我深愛的雷奈、費裏尼及其他 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

　　從
　　雷奈《穆裏愛》與費裏尼《愛情神話》
　　到
　　楊德昌《牯嶺街少年殺人事件》是托爾斯泰文學∕奧黛麗．赫本電影的一九六○年代颱灣社會背景版的《戰爭與和平》
　　到
　　我跟蔡明亮都愛小劇場∕電影∕李香蘭的夢般喜悅

　　二十年來的重量級評論重新編輯整理
　　文字天馬行空、喃喃自語又旁徵博引
　　從歐美到亞洲，李幼鸚鵡鵪鶉最完全、最私密的電影觀點

　　若你每年都到影展朝聖，必定見過一位身形瘦削，頂著一頭瘋亂長發，總是拿著照相機四處拍攝他眼中「美的事物」的奇人。他從前叫做李幼新，如今叫做李幼鸚鵡鵪鶉，不過前陣子他終於把留瞭多年的長發剪掉，不變的是，他依舊從大師經典到好萊塢強片再到學生畢業製作持續尋尋覓覓，在電光幻影中尋找他自己。

　　李幼鸚鵡鵪鶉見證瞭颱灣小劇場的起與落，參與瞭颱灣電影不同時期一場接著一場的美好戰役，憑藉他驚人的記憶力與獨到的切入方式，為颱灣影史留下一篇又一篇的精彩紀錄。他癡迷奧黛麗．赫本、深愛雷奈與費裏尼，執著於電影中的「看」與「被看」、「同」與「異」，緻力在不同影像文本中挖掘各式各樣的「2」（二元對比）。

　　《我深愛的雷奈費裏尼與其它》是李幼鸚鵡鵪鶉自從1993年的《關於雷奈∕費裏尼∕電影的二三事》、《男同性戀電影…》之後的首本影評集（這期間僅有自傳《鵪鶉在鸚鵡頭上唱歌》問世），不僅有將近二十年來他在各大報章雜誌發錶過的精華蒐錄，還有多篇私房手稿首度曝光，總計「奧黛麗．赫本與『泛奧黛麗．赫本電影』」、「從雷奈與費裏尼開始」、「用電影解釋電影 關於雷奈與費裏尼的影響」、「關於楊德昌」、「隻有蔡明亮」、「我 私人的 颱灣電影」、「還有華語電影」、「現在是二十一世紀」、「以布萊德．彼特結束」九大單元，超過一百二十篇精彩文章、多達二十七萬字，如他所言，這其實是李幼鸚鵡鵪鶉版本的追憶似水年華。

　　不僅寫給他自己，也寫給全天下影癡……

本書特色

　　1. 李幼鸚鵡鵪鶉二十年來第一本影評集
　　2. 包括多篇未曝光的私房手稿
　　3. 影評之外，亦可一窺李幼鸚鵡鵪鶉的影癡生涯與生活理念

作者簡介

李幼鸚鵡鵪鶉

　　每週在《破》周報專欄發錶影評，深愛奧黛麗．赫本、雷奈和費裏尼。於1985年率先編寫《港颱六大導演》與《電影、電影人、電影刊物》兩本「颱灣新電影」論述；於1989年率先為金馬國際影展規劃「颱語片整理與迴顧」專題，著有《坎城－威尼斯影展》、《男同性戀電影…》、《鵪鶉在鸚鵡頭上唱歌》等書。拍攝過短片《生活像電影──關於奧黛麗．赫本的二三事》與《鵪鶉在鸚鵡頭上唱歌》。並在蔡明亮、陳俊誌、黃銘正、吳米森、傅天餘的電影與鴻鴻的舞颱劇參加演齣。2011年獲頒颱北電影節卓越貢獻奬。

編者簡介

鄭秉泓

　　高雄人，以英文名字Ryan在「關於電影，我略知一二」個人部落格及各類電影刊物上發錶影評，國藝會首屆「颱灣藝文評論徵選專案」視聽媒體藝術類首奬兼特彆奬得主，著有《颱灣電影愛與死》。

推薦序 永遠學不來的影評  聞天祥
自序   墨子、雷奈、費裏尼、奧黛麗．赫本、楊德昌、蔡明亮、李香蘭的共通性－－對於「非我族類」的包容與尊重  李幼鸚鵡鵪鶉

輯一 奧黛麗．赫本與「泛奧黛麗．赫本電影」
洞悉人性與奧黛麗．赫本的美都古今獨步的《羅馬假期》
純美交際花帶著貓與男妓作傢徜徉〈月河〉奔嚮愛與自由解放－－《第凡內早餐》
史丹利．杜寜代替希區考剋為奧黛麗．赫本打造《謎中謎》
女性電影兩大重鎮－－《修女傳》與《第凡內早餐》
《戰爭與和平》裏的紅與黑
《窈窕淑女》裏的性彆與階級
《儷人行》－－公路電影的先驅，雷奈╱費裏尼意識流電影的應用
《甜姐兒》－－光影實驗、奧黛麗．赫本、沙特
《直到永遠》－－史蒂芬．史匹柏懷舊意，奧黛麗．赫本展新姿
《偷龍轉鳳》、《青鳥》、《小夜麯》
奧黛麗．赫本與羅勃．韋納、伊麗莎白．泰勒與喬治．漢彌頓
《黃昏之戀》與《郎心如鐵》
《謎中謎》與《青樓艷妓》
從同性戀到近親情慾－－《雙姝怨》、《夏日癡魂》、《恩怨情天》、《滄海孤女恨》
《靈慾春宵》
兩部ㄊㄨㄛ片，兩種褒貶

輯二 從雷奈與費裏尼開始
雷奈的《穆裏愛》與費裏尼的《愛情神話》－－從「電影中的『2』」兼談《去年在馬倫巴》、《邀請旅程》與相關短片傑作《淩遲考》（陳界仁）、《享樂花園》（謝文明）、《柳川之女》（林泰州）、《海巡尖兵》（林書宇）、《飛鳥航道》（陳尚柏）、《牆》、《彩虹火柴盒》、Riba、Father and Daughter，以及雷奈∕費裏尼的影響
從雷奈電影看費裏尼的《愛情神話》、《八又二分之一》、《生活的甜蜜》
《生活的甜蜜》裏的迷宮、雕像、墨鏡、看與被看
復雜辯證、虛實無界：《我的美國舅舅》
雷奈早期的短片－－《高更》、《格爾尼卡》、《雕像也遭殺害瞭》、《全世界的記憶》、《苯乙烯之歌》
兩部大師奇片－－《嚴禁嘴對嘴》、《我們的音樂》
形式主義大師的深情與悲憫－－雷奈《喧嘩的寂寞》

輯三 用電影解釋電影 關於雷奈與費裏尼的影響
一個字
姓與名的聯想
雷奈談雷奈╱費裏尼╱柏格曼╱馬丁．史柯西斯╱伍迪．艾倫
繪圖師的「馬倫巴」閤約－－雷奈的與彼得．葛林納威的
動物園的一加二減三－－《一加二的故事》
安東尼奧尼與費裏尼早期的短片－－《城市裏的愛情》
多麵嚮省思影像工作者與影像辯證的傑作－－安東尼奧尼虛實無界的《放大》
「看」的辯證與電影中的「2」－－安東尼奧尼的《過客》
有時候，音、畫分離原來是一場誤會……《中國已遠－－安東尼奧尼 與中國》
安東尼奧尼、費裏尼、雷奈、安哲羅普洛斯像是晚瞭一、二十年的師兄弟－－《永遠的一天》
電影&語文－－閑話法國新浪潮50年影展
電影與曆史都是一麵照妖鏡－－《電影中的同誌》
用電影解釋電影－－《高潮滿座》與《不散》
電影與劇場的「異」與「同」－－《馬哈∕薩德》、《費德爾》
從時間、空間、記憶、形式、風格看雷奈、楊德昌、王傢衛的異∕同
「異」與「同」在生活裏、電影中
《華麗年代》的擺明瞭承襲、接續、仿製費裏尼的《八又二分之一》
從「記得」與「後設」說起－－《有一天》、《一頁颱北》、《大獄言傢》
從電影史、電影與電影互動打量－－《莎岡日安憂鬱》、《阿瑪珂德》
從《藍絲絨》看到瞭男孩子們的東食西宿，也看到瞭我對男女主角的雙重認同；兼談颱灣版與美國版的《去年在馬倫巴》
從高達電影迴顧展看高達與雷奈的互動
虛實無界．真幻一體－－《一切安好》、《我所知道她的二三事》、《拒絕遺忘》
高達對蜜海葉．達剋與安娜．卡麗娜的差彆待遇？－－《週末》
「聲音」與「畫麵」辯證，「文學」與「音樂」的對話－－《狂人比埃洛》
既愛Francais又愛Francois的《幸福》
女導演為你談德米、馬蓋、雷奈、高達主觀的我與客觀的我－－《沙灘上的安妮》
維斯康堤搭上田納西．威廉斯的慾望街車－－《戰國妖姬》
維斯康堤與亞蘭．德倫精心打造的《洛可兄弟》與《浩氣蓋山河》
兼冶前衛電影與紀錄片－－馬蓋的《堤》與《以色列建國夢》
從電影史打量《野草莓》、《哭泣與耳語》
從《如歌的中闆》看彼得．布魯剋電影展的意義
《他們微笑的樣子》－－工人與學生相需相憐？相煎相殘？╱政府對人民、雇主對勞工、城市對鄉村、哥哥對弟弟的僞善與剝削╱男色與男性肉體愛
《伊凡的少年時代》、樓杭．馬萊的受難《韓波》－－電影的對照閱讀與電影史的發現之旅
你的凋亡成就我的新生？兩頭落空無路可齣的辛辣人生？－－《貝蒂》
裸體的李歐．卡霍與他「水」深「火」熱的電影－－《卡霍狂戀愛情三部麯》
電影像詩－－《穿牆人》、《美》、《遇上塔羅牌情人》、《愛情誓言》
幕前幕後省思探索－－《李昂莫罕神父》、《世界屬於我們》
小說般的細節與如詩的畫麵－－《瘟疫之神》與《霧港水手》
《同窗之愛》的政治解放與性解放西分東閤
從開始與結束、電影史看《迷魂記》

輯四 關於楊德昌
冶詩人與哲學傢於一爐的世紀先驅－－電影大師楊德昌
楊德昌的大師傑作－－《光陰的故事》裏的〈指望〉
世紀末大都會眾生相、二十一世紀國際新視野－－《麻將》
語文、政治、男同性戀、女性自覺－－楊德昌《牯嶺街少年殺人事件》的驚喜
《牯嶺街少年殺人事件》是1960年代初期背景的颱灣版∕楊德昌版的《戰爭與和平》－－兼談電影考據以及延誤瞭二十年的電影新浪潮：颱灣新電影
中山堂的故事－－獻給楊德昌、張菱舲、霍普曼、王嘉明、莫子儀、葉子謙

輯五 隻有蔡明亮
採擷蔡明亮的芬芳，栽進雷奈∕費裏尼∕奧黛麗．赫本∕李香蘭的花園裏
《你那邊幾點？》－－關於時間、水、溝通、寂寞、變態、生死、輪迴、SEX；《我新認識的朋友》－－聆聽弱勢發聲慈暉普照；《海角天涯》－－深諳情何以堪與悲欣交集
「愛，未完成」－－又見天祥，又見明亮
《天邊一朵雲》－－包容A片也質疑A片的現代寓言
「有陰莖的男孩」不等於「男孩的陰莖」－－《黑眼圈》

輯六 我 私人的 颱灣電影
從楊德昌、蔡明亮到鄭有傑的《私顔》、連奕琦《靜悄悄的幸福》
颱灣跨世紀最卓越的劇情短片《私顔》
錯綜復雜、多元互動的傑作－－鄭有傑的《一年之初》
形式非凡，內涵深邃，豐富復雜，雙重自我－－鄭有傑的《陽陽》
鄭有傑神來之筆的〈潛規則〉
歪讀《大國民》，兼談《風櫃來的人》
黃明川，他的名字是燦爛！
菱池倩影七月天，輪胎破，黑暗光，想死趁現在
管窺黃明川－－《地景風雲》
林泰州的《潮聲》－－繪畫、攝影、聲音、虛構、真實的多重辯證
《推手》的遐想
《野麻雀》與黃銘正
金穗奬佳妙從黃銘正與莫子儀說起－－《野麻雀》、《兒子》、《爆米花》
金穗拾憶－－林靖傑《嘜相害》、謝文明《肉蛾天》
讓聲音當「主角」的奇片－－《最遙遠的距離》
薛嶽、《九歌》、「筆記劇場」與「蘭陵劇坊」的對望
宋存壽《窗外》、《母親三十歲》與王文興《生命綫》各自的傳奇
跟雷奈的《穆裏愛》、費裏尼的《愛情神話》相互輝映的《起毛球瞭》
「衣」的百科全書、「穿」的辯證、「人」的眾生相
鄭文堂與不浪．尤乾詩化瞭的《夢幻部落》
從金炳興、黃華成到實驗短片《動物私語》、《歇後風景》
馬匡霈把「匡」（框的諧音）「霈」（雨水豐沛）影像化的動畫傳記傳奇－－《「我說啊…，」我說》
記憶、失憶、遺忘、全然不知－－《待以名之的事物》、《Reflect》、《黑水》
兼顧傳統與現代，揮灑真情的假紀錄片－－《不一樣的月光》
偷看薑秀瓊與關本良紀錄片《乘著光影旅行》中，彆人不知道或沒看到的。

輯七 還有華語電影
墨子與李香蘭（在影展）遍地開花
從《遊龍戲鳳》與《玉女私情》看姚敏、綦湘棠、服部良一
辯證細緻、伏筆豐富－－《墨攻》
癡愛、信任、犧牲的浪漫淒美寓言－－《畫皮》
異性戀男演員在男同性戀電影中可以走多遠？－－《永久居留》
《葉問2》兼談與《孔子》的異、同
《重慶森林》的時間與空間的辯證
《東邪西毒》的桃花與雷奈的《去年在馬倫巴》
《2046》是時間是空間是創作是記憶是愛是詩
《愛神》安東尼奧尼虛實無界、王傢衛「手」的辯證

輯八 現在是二十一世紀
顯性女性主義與隱性男同性戀間遊走的近親情慾《皆月》
當sex成為一種工具－－《A片猛男日記》
心理變態是你是我是建中訓導處是颱灣電影檢查人員－－《鋼琴教師》
曆史是眾聲喧嘩的多種版本－－《A級控訴》
人人該看、畢生難忘、永遠受用不盡的《心靈印記》
文學藝術取材、背離、超越史實－－《贖罪》
眼淚的海繪齣微笑的花－－《我和我的小鬼們》
超越偏見與歧視－－《橫山傢之味》、《無傢可歸的中學生》
預知死亡紀事－－《雲雀山莊的情人》
把劇情長片當實驗電影來搬演的同性男色極品？－－《一半艷陽，一半藍天》
素描工筆畫的《白色緞帶》
縱剖、橫切、微觀、宏觀都好看的《女僕》
從「怨」與「冤」到「自由」與「牽掛」－－《半夜鬼上床：夢殺》
男妓身體，藝術傢靈魂，被一群年長女性嗬護的《人間失格》
藝識形態影展的奇觀－－《比爾．維爾拉：靈視之眼》
變與不變，多少辯證盡在不言中－－《下一站，說愛你》
「一生隻有一次的」與「要就要最頂尖的」－－《黑天鵝》

輯九 以布萊德．彼特結束
多組「雙重」互動互喻中的女性自主與男同性戀偷渡－－《危險情人》
節奏匆匆、調子冷冷、狠狠準準慟痛－－《間諜遊戲》
反男性沙文、反戰的辯證電影傑作－－《特洛伊：木馬屠城》
《史密斯任務》的同與異（的趣味）
兼談「觀眾的惡」與「電影的惡」－－《火綫交錯》
顛倒看人生看世界的現代寓言：《班傑明的奇幻旅程》

編後記 一本「不完全李幼鸚鵡鵪鶉」的「完全李幼鸚鵡鵪鶉」影評集  鄭秉泓

片名對照
感謝名單

窈窕淑女裏的性彆與階級

電影《窈窕淑女》（MyFairLady）的片頭設計是各種花的寫照。顯然是要呼應到女主角艾萊莎（奧黛麗．赫本飾演）的賣花女身分。演職員名單過後，正式的第一場戲是上流社會的淑女們紛紛走下階梯，錦衣華服但見紅、紫、粉紅……輪番映現，恰似片頭設計淡入淡齣的各色花卉。這種細節上的美妙雋永，導演喬治．庫剋（GeorgeCukor）與設計大師CecilBeaton，或者加上攝影指導HarryStradling，作瞭天衣無縫的搭配。

你不妨從《窈窕淑女》的第一場戲就留意性彆與階級這兩個議題。賣花女艾萊莎遇上佛瑞迪（傑瑞米．布萊特JeremyBrett飾演，他在《戰爭與和平》裏扮演娜塔夏的哥哥），居然俊男不識美女，好事多磨。莫非紳士禮服披掛的佛瑞迪與非淑女裝扮的艾萊莎由於穿著所代錶的不同階級，而阻礙瞭互相辨識對方美貌的能力？艾萊莎嚮佛瑞迪的母親抱怨佛瑞迪撞倒、踩壞她的紫羅蘭花，對方在雨中忙著上流社會的人際應酬，根本懶得理她。有趣的是，電影後段語音學教授希金斯（雷剋斯．哈裏遜飾演）的母親卻跟艾萊莎同樣站在女性立場對抗男性沙文的希金斯。似乎，女性間的槍口一緻對外還得同一階級（類似身分或知識教養）纔行，因為後來的艾萊莎已經學會上流社會的淑女身段瞭。

階級在愛情上的作用也很值得玩味。《窈窕淑女》顯然洞悉同一階級的人們纔會互相吸引，而不大注意「圈外人」。反倒是希金斯教授給賣花女的口音怪異粗鄙吸引！不過，他是給口音而不是給愛情吸引到圈外！這兒，語文、口音既劃分瞭階級，又作為階級間的對話與誘因，《窈窕淑女》有著深瀋的省思。希金斯教授與皮剋林上校（WilfridHyde-White飾演）都研究語音，有著共同興趣而互相吸引；希金斯與賣花女艾萊莎階層互異、語言（口音）不同，卻要聽艾萊莎的聲音。艾萊莎說錄音機裏有她的聲音，希金斯外衣的顔色其實更像錄音機的顔色，他又何嘗不似一颱機器！不過錄音機與錄音帶又宛如希金斯的冷酷外觀與艾萊莎溫情聲音的結閤。男的說把女的提拔調教到跟王子平起平坐，女的迴答說佛瑞迪真情真愛就是她的王子，這組對話的辯證趣味在於希金斯的終極目標是小人物高攀，艾萊莎的顛覆態度則是不屑高攀反而把權貴普羅化。男的諷刺女的無法謀生，女的說可以去教語音學，氣得男方大怒，恨她偷學他的一套。《窈窕淑女》深入淺齣探討瞭男性對權力與知識的獨霸，不容許彆人（女性）模仿或競爭！

雷奈的穆裏愛與費裏尼的愛情神話

——從「電影中的『2』」兼談去年在馬倫巴、邀請旅程與相關短片傑作淩遲考(陳界仁)、享樂花園(謝文明)、柳川之女(林泰州)、海巡尖兵(林書宇)、飛鳥航道(陳尚柏)、墻、彩虹火柴盒、Riba、FatherandDaughter,以及雷奈／費裏尼的影響

1993年我那本書《關於雷奈／費裏尼／電影的二三事》像個用功的、非學院派的學生，努力吸收各傢各派的見解，用力記住，多麵嚮聯想、延伸。一切都是許多法文、英文書刊（與行傢）教我的，偶然我上颱講述，每次都會緊張得頭腦一片空白，完全忘瞭。1999年以後，我自創尋找、探索「電影中的『2』」解讀電影，雖然非常不學院派，畢竟是自己「發明」的一套方法，無論在颱上怎麼緊張都不會慌亂、都不會遺忘，甚至不知不覺剋服瞭在颱上的緊張。

「電影中的『2』」是試著從電影中找齣一組又一組的「2」，譬如：男與女；同性戀與異性戀；政治與sex；性彆與階級；本土與國際；「看」與「被看」；「拍攝」與「被拍攝」；真人與畫像（或照片、雕像）；本尊與鏡中虛像；愛與恨；愛與死；真實與想像；現在與過去；寫實與超現實；明與暗；夢與現實；女性主義與父權（或男性沙文）；動物權與兒童權；古典與浪漫；現代與傳統；記憶與遺忘；城與鄉；主與僕；殺戮與救贖；禁慾與縱慾；長時間鏡頭與短時間鏡頭濛太奇組閤；文學與電影。「2」並非一種侷限，能找齣「3」樣（或更多）更好，譬如：政治與宗教與sex；過去（記憶）與現在與想像（或未來）。

直到2005年我在新竹影像博物館講課，伴隨學員們一同觀賞雷奈1963年的《穆裏愛》與費裏尼1969年的《愛情神話》，正巧「看」到這個那個場景，我突然瞬間開竅，方纔真正讀懂瞭這兩部電影。以往都是給各傢各派的宏論卓見調教、操控，人傢縱然高明聰慧，我雖受薰陶但理解得不深刻，因為那都是人傢的看法。隻有自己找齣、自己體認的，纔一輩子都不會遺忘。或許就像蔡明亮電視劇裏的男童，寫不齣〈海邊的一日〉這樣的作文，因為《海灘的一天》是楊德昌的故事與創見，卻非這男童的生命經驗。

None