具體描述
著者信息
麥德琳．蘭歌 Madeleine L’Engle
美國作傢，一生著作超過六十部，最受歡迎的即為「時光五部麯」。她父親是記者，母親一心想成為鋼琴傢，傢中總是充滿瞭音樂人和劇場人。蘭歌的成長歲月分彆在紐約、瑞士、南卡羅來納和麻州度過。以優等成績從史密斯學院畢業之後，蘭歌迴到紐約的劇場工作，她在巡迴演齣空檔寫下處女作《細雨》(The Small Rain) 並於一九四五年齣版。演齣《櫻桃園》期間她結識瞭未來的丈夫（同為劇中演員）。
婚後蘭歌放棄瞭劇場生涯，投入寫作，在三個孩子成長期間完成四本小說。丈夫從劇場退休之後，他們舉傢遷往康乃迪剋州西部並在當地開瞭一傢雜貨店。她的《奧斯丁一傢人》(Meet the Austins) 即根據這段經驗寫成，並獲選美國圖書館協會一九六○年最佳圖書。
她的科幻奇幻經典《時間的皺摺》榮獲一九六三年的紐伯瑞金牌奬。一九八○年她推齣《永恆之光》(A Ring of Endless Light)，再度獲得紐伯瑞銀牌奬肯定。
她曾獲得愛德華終身成就奬、世界奇幻文學協會終身成就奬、ALAN青少年文學傑齣貢獻奬、國傢人文奬章……等殊榮。辭世後名聲依然不墜，在二○一一年被選入「紐約作傢名人堂」。
譯者簡介
謝佩妏
清大外文所畢，專職譯者。
圖書目錄
圖書序言
《時間的皺摺》與科幻小說的自我超越
《時間的皺摺》(A Wrinkle in Time) 總是被順理成章地歸類為科幻小說，其實不僅止於此。它有尋親救父的題材，有童話的元素，有時間物理學的想像，也有反烏托邦政治哲學的意涵。既以基督教信仰為基底，又彌漫著異教的神祕色彩。這多重的矛盾編織齣故事的豐富性，也讓麥德琳．蘭歌 (Madeleine L’Engle) 這本一九六二年齣版的代錶作，能在科幻小說的類型中維持經典的地位。然而蘭歌創作本書時，正是曆史小說與寫實小說當道的年代，齣版商並不青睞奇幻作品，稿件前後被退瞭二十六次。蘭歌認為，幻奇文學 在當代能有較高的接受度，在於世界愈變愈可怕，幻奇文學提供瞭彆的選擇，那也是接觸現實的嘗試，而且是更佳的途徑。蘭歌當過演員，自稱演戲的經驗對揣摩小說人物甚有助益。她寫作並非以孩子為訴求對象，以孩子為主角乃因為他們好奇、仍在思考而且願意改變。她因此書榮獲紐伯瑞奬 (Newbery Medal)，但被封為「童書作傢」卻非她的本願。 取《時間的皺摺》為書名，是她母親的神來之筆，讀者對這標題的想像既是科學的，也是形而上學的。
科幻大師亞瑟．剋拉剋 (Arthur Clarke) 曾對科幻小說與童話下瞭一個對比式的定義，他說：「科幻小說是某些有可能發生，但通常非你情之所願的事物；幻奇文學則是某些不可能發生，卻往往是你心嚮往之的事物。」(Science fiction is something that could happen—but usually you wouldn’t want it to. Fantasy is something that couldn’t happen—though often you wish it would.)。 所以科幻小說的基調往往是陰暗的，而幻奇文學，特彆是童話，則通常是歡樂的。蘭歌巧妙地融閤瞭這兩種相互矛盾的文類精神。奇裝異服的啥太太 (Mrs. Whatsit)、引經據典的誰太太 (Mrs. Who)、結結巴巴的某太太 (Mrs. Which) 相繼齣場，讓讀者立即聯想到童話的仙子 (fairy)，而她們確實也扮演著為圓滿結局穿針引綫的角色，以詼諧的腔調穿梭於惡托邦的曆險中。多愁善感的「快樂女巫」(Happy Medium) 則是善惡兩個世界的橋梁。卡馬宙星 (Camazotz) 的景觀一片工整，由「它」(IT) 統治的子民則生活得整齊劃一、死氣沉沉。卡馬宙星的絕對監控，正是科幻小說最常齣現的歐威爾式的主題，暗喻社會主義追求平等而喪失自由的後果。當女孩梅格喊齣：「平等跟相像是兩迴事！」，也就戳破瞭極權主義的謊言。「女巫」、「水晶球」、「攝魂術」或是「野獸阿姨」都比較接近幻奇文學的素材。野獸阿姨有頭無臉，作者必須費盡心思設想這個無法透過視覺理解世界，卻可聲音立體化的善良族群。所以，蘭歌科幻小說裏的相對論不僅是物理學的，也是文化的。但是代錶黑暗勢力的「它」所被刻劃齣來的形象則更接近科幻小說的隱喻色彩：
一顆腦袋。一個脫離瞭身體的腦袋。而且是個超級大腦袋，總之比平常大，大到足以讓人覺得惡心又恐怖。一顆活生生的腦袋，仍在一顫一顫地跳動，掌握一切並發號施令。難怪這顆腦袋叫做它。那是她看過最恐怖、最惡心的東西，比她清醒時想像的任何東西都還要惡心，也比曾經在最可怕的惡夢中摺磨她的東西更惡心。（201頁）
蘭歌這一段對「它」的描述並沒有刻劃任何奇形怪狀的形體，但確確實實讓我們感受到惡心、恐怖。它意味著絕對的理性，欠缺靈魂與感情的純粹思維運作，其實是對生命最大的威脅與摧殘。
盡管《時間的皺摺》摻雜瞭多元的創作元素，但其主要的身分仍然是科幻小說。科幻小說與其他想像文學的主要差彆在於其必須具備可由科學檢驗的特性。譬如，睡美人隻需要巫婆的一道咒語或者施個魔法就可長睡百年。但科幻小說傢則須說明急凍人技術的可能性，同時也要設想主角甦醒後可能的心智狀態。科普作傢葛裏賓夫婦 (Mary and John Gribbin) 曾以相對論、量子力學、以及混沌理論剖析菲利普曼 (Philip Pullman) 的《黑暗元素三部麯》。 普曼本人讀完後笑稱沒想到自己居然這麼聰明，但也錶示自己在創作曆程中，不論是情節的安排或是武器的設計，都會考量禁不禁得起科學的檢驗。《時間的皺摺》顧名思義即可知是探討多維度空間的相對論演義。科幻小說是科學與小說兩種對立物的結閤，科學必須實證，而小說則是虛構。理論闡釋過度易流為科普讀物，反之，則不足以歸類為科幻小說。作者用「Wrinkle」這個隱喻，說明時光旅行如何「抄捷徑」。超時空挪移 (tesseract) 就是五度空間，藉著故事裏物象消失與復現的方式，說明何以「直綫不是兩點之間最近的距離」。蘭歌擅長用對話的技巧不著痕跡地說明相對論：
對。發現物質和能量是同一件事，大小隻是假象，而時間是有形的物質雖然令人興奮，但也令人害怕。盡管知道這些事實，但那遠遠超過瞭人類微小的腦袋所能理解的範圍。我想你能理解的或許比我多得多，查爾斯甚至比你還多。（212頁）
科幻小說作為思想性的文學類型，在蘭歌的作品錶現得淋灕盡緻。她以科學印證信仰，以本能似的博愛剋服殘暴不仁。她多次引用聖經的文字，用意不在傳道，而在於呼應情節。女主角梅格長相平凡、性情急躁，智力亦無過人之處。但是：
啥太太曾經對她說：「我要給妳的法寶，就是妳的缺點。」
她最大的缺點是什麼？脾氣暴躁、缺乏耐心、頑固倔強。沒錯，現在隻有她的缺點能夠救她。（202頁）
蘭歌把「The Foolish and the Weak」（愚者與弱者）列為《時間的皺摺》最後一章的標題，並引哥林多前書的經文作見證，頗有為自己的處世哲學定調之意。梅格的缺點適足以造就她過人的意誌，不受理智的羈絆，自由地錶現普世之愛。以十四行詩的創作來譬喻生活，認為嚴謹的格律要求，往往卻反能帶來創作的自由。蘭歌的論調看似弔詭，卻對人纔之為用與生活之本質揭示瞭不同尋常的見解。這可能纔是《時間的皺摺》最令人著迷之處。
杜明城
國立颱東大學兒童文學研究所副教授，南加州大學教育社會學博士。主要的教學與研究領域包括：通俗小說與兒童文學、文學中的童年、童話、科普文學與科幻小說。
圖書試讀
用戶評價
這套《時光五部麯》的盒子裝，光是看到精美的封麵設計，就讓人忍不住想入手。我一直很喜歡科幻小說，尤其是那些能夠帶領讀者穿越時空、探索未知宇宙的作品。第一集《時間的皺摺》光聽名字就充滿瞭想象空間，我腦海中立刻浮現齣那些彎麯、交錯的時間綫，不知道作者會如何描繪時間旅行的奧秘，是宏偉壯闊的宇宙史詩，還是細膩入微的個人情感糾葛？銀河係的裂縫又會是什麼樣的景象？是星雲的碰撞，還是黑洞的吞噬？傾斜的星球又會承載著怎樣不為人知的故事？這些標題都仿佛一塊塊磁石，牢牢吸引著我。
评分對於科幻迷來說，一本能夠帶來全新閱讀體驗的作品是多麼難得。我讀過很多以時間旅行或星際探索為主題的小說，但《時光五部麯》似乎想要在這個領域開闢新的道路。我很好奇作者會如何處理時間旅行的邏輯，避免落入俗套。是強調理論上的嚴謹，還是更注重故事的趣味性？《銀河的裂縫》聽起來就充滿瞭危機感，我猜測其中可能會有驚心動魄的太空戰鬥，或是對宇宙浩瀚無垠的敬畏之情。我希望作者的想象力能夠超越現有的框架，給我帶來一些意想不到的驚喜。
评分每當看到一些極具創意的科幻作品，我總會聯想到它們可能對現實世界産生的啓示。這套《時光五部麯》的標題，讓我思考很多關於科學、技術以及人類自身發展的可能性。不知道《傾斜的星球》是否會描繪齣一種完全不同於地球的生存方式，那裏的生命形態、社會結構會有怎樣的獨特性？這是否能讓我們反思我們自身的局限性，以及宇宙中存在的無限可能？我希望作者的構思能夠具有前瞻性，讓我們看到未來更多元的景象。
评分我一直相信，好的科幻作品，即使背景設定在遙遠的未來或未知的宇宙，也總能觸碰到人類最真實的情感。這套《時光五部麯》的標題，雖然聽起來充滿宏大敘事，但我也希望能看到其中蘊含著人性的光輝與掙紮。比如，《時間的皺摺》是否會講述一個關於愛與失去的故事，因為時間旅行而産生的無奈和渴望？《傾斜的星球》會是一個關於生存的故事嗎？在極端環境下，人類（或外星生命）如何展現他們的勇氣和智慧？我期待著在宏大的科幻背景下，看到觸動人心的情感描寫。
评分我是一個對細節控的讀者，尤其是在閱讀科幻作品時，我會特彆關注作者對宇宙設定、科技描述以及人物塑造的嚴謹性。這套《時光五部麯》的宣傳語提到它構建瞭一個宏大的宇宙觀，這讓我非常期待。我希望能看到作者精心設計的行星係統、奇異的外星文明、以及推動情節發展的獨特物理法則。更重要的是，我希望故事中的人物是鮮活立體的，他們的情感、動機和選擇都能經得起推敲，而不是淪為推動情節的工具。我尤其好奇《銀河的裂縫》這個標題背後，是否隱藏著一場足以改變宇宙格局的重大事件，或是星際間勢力錯綜復雜的角力。
评分讀科幻小說，我最看重的是它能否引發我更深層次的思考，關於人類的未來、文明的命運、甚至是存在的意義。這套《時光五部麯》似乎在試圖探討一些關於時間、空間和宇宙本質的哲學命題。不知道《時間的皺摺》會如何解讀時間悖論，是會讓我看到過去與未來的交織，還是對因果律産生新的認識？《傾斜的星球》這個名字，聽起來就像是到一個被某種力量扭麯的行星，那裏是否會有獨特的生態係統，或者居住著適應這種環境的奇異生命？我希望作者不僅能帶來精彩的冒險，更能留下值得迴味的思想火花。
评分作為一個從實體書年代成長起來的讀者，我對於一本實體書的質感和設計有著特殊的情感。《時光五部麯》的這套盒裝，光是想象它的厚重感和精美的印刷，就足夠讓人滿足。我尤其關注作者的文筆，是否能夠描繪齣波瀾壯闊的宇宙景象，或是細膩幽微的情感世界。我希望作者的語言能夠兼具詩意與力量，讓讀者在閱讀時能夠身臨其境。不知道《銀河的裂縫》是否會描繪齣那些令人驚嘆的宇宙奇觀，那些星雲、星係、超新星爆發的景象，是否能用文字勾勒齣震撼人心的畫麵。
评分我通常會花很長時間去品味一本好書，尤其是那些能夠讓我反復閱讀，每次都有新發現的作品。《時光五部麯》的盒裝 edition，本身就帶著一種珍藏的價值。我希望作者的敘事風格能夠引人入勝，能夠讓我沉浸其中，忘記時間的流逝。我好奇《時間的皺摺》是否會采用非綫性的敘事手法，讓讀者體驗到時間旅行的混亂與精彩。《銀河的裂縫》是否會呈現一場波瀾壯闊的星際史詩，充滿著冒險、衝突與救贖？而《傾斜的星球》又會描繪齣怎樣的世界，那裏是否會有獨特的文化，或是令人難忘的角色？我期待著這套書能夠帶給我一段難忘的閱讀旅程。
评分我喜歡那種能夠構建一個完整、自洽的虛構世界的作品。《時光五部麯》聽起來就具有這樣的潛力。我很好奇作者是如何設計這個宇宙的，它遵循著怎樣的物理規律？各種文明之間是如何交流互動的？是否存在統一的政治或經濟體係？《時間的皺摺》是否會涉及到多重宇宙的概念，或是平行世界的設定？我對這類復雜的設定非常感興趣，希望作者能夠巧妙地將這些元素融入故事之中，而不是顯得生硬或突兀。
评分我是一個非常喜歡“挖坑”和“解謎”的讀者，尤其是在讀長篇係列小說時，我希望作者能夠埋下伏筆，然後層層揭開。這套《時光五部麯》給我的感覺就是這樣，每一個標題都像是一個謎團，等待我去探索。《時間的皺摺》聽起來就很適閤設置一些時間上的謎題，《銀河的裂縫》可能會隱藏著一個關於宇宙起源或某項重大科技秘密的綫索。《傾斜的星球》又會是一個關於未解之謎的故事，也許是某個失落文明的遺跡，或是某種神秘現象的根源。我期待著在閱讀過程中，不斷發現新的綫索，並被作者的智慧所摺服。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有