我的金鱼会唱莫札特 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

　　南坡居士之小说，第一妙在写作时的自由状态。居士学识丰厚，知古通今，那是没得说！写作时上天入地，旁征博引，犹如探囊取物，犹如顺手牵羊，已达随心所欲而不逾矩之境界。第二个妙处是奇思妙想，妙趣横生，如蝴蝶翻飞，如新蛾破茧，有孩童般的恶作剧，有圣哲般的睿言慧语，时而让人忍俊不禁，时而让人掩卷沉思。第三个妙处是含义深长，神龙见首不见尾，话只说半截，点到为止，余下的让读者去想。这既是一种功夫，也是一种美学追求。
  
　　小妖的小说－－她自己宁愿将这些文字当成小品文，但当成小说读别有一番趣味－－小妖小说的妙处，在于她作为一个记者出身的女性的敏感。她似乎时刻都在观察，倾听，记录，古今中外的，天南海北的，人和事，景和物，都被她写进了小说。文字又是那样的干净和清丽，寄託又是那样的邈远与高傲，纪实与虚构，怀人兼怀乡。
  
　　作家莫言特为本书作序，点出「这两个人的小说，看似简单，但背后隐藏着历史变迁、两岸三地、巴山蜀水、乡音梵号、三坟五典。那些丰富的背景和潜台词，全靠读者去想像。犹如竹林边飘摇的酒旗，犹如深巷里飘散出的酒香，犹如探出墙头的花枝，向人们昭示着里边的风景。」

本书特色

　　瑞典南坡居士马悦然与台湾小妖陈文芬夫妇比翼齐飞，周游列国，于讲学、翻译、公务之余，比赛般地写起了微型小说。积累百篇，结集付梓，共106篇笔记型小说，读来不费力且穿越时空、逗趣横生。

作者简介

马悦然　南坡居士

　　瑞典人，中文名马悦然，瑞典学院院士。曾连任两届欧洲汉学学会会长。语言学家、翻译家、俳句诗人。译有《道德经》、《西游记》、《水浒传》等中国古典着作，以及大量中文现当代作家作品五十部。中文着作《另一种乡愁》、《俳句一百首》，他同时也是瑞典诗人特朗斯特罗默的中文译者，译有《巨大的谜语》、《记忆看见我》。

陈文芬　台湾小妖

　　本名陈文芬，着名文化人，马悦然夫人。曾任《中国时报》文化记者、《印刻文学生活志》副总编辑。现专职翻译瑞典儿童文学着作。散文作品散见台湾香港大陆新加坡。

序  南坡居士与台湾小妖∕莫言
南坡居士的话

马悦然微型小说六十段：
A. 骑往过去的自行车
01骑往过去的自行车
02梦境
03老伯和杜甫的对话
04月亮的坦白
05不遇时
06极乐天
07易安女史的牢骚
08嫦娥的悲哀
09夷羿发愁
10夷羿之门徒
11有气无力的吴刚
12《古文观止》
13韵神
14借风景的老人
15普贤菩萨
16卖梦的人
17孙悟空的独白
18狐狸精的牢骚
19林沖外传
20母夜叉的《中药宝卷》
21猫公的后裔
22张大千的长臂猿
23伤心的小猴子
24发财的甲虫
25老猫发牢骚
26爱读书的松鼠
27诺亚方舟
28乌鸦的智力
29假装的艺术
30会唱歌的金鱼
31阿米巴的控诉
32罢工的影子
33古人云

B. 大江东去
34买槟榔的老头子
35槟榔西施
36板女的故事
37从没学会叫床的女人
38金兰的女儿
39爱情
40在咖啡屋里
41牛仔裤
42文芬的故事
43天下乌鸦一般黑
44我的电脑和我
45关于丢东西
46巨大的问题
47是真的还是假的？
48真的有这事么？
49单行道
50买眼镜
51梦
52超现实主义诗人之恶梦
53西夏文
54制动时流器
55制造黑暗的手电筒
56过时的义务劳动
57我简直记不起来它的面孔
58两只脚的黄鱼
59你那只猪卖多少钱？
60大江东去

小妖陈文芬小品文
A. 流浪到台东
01怀念猪
02巧合
03冯先生和他的小虫乐团
04老虎记者遇难
05我早就知道了
06看见白龙的老同学
07巷口的男孩
08灵界咖啡香
09巧克力
10极度严谨的鬼生活
11巴黎故事
12向左梦，向右梦
13永恆的对抗
14一碗豆汁儿
15完美的人生
16多寂寞的事
17自由落体
18小猫抓虫子
19发卷太太
20光头孕妇
21流浪到台东
22远和近
23旅行途中的书店
24麦慈
25容易
26蕃茄酱
27公主蛋糕
28灵童
29蛇皮咖啡
30贫穷骑士

B. 月光街
01月光街
02拒绝鬼魂
03银马蹄
04狼时
05富雪
06风的眼睛
07咖啡娘娘
08春冬
09冬鹿
10津波
11小蓝花
12世界之树
13雪鸽
14孤狼
15玉兰花
16海鸥的笑声

02骑往过去的自行车

我的孙子和孙女儿都聪明极了的原因当然是遗传原质不错。可是没有想到老二的老大会送我那么宝贵的生日礼物！咳！他自己发明的一辆会骑往过去的自行车！

我八十一岁的生日，孩子们一早把我叫醒了，我就坐上我的礼物骑往晋孝武太元元年去。看看，我这自行车一个小时可以穿过一千多年，太元元年等于公元三七六年，一个半小时多一点就可以到。你问我为甚么愿意到太元元年去？我要到那时代去找一个很美丽的姑娘，她名字叫子夜。她的诗歌写得很好，而且容有很性感的双关语。

啊，到了南朝了，陈……梁……齐……刘宋……东晋……啊，慢慢来，快到了。啊，前边儿有个茶馆，我到那儿去问问。

「请问老爷，子夜少女何处寻？」「哈，啥子少女！」（奇怪的是老头儿用当代的普通话回答！）「子夜就是坐在那边儿的那个老头儿！」我走过去问那老头儿：「请问老先生，您贵号是……？」「本人子夜便是。」老头儿说。「因生于子夜，尊父以命我。子夜歌皆余所作也。世人皆以子夜为少年美女，非也！且！老夫为何不准作郑风之歌？」说完了，老头儿就开始大声唱他那每一句都具有双关语的情歌。

啊呀！我想像里的亲爱的子夜！我立刻坐上我的自行车骑回当代去了。

29假装的艺术 (配图A07)

我沿着复旦大学校园灰黑的路慢慢地走往灰黑的宿舍。虽然快晚上九点钟，天气还是炽热。到了宿舍灰黑的大门，发现路旁沟渠里涂着一条白线。走近了我看得出那白线是一只很瘦的小白猫。一动就不动地，那白猫悄悄地给我说：「ㄟ，老先生，千万不要踩在我小朋友的身上！」我那时才发现离小猫的嘴不过一尺的地方有一个小黑虫跪在路上。那可怜的小虫好像吓坏了，一身都发抖。「每天晚上，天快要黑的时候，我的小朋友和我约在这个地方，」小猫说。「我假装要把牠吃掉了，牠假装叫我吓坏了。你看！」小猫慢慢地把右爪伸往那黑虫时，那可怜的小东西退几步，然后匆忙地向白猫磕头。「这种假装是我们唯一的乐趣。」白猫说。「在我们这世界，只有假装才活得过去。今天的温度明明超过三十五度，大家应该躲在家里，不必上班。可是按照上级的温度表还没有到三十度呢！等到大家不必上班的星期天，温度肯定会超过三十五度。」

「一切都是假装！」白猫说。「今天晚上有一个北欧的老外假装做一个关于六言诗的演讲。假装听的人假装他讲的主题是『颁发诺贝尔文学奖的标准』你说笑人不笑人？」

小白猫把左爪伸往那可怜的黑虫。那小黑虫尖叫着往后退，匆忙地向白猫磕头。

59你那只猪卖多少钱？ (配图A06)

一九四九年夏天我坐在峨嵋山报国寺山门的门槛上，跟庙宇的一些和尚和两三个年轻的农民抽抽烟摆龙门阵。忽然有一个比较像个样子的乡下姑娘赶着一只猪过山门。「你那猪卖多少钱？」问的当然不是和尚（和尚既没有钱买猪，又不敢或者起码不应该调戏妇女）。不，问的是那两三个农民中胆子最大的一个。那姑娘不仅漂亮，她显然也很灵巧。她马上告诉那伙子，她的猪卖多少钱，一定要他把猪买下来。那伙子说他只说的玩儿的，姑娘就火了，把那可怜的人骂惨了。调皮的小和尚果然跑进庙子里去请老和尚出来公断。老和尚说：「你既然问那猪卖多少钱，你表示你有意把它买了。要不，你怎会问呢？我看，你还是得买那只猪。」那伙子没办法，只得回家去拿钱，把猪买下来。

从道德观念来看，老和尚当然是对的。要是那伙子的妻子给他生了一个男孩子，爸爸肯定会警告儿子说：「你要是坐在山门的门槛上看见一个比较像个样子的姑娘赶着一只猪过山门，千万不要问她那猪卖多少钱！」

08灵界咖啡香 (配图B03)

她开了一家咖啡屋，这真是绝顶聪明的好主意。还有什么比灵界的人出来开一家咖啡屋，而能使一家咖啡屋更有特色呢。

这家咖啡屋聚足许多询问个人冤亲债主故事的因缘，我也不免在幽幽咖啡香感觉身心的迷茫：得知这样的答案，果真能使今生的情缘心结松绑开来，那些生命当中的无常轮转又将如何面对。

我是日后才遇到同样嗅闻这味咖啡香的年轻女子。她低声倾诉：「当她置身咖啡屋时，主人丝毫未感应到她身上的灵气，而早在她进屋之前，并且已感觉到屋主是不可能获知她身上的灵气！」

听闻年轻女子的描述后，我才自知，那般渺茫的咖啡香，实则隐藏另一个次元空间，多少长年来生活极为低调的通灵者，前来探看这个江湖，里头曾经芦苇花荡，水气翻腾，甚至是那位调理咖啡之人，竟也以为一切是云淡风轻。

20光头孕妇 (配图B08)

每个从步行街那边回来的人，说着一样的话：「真热啊！你看见那个孕妇剃了光头吗？」

「看了，看了。」我不知道上海人为什么那样在乎街上的人做了什么、说了什么，最后大家还会围在一起讨论，那孕妇出于什么动机剃光了头发？最后大家得出一个结论，天气太热，孕妇受不住；这不是很简单的日常行为，有什么好讨论的。话题还没结束，大家接着说，哪一个女明星在那一部电影曾经也剃了头发，所以光头本身代表着一种风潮，一种时尚，不然，那个孕妇何必这样热天，老在街上闲荡。

是啊！我亦见过她，远远的，她望着我，眼睛直勾勾的，好像看进了我的魂灵，我边说，边想她的眼神，她今天穿的花色洋装，她的裙子的高度。

差点忘了我自己是个女的

None