她对时代的矛盾与质疑，埋下了「新女性」的种子。
从「烈妇」、「天下恶妻」到「幕末圣女贞德」、「日本南丁格尔」
近代日本豪情女性第一人，跌宕奇绚的一生
 

　　青年新岛八重，率领会津藩砲队奋勇杀敌──浴血的战争，揭开传奇的序幕

　　NHK大河剧《八重之樱》　绫濑遥、西岛秀俊、小田切让主演
　　日剧达人小叶日本台感动推荐
　　日本史权威林水福、淡江大学教授林呈蓉、同志社大学台湾学生会会长邓世敏专文推荐

　　她是会津藩砲术世家的女儿，从小看着父兄持枪的背影长大。

　　身为女儿身，她不喜欢女红针黹、不喜欢做那些被认为是「女人应该要做的事」──她从小就性格活泼，总梦想着要跟父兄一样，拿着枪，威风凛凛地站在敌人面前……

　　西元一八六八年，她二十三岁──这一年，改变了日本：新政府军意图推翻幕府政治，与幕府军展开了前所未有的激烈战事。

　　她的故乡──会津藩是新政府军的敌人，被冠上了「朝敌」之恶名；战争中，新政府军将会津城团团包围，男人在外打仗，女人困守城中。她看着战争的残酷，看着亲友在战争里失踪、死去，看着她的故乡在敌人的砲弹攻击之下，变得面目全非……

　　一片绝望之中，她决定要用父兄教给她的枪砲之术，挺身而出、用自己的手保护亲人与故乡。

　　她流着会津人的血，「不可为不可为」是她的座右铭──然而，若是「可为」，她就要贯彻到底！

　　相信自己、坚定信念、勇往直前
　　青年新岛八重，率领会津藩砲队奋勇杀敌──浴血的战争，揭开传奇的序幕

　　「勇敢地去吧！战场上只能进、不能退，就算枪砲对着你，也是如此。」

本书特色

　　●NHK大河剧《八重之樱》女主角──新岛八重最详尽的传记小说
　　●与NHK大河剧环环相扣，将新岛八重的人生分为三个时期，娓娓道出「幕末的圣女贞德」、「天下恶妻」、「悍妇」、「日本的南丁格尔」从青年到老年，跌宕起伏的人生。

名人推荐

　　日剧达人小叶日本台感动推荐
　　日本史权威林水福、淡江大学教授林呈蓉、同志社大学台湾学生会会长邓世敏专文推荐

作者简介
    
福本武久 Fukumoto Takehisa

　　1942年（昭和17年）于京都出生。同志社大学法学院毕业。在大坂文学学校访学期间，立定写小说的志愿。以「电车迷藏停战」得到太宰治赏。

　　着作繁多，有《小说˙新岛八重》系列、《武州川越系船骚动》、《因梦想而奋斗》等。
　　（以上中文书名皆为暂译）

译者简介    

郑清清

　　文化大学日文系毕业，曾任杂志编辑、编译。着有《悠游城市心》等书。译作繁多，有《美女入门》、《夏日温柔的故事》等三十余本书。
 

本文………………………………………1
后记………………………………………268

推荐文

历史上的新岛八重──从「烈妇」、「天下的恶妻」到「幕末的圣女贞德」、「日本的南丁格尔」
林水福…………………………………i

挺身而进：大和豪情女新岛八重
林呈蓉…………………………………273

我所认识的新岛八重与同志社大学
邓世敏…………………………………280
 

１

东方尚未完全发白，整条并排着武士宅邸的街坊还笼罩在一片淡淡的昏暗中，自连接北出丸到甲贺街口墎门的甲贺街道两旁屋子里，突然接二连三地跑出一群群女人和小孩，他们伸长着脖子遥看远方，似乎在张望些什么。

由于今年正巧碰上闰年，四月走了两回，所以虽说时日还是七月中旬，早晚却已经感到有些凉意。

一阵风吹来，八重不禁拢了拢衣襟，远远往天守阁望去。天守阁上，白色墙壁的一隅正被初升的朝阳映得有些发红，不过也正因为有这一隅做对比，使得整座城郭看起来亦发深沉。

忽然，从城门方向传来了阵阵喇叭声，清亮的声音划过整条街道上空。这时站在前头的人开始窜动起来，身影不断地左右摇晃，低沉的窃语声在身旁此起彼落。

街道两侧，围观女子们的视线，纷纷往北出丸方向投射过去。

随着从远处传来、和着太鼓声音的脚步声节节逼近，人群中传出的赞叹声也如潮水拍岸般，一波波不断涌现。

终于，负责掌旗的两名武士由远而近逐渐现身了。那是白虎寄合队第一队队长原早太，以及第二队队长太田小兵卫。此趟可是寄合队首次的出征，他们要远赴北越战场。

话说，白虎队的成员都是十六、七岁的少年；依照俸禄的高低分为士中、寄合，以及足轻三个大队，每一大队又下分两个中队。其中寄合队是由俸禄较低的藩士子弟所组成。

此番寄合队的首次出征，是接续五月赴猪苗代出战的士中队之任务。

犹记得士中队出征的那天，八重也是像现在这般，夹杂在人群中目送队伍离去，只不过当时的她，身边还带着姪女阿峰。那时走在队伍前头的是骑着白马的少主喜德大人。他一身立襟笔挺的西服打扮，胸前还挂着金银两色编成的线绳，就连红色长裤也绣着金边。当时少主身上插着金色旗帜，直挺着腰桿，神气地从她眼前缓步经过的情景，令她至今犹然印象深刻。