《今日美国报》畅销书榜常胜军!
长踞《纽约时报》畅销书榜120週!
全球销售突破19,000,000册!
即将登上大银幕,电影版2016年上映!
麻雀变凤凰,怪咖也有出头天?
「无所不知小姐」闪亮登场,疑难杂症一次解决!
在死党克萝伊、柔伊的怂恿下,妮琪半夜熘到死对头麦肯丝的家展开「卫生纸大恶搞」。原以为神不知鬼不觉,却被麦肯丝逮个正着,甚至拍照存证。
妮琪心仪的布兰登即将举办生日派对,妮琪和好友皆受邀参加,唯独情敌麦肯丝没有被邀请。为了参加派对,麦肯丝要妮琪想办法帮她弄到邀请函,不然就要把妮琪等人的恶作剧公诸于世,登在校刊上。
为防止麦肯丝轻举妄动,妮琪决定加入校刊社,监视她的一举一动。原本妮琪属意的职缺是排版美编,却阴错阳差变成谘询专栏「无所不知小姐」的主笔,帮助全校师生解决生活上大大小小的问题。她诚恳的建议和幽默的文笔使得「无所不知小姐」一夕爆红,谘询信件如雪片般飞来,该专栏也成为校刊最受欢迎的单元。
阅读英文小说,是增进英语能力最自然的方法!
大家都知道,「英文阅读」是增进英语能力最自然的方法。然而,在选择阅读素材时,读者不但常有「文学名着太遥远、童书绘本太简单、英文新闻太严肃」的困扰,也常因内容不够贴近生活、情节过时或用字太难,以致于缺乏「往下阅读」的乐趣,读起来成效不彰,甚至半途而废。
《怪咖少女事件簿》是一本用字浅显的生活小说,幽默逗趣的情节,完全没有传统教材的枯燥乏味。读者可在阅读过程中无形中学会单字、熟悉句型用法,并从字里行间贴近美国青少年的生活、开启了解美国文化的视窗。
《怪咖少女事件簿》(Dork Diaries) 全系列得奖纪录 长踞《纽约时报》畅销书排行榜120週(週数持续增加中!)
Amazon.com、Barnes & Noble读者五颗星★★★★★最高评价
2010, 2013年Children’s Choice Book of the Year Awards美国童书协会「儿童评选最爱童书奖」
2011年Nickelodeon Kids’ Choice Awards全美儿童票选奖「最喜爱的书」提名
全美销售突破13,000,000册
全球销售突破19,000,000册
售出35国版权、翻译成34种语言
本书特色 用字浅显易懂
生活化的用字与表达法,文字流畅不艰涩,充分享受阅读英文小说的乐趣。
情节引人入胜
幽默逗趣的情节设计,从字里行间了解美国文化、贴近美国青少年的生活。
插图生动有趣
令人莞尔一笑的生动插画,增加阅读乐趣、提升学习效果。
名人推荐 (推荐人依姓氏笔划排列)
北一女中英文老师∕林珮萍
在《怪咖少女事件簿》第五集中,主角Nikki意外成为受欢迎的校刊专栏作者,过程高潮迭起,逗趣的乌龙事件不断。
本系列书图文并茂,内容平易近人。读者可透过主角Nikki生活中的酸甜苦辣,一窥美国青少年次文化,同时轻松学习生活美语。建议读者可专心阅读英文正文,必要时参考边栏的单字註解,读完一个完整章节后,再快速浏览后面的中文翻译,确认理解无误即可。
推荐此书给国、高中的同学,英文课外阅读也可以如此轻松有趣,妳∕你一定会爱不释手!
台大外文系副教授∕张嘉倩
《怪咖少女事件簿》系列情节生动有趣,虽是描写美国中学生活,但青少女成长心境的描写却不难让台湾的中学女生也感同身受。与进口的原文书相比,这本中英对照本更是容易亲近:英文书页边缘贴心的单字註解,让读者阅读时能一气呵成,不必停下来查字典,更容易进入书中故事情境;书末的中文译本则是出自台北市立大学英语教学系的陈宏淑教授,不仅译笔鲜活流畅,更适时添加文化相关註解,让读者能跨越文化隔阂,是寓教于乐的绝佳英语阅读材料。
建国中学英文老师∕赵翠婷
《怪咖少女事件簿》里的主角Nikki这次化身为无所不知的校刊专栏作家了!透过校刊的专栏,她以独特的观察力和搞笑幽默来解决全校师生们的疑难杂症。她和两位姊妹麻吉的革命情感、暗恋Brandon的少女情怀、面对父亲转职的苦恼,还有刚负责专栏时的缺少自信,在在勾勒出一个平凡却超级真实的校园生活。在主角看似疯狂的生活中,大人能重拾童心,对青少年读者而言更是如同切身经验般而心有同感。通篇文字浅显易懂,辅以中文的註释,可以毫不费力地阅读。在欢笑声中阅读,让语言学习变得自然没有压力,而且更能持之以恆!
私立延平中学英文老师∕萧行恕
《怪咖少女事件簿》系列已经出到第五集了,书中有趣且生活化的内容搭配篇幅不少的插图,读起来轻松无负担,让人不知不觉跟着紧凑的剧情一页接着一页读下去,极容易获得阅读的成就感。读后除了让人见识到青春期少女脑袋里各种天马行空的幻想和永远烦恼不完的外貌及人际关系问题,还可以增进英文阅读能力,真是一举两得。
私立圣心女中校长∕魏雪玲
身为一个与中学女生朝夕相处的校长,《怪咖少女事件簿》特别引起我的共鸣。故事中的主角就像是校园里每个女孩的缩影,她们整天在课业、社团、友情的烦恼和喜悦中来回,并拥有这年纪孩子特有的天真善良及少女情怀,读起来总让人会心一笑。
我曾经担任英文老师,一直很鼓励学生多阅读英文课外书,而《怪咖少女事件簿》就是我认为很适合中学生阅读的读本;它的内容幽默文字流畅,贴近时下青少年的生活情节,搭配活泼的版面设计,很能够吸引读者,十分推荐这套书!