孤注一掷 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

伊莉莎白‧温

「让我们来试试看，要怎么做才能贿赂妳？」 「他们送我来，是因为我很擅长说谎。可是我说的全是实话。」 年度最撼动人心的战争小说！ Amazon书店平均★★★★☆（4.4颗星） Barnes & Noble书店平均★★★★☆（4.5颗星） Goodreads平均★★★★☆（4.1颗星） 我还有两个星期 不管我怎么挣扎，你们最后都会一枪把我毙了 那就是你们会对敌方间谍做的事 我会把所有我记得的事都告诉你，绝对包括每个枝微末节 你们这些愚蠢的纳粹混帐 一九四三年十月十一日 一架飞机迫降在纳粹德国的法国据地 两个女孩──飞行员与乘客──是最好的朋友 她们之中，一个人有机会活下去，另一个人，则在游戏尚未开始前就注定一败涂地。 薇芮蒂被盖世太保逮捕当下，就已确信自己毫无胜算。身为在敌方领地被捉拿的秘密特务，她过的生活恰恰是间谍最可怕的梦魇及最无法忍受的残忍现实。她只有一个简单的选择：揭露任务，或接受骇人的处决。 他们会尝试从她口中挖掘真相，然而，真相可能超乎他们最初的想像。 在自白的同时，薇芮蒂揭露自己过往的人生──她如何与飞行员玛蒂结为好友，以及为何把玛蒂留在毁损机身中、独自孤军奋战的原因。每页笔记上都有她为生命奋斗的痕迹，诉说她对于勇气、失败、虽已近乎绝望但仍期盼归乡的坚强意念。 然而，交换秘密是否足以拯救自己，让她从心狠手辣、残酷无情的敌人手中存活下来？ 获奖纪录 ★爱伦坡奖最佳青少年小说奖 ★英国读写学会青少年小说奖 ★普林兹文学奖银奖 ★波士顿环球报号角书奖推荐 ★卡内基文学奖决选 ★金风筝文学奖银奖 ★Catalyst好书奖 ★阿莎嘉最佳小说奖提名 ★学校图书馆期刊年度最佳选书 ★美国青少年图书馆服务协会奖入围 ★Goodreads最佳青少年小说提名 ★出版人周刊年度选书推荐 ★纽约时报书评年度值得关注青少年类选书 ★科克斯书评年度最佳青少年类选书 ★美国国家公共广播电台年度最佳青少年类选书 ★美国儿童图书中心蓝带选书 ★书单杂志编辑年度推荐选书 ★号角杂志年度最佳选书 ★图书馆期刊最佳青少年小说选书 ★亚马逊最佳青少年类选书 ★邦诺书店最佳青少年类选书 ★书页杂志夏季青少年类推荐读物 媒体及各界好评 伊莉莎白‧温创造出本书独一无二的角色，尽管阖页良久，我们仍能强烈感受。──纽约时报畅销书《完美世界三部曲》作者艾莉．康迪（Ally Condie） 读完这本书后，我觉得自己其实是邂逅了我将永不遗忘的真实人物。我不仅是臣服于《孤注一掷》里的角色人物──他们紧紧揪住我的心。所以说，我再怎么推荐这本书都不为过！──纽约时报畅销书《The Raven Boys》作者玛姬‧史泰伐特（Maggie Stiefvater） 这个描述友谊与真理的故事太令人惊艳了！它将展翅翱翔、深植你心。──纽约时报畅销书《纸片少女》作者洛莉‧荷兹‧安德森（Laurie Halse Anderson） 精采绝伦！以令人惊叹的手法撰述而成的精采小说──这是少数几本在我读完当下立刻翻回第一页，一读再读的小说。──《星河方舟三部曲》作者贝丝‧瑞维斯（Beth Revis） 充满令人痛心的细节却又全然令人信服，《孤注一掷》让我佩服地五体投地！这本小说虽以友谊为主轴、然结局无法预期、美丽动人、令人久久难以忘怀。故事的残酷让人感同身受，书中的英勇事蹟如此真实且生气蓬勃，让这些人物彷彿跃然纸上。你会企盼能亲身保护这些书中的角色，确保他们都能平安无事，而你终将为自己的无能为力而心碎。──《格里莎三部曲》作者李‧芭度葛（Leigh Bardugo） 《孤注一掷》描述敌我双方对峙的心理游戏，串连种种残酷情节谱写而成，是那种你至少得读两次的小说。──《纽约时报》 若一个人的外显态度能忠于自身性格与价值，那昆妮（编按：书中角色）就是最好的例证──我已经有好一阵子没有对一本青少年小说的角色如此着迷了！──《英国卫报》 本书着眼于过去，而非未来，《孤注一掷》是部巧妙描述第二次世界大战的原创作品，内容包括间谍、严刑拷打、女飞行员、友谊、以及战争的恐怖。──《英国独立报》 伊莉莎白．温的文字在叙说战争下的恐怖和真挚动人的英雄事蹟之间取得完美平衡，呈现出细节考证严谨且经作者妙笔撰写而成的一场惊心动魄的冒险故事。──《出版人周刊》，星号书评 令人印象深刻、感受无处可躲的伤感却又深深鼓舞人心，这部真切写实却不滥情的小说足以满足最挑剔的读者！──《书单杂志》，星号书评 一个让人无法全然相信的自白者，坚强的友谊、美妙的历史细节、掷地有声的文字！──《学校图书馆期刊》，星号书评 这部小说声势绝对水涨船高，部分原因毫无疑问来自于伊莉莎白．温本身即身为女飞行员的宝贵经验。但本书杰出之处不仅于此──温暖奔放的角色性格、对史实考证的执着、设计巧妙的情节与戏剧性的悬疑、当然还有跃然纸上的生动叙述以及满溢智慧之言辞。──《号角杂志》，星号书评 一部细细考究加上精确叙事的精心杰作，使人内心隐隐作痛却又无法忘怀。──《科克斯书评》，星号书评 值得让人细细品味的紧凑情节，以真挚动人的友谊为故事主轴，每个令人挣扎的瞬间都是书中人物的勇气与心碎揉合而成！──《美国儿童图书中心》，星号书评

作者简介

伊莉莎白．温 Elizabeth Wein

　　纽约市出生，成长于美国境外，目前与丈夫和两个孩子定居苏格兰。十分热衷于驾驶小型飞机，并拥有宾州大学民俗学博士学位。

　　作者官网：www.elizabethwein.com

译者简介

江莉芬

　　东吴大学英文系毕业。因为体会到跨语言转换无穷的乐趣，于是将热爱的文学翻译作为终生职志，当个热血的翻译人。译有《食慾风暴》、《飞向新生》等书。译稿赐教：iverson123620@yahoo.com.tw

给亚曼达──我们合作无间
 
被动抗争的人要知道，他们就和从事破坏行动者一样重要。
──《英国特别行动处（SOE）秘密行动手册‧被动抗争方法》
 
第一部  薇芮蒂

一九四三年十一月八日JB-S 写于奥美市
 
我是个胆小鬼。
 
我想表现得很勇敢，也努力假装自己原本就是如此。一直以来我都很擅长伪装自己，在我人生之中的前十二年，我总会和我的五个哥哥们一起玩史特灵桥之役里的角色扮演游戏──尽管我是女孩，他们仍然让我扮演据说是我们祖先之一的威廉．华勒斯，因为我慷慨激昂的战争演说最能撼动人心。天啊，上週我非常努力地尝试，我的上帝，我真的很努力地尝试过，可是现在我知道我是个懦夫。在我和亲卫队高级突击队长 冯林登上尉完成了那个荒谬的交易之后，我就知道我是个懦夫。而我将回答你询问的任何问题，我会把所有我记得的事都告诉你，绝对包括每个枝微末节。
 
这就是我们的交易条件，我把它仔细地记录下来，好让自己能清楚地记在脑子里。
 
「让我们来试试看，」冯林登上尉对我说，「要怎么做才能贿赂妳？」然后我回答我要拿回我的衣服。
 
以目前的状态来说，这样的要求似乎十分微不足道，我很肯定他原本期望我的答案会是某种更具反抗意味的事物──「给我自由！」或「胜利！」──或是某个仁慈豁达的请求，像是「别再玩弄那个法国抵抗组织 的可怜小伙子，让他保留尊严、以一种慈悲的方式让他死去吧！」或至少是某个和我目前的处境更有直接关联的请求，例如「请让我好好地睡一觉。」、「给我食物！」或「把我放下来！你已经把我绑在这该死的铁柱上面，让它紧紧贴着我的嵴椎整整三天了！」其实我早就准备不吃不睡，就这么直挺挺地耗上一阵子，只不过我并不想在只穿内衣的情况下进行──有时我的内衣又湿又臭，而且一直维持这个模样真的非常尴尬。现在对我来说，法兰绒裙和羊毛衣所能带来的温暖与尊严，远比爱国心或耿直的人格更具价值。

None