝信息自由法的要求，除非该要求是建立在一个「良好的法律基础」上。在此之前，政府机关便已多次延宕履行所有的信息自由法要求，除非是在可能会发生一些「可预见的损害」的情况下。实际上，阿什克罗夫特将信息自由法的政策修改为:「我们会尊重您的信息自由法要求――不过得在您打赢了对我们的官司之后。」

2009年1月21日，对维权人士而言，这是盛大而且令人兴奋的一天。这天欧巴马总统发表了一份彻底扭转政策的备忘录，下令政府机关必须「採纳倾向解密的推定」――也就是改变政府对于揭露事实的预设立场，从「这不关您的事」转变为「找张椅子坐下吧，让我对您一五一十说来」。

MAKE秉持的原则是：「如果您不能打开它，就不算拥有它。」这句激励人心的前言来自杰洛比先生(Mr. Jalopy)恶名昭彰的Maker权利法案。而这用在政府上要比用在那些小玩意上来得真切多了。政府运用我们的钱，在我们的国家代表我们从事各种事务活动，因此绝对不允许任何理由来允许政府对它的拥有者――也就是「公民」――隐藏政府每天到底做了些什么事情。保密会滋生出浪费、贪腐与危险。

在1月21日的备忘录中，欧巴马总统甚至更进一步指示政府机关：「他们不应只是等待公众的具体要求，所有机构都应该使用现代科技让公民了解：那些事情是政府已经知道且已经完成的。解密务必要及时。」

这对您而言有什么意义呢？好吧，这意味着政府处于一个资料开放的业务之中。从现在开始，政府的日常运作就会像是一本摊开的书。对Maker而言，这的确是好消息：透过解析各种服务及系统，将这些如山一般高的资料转变成有意义资料的时刻来临了。

美国人甚至做得比他们的英国表兄弟还要糟，英国人透过线上服务网站－像是「TheyWorkForYou」(theyworkforyou.com)，像庸人自扰般地细细剖析政府的纪录。只要输入您的邮递区号，就会显示出您选区的议员姓名、她说过的任何话、您的邻居向她游说的联络细节，向她发送电子邮件的超连结、她对党的方针投反对票的频率记录以及有着她在国会上说过的任何只字片语的RSS资讯。

我们可由以下这件事看出来英国政府真的是吓坏了：英国国会有可能通过一项法律来使政府成员不必公开他们费用报告的细节――如此一来，他们把公帑拿来用在个人开支上这件事就会永远成谜。当然，像「TheyWorkForYou」提供这样的服务的单位必定会痛击这样的提议，其方法是借由帮助「您在跟我开玩笑吧？」这类来自英国各地的邮件如雪片般飞进国会议员们的信箱里，来阻止他们付诸行动。无庸置疑，这法案最后当然是失败了。

欧巴马总统曾在他的就职演说中推崇那些「冒险家、实践家与完成家(maker)」。最近我有机会做了一次确认――欧巴马总统说的就是我们。

科瑞‧达克特罗 (Cory Doctorow)
现居伦敦，从事科幻小说的写作。现为「波音波音」(Boing Boing)的编辑，也是为数位自由奋斗者。

评分☆☆☆☆☆

我本身對電子組件和編程有著濃厚的興趣，所以《Make：Technology on Your Time》這本雜誌對我來說，簡直就是我的精神食糧。這次的國際中文版第4集，我可是引頸期盼了好久！一拿到手，我立刻就迫不及待地翻閱，裡面的專案設計和技術解析，一如既往地專業且實用。我尤其欣賞它能夠將複雜的技術，用非常直觀、易懂的方式呈現出來，讓就算是初學者也能夠快速上手，並且逐步深入。我最喜歡的部分是它強調「動手做」的精神，這不同於一般枯燥乏味的理論教學，而是透過實際操作，讓你親身體驗科技的魅力。我常常覺得，當我成功地完成一個專案，看到它實際運作起來的時候，那種喜悅和成就感，是任何東西都無法比擬的。這次的新內容，我預感會有很多關於物聯網（IoT）和智慧家庭的應用，這也是我一直以來非常關注的領域。我已經開始想像，是不是可以利用書裡的技巧，改造一下家裡的燈光系統，或是做一個自動餵食寵物的裝置了。總之，這本雜誌絕對是我書架上不可或缺的一部分！

评分☆☆☆☆☆

我一直相信，學習最好的方式就是「做中學」，而《Make：Technology on Your Time》這本雜誌，完美地詮釋了這個理念。這次的國際中文版第4集，我同樣充滿了期待。翻開雜誌，撲面而來的是一股濃厚的DIY氛圍，各種新奇的電子、機械、編程專案，都讓人躍躍欲試。我個人特別喜歡它在介紹專案時，會詳細解釋背後的原理，並且提供清晰的步驟圖，這對於像我這樣喜歡刨根問底的讀者來說，是非常重要的。我常常會花很多時間去研究書裡提到的每一個細節，試圖理解為什麼這麼做，以及背後有哪些更深入的技術。這次的內容，我看到了一些關於再生能源和環保科技的專案，這讓我感到非常欣慰。在這個日益重視永續發展的時代，能夠在科技雜誌中看到這樣的內容，是非常有意義的。我認為，《Make》不只是一本教你如何做東西的雜誌，它更像是一種生活態度，一種鼓勵我們去探索、去創造、去解決問題的精神。我已經迫不及待想嘗試書裡的一些環保小發明，看看能不能為我的生活帶來一些綠色的改變。

评分☆☆☆☆☆

身為一個對科技充滿熱情，但又有點「手殘」的讀者，每次拿到《Make：Technology on Your Time》的中文版，總是又愛又怕。愛它總是帶來各種令人驚豔的創意和實用的專案，又怕自己能力不足，無法將書中的內容完美呈現。但這次的第4集，我抱持著一種「一定要挑戰看看」的心情。翻開書頁，我注意到它這次的內容編排和專案難易度，似乎更加多元化了，這讓我這種「半吊子」的讀者感到有點安心。有讓我眼睛一亮的進階專案，當然也有讓我這個新手可以嘗試的入門級小品。我個人比較喜歡那種能夠解決生活中小問題的專案，比如這次看到一些關於收納、或是簡單的居家維修的技巧，我就覺得非常實用。雖然我可能沒辦法做出像書裡那樣複雜的機器人，但光是從這些小專案中學習到的原理和技巧，就已經讓我受益匪淺。我認為，《Make》的價值在於它不斷地在提醒我們，科技並非遙不可及，而是可以融入我們的日常生活，甚至透過我們的雙手，為我們的生活帶來更多便利和樂趣。

评分☆☆☆☆☆

坦白說，這次收到《Make：Technology on Your Time》國際中文版第4集，我的第一反應是「這本雜誌到底有多厚？」。不是說它內容不好，而是每次拿到《Make》的書，都覺得沉甸甸的，裡面塞滿了紮實的內容，讓人光是翻閱就覺得充滿價值。這次也不例外，拿在手上就感覺到它的份量，翻開來果然不讓人失望，各種我從來沒有想過，但又覺得「哇，原來可以這樣！」的點子，都一一呈現在我眼前。我特別喜歡它呈現專案的方式，不會過於簡略，也不會過於艱澀，總能抓到一個很好的平衡點，讓初學者也能看得懂，同時又能讓有經驗的玩家找到新的靈感。我個人比較偏向機械和硬體方面的專案，這次看目錄，好像有一些跟這個領域相關的內容，這讓我非常期待！我一直覺得，能夠將腦袋裡的創意，透過雙手實際製作出來，那種成就感是無可取代的。尤其是在台灣，大家普遍對生活品質和創意應用都有很高的追求，而《Make》這本雜誌，就像是一座寶庫，不斷提供各種可能性，讓我們在平凡的生活中，也能創造出不平凡的科技應用。

评分☆☆☆☆☆

哇，終於等到《Make：Technology on Your Time》國際中文版第4集了！每次翻開這本雜誌，都像是開啟了一扇通往奇幻科技世界的任意門，那種興奮感，大概只有一樣對動手做、對各種新奇玩意兒充滿好奇心的讀者才能懂吧！這次拿到手，還沒來得及深入研究，光是目錄和封面就已經讓我眼冒金星，充滿了各式各樣的專案和文章，看得我心癢難耐，迫不及待想捲起袖子來試試看。尤其看到一些專案介紹，像是結合了最新的微控制器、或是運用了3D列印技術的創意發想，就覺得這本雜誌不只是提供技術教學，更像是在激發我們無限的想像力。我常常覺得，現代社會進步太快，有時候我們只是被動接受科技的便利，卻忘了科技背後的原理和樂趣。而《Make》就像是一本最棒的教科書，而且是那種最有趣、最實際的教科書，讓你親手去觸摸、去理解、去創造。它不要求你一定是個電子工程師或程式高手，只要你有一顆願意學習、願意動手的心，就能從中獲得滿滿的收穫。這次的內容，看來又會帶給我不少驚喜和啟發，我已經準備好我的工具箱，隨時準備迎接新的挑戰了！