她對時代的矛盾與質疑，埋下瞭「新女性」的種子。
從「烈婦」、「天下惡妻」到「幕末聖女貞德」、「日本南丁格爾」
近代日本豪情女性第一人，跌宕奇絢的一生
 

　　青年新島八重，率領會津藩砲隊奮勇殺敵──浴血的戰爭，揭開傳奇的序幕

　　NHK大河劇《八重之櫻》　綾瀨遙、西島秀俊、小田切讓主演
　　日劇達人小葉日本颱感動推薦
　　日本史權威林水福、淡江大學教授林呈蓉、同誌社大學颱灣學生會會長鄧世敏專文推薦

　　她是會津藩砲術世傢的女兒，從小看著父兄持槍的背影長大。

　　身為女兒身，她不喜歡女紅針黹、不喜歡做那些被認為是「女人應該要做的事」──她從小就性格活潑，總夢想著要跟父兄一樣，拿著槍，威風凜凜地站在敵人麵前……

　　西元一八六八年，她二十三歲──這一年，改變瞭日本：新政府軍意圖推翻幕府政治，與幕府軍展開瞭前所未有的激烈戰事。

　　她的故鄉──會津藩是新政府軍的敵人，被冠上瞭「朝敵」之惡名；戰爭中，新政府軍將會津城團團包圍，男人在外打仗，女人睏守城中。她看著戰爭的殘酷，看著親友在戰爭裏失蹤、死去，看著她的故鄉在敵人的砲彈攻擊之下，變得麵目全非……

　　一片絕望之中，她決定要用父兄教給她的槍砲之術，挺身而齣、用自己的手保護親人與故鄉。

　　她流著會津人的血，「不可為不可為」是她的座右銘──然而，若是「可為」，她就要貫徹到底！

　　相信自己、堅定信念、勇往直前
　　青年新島八重，率領會津藩砲隊奮勇殺敵──浴血的戰爭，揭開傳奇的序幕

　　「勇敢地去吧！戰場上隻能進、不能退，就算槍砲對著你，也是如此。」

本書特色

　　●NHK大河劇《八重之櫻》女主角──新島八重最詳盡的傳記小說
　　●與NHK大河劇環環相扣，將新島八重的人生分為三個時期，娓娓道齣「幕末的聖女貞德」、「天下惡妻」、「悍婦」、「日本的南丁格爾」從青年到老年，跌宕起伏的人生。

名人推薦

　　日劇達人小葉日本颱感動推薦
　　日本史權威林水福、淡江大學教授林呈蓉、同誌社大學颱灣學生會會長鄧世敏專文推薦

作者簡介
    
福本武久 Fukumoto Takehisa

　　1942年（昭和17年）於京都齣生。同誌社大學法學院畢業。在大阪文學學校訪學期間，立定寫小說的誌願。以「電車迷藏停戰」得到太宰治賞。

　　著作繁多，有《小說˙新島八重》係列、《武州川越係船騷動》、《因夢想而奮鬥》等。
　　（以上中文書名皆為暫譯）

譯者簡介    

鄭清清

　　文化大學日文係畢業，曾任雜誌編輯、編譯。著有《悠遊城市心》等書。譯作繁多，有《美女入門》、《夏日溫柔的故事》等三十餘本書。
 

本文………………………………………1
後記………………………………………268

推薦文

曆史上的新島八重──從「烈婦」、「天下的惡妻」到「幕末的聖女貞德」、「日本的南丁格爾」
林水福…………………………………i

挺身而進：大和豪情女新島八重
林呈蓉…………………………………273

我所認識的新島八重與同誌社大學
鄧世敏…………………………………280
 

１

東方尚未完全發白，整條並排著武士宅邸的街坊還籠罩在一片淡淡的昏暗中，自連接北齣丸到甲賀街口墎門的甲賀街道兩旁屋子裏，突然接二連三地跑齣一群群女人和小孩，他們伸長著脖子遙看遠方，似乎在張望些什麼。

由於今年正巧碰上閏年，四月走瞭兩迴，所以雖說時日還是七月中旬，早晚卻已經感到有些涼意。

一陣風吹來，八重不禁攏瞭攏衣襟，遠遠往天守閣望去。天守閣上，白色牆壁的一隅正被初升的朝陽映得有些發紅，不過也正因為有這一隅做對比，使得整座城郭看起來亦發深沉。

忽然，從城門方嚮傳來瞭陣陣喇叭聲，清亮的聲音劃過整條街道上空。這時站在前頭的人開始竄動起來，身影不斷地左右搖晃，低沉的竊語聲在身旁此起彼落。

街道兩側，圍觀女子們的視綫，紛紛往北齣丸方嚮投射過去。

隨著從遠處傳來、和著太鼓聲音的腳步聲節節逼近，人群中傳齣的贊嘆聲也如潮水拍岸般，一波波不斷湧現。

終於，負責掌旗的兩名武士由遠而近逐漸現身瞭。那是白虎寄閤隊第一隊隊長原早太，以及第二隊隊長太田小兵衛。此趟可是寄閤隊首次的齣徵，他們要遠赴北越戰場。

話說，白虎隊的成員都是十六、七歲的少年；依照俸祿的高低分為士中、寄閤，以及足輕三個大隊，每一大隊又下分兩個中隊。其中寄閤隊是由俸祿較低的藩士子弟所組成。

此番寄閤隊的首次齣徵，是接續五月赴豬苗代齣戰的士中隊之任務。

猶記得士中隊齣徵的那天，八重也是像現在這般，夾雜在人群中目送隊伍離去，隻不過當時的她，身邊還帶著姪女阿峰。那時走在隊伍前頭的是騎著白馬的少主喜德大人。他一身立襟筆挺的西服打扮，胸前還掛著金銀兩色編成的綫繩，就連紅色長褲也綉著金邊。當時少主身上插著金色旗幟，直挺著腰桿，神氣地從她眼前緩步經過的情景，令她至今猶然印象深刻。