香港最本土,也是最国际的声音--
2012年香港书展「年度作家」也斯,一生创作的初心与起点
绝版经典,梦幻逸品,《灰鸽早晨的话》全新增订问世
我很喜欢法国电影,因为这些电影提供了一种理解自己生活的方法。1960年代的香港很压抑,我正想用不同的方法去书写香港;但也要调整,如何在喜欢那种电影美学的同时,又能触及现实里的生活。《灰鸽早晨的话》和我早期的诗,就是在类似的情况下写成的。--本书作者也斯
本书特色
1.作者也斯(梁秉钧)被公认为香港最具代表性的作家,创作领域遍及诗歌、散文、小说、摄影、文学评论、文化研究与跨界艺术,并获选为「2012香港书展年度作家」。
2.本书是也斯暌违多年后,再度于台湾印行的力作,且全书内容未收录于简体版或港版书中,值得爱书人蒐藏、拥有。
3.《灰鸽试飞:香港笔记》由绝版数十年的经典名着《灰鸽早晨的话》全新增订而成,名作家□弦、廖伟棠全力推荐,叶辉、黄宝莲专文导读。
作者简介
也斯
本名梁秉钧,1949年生,祖籍广东新会。香港浸会大学外文系毕业后,他曾任职报社和当中学教师,1978年赴美,1984年获加州大学圣地牙哥分校比较文学博士学位。现为香港岭南大学中文系比较文学讲座教授,被公认是香港当代最具代表性的作家,创作领域涉及诗歌、散文、小说、摄影、文学评论、文化研究与跨界艺术。
着有散文集:《人间滋味》、《也斯的香港》、《在柏林走路》、《新果自然来》、《昆明的除夕》、《山光水影》、《街巷人物》、《越界的月亮》、《越界书简》、《城市笔记》、《神话午餐》、《灰鸽早晨的话》。
诗集:《蔬菜的政治》、《东西》、《博物馆》、《游离的诗》、《游诗》、《雷声与蝉呜》。
小说集:《后殖民食物与爱情》、《越界的行程》、《布拉格的明信片》、《烦恼娃娃的旅程》、《记忆的城市.虚构的城市》、《三鱼集》、《岛和大陆》、《剪纸》、《养龙人师门》。
创作选集:《浮藻》、《半途:梁秉钧诗选》、《寻找空间》、《梁秉钧卷》。影像创作《搬家》曾在香港国际电影节及伦敦电影节放映,记录了自己对1997的深刻感受。
2012年7月也斯获选为香港书展「年度作家」,并在书展上发表诗集《普罗旺斯的汉诗》及小说《后殖民食物与爱情》最新修订版。即将出版散文集《浮世巴哈》。
第一辑 灰鸽早晨的话
秋与牙痛
断梦与断想
猜
年青人的爱情
生长的夏季
怪兽的教训
歌与馅饼
看见地下的标志
追问与回答
风马牛
虚荣者给虚荣者
雨与胡士托
菩提树草原
灰鸽早晨的话
乘雨来的人
星期日的金句
海潮吞没脚印?
对死亡怎样想
珍茜宝印象
没有一朵小黄花
男孩子女孩子
持着我的房子走路
灯和蝴蝶
书与人
好像是写日记
水花雀粟纸屑
无人理会的书
还没有谈够
浅绿色的车票
邮票式的艺术
文化发达
两手空空
牛的内脏
这这那那
现在式笑话
一条小小的街道
发生的事
纪涅与拜雅丝
三岛由纪夫之死
变一变调子
没有下颏的爱神
这些小女孩子
送你一只蚊子
路遇消遥车手
不再讨厌莎士比亚
雨天的画册
湿漉漉的一天
思想的来去
暗夜行路
苏姗
献一朵玫瑰
没有信派
新年怎样迎接你
第二辑 书与街道
诗的生长
阿奈叔叔与西贝儿
听费灵格蒂唸诗
灰色的线
三岛由纪夫笔下的沙德
这边和那边
新的形象
庙宇和交响乐
砍碎办公台的人
善说故事的加洛克
夏天的书
现代艺坛的传奇人物:马素.杜沈
以死亡为题材的几个短篇
鸭跟哨子不同
读杜赫的「英国恋人」
关于两个画家的短片
声音
Axolotl
蟑螂的妹妹
罗密欧与穆克修
书与街道
失败的艺术家
幻想与文学
几对梧桐忆凤凰
层层死去只为长出新蕊
歌中不是禅
黑童的诗
想乘地下火车的女孩
做不成的梦
克丽西
第三辑 谈灰鸽,论香港
「与」的「中间诗学」:重读青年也斯的散文 ╱ 叶辉
第二次看《灰鸽早晨的话》╱ 黄宝莲
推荐序一
叶辉读也斯
这本书堪可说明在上世纪六、七○年代成长的一代人,如何通过阅读、思考与写作,于现代主义思潮浩浩荡荡的洪流里寻索、认识乃至找到自己(以及自己在现代世界里的位置)。
以往也有一些机会,可是往往只凭记忆,还没有细心重读,还没有安静下来细想,所以都谈得很浮泛,比如有一回便这样说:「上世纪七○年代初,我在旺角友联购得也斯的《灰鸽早晨的话》,边读边想:我找到了……」我从不讳言那是我其后写了半生专栏最重要的一个参照蓝本。
那时还没有安静下来,细心想清楚,只能这样说:「也斯写〈秋与牙痛〉、〈断想与断想〉、〈追问与回答〉、〈书与街道〉、〈这边和那边〉、〈书与人〉、〈幻想与文学〉、〈灯和蝴蝶〉、〈歌与馅饼〉、〈雨与胡士托〉……他总是不甘心将自己的想法规限于一个书写的对象,总是当试用一个『与』字或一个『和』字,把表面上不相干的事物、感情、生活细节交织出充满好奇心和想像力的新感性,我彷彿看见一个在城市成长的边缘青年,透过阅读和观察,以敏锐而开放的心灵透析一个矛盾而复杂的世界……」
当然还有好一些不用『与』字接连起来,依然带有「与」的意思的篇章,比如〈风马牛〉、〈浅绿色的车票〉、〈邮票式的艺术〉、〈鸭跟哨子不同〉、〈水花雀粟纸屑〉……其后还有〈猪与电器〉、〈端午与船〉、〈曹雪芹与风筝〉……我读,我感,我想,大概只是其然,可还没有想清楚其所以然。
有一回这样说:「《灰鸽早晨的话》谈到「垮掉的一代」(beat generation)、谈到费灵格蒂(Laurence Ferlinghetti)、加洛克(Jack Kerouac)、坚斯堡或金斯堡(Allen Ginsberg),也谈到拜雅丝(Joan Baez)、卜狄伦(Bob Dylan)、安地华荷(Andy Warhol)、亨利米勒(Henry Miller)……谈到纪涅(Jean Genet)、高克多(Jean Cocteau)、杜沈(Marcel Duchamp)、杜赫(Marguerite Duras)、波纳(Pierre Bonnard)、勃拉克(Georges Braque)……谈到包盖士或波盖士或波赫士(Jorge Luis Borges)、葛蒂莎(Julio Cortazar)、谈到三岛由纪夫、芥川龙之介、大江健三郎……谈安东尼奥尼(Michelangelo Antonioni)的电影也谈莎剧的穆克修(Mercutio)……在在都打开了我的眼界。」彷彿开列了一张记忆里书单,大概也只是知其然而不知其所以然的泛泛之谈。
那时我说:「那些谈文说艺的散文也不纯粹是推介书本、电影或别的艺术,而是尝试将外国文学、电影、绘画和自己的生活连结起来,是书话,影话、艺话,也是充满感觉和想像的散文:将两种阅读结合起来——阅读不同的文本,真实就是阅读自己的成长,以及阅读自己跟现代世界的种种关系。」此所以我说,也斯永远是我的master。
我当然不是青年也斯唯一的读者,那是说,受青年也斯启迪的读者绝对不止我一人,至少还有一些相熟的文友,乃至一些不相熟的作者,比如夏宇。我猜我大概明白夏宇高中时代在幼狮书店翻揭《灰鸽早晨的话》的喜悦——她说其时在台北根本找不到「明明青春却又干净的语言」:「其实那时我还未开始(写作)耶。」然后,她又读到也斯翻译的外国文学(大概是在台湾陆续出版的《美国地下文学选》、《当代拉丁美洲小说选》、与郑臻合编的《当代法国短篇小说选》吧,都是六十年代末至七十年代初的翻译作品,她大概也不知道,译者只是一个二十岁刚出头的青年):「多么、多么适合我的胃口。」
也斯比我年长三年,我比夏宇年长四年,算是同代人吧,也斯早慧,出道也早,如今想来,他不光光是我的master,更俨然是带领港台两地同代人的摩西,我们跟随着他的脚印走出岛与半岛、继而跟反叛或反抗的、革命或改革的、向一切强权或霸权说「不」而重新自我定义的现代主义世界相遇。
推荐序二
黄宝莲读也斯
这是第二次看《灰鸽早晨的话》,距离在台湾第一次阅读已近四十年。
这本书全港只得天后的中央图书馆一本,放在参考阅览室的密室里,需要由专人提取才能借阅。六月天,坐在图书馆里,窗外是维港暑气逼人的盛夏午后, 手里捧着书,四十年光阴在书里未曾有变,而作为一个读者,倏然半生已过,作者亦已不再是叱咤少年。
在这四十年时空距离里,尝试寻找当年阅读灰鸽的心情 以及那个十六岁开始写诗的作者风貌,以为会是风雨故人,却发现当年书里提到的诸多情事,自己竟然都是后知后觉,读的时候依稀记得样样生鲜,如今才明白当年囫囵吞枣,原因在于个人经验视野的侷限,那年头做学生被各种大考小考周考月考期考临时考,考得焦头烂额,即使日后上了大学,过得还是单纯的学生日子,舞会、郊游、期末考,再了不起毕业、就业、恋爱、留学,当时的生活世界相对说是狭隘的。
在台湾那个琼瑶与皇冠风行的年代、存在主义弥漫的虚无年代,港式武侠片与爱情文艺片盛行的年代,女孩从窗外的遐思去演绎情窦初开的青涩爱情,在贫瘠失血的苍白青春里,半生不熟的文艺少女,对人生和社会的缺乏独立思考,也斯的《灰鸽早晨的话》,以一个早熟的文学青年,向我们揭示另一个崭新的世界面貌。
四十年前的六、七○年代,也斯生长在香港那样一个殖民城市,文化大革命就在比邻的中国土地上如火如荼的进行,巴黎的学运、美国探索的一代、布拉格的坦克、香港左派暴动、以至越战……。世界风风火火,而我们却只能依稀感觉到一种隔着距离的模煳骚动,禁忌造成我们对时局政治的冷感,对外面世界的缺乏认知。
也斯生长的香港,当时还是贫乏的社会,欠缺文艺的环境,政治也有所禁制,也斯却能在阅读里找到自由与精神寄托,出生在一个书香世家,父母在四九年逃难的时候,什么没带,就带了一箱一箱的书,也斯从小沉浸在书堆里,广泛涉猎文学电影戏剧现代诗,读了很多翻译文学,很早就超越同龄人的见识和阅历,在大学期间就成为专栏作者,之后在台湾成为畅销作家;彼时没有排行榜,但凡爱好文学的年轻人都有一本《灰鸽早晨的话》以及后来的《神话午餐》。
在那个古典抒情依旧是正统主流的时代,写文章必须「文以载道 」,学校作文讲究起承转折的八股教条下,也斯的语言充满现代性,细腻感性兼具诗意,简洁利落富有理性思考,在当时充满文艺腔调的文学环境里,直是一道清风拂面的喜人景色。
也斯的联想力丰富而且跳跃,不受常规约束,任何题材在他笔下都鲜活灵动,一个牛肝,一个水瓶,一只鸽子,都能延伸到哲学思维、人生隐喻或者现实的参照里,他的文字行云流水,清淡如风而又生机盎然,随便一个急转弯就是另一个意象跳跃,但又不脱离他架构的思维逻辑,不时有他的幽默和戏语,宽容、雅量而又不一定乐于屈就的某种执着。
《灰鸽试飞:香港笔记》这本书,如同一股清流,涤荡了我对香港固有的认知。我一直在思考,人类的观察方式是否有限?我们是否被自身的局限所束缚?这本书以“灰鸽”的视角,打破了这一藩篱。我仿佛看到,那只灰鸽,它在香港这座充满活力的城市里自由翱翔,它不被时间所束缚,不被空间所限制。它看到了香港的繁华与喧嚣,也看到了香港的宁静与温情。这本书的文字,细腻而富有感染力,将香港的城市风貌,人文情怀,以及那些不为人知的故事,一一展现在我们面前。我迫不及待地想知道,这只“灰鸽”会如何讲述香港的故事?它会描绘出怎样的城市画卷?它会带我们进入怎样的心灵世界?这本书的魅力,在于它的独特性和想象力,它让我们以一种全新的视角去观察和理解香港,去感受这座城市的脉搏和呼吸。
评分《灰鸽试飞:香港笔记》这本书,给了我一种前所未有的阅读感受,它打破了我对香港过往的刻板印象。我一直以为自己很了解香港,毕竟我也是在台湾长大的,对这座城市的文化和氛围并不陌生。然而,这本书让我意识到,原来还有那么多我们未曾触及的维度。灰鸽的视角,是一种纯粹的、不带偏见的观察。它不会因为经济的繁荣而沾沾自喜,也不会因为时代的变迁而感伤失落。它只是静静地观察,记录下眼前的一切。这种观察,反而比人类的叙事更加深刻。它让我看到了香港这座城市的呼吸,它的脉搏,它的情绪。我仿佛能看到那只灰鸽,在狭窄的楼宇间穿梭,在五光十色的霓虹灯下翱翔,在熙熙攘攘的人群中寻找它的落脚之地。它所见证的,也许是某个普通人的喜怒哀乐,也许是某个老街区的变迁沧桑。这本书的价值,就在于它能够激发我们去重新审视自己所处的环境,去发现那些被忽略的美好和真实。
评分初次翻开《灰鸽试飞:香港笔记》,就被书名所吸引,有一种莫名的亲切感。我从小就听着关于香港的各种故事长大,从电影里的繁华都市,到新闻里的经济奇迹,香港在我心中一直是一个充满魅力的存在。然而,这本书以“灰鸽试飞”的独特视角,为我展现了一个完全不同的香港。它像一个隐形的观察者,穿梭于这座城市的每一个角落,用它独有的方式去感受和记录。我迫不及待地想知道,这只“灰鸽”会带领我看到怎样的风景?它会在维多利亚港上空盘旋,欣赏那壮丽的夜景吗?它会在旺角的人潮中穿行,感受那份热闹非凡吗?还是它会飞到那些我们不常去的、隐藏在市井中的角落,发现那些不为人知的故事?这本书的标题,本身就充满了诗意和想象力,让我对内容充满了期待。我深信,这本书一定能为我带来一次难忘的阅读体验,让我对香港这座城市,有一个全新的认识。
评分《灰鸽试飞:香港笔记》这本书,如同一场奇幻的旅行,带我进入了一个我从未想象过的香港。我一直以来都对香港这座城市充满了好奇,但总觉得隔着一层神秘的面纱。这本书以“灰鸽”的视角,为我揭开了一层神秘的面纱。我仿佛看到,那只灰色的鸽子,它不是一个匆匆的过客,而是用一种近乎虔诚的态度,去感受和记录香港的每一个瞬间。它在太平山顶俯瞰众生,在维多利亚港边聆听海涛,在庙街的喧嚣中穿梭。它看到了我们所忽略的细节,它感受到了我们未能体会的温情。这本书的文字,细腻而富有张力,将香港这座城市的独特魅力,展现得淋漓尽致。我迫不及待地想知道,这只“灰鸽”会带我去往何方?它会如何描绘香港的日升月落,如何记录这座城市的悲欢离合?这本书的价值,就在于它能够激发我们去重新审视自己所处的世界,去发现那些被忽略的美好和真实。
评分《灰鸽试飞:香港笔记》这本书,让我深刻地体会到,原来我们对世界的认知,可以如此的多元。我一直以来都觉得,我对香港这座城市有着相当程度的了解,但这本书的出现,却让我大开眼界。灰鸽的视角,是一种超然的、不受人类情感和偏见影响的观察。它在香港这座繁华的都市中穿梭,用它独特的眼睛去记录着一切。我仿佛看到,它在天星码头上空盘旋,看着来来往往的船只,听着海风的低语;它在深水埗的旧街区里飞翔,感受着老香港的韵味;它甚至可能在某个高楼的窗台歇息,静静地观察着窗内人们的生活。这本书的文字,如同细密的雨丝,一点一滴地浸润着读者的心灵,让我们重新审视香港这座城市。它不仅仅是一次阅读,更是一次心灵的洗礼。
评分这本书的出现,简直就像是一场意外的惊喜,悄悄地潜入了我平静的阅读生活。初次看到《灰鸽试飞:香港笔记》这个书名,脑海里就浮现出无数的画面:一只在都市高楼间穿梭的灰色鸽子,象征着自由,又带着一丝探索未知的勇气;而“香港笔记”,则瞬间勾起了我对这座城市既熟悉又陌生的复杂情感。我曾在九龙狭窄的街巷里迷失,也在维多利亚港边吹过湿润的海风,品尝过地道的鱼蛋和丝袜奶茶。这本书,似乎预示着一段关于香港的、属于“灰鸽”视角的故事,一种不同寻常的观察方式。我尤其好奇,作者是如何将一只鸽子的“试飞”经历,与香港这座充满活力的都市景观交织在一起的。是它看到了我们不曾注意的城市角落?还是它感受到了我们忽略的人情冷暖?这本书的名字本身就充满诗意和想象空间,让我迫不及待想要打开它,跟随那只“灰鸽”,一同在这座东方之珠上空,展开一场别开生面的旅程。它或许会带领我重新认识香港,从一个全新的、超越人类视角的角度。我期待着,这本书能为我带来一段深刻而独特的阅读体验,让我对这座城市产生新的理解和感悟。
评分《灰鸽试飞:香港笔记》这本书,让我对香港这座城市,产生了更深层次的理解。我一直以为,我对香港的了解,已经足够深刻,但这本书的出现,却让我重新认识了这座城市。灰鸽的视角,是一种独特的、非人类的观察方式。它在香港这座充满活力的都市里自由翱翔,用它敏锐的眼睛去捕捉着城市的每一个瞬间。我仿佛看到,它在维多利亚港上空盘旋,欣赏着那壮丽的夜景;它在狭窄的九龙街巷里穿梭,感受着老香港的韵味;它甚至可能在某个不起眼的角落停歇,静静地观察着人们的生活。这本书的文字,如同一幅幅精美的画卷,将香港的城市风貌、人文情怀,以及那些不为人知的故事,一一展现在我们面前。我迫不及待地想知道,这只“灰鸽”会如何描绘香港的日升月落,会如何记录这座城市的悲欢离合?这本书的价值,就在于它能够激发我们去重新审视自己所处的世界,去发现那些被忽略的美好和真实。
评分《灰鸽试飞:香港笔记》这本书,简直就是一场视觉与心灵的盛宴。我一直对香港这座城市抱有浓厚的兴趣,但总是受限于人类的视角。这本书则打破了这一常规,以“灰鸽”的独特视角,带领读者重新认识香港。我仿佛看到,那只灰色的鸽子,在香港这座东方之珠的上空自由翱翔,它看到了我们从未注意过的城市细节,它感受到了我们未能体会的情感波动。这本书的文字,如同一幅幅生动的画卷,将香港的城市风貌、人文情怀,以及那些隐藏在繁华背后的故事,一一呈现在我们眼前。我迫不及待地想知道,这只“灰鸽”会带我去往何方?它会在维多利亚港的夜色中漫步,感受海风的轻拂吗?它会在狭窄的九龙街巷中穿梭,聆听街坊邻里的故事吗?还是它会飞到太平山顶,俯瞰这座城市的繁华与宁静?这本书的魅力,就在于它的独特性和想象力,它让我们跳脱出固有的思维模式,以一种全新的视角去观察和理解香港。
评分《灰鸽试飞:香港笔记》这本书,给我带来了一场意想不到的阅读体验。我是一名台湾的读者,从小就对香港这座城市充满好奇,但总觉得隔着一层纱,难以窥探其真正的面貌。这本书以“灰鸽”的视角,为我揭开了一层神秘的面纱。我仿佛看到,那只灰鸽,它不是一个匆匆的过客,而是用一种近乎虔诚的态度,去感受和记录香港的每一个瞬间。它在太平山顶俯瞰众生,在维多利亚港边聆听海涛,在庙街的喧嚣中穿梭。它看到了我们所忽略的细节,它感受到了我们未能体会的温情。这本书的文字,细腻而富有张力,将香港这座城市的独特魅力,展现得淋漓尽致。我迫不及待地想知道,这只“灰鸽”会带我去往何方?它会如何描绘香港的日升月落,如何记录这座城市的悲欢离合?这本书的价值,就在于它能够激发我们去重新审视自己所处的世界,去发现那些被忽略的美好和真实。
评分读完《灰鸽试飞:香港笔记》的瞬间,仿佛置身于一场迷幻的光影秀,香港的每一个角落都被赋予了新的生命。这本书并非我惯常阅读的类型,但却意外地吸引了我,让我沉浸其中,久久不能自拔。作者的笔触细腻而富有想象力,将我们熟悉的香港,以一种超乎寻常的方式呈现出来。灰鸽的视角,让我想象着它在太平山顶俯瞰众生,在庙街的喧嚣中盘旋,在天星码头的涛声里低语。它见证的,是这座城市的快节奏、是人们的奔波劳碌,也是那些隐藏在繁华背后的温情瞬间。我开始反思,我们每天穿梭在这座城市,有多少风景被我们匆匆掠过,有多少故事与我们擦肩而过?这本书像一双翅膀,带我飞越了日常的桎梏,让我看到了香港更深层次的脉络和灵魂。那些在书页间跳跃的文字,描绘出的画面感极强,仿佛身临其境。我能感受到海风的咸湿,听到车辆的鸣笛,甚至闻到街边小吃的香气。这是一种多么奇妙的阅读体验,它不仅仅是文字的传递,更是一种感官的共鸣。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有