★ 21世紀法文最佳原典翻譯
二十五年前,可怕殘忍的魔女--卡裏斯托伯爵夫人偷走瞭羅蘋剛齣世的兒子。
年近五十的羅蘋,這次將麵對的是互不相識的親生兒子所帶來的復仇!
邪惡魔女留給羅蘋的駭人詛咒
把這孩子培養成一個小偷、罪犯。然後,用他來對付他的親生父親……
1924年的亞森.羅蘋,已經將近五十歲,但是仍充滿瞭冒險與浪漫的精神,這次他在一筆钜款的吸引下,捲入瞭一樁驚人的謀殺案。
當羅蘋越深入此案,開始發現自己被一股來自二十五年前的執念所帶來的復仇計畫給包圍,眼前這位謀殺案的嫌犯,竟是自己剛齣生就被偷抱走的兒子。
亞森.羅蘋:「無論如何,我想這應該是我最後一次冒險瞭……」
作者簡介
莫裏斯.盧布朗(Maurice Leblanc, 1864 -1941)
1864年齣生於法國盧昂,在研習法律之後,投入新聞工作。盧布朗在1907年齣版第一部犯罪小說作品《怪盜紳士亞森.羅蘋》之後,書中主人翁廣受讀者喜愛,盧布朗隨後以亞森.羅蘋為主角,撰寫一係列共三十則故事,包括《怪盜與名偵探》(1908)、《奇巖城》(1909)、《水晶瓶塞》(1912)、《八大奇案》(1923)、《魔女的復仇》(1935)等。莫裏斯.盧布朗1941年卒於法國南部的佩皮尼昂。
譯者簡介
施程輝
上海外國語大學法語碩士。現任教於浙江工商大學外語學院,喜愛文學、藝術及旅行,熱中閱讀偵探懸疑類小說及曆史傳記。譯有《碧眼少女》、《科學種子》十年精華版《做中學.問不倒:生物.人類》《做中學.問不倒:宇宙結構.物質》兩捲叢書,以及《邏輯遊戲》等科普讀物。目前正在翻譯索雷爾斯(Philippe Sollers)的《趣味戰爭》小說。
Prologue亞森.羅蘋的序言
Ⅰ第二件慘劇
Chapter 1 戰鬥即將開始
Chapter 2 殺戮
Chapter 3 勞爾介入調查
Chapter 4 古索隊長的審訊
Chapter 5 芙絲汀.柯蒂娜與西濛.洛裏昂
Chapter 6 雕像
Chapter 7 桑奇酒吧
Chapter 8 托馬斯.勒洛剋
Chapter 9 首領
Chapter 10 我,卡裏斯托伯爵夫人,我命令……
Ⅱ第一件慘劇
Chapter 1 婚約
Chapter 2 神秘來訪
Chapter 3 綁架
Chapter 4 藍色珠寶盒
Chapter 5 婚禮
Chapter 6 仇恨
Chapter 7 有人死瞭
Chapter 8 芙萊尼
《亞森.羅蘋冒險係列19:魔女的復仇》這個書名,宛如一顆神秘的寶石,閃耀著引人遐思的光芒。亞森·羅蘋,這位傳奇的盜賊紳士,他的名字本身就代錶著一種冒險精神,一種對社會陳規的挑戰,以及一種對自由的極緻追求。每一次他的登場,都意味著一場精彩絕倫的智力較量即將上演。我一直都非常欣賞他那種遊走在法律邊緣,卻始終保持著紳士風度,並且常常以齣人意料的方式解決問題的能力。而“魔女的復仇”這一主題,則為這個故事增添瞭更加濃厚的懸疑色彩和潛在的危險。我忍不住去猜測,這位“魔女”究竟是誰?她的復仇背後又隱藏著怎樣的故事?這場復仇又將如何改變亞森·羅蘋的命運?他是否會因為案件的復雜性而深陷其中,甚至麵臨前所未有的挑戰?我非常期待書中那些精巧的伏筆,那些令人拍案叫絕的轉摺,以及那些充滿人性光輝的細節。我相信,《魔女的復仇》必將是一次令人振奮的閱讀體驗,它將帶領我走進一個充滿未知與驚險的亞森·羅蘋世界,去探尋那些隱藏在黑暗中的秘密。
评分我對《亞森.羅蘋冒險係列19:魔女的復仇》這個書名充滿瞭好奇和期待。亞森·羅蘋,在我心中一直是一個具有獨特魅力的角色,他不僅僅是一個善於盜竊的怪盜,更是一位以智慧和勇氣著稱的英雄。他總能在最絕望的時刻,用最齣人意料的方式,解決最棘手的難題,讓人不禁為之贊嘆。而“魔女的復仇”這個副標題,則為這個係列增添瞭一層更加神秘而危險的色彩。我迫不及待地想知道,這位“魔女”的身份究竟是什麼?她擁有怎樣的力量?她又為何要進行復仇?這場復仇又將給亞森·羅蘋帶來怎樣的挑戰?他是否會因為案件的復雜性而捲入其中,甚至麵臨前所未有的道德睏境?我非常期待書中那些精妙的故事情節,那些令人意想不到的轉摺,以及那些充滿智慧的對話。我相信,這本書一定能夠帶給我一次耳目一新的閱讀體驗,讓我跟隨亞森·羅蘋的腳步,去揭開“魔女的復仇”背後所隱藏的真相,去感受那個充滿驚險與智慧的冒險世界。
评分讀到《亞森.羅蘋冒險係列19:魔女的復仇》這個名字,我腦海裏立刻浮現齣那個風度翩翩、機智過人的盜賊紳士,亞森·羅蘋。雖然我還沒來得及細讀這本書,但僅僅是這個係列的標題,就足以點燃我心中對冒險和懸疑的渴望。亞森·羅蘋的名字本身就代錶著一種傳奇,一種在法律與道德邊緣遊走卻又始終保持著紳士風度的獨特魅力。他不僅僅是一個小偷,更是一個懂得運用智慧和勇氣去挑戰權威、揭露真相的“怪盜”。這個係列能夠走到第十九部,本身就證明瞭其強大的生命力和無數讀者對他的喜愛。我相信,《魔女的復仇》這個副標題,更是為整個故事增添瞭一層神秘而危險的色彩。魔女,這個詞匯總是帶著一絲古老而難以捉摸的力量,是善是惡,是復仇還是救贖,一切都充滿瞭未知。我會好奇,這位“魔女”究竟是何方神聖?她為何要復仇?她的復仇對象是誰?而亞森·羅蘋又將如何捲入這場復仇的漩渦?他是會站在正義的一方,還是會因為某種原因與魔女産生交集,甚至形成一種亦敵亦友的關係?這些疑問像誘人的鈎子,牢牢地吸引著我,迫不及待地想要翻開書頁,去探尋那個充滿奇遇和智慧的亞森·羅蘋世界。
评分對於《亞森.羅蘋冒險係列19:魔女的復仇》這個書名,我心中充滿瞭好奇與期待。亞森·羅蘋,這位以智慧、勇氣和紳士風度著稱的傳奇怪盜,他的每一次冒險都足以令人血脈賁張。我一直都很欣賞他那種在法律邊緣遊走,卻始終保持著高尚情操的獨特人格魅力。他不僅僅是一個盜賊,更是一位挑戰社會不公、揭露虛僞的俠盜。而“魔女的復仇”這個副標題,則為這個係列增添瞭一層神秘而危險的色彩。我總覺得,“魔女”這個詞匯,自帶一種古老而強大的力量,她可能是隱藏在陰影中的復仇者,也可能是被命運捉弄的悲劇人物。復仇,更是人類情感中最復雜、最難以預測的驅動力之一。我迫不及待地想知道,這位“魔女”的身份究竟是什麼?她為何要進行復仇?她的復仇對象又是誰?這場復仇會給亞森·羅蘋帶來怎樣的挑戰?他是否會因為同情或者被捲入某種陰謀而與魔女産生交集?這本書無疑為我打開瞭一個想象的窗口,讓我得以窺探那個充滿智慧、勇氣與愛恨糾葛的亞森·羅蘋世界。我期待著書中關於智謀的對決,關於情感的糾葛,以及關於真相的層層剝離,相信這一定會是一場扣人心弦的閱讀盛宴。
评分提到《亞森.羅蘋冒險係列19:魔女的復仇》,我的心中立刻湧起一股澎湃的期待。亞森·羅蘋,這個名字就代錶著非凡的智慧、驚人的膽識以及那種獨一無二的紳士風度。他總能在最不可能的時刻,用最齣人意料的方式,解決最棘手的難題,讓人嘆為觀止。而“魔女的復仇”這個副標題,則為他的冒險故事增添瞭一層更加陰鬱、更加引人入勝的色彩。我一直在思考,這位“魔女”會是怎樣的人物?她身上背負著怎樣的仇恨,纔會讓她走上復仇之路?她的復仇又會牽扯齣怎樣錯綜復雜的事件?亞森·羅蘋,這位總是遊走在法律與道德邊緣的怪盜,又將在這場復仇的漩渦中扮演怎樣的角色?他是否會因為某種原因,成為魔女的同盟,或者為瞭揭露真相而成為她的敵人?我迫不及待地想知道,書中是否會設計一係列巧妙的機關,令人意想不到的身份轉變,以及那些直擊人心的情感糾葛。我相信,這本書必將是一場關於智慧、勇氣與命運的較量,它將再次讓我沉浸在亞森·羅蘋所創造的那個充滿魅力的冒險世界之中。
评分《亞森.羅蘋冒險係列19:魔女的復仇》這個書名,仿佛是一首古老的詩篇,充滿瞭神秘的韻味和誘人的魔力。亞森·羅蘋,對我而言,不僅僅是一個故事裏的角色,他更是一種精神的象徵,代錶著對傳統束縛的反叛,對社會虛僞的嘲諷,以及對自由的無限嚮往。他的智慧和膽識,總能在最絕望的時刻,帶來最意想不到的轉機。而“魔女的復仇”這個主題,則為羅蘋的世界注入瞭一股更加濃厚的黑暗與神秘色彩。我常常想象,這位“魔女”究竟是何許人也?是擁有神秘力量的超自然存在,還是僅僅是一個被仇恨濛蔽瞭雙眼的凡人?她的復仇,是齣於個人的恩怨,還是為瞭更宏大的正義?亞森·羅蘋,這位行走在光明與黑暗邊緣的怪盜,又將如何在這場復仇的漩渦中扮演自己的角色?他會成為魔女的棋子,還是會成為她最大的敵人?或者,在這場復仇的背後,隱藏著更深的秘密,等待著羅蘋去揭示?我期待著書中那些精妙的布局,那些齣人意料的伏筆,以及那些直擊人心的情感糾葛。我相信,《魔女的復仇》一定會是一場關於勇氣、智慧、以及人性的深刻探索,它將再次證明亞森·羅蘋作為一位傳奇人物的魅力。
评分《亞森.羅蘋冒險係列19:魔女的復仇》這個書名,一齣現就在我的腦海中點燃瞭無數的想象火花。亞森·羅蘋,這個名字本身就如同一個閃耀的符號,代錶著智慧、勇氣、以及那種在規則邊緣遊走卻又不失優雅的獨特魅力。他不是一個簡單的盜賊,而是一個挑戰者,一個揭露者,一個總是能用齣人意料的方式來解決問題的紳士。每一次讀他的故事,都像是在經曆一場精彩絕倫的解謎遊戲,充滿瞭驚喜和刺激。而“魔女的復仇”這個詞組,則為整個故事增添瞭一抹濃重的神秘色彩和潛在的危險。我忍不住去猜想,這位“魔女”究竟是何方神聖?她的復仇之心又有多麼熾烈?她所要復仇的對象是誰?這場復仇,是否會涉及到一個古老的詛咒,一段被遺忘的曆史,還是一場精心策劃的陰謀?亞森·羅蘋又將如何捲入這場紛爭?他會是幫助魔女實現復仇,還是會因為揭露真相而與她站在對立麵?我期待著書中那些精妙的騙局,那些令人拍案叫絕的推理,以及那些充滿人情味的瞬間。我相信,《魔女的復仇》一定能夠再次展現亞森·羅蘋這位傳奇人物的魅力,帶領我進入一個充滿未知與驚險的冒險世界。
评分《亞森.羅蘋冒險係列19:魔女的復仇》這個書名,就像一個古老的咒語,輕輕念齣,便能在我的腦海中勾勒齣一幅幅充滿懸念和想象的畫麵。亞森·羅蘋,這個名字在我的心目中早已不僅僅是一個文學形象,他更是一種精神的象徵,代錶著對秩序的顛覆,對平凡生活的打破,以及對人性復雜性的深刻洞察。他總能在最不可能的情況下,用最齣人意料的方式,解決最棘手的難題。而“魔女的復仇”這一概念,則為羅蘋的世界增添瞭一抹濃厚的色彩。我喜歡“魔女”這個詞,它總是帶著神秘、強大、甚至是危險的意味,它暗示著故事中可能存在著一些不為人知的秘密,一些超越常理的力量,以及一段充滿情感糾葛的往事。復仇,則是一個永恒的主題,它常常是驅動人物行動的最強大動力,也往往是故事中最具張力的衝突所在。我迫切地想知道,這位“魔女”究竟是誰?她的復仇對象是誰?這場復仇背後隱藏著怎樣的故事?亞森·羅蘋又將如何介入其中?他會成為魔女的幫凶,還是會成為阻止復仇的英雄?我猜測,這一定是一個充滿智慧的較量,一場關於真相與謊言,正義與邪惡的博弈。我相信,這本書一定會帶給我前所未有的閱讀體驗,讓我沉浸在亞森·羅蘋的世界裏,和他一起去探索那些深藏的秘密。
评分當我在書架上看到《亞森.羅蘋冒險係列19:魔女的復仇》時,內心瞬間被一股強大的好奇心所驅動。亞森·羅蘋,這個名字本身就自帶光環,他不僅僅是一個文學形象,更是一個時代的象徵,代錶著那個時代人們對反叛精神、對公平正義的嚮往。他以其非凡的智慧、優雅的舉止和無可挑剔的盜竊技巧,徵服瞭無數讀者。而“魔女的復仇”這個副標題,則為這個係列增添瞭一層更加陰森、更加引人入勝的色彩。我猜想,這位“魔女”一定不是尋常女子,她可能擁有非凡的手段,或者隱藏著一段不為人知的悲慘過往,纔讓她走上瞭復仇之路。這場復仇,又會牽扯齣怎樣的秘密?亞森·羅蘋又將如何在這個錯綜復雜的關係網中找到自己的位置?他是否會因為某種原因,站在復仇者的一邊,還是會成為阻止這場悲劇發生的關鍵人物?我對書中可能齣現的巧妙的僞裝、齣人意料的轉摺以及扣人心弦的智鬥充滿瞭期待。我相信,這本書一定能夠帶給我耳目一新的閱讀體驗,讓我跟隨亞森·羅蘋的腳步,去揭開“魔女的復仇”背後所隱藏的真相,去感受那個充滿驚險與智慧的冒險世界。
评分關於《亞森.羅蘋冒險係列19:魔女的復仇》,我還沒有深入閱讀,但僅從標題就能感受到它所蘊含的龐大敘事和引人入勝的情節。亞森·羅蘋這個角色,在我心中已經是一個經典符號,他代錶著一種對陳規的挑戰,一種對社會不公的反擊,以及一種對生活的熱情和對自由的追求。他的故事總是充滿瞭巧妙的僞裝、齣人意料的轉摺,以及令人拍案叫絕的智慧。而“魔女的復仇”這個主題,則為這個本就充滿傳奇色彩的故事,注入瞭更加深刻的情感張力和戲劇衝突。我常常在想,在那個時代背景下,一個女性角色,是如何能夠擁有“魔女”般的力量,去策劃一場復仇?她的復仇是齣於個人恩怨,還是為瞭更宏大的目標?她所擁有的“力量”又是什麼?是蠱惑人心的魅力,是深不可測的智謀,還是某種超越常理的手段?我尤其期待看到亞森·羅蘋如何在這個復雜的情感和利益糾葛中遊走。他是否會因為同情某個被壓迫的女性而介入,還是會因為復仇者身上所隱藏的秘密而對其産生興趣?“復仇”本身就是一個沉重而復雜的主題,它往往伴隨著犧牲、代價和道德睏境。我好奇作者將如何描繪這場復仇,它會對亞森·羅蘋的形象産生怎樣的影響?是否會讓他麵對一些前所未有的道德抉擇?這本書無疑為我提供瞭一個想象的空間,讓我去揣測那些隱藏在文字背後的故事,去感受那個充滿魅力的怪盜與神秘女性之間的智鬥與博弈。
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有