日语学了这么久，日常沟通也没问题，
但赴日出差一样“大丈夫”吗？
进入会议室不小心坐到「上座」！
和上司说「辛苦了」难道也有问题？
敬语用错，一开口就让日本客户皱眉头！
唯一针对出差策划的应急宝典，
陪你迎战各种状况，随看即用零失误！

本书特色

　　特色一：实境模拟赴日差旅各行程场景
　　从抵达日本下飞机的那一刻起，
　　到拜会客户、参观工厂、参加商展、
　　发表简报、协商合约甚至于应酬餐叙，
　　一本囊括所有可能会在差旅中出现的情境，
　　无论任务为何、遇到什么状况，通通迎刃而解！

　　特色二：十大要素教你快速完成得宜的商务电子邮件
　　举凡 Email、Fax 和电话等上班族每天必用的联系工具，
　　仅须按照本书归纳的要点及范文、例句，
　　三两下就能传达业务讯息，效率高、简单又明了。

　　特色三：敬语三大类快熟技巧精华呈现
　　身处日系职场，敬语说不好也太不专业！
　　说话「没大没小」，印象分数被扣光光。
　　敬语其实也没那么难，快翻开本书，
　　只要掌握基本分类与转换原则，敬语自然脱口而出。
　　老板指名要你接洽社长级客户，升迁加薪指日可待！

　　特色四：日系职场「眉角」贴心提点
　　和日本客户一起到居酒屋用餐，
　　点第一杯饮料时点中杯生啤酒就对了！
　　否则，你就是不懂得「阅读空气」（察言观色）？
　　到底什么是「菠菜法则」？和日本人共事不可不知！
　　作者融入多位职场前辈的中肯建议，
　　严选四十多则「出差一点通」，
　　让你避免踩到地雷，一路安心到底！

　　特色五：商务人士必备话题全搜罗
　　除了在会议桌上为公司争取利益外，
　　有时难免也需要在餐桌上拓展人脉。
　　应酬时若没话聊，场面未免太尴尬。
　　本书网罗日本人公认最佳破冰话题，
　　包括天气与通勤、运动、旅行经验，
　　当然还有最能带动气氛的美酒佳餚！

　　特色六：早稻田大学前辈的文法小叮咛
　　「ra.shi.i」、「mi.ta.i/yo.u.da」、「so.u.da」
　　全都是『好像』的意思，但好像都搞不清楚？
　　一字多读音的助数词，你总是含煳带过？
　　类似说法的不同语感，搞清楚才能精准使用；
　　日语学习者的共通难点，本书教你轻松釐清！

　　特色七：随书附赠标准腔示范 MP3
　　本书附赠的 MP3 收录所有例句及对话，
　　由专业日籍教师配音，发音正统、声调自然。
　　日语要学得好，强记字典、例句集还不够，
　　搭配 MP3 练习，用耳朵揣摩再加上跟读，
　　学习效果更强、更快、更不容易过目即忘！

作者简介

乐 大维

　　跨教学、研究、写作三领域的全方位教师！

　　专攻外语教学法及多媒体教学研究，
　　在日语教育及华语教育方面，
　　皆有丰富的教学经验，深知外籍生学习语言的难处。

　　学历
　　．东吴大学日本语文学系毕业
　　．台湾师范大学华语文教学研究所文学硕士
　　．日本早稻田大学人间科学研究科博士课程

　　经历
　　．日本早稻田大学远距教学中文讲师
　　．日本早稻田总研国际公司兼任中文讲师
　　．日本拓殖大学外语学院中文系特任讲师
　　．日本小川香料公司台北事务所中文讲师
　　．日本 ALC 出版公司中文学习杂志特约专栏编审

　　着作
　　《全日语商务出差应急手册》
　　《全日语交换学生留学手册》
　　《全日语旅行》
　　《全日语入校》

教授导读　　专家推荐
作者自序　　使用说明　　掌握敬语

实战 1 行前联络．事先准备
☆ 实战暖身操
1-1 商务 Email 及 Fax 的基本守则　　　  1-2 接到出差指令
1-3 关于住宿的通知  1-4 联络客户及友人  1-5 机场到饭店的交通
◎ 实战练习题

实战 2 抵达日本．拜会客户
☆ 实战暖身操
2-1 致电确认会面　2-2 拜访公司行号
2-3 交换名片及介绍人员  2-4 馈赠伴手礼　2-5会面后的积极联系
◎ 实战练习题

实战 3 迎接挑战．完成任务
☆ 实战暖身操
3-1 参观工厂  3-2 参加商展
3-3 发表简报  3-4 协商合约  3-5 个人时间
◎ 实战练习题

特训 4 沟通谈判．表达意见
☆ 实战暖身操
4-1 建议．暂缓回答  4-2 交涉．提案．请求    
4-3 赞成．附议      4-4 委婉表达异议．反对  4-5 致谢．道歉
◎ 实战练习题

特训 5 应酬闲聊．提升好感
☆ 实战暖身操
5-1 聊天气与通勤　5-2聊休闲运动
5-3 聊旅行经验    5-4聊美酒佳餚　5-5聊故乡特色
◎ 实战练习题

番外篇：接待来台出差的日本同事
◎ 练习题解答