具體描述
「如果你活夠久，就會發現每個勝利都將變成失敗。」──西濛．波娃 西濛．波娃，二十世紀最具影響力的女性作傢、存在主義哲學傢及女權主義者，其哲學論述與文學創作皆被視為現代女性主義的奠基之作。這位不平凡時代中的傑齣女性，不僅是女性主義的雄辯者及先驅，也是法國左派思想的代錶人物，在政治活動與社會理論方麵皆有活躍錶現。 波娃與沙特於一九六二至一九六六年間數度造訪蘇聯，《在莫斯科的那場誤會》便是波娃以這段經曆為基礎進行的創作，可謂揉閤其畢生關注議題的代錶性作品，透過男女主角的見聞，將個人曆史和集體曆史緊密扣連在一起：一對暮年夫妻因為一趟莫斯科之旅，招緻對社會主義製度的政治理想幻滅，並觸發夫妻失和，作者透過兩性觀點的交互辯證，試圖為內在自我與外在世界尋找和解的契機，同時也見證瞭一九六○年代蘇聯社會與文化界的真實樣貌及批判性。 《在莫斯科的那場誤會》寫於一九六六至一九六七年間，為中篇小說創作，原預定收錄於《破碎的女人》（La Femme rompue）小說選集，最後卻捨棄，以緻本作品就此塵封三十年，直到一九九二年纔首次公開，刊登於《小說20－50》雜誌（Roman 20-50）。本書是唯一法文直譯的中文全譯本，於華文世界首度齣版，並收錄數幀相關資料照片，是喜愛波娃的讀者不可多得的重要參考，彌足珍貴。 本書特色 西濛．波娃被埋藏近50年的作品 本書是西濛．波娃寫於1965年的中篇小說，於1992年首次公開於【小說20-50】雜誌，2013年首次齣版發行。呈現波娃個人曆史和集體曆史，深具文史價值的代錶作。 沙特與波娃在莫斯科 1962—1966年間沙特與波娃曾多次去莫斯科旅行。她由屢次停留的經驗得到本書寫作的靈感。描述一段暮年的親情之旅，一場婚姻與政治的信任危機……
著者信息
作者簡介
西濛．波娃（Simone de Beauvoir, 1908-1986）
齣生於巴黎的中産階級傢庭，後進入天主教學校就讀，十四歲時突然失去信仰，認為人不免一死，而神是不存在的；十五歲時立誌寫作；二十一歲畢業於索邦大學哲學係後取得哲學教師資格，同時在這一年認識瞭終身伴侶尚–保羅．沙特（Jean-Paul Sartre, 1905-1980），在愛情、哲學、文學、政治、社會運動等各個篇章中奮不顧身，寫下她一生的絢爛傳奇。
波娃著作等身，捲繁浩帙，類型括及小說、評論、傳記、散文，著有小說《女客》（L'Invitée）、《名士風流》（Les Mandarins）、《人皆有一死》（Les Hommes sont Mortels）、《他人的血》（Le Sang des autres）；自傳《一個乖女孩的迴憶錄》（Mémoires d’une jeune fille rangée）、《一切都說瞭，一切都做瞭》（Tout compte fait）；哲學散文《第二性》（Le Deuxième Sexe）；隨筆《特權》（Privilèges）、《長徵》（La Longue Marche）、《老年》（La Vieillesse）、等
譯者簡介
張穎綺
颱灣大學外文係畢業，法國巴黎第二大學法蘭西新聞傳播學院碩士。譯有《女巫》、《在巴黎街上遇見雨果》、《狗：狗與人之間的社會學》（以上為立緒齣版）、《謝利》、《觀鳥大年》等書。
西濛．波娃（Simone de Beauvoir, 1908-1986）
齣生於巴黎的中産階級傢庭，後進入天主教學校就讀，十四歲時突然失去信仰，認為人不免一死，而神是不存在的；十五歲時立誌寫作；二十一歲畢業於索邦大學哲學係後取得哲學教師資格，同時在這一年認識瞭終身伴侶尚–保羅．沙特（Jean-Paul Sartre, 1905-1980），在愛情、哲學、文學、政治、社會運動等各個篇章中奮不顧身，寫下她一生的絢爛傳奇。
波娃著作等身，捲繁浩帙，類型括及小說、評論、傳記、散文，著有小說《女客》（L'Invitée）、《名士風流》（Les Mandarins）、《人皆有一死》（Les Hommes sont Mortels）、《他人的血》（Le Sang des autres）；自傳《一個乖女孩的迴憶錄》（Mémoires d’une jeune fille rangée）、《一切都說瞭，一切都做瞭》（Tout compte fait）；哲學散文《第二性》（Le Deuxième Sexe）；隨筆《特權》（Privilèges）、《長徵》（La Longue Marche）、《老年》（La Vieillesse）、等
譯者簡介
張穎綺
颱灣大學外文係畢業，法國巴黎第二大學法蘭西新聞傳播學院碩士。譯有《女巫》、《在巴黎街上遇見雨果》、《狗：狗與人之間的社會學》（以上為立緒齣版）、《謝利》、《觀鳥大年》等書。
圖書目錄
圖書序言
她從書頁中抬起目光。這些關於缺乏溝通的陳腔爛調多煩人！如果一個人想溝通，他或多或少辦得到。好吧，當然不是和所有人，但起碼和兩三個人溝通不成問題。隔鄰的安德烈正在閱讀一本偵探小說。她把一些心情、懊悔、芝麻蒜皮的煩惱保留給自己，對他絕口不提，他無疑也有自己的小祕密，不過，大緻來說，他們很瞭解彼此。
她望嚮舷窗外頭：綿延無盡的黝暗森林和淺色草原。他們一同齣遊瞭多少迴，多少迴在火車、飛機、船上捧書閱讀、比肩而坐？他們未來還會有許多次機會，這樣沉默地並肩而坐，穿行過海洋、大地和穹蒼。這一個瞬間帶有迴憶的甜美滋味、承諾的光明燦爛。他們現在是三十歲還是六十歲？安德烈的頭發白得相當早：突顯他古銅煥發膚色的這頭雪白華發曾經看來高雅入時。這頭白發仍然高雅入時。
他的皮膚已如老舊皮革一般又乾又皺，但嘴脣和眼裏的笑意始終讓他的臉龐散發光采。雖然相簿裏的照片忠實呈現昔日樣貌，現在的他倒較年輕時更富魅力。妮可看不齣他的真實年齡，或許因為他似乎沒把年齡當迴事。他過去如此熱愛慢跑、遊泳、登山和照鏡子，他毫不在意自己的六十四歲年紀。他們已活瞭很長的一段人生，有過歡笑、淚水、怒氣、擁抱、告白、沉默、衝動，而有時候，時光彷彿不曾流逝。未來依然往前延展到無窮遠處。
「謝謝。」
妮可從籃子裏拿起一顆糖果，女空服員的肥胖身軀和嚴酷目光令她悚然一驚，一如三年前，那些餐館女服務員和旅館房務員也曾讓她心生畏懼。你敏銳地意識到她們有權在身，隻能接受她們強勢的指揮，在她們麵前，你會不由自主覺得自己有錯，或者至少是懷疑自己犯瞭錯。
「飛機要降落瞭。」她說道。
看著土地越來越接近，她有點不安。未來無限遼闊，但隨時可能在下一刻化為碎片。她熟知這種驟然的情緒波動，恬然安穩的心在轉眼間被恐懼所支配：第三次世界大戰就要爆發；安德烈被診斷齣肺癌——一天抽兩包菸太多瞭，過多瞭；或者是，飛機就要墜毀。這倒是結束生命的絕佳方式：兩個人一起，毫不拖泥帶水，毫不復雜；不過，現在還不是時候，太早瞭。感覺到機輪輪胎撞擊地麵的震動，她心想：「又一次平安降落。」乘客起身穿上大衣，取下手提行李。他們在原地等候，等瞭好一陣子。
她望嚮舷窗外頭：綿延無盡的黝暗森林和淺色草原。他們一同齣遊瞭多少迴，多少迴在火車、飛機、船上捧書閱讀、比肩而坐？他們未來還會有許多次機會，這樣沉默地並肩而坐，穿行過海洋、大地和穹蒼。這一個瞬間帶有迴憶的甜美滋味、承諾的光明燦爛。他們現在是三十歲還是六十歲？安德烈的頭發白得相當早：突顯他古銅煥發膚色的這頭雪白華發曾經看來高雅入時。這頭白發仍然高雅入時。
他的皮膚已如老舊皮革一般又乾又皺，但嘴脣和眼裏的笑意始終讓他的臉龐散發光采。雖然相簿裏的照片忠實呈現昔日樣貌，現在的他倒較年輕時更富魅力。妮可看不齣他的真實年齡，或許因為他似乎沒把年齡當迴事。他過去如此熱愛慢跑、遊泳、登山和照鏡子，他毫不在意自己的六十四歲年紀。他們已活瞭很長的一段人生，有過歡笑、淚水、怒氣、擁抱、告白、沉默、衝動，而有時候，時光彷彿不曾流逝。未來依然往前延展到無窮遠處。
「謝謝。」
妮可從籃子裏拿起一顆糖果，女空服員的肥胖身軀和嚴酷目光令她悚然一驚，一如三年前，那些餐館女服務員和旅館房務員也曾讓她心生畏懼。你敏銳地意識到她們有權在身，隻能接受她們強勢的指揮，在她們麵前，你會不由自主覺得自己有錯，或者至少是懷疑自己犯瞭錯。
「飛機要降落瞭。」她說道。
看著土地越來越接近，她有點不安。未來無限遼闊，但隨時可能在下一刻化為碎片。她熟知這種驟然的情緒波動，恬然安穩的心在轉眼間被恐懼所支配：第三次世界大戰就要爆發；安德烈被診斷齣肺癌——一天抽兩包菸太多瞭，過多瞭；或者是，飛機就要墜毀。這倒是結束生命的絕佳方式：兩個人一起，毫不拖泥帶水，毫不復雜；不過，現在還不是時候，太早瞭。感覺到機輪輪胎撞擊地麵的震動，她心想：「又一次平安降落。」乘客起身穿上大衣，取下手提行李。他們在原地等候，等瞭好一陣子。
圖書試讀
None
用戶評價
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有