越南民间故事：粽子与麻糬的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 越南
• 民间故事
• 粽子
• 麻糬
• 传说
• 文化
• 节日
• 饮食
• 儿童文学
• 传统

　　雄王六世对王子们宣佈，在新年的时候，谁能够带回最稀有美味的菜餚来祭拜天地，谁就能继承王位。王子们无不绞尽脑汁、上山下海来搜寻山珍海味。热爱农耕生活的郎辽王子，想从富饶的农田中找到制作供品的材料，于是他辛勤耕种稻田，获得了丰收。正当郎辽王子烦恼要用稻米制作成什么样的佳餚时，仙女来到王子的梦中，告诉他：可以用稻米制作两种点心，一种做成方形的，用绿叶包起来，象征肥沃的大地；一种做成圆形的白色糯米点心，象征宽广的天空。雄王六世吃了这两种点心，又听了郎辽王子解说点心的涵义之后，很欣赏郎辽王子的才能，便把王位传给了他。这就是粽子和麻糬的由来。

本书特色

　　★内政部火炬计画最佳选书
　　★新移民家庭亲子互动的最佳共读绘本
　　★故事本文附注音，孩子可直接阅读
　　★附录「导读」，深入认识和故事相关的越南传统文化
　　★中越双语对照，帮助中越结合的家庭理解双方语言与文化

评分☆☆☆☆☆

读完这本《越南民间故事：粽子与麻糬的故事》，心里头涌起一股暖流，感觉就像小时候外婆讲故事一样，亲切又充满趣味。这本书收录的故事，虽然背景是越南，但故事里的情感、人性的挣扎，以及对美好生活的期盼，却跟我们台湾的传统故事有着异曲同工之妙。我特别喜欢作者在故事中穿插的文化细节，像是越南的饮食习惯、节日庆典、以及人们的信仰等等，这些都让故事更加生动鲜活，也让我对越南文化有了更深入的了解。以前对越南的印象，可能停留在新闻上的政治经济，或是旅游景点的 superficial 印象，但透过这些故事，我看到了越南人民内心深处的热情、善良和智慧。书中的角色，有的是勤劳善良的农民，有的是机智勇敢的少女，有的是贪婪狡诈的恶人，每个人物都刻画得栩栩如生，让人仿佛身临其境，跟随着他们的命运起伏。读完之后，不只是被故事本身所感动，更感受到不同文化之间的共通之处，以及人类共通的情感。这本书很适合全家大小一起阅读，相信孩子们也能从中学习到许多宝贵的道理。

评分☆☆☆☆☆

这本书读起来，感觉就像在听一位老奶奶娓娓道来一段段古老的故事。作者的叙述方式非常口语化，就像是在跟我们聊天一样，亲切自然，让人感觉很舒服。书中的故事，大多是关于善良、勇敢、智慧和爱情的，这些都是人类共通的情感。我特别喜欢作者在故事中对越南风土人情的描写，例如，越南的乡村风光、越南的传统服饰、越南的节日习俗等等，这些都让故事更加生动形象，也让我对越南文化产生了浓厚的兴趣。不过，这本书的翻译质量参差不齐，有些地方的语言表达不够流畅，甚至有些语病，这影响了阅读体验。另外，书中的故事，虽然数量不少，但有些故事的情节过于简单，缺乏深度，让人感觉有些空洞。如果作者能够对这些故事进行更深入的挖掘和创作，相信这本书会更加精彩。总的来说，这本书是一本不错的越南民间故事集，适合对越南文化感兴趣的读者阅读。

评分☆☆☆☆☆

这本书的独特之处在于它并非单纯地呈现越南的民间故事，而是将这些故事与越南的饮食文化巧妙地结合在一起。粽子和麻糬，作为越南重要的传统食物，贯穿于故事的始终，成为了连接故事与文化的桥梁。作者通过对这些食物的描写，展现了越南人民的生活方式和价值观念。例如，在一些故事中，粽子和麻糬被用作祭祀神灵的供品，这体现了越南人民对神灵的敬畏之心。而在另一些故事中，粽子和麻糬被用作表达爱意和祝福的礼物，这体现了越南人民的温情和善良。我个人认为，这种将饮食文化融入故事的尝试，非常成功，它让这些故事更加贴近生活，也更加容易被读者所接受。然而，这本书的排版略显拥挤，字体较小，长时间阅读容易感到疲劳。而且，书中的插图数量较少，如果能增加一些精美的插图，相信会更加吸引读者的眼球。尽管如此，这本书仍然是一本值得推荐的越南民间故事集，它不仅能让我们了解越南的文化传统，也能让我们在阅读的过程中，感受到食物的魅力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计相当用心，封面色彩鲜明，画风也颇具越南特色，让人一眼就想翻开来阅读。内容方面，我个人认为它最大的亮点在于故事的选取和改编。作者并没有单纯地将越南的传统故事翻译过来，而是巧妙地融入了自己的理解和创意，让这些故事更符合现代人的阅读习惯。例如，有些故事在保留了原有情节的基础上，增加了对人物心理的描写，让读者更能理解他们的动机和行为。还有些故事，作者在结尾处加入了开放式的思考，鼓励读者去思考故事背后的意义。我尤其欣赏作者对于语言的运用，文字简洁流畅，却又充满诗意，读起来朗朗上口，仿佛在听一首优美的歌谣。当然，这本书也并非完美无缺，有些故事的情节略显简单，人物形象也稍显单薄，但总体而言，瑕不掩瑜。它是一本值得细细品味的越南民间故事集，不仅能让我们了解越南的文化传统，也能让我们在阅读的过程中，感受到人性的美好和智慧。如果能再配上一些精美的插图，那就更完美了。

评分☆☆☆☆☆

说实话，一开始看到“粽子与麻糬”这个书名，我有点好奇，越南的故事跟台湾的传统食物有什么关联？读完之后才发现，这其实是一种巧妙的隐喻。粽子和麻糬，都是亚洲文化中重要的食物，它们象征着团圆、祝福和美好的愿望。而书中的故事，也正是围绕着这些主题展开的。作者通过一个个充满想象力的故事，展现了越南人民的生活智慧和文化底蕴。我特别喜欢书中的“竹鼠与樵夫”这个故事，它讲述了一个樵夫救助竹鼠，最终得到竹鼠报恩的故事。这个故事告诉我们，善有善报，恶有恶报，即使是微小的生命，也值得我们尊重和爱护。另外，“金龟与贫穷的渔夫”这个故事也让我印象深刻，它讲述了一个渔夫得到金龟，却因为贪婪而失去一切的故事。这个故事告诫我们，要知足常乐，不要被贪欲所迷惑。这本书的故事，虽然简单易懂，但却蕴含着深刻的哲理，值得我们反复思考。