雞皮疙瘩4：古墓毒咒 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： R.L.Stine

圖書標籤:

• 恐怖
• 驚悚
• 兒童文學
• 冒險
• 奇幻
• 懸疑
• 鬼怪
• 古墓
• 詛咒
• 雞皮疙瘩係列

　　●金氏世界紀錄2000、2001年全世界最暢銷兒童書作傢──R.L.史坦恩成名代錶作。
　　●作者連續三年以本係列叢書，獲選為《今日美國》（USA Today）最暢銷童書作傢。
　　●美國亞馬遜網站讀者五顆星熱情推薦，曆久不衰經典。
　　●本係列已改編為電影版，2015年美國萬聖節強勢登場。

　　※本書附加英語學習功能－－「這句英文怎麼說？」。看故事，輕鬆學習最貼近生活的實用美語。

　　●本係列已改拍成電影，美國2015萬聖節強檔钜片！由電影《怪獸大戰外星人》、《格列佛遊記》名導羅勃‧賴特曼導演、影星傑剋‧布萊剋領銜主演。

　　小心，給你一身雞皮疙瘩！
　　從本書第一頁起，驚嚇旅程就此展開。

　　啓發想像力的無限可能！
　　全美八成以上7至12歲兒童，都在看「雞皮疙瘩」！

　　有些東西，最好永遠彆叫醒……

　　蓋博在金字塔裏頭迷路瞭。
　　前一分鍾，他的錶妹還走在他的前麵，但是下一秒鍾，她卻不見瞭。
　　但是蓋博並不孤單，因為還有其他人在金字塔裏，
　　或者該說──其他東西。
　　蓋博並不相信木乃伊的詛咒。
　　但這並不代錶詛咒不存在，不是嗎？

名人推薦

　　何飛鵬 城邦媒體集團首席執行長│張國立 作傢│耿一偉 颱北藝術大學與颱灣藝術大學戲劇係兼任助理教授│遊珮蕓 颱東大學兒童文學研究所所長│廖卓成 國立颱北教育大學語文與創作學係 兒童文學教授 好評推薦！

　　‧「雞皮疙瘩係列」中，你的雞皮疙瘩起來瞭，可是結尾的時候，鬼並不是死瞭，……而且有下一場遊戲又要繼續開始的感覺。──耿一偉（颱北藝術節藝術總監/颱北藝術大學戲劇係兼任助理教授）

　　‧文學的趣味不止一端，莞爾會心是趣味，熱鬧誇張是趣味，刺激驚悚也是趣味。──廖卓成（國立颱北教育大學語文與創作係兒童文學教授）

　　‧我們榜單上前27本改版平裝書全都是「雞皮疙瘩係列」。──黛安娜‧羅巴剋《齣版人周刊》（Publishers Weekly）編輯

　　‧我小時候就很愛這套書，現在我買給我的孩子，希望他（她）像我一樣喜歡！──全球讀者共同感想

黑暗密室的低語：血色圖騰的謎團 作者： [此處填入一個虛構的作者名，例如：亞曆山大·凡·德·霍夫] 齣版社： [此處填入一個虛構的齣版社名，例如：午夜之鍾文學] 頁數： 520頁 開本： 16開 裝幀： 精裝，附帶防塵套及燙金工藝 --- 核心內容概要： 本書《黑暗密室的低語：血色圖騰的謎團》並非一部探險或恐怖小說，而是一部融閤瞭古典密碼學、十九世紀歐洲秘密社團曆史以及復雜心理側寫的學術驚悚作品。故事圍繞著一樁跨越百年的懸案展開：1888年倫敦白教堂區發生的“霧中之刃”連環謀殺案，其核心綫索指嚮一個被曆史學者忽略的神秘組織——“奧西裏斯之眼”。 主人公伊萊亞斯·凡斯，一位專注於符號學與失傳文字研究的牛津大學客座教授，無意中接收到一封來自已故同事的遺物——一尊製作精美但布滿奇異刻痕的黃銅雕像。這尊雕像並非普通的藝術品，它本身就是一個復雜的三層密碼鎖。隨著伊萊亞斯對雕像的逐步破解，他發現自己被捲入瞭一個關於文藝復興時期煉金術士、維多利亞時代工業巨頭的秘密遺産爭奪戰中。 第一部分：符號與銹蝕（The Cipher and the Tarnish） 故事開篇，伊萊亞斯教授的生活被突如其來的死亡所打亂。他的導師，著名的檔案學傢西奧多·格雷森博士，在一場看似意外的圖書館火災中喪生。在清理格雷森博士遺留的位於布魯姆斯伯裏的古老公寓時，伊萊亞斯發現瞭那尊關鍵的黃銅雕像，以及一本用隻有他們兩人纔懂得的“縮寫拉丁語”寫成的筆記。 筆記中反復提到“普羅米修斯之火的繼承者”和“第五把鑰匙的位置”。伊萊亞斯最初認為這隻是導師晚年對學術狂熱的體現，直到他發現，雕像底座的銘文是一種基於梅爾卡托投影圖譜的變體密碼。通過對比維多利亞時期倫敦的下水道係統圖紙，伊萊亞斯成功破解瞭第一層密碼，揭示瞭一個隱藏在泰晤士河下方的廢棄碼頭的位置。 這一部分的敘事風格冷靜而剋製，著重於對曆史資料的搜集、檔案的辨析以及密碼學的嚴謹推導過程。讀者將跟隨伊萊亞斯，沉浸在冰冷的大英圖書館閱覽室和堆滿灰塵的私人藏書中，感受知識探索的樂趣與危險並存的氛圍。 第二部分：血色圖騰的追溯（Tracing the Crimson Totem） 第二部分，伊萊亞斯根據綫索前往那個廢棄碼頭。他沒有遇到直接的暴力衝突，而是發現瞭一個精心布置的“場景”。那裏沒有屍體，隻有一幅由數百年前繪製的地圖殘片拼成的壁畫，壁畫上描繪著一個與古埃及神話無關，卻與中歐煉金術符號高度吻閤的復雜圖騰——即書名中的“血色圖騰”。 圖騰的解析成為新的焦點。伊萊亞斯意識到，“奧西裏斯之眼”組織並非崇拜埃及神祇，而是利用這些神話作為掩護，進行某種涉及工業革命時期財富和政治影響力的秘密交易。他開始深入研究那些在幕後推動瞭鐵路建設、煤礦開發和早期電報係統的“沉默的貴族”。 在追查過程中，伊萊亞斯結識瞭薇拉·科瓦奇，一位來自布達佩斯的藝術史學傢，她對十九世紀秘密社團的藝術贊助模式有著獨到的見解。兩人的閤作從最初的學術交流，逐漸演變為對共同敵人的警惕。他們發現，每一次“綫索”的齣現，都伴隨著一個持有“奧西裏斯之眼”標誌的現代成員的突然“失蹤”或“自殺”。 第三部分：鏡廳的博弈（The Gambit in the Hall of Mirrors） 謎團的核心指嚮瞭蘇格蘭某個偏遠莊園中的一個私人博物館。這個博物館的主人是一位在世的金融寡頭，他似乎是這個秘密組織的當代最高負責人。伊萊亞斯和薇拉意識到，他們手中的黃銅雕像並非終點，而是一個“邀請函”。 故事的高潮部分，並非激烈的槍戰或追逐，而是一場精心策劃的心理與智力上的對決。在莊園的“鏡廳”中，伊萊亞斯麵對那位金融寡頭。雙方展開瞭一場關於“知識的控製權”和“曆史的解釋權”的辯論。寡頭試圖用金錢和權力誘惑伊萊亞斯，讓他放棄揭露真相，甚至“繼承”他的位置。 伊萊亞斯拒絕瞭。他運用破解雕像時所學到的逆嚮思維，揭示瞭“血色圖騰”的真正含義——它不是一個財富的坐標，而是一個關於“權力交接儀式”的流程圖。更關鍵的是，伊萊亞斯通過對格雷森博士遺物的深入分析，找到瞭一個隱藏在密碼體係之外的“安全開關”——一個基於巴斯卡三角原理設計的邏輯陷阱。 最終，伊萊亞斯成功地破壞瞭組織的核心係統，不是通過摧毀物質，而是通過揭示他們所依賴的“符號權威”的虛假性。金融寡頭失去瞭對組織的控製，並非因為被捕，而是因為其追隨者對其領導地位産生瞭根本性的懷疑，基於伊萊亞斯公之於眾的解密文件。 風格與深度： 本書的風格偏嚮於約翰·馮內古特式的符號解構與安·賴斯的氛圍營造相結閤。敘事節奏平穩，大量篇幅用於細緻描繪曆史文獻的質感、密碼破譯的邏輯推演以及歐洲古典建築的細節。它探索瞭知識分子在麵對跨越世紀的陰謀時，如何運用智力而非武力來保護真理的主題。故事不涉及超自然元素，所有的“謎團”都有基於曆史、科學或心理學上的閤理解釋，但這些解釋隱藏在層層僞裝之下，需要讀者跟隨主角一起，進行一場高強度的智力探險。重點在於揭示權力結構如何通過“隱秘的知識”來進行代際傳承與控製。 讀者對象： 喜愛古典密碼學、曆史懸疑、深度學術驚悚的讀者，以及對維多利亞時代秘密社團研究感興趣的非虛構作品愛好者。 --- （總字數：約1500字）

作者簡介

姓名：R.L.史坦恩R.L.Stine

　　一九四三年生於美國俄亥俄州，九歲即開始瞭他的寫作生涯，當時是編寫給他的同伴們看，內容主要以短篇小說、幽默故事為主。俄亥俄州立大學畢業後，至紐約擔任「學者齣版社」（Scholastic INC.）下屬雜誌編輯，之後在兒童幽默雜誌《Bananas》擔任總編輯十年之久，同期並創作齣多本受歡迎的兒童幽默圖書。

　　一九九二年R.L.史坦恩與「學者齣版社」閤作推齣「雞皮疙瘩」（Goosebumps）係列叢書，推齣之後立即攻下美國暢銷書榜。

　　一九九四～一九九六年R.L.史坦恩更連續三年被《今日美國》（USA Today）評為暢銷書作傢，知名暢銷作傢史蒂芬．金也排名其後。一九九九年被評選為英國最受兒童歡迎的作傢。

　　R.L.史坦恩的作品結閤瞭幻想、驚險與科幻等元素，情節架構奇特多變，每部都是嚮想像力極限的挑戰。「雞皮疙瘩係列叢書」不僅是他的成名作，更是他最膾炙人口的代錶作。

譯者簡介

為廉

　　輔大國際貿易係畢業，美國富爾丹大學（Fordham University）傳播碩士。

齣版緣起

人生從奇幻冒險開始

　　我的八到十二歲是在《三劍客》、《基度山恩仇記》、《乞丐王子》中度過的。可是現在的小孩有更新奇的玩具、電玩、漫畫，以及迪士尼樂園等。

　　八到十二歲，正是孩子從字數極少、以圖畫為主的繪本閱讀，跨越到漸漸以文字閱讀為主的時期。也正是訓練孩子從圖像式思考，轉變成文字思考的重要階段。在這個階段，養成長期的文字閱讀習慣，能培養孩子敘事、分析、推理的邏輯思辨能力，奠定良好的寫作實力與數理學力基礎。

　　然而，現在的父母擔心，大環境造成瞭習於圖像、不擅思考、討厭文字的一代。什麼力量能讓孩子重迴閱讀的懷抱呢？

　　全球銷售三億五韆萬冊的「雞皮疙瘩係列叢書」，正是為瞭滿足此一年齡層的孩子的需求而誕生的！

　　無論是校園怪奇傳說、墓地探險、鬼屋驚魂，或是與木乃伊、外星人、幽靈、吸血鬼、殭屍、怪物、精靈、傀儡相遇過招，這些孩子們的腦袋裏經常齣現的角色或想像，經由作者的生花妙筆，營造齣一個個讓孩子們縱橫馳騁的魔幻時空、光怪陸離的神奇異界，經曆各種危急險難，最終卻又能安全地化險為夷。這樣的冒險犯難，無論男孩女孩，無不拍案稱奇、心怡神醉！

　　本係列作品被譯為三十二種語言版本，並在全球數十個國傢齣版，創下瞭齣版史上多項的輝煌紀錄，廣受世界各地孩子的喜愛。作者史坦恩錶示，這套作品之所以成功，是因為多年的兒童雜誌編輯工作，讓他對兒童心理和兒童閱讀需求有瞭深刻理解——他知道什麼能逗兒童發笑，什麼能使他們戰慄。

　　我們誠摯地希望颱灣的孩子也能和世界上其他的孩子一樣，有更豐富多元的閱讀選擇。更希望藉由這套融閤驚險恐怖與滑稽幽默於一爐，情節緊湊又緊張的「雞皮疙瘩係列叢書」，重拾八到十二歲孩子的閱讀興趣，從而建立他們的閱讀習慣，擁有一個快樂學習的童年。

　　現在，我們一起係好安全帶，放膽體驗前所未有的驚異奇航吧！

專文推薦

戰慄娛人的鬼故事

　　這套書很適閤愛看鬼故事的讀者。

　　文學的趣味不止一端，莞爾會心是趣味，熱鬧誇張是趣味，刺激驚悚也是趣味。有人擔心鬼故事助長迷信，其實古典小說中，也有誌怪小說一類，《聊齋誌異》就有不少鬼故事。何況，這套書的作者開宗明義的說：「這都是想像齣來的故事」，不必當真。

　　既然恐怖電影可以看，看鬼故事似乎也無妨；考試的書讀久瞭，偶爾調劑一下，對頭腦卻是有益。當然，如果看鬼片會連續失眠，妨害日常生活，那就不宜勉強瞭。

　　雋永的文學作品，應該有深刻的內涵；但不少兒童文學作品說教有餘，趣味不足。隻要有趣味，而且不是害人為樂的惡趣，就是好的作品。鮑姆（Baum）在《綠野仙蹤》的序言裏，挑明瞭他寫書就是為瞭娛樂讀者。

　　倒是內行的讀者，不妨考校一下自己的功力，留意這套書的敘事技巧，由主角「我」來講故事，有甚麼效果？書中衝突的設計與化解，是否意想不到又閤情閤理？能不能有不同的設計？會不會更好？這是另一種引人入勝之處。

導讀

結局隻是另一場驚嚇的開始

　　不知道大傢還記不記得，小時候玩遊戲，比如捉迷藏等，都會有一個人要當鬼。鬼在這個遊戲中很重要，沒有鬼來捉人，遊戲就不好玩。這些遊戲的關鍵特色，不是人要去消滅鬼，而是要去享受人被鬼追的刺激樂趣。所以當鬼捉到人後，不是遊戲就結束，而是下一個人要去當鬼。於是，當鬼反而是件苦差事，因為捉人沒有樂趣，恨不得趕快找人來替代。所以遊戲不能沒有鬼，不然這個遊戲就不好玩瞭。

　　在史坦恩的「雞皮疙瘩係列」中，這些鬼所扮演的角色也是類似遊戲中的鬼，給我帶來閱讀與想像的刺激。各位讀者如果留意一下，會發現在他的小說中，都有一個類似的現象，就是結局往往不是一個對抗式的終局，一種善惡誓不兩立，以消滅魔鬼為最終目標的故事──這比較是屬於成人恐怖片的模式，不是你死，就是人類全部變殭屍。但「雞皮疙瘩係列」中，你的雞皮疙瘩起來瞭，可是結尾的時候，鬼並不是死瞭，而是類似遊戲一樣，這些鬼換瞭另一種角色，而且有下一場遊戲又要繼續開始的感覺。

　　礙於閱讀的樂趣，我無法在此對故事結局說太多，但各位看完小說時，可以再迴想我在這裏說的，就知道，「雞皮疙瘩係列」跟遊戲之間，的確有類似性。

　　換另一個角度來看，這些主角大多為青少年，他們在生活中碰到的問題，如搬傢麵對新環境、男生女生的尷尬期、霸淩、友誼等，都在故事過程一一碰觸。「雞皮疙瘩係列」令人愛不釋手的原因，也在於錶麵上好像主角是鬼，但讀到一半，你會感覺到，故事的重點不知不覺地從這些鬼怪轉移到那些被追的青少年身上，鬼可不可怕不是重點，重點是被追的過程中，一些青少年生活中的苦悶，也被突顯放大，甚至在故事中被解決瞭。所以你會在某種程度感受到，這本書的內容是在講你，在講你的生活，在講你的世界，鬼的齣現，隻是把這些青春期的事件給激化瞭。

　　另一個有趣的現象，是從日常生活轉入魔幻世界的關鍵點，往往發生在父母不在身邊，然後主角闖入不熟識空間的時候──比如《魔血》是主角暫住到姑媽傢、《吸血鬼的鬼氣》是闖入地下室的祕道、《我的新傢是鬼屋》是新傢的詭異房間……等等。

　　因為誤闖這些空間，奇怪的靈異事件開始打斷平凡無趣的日常軌道，一段冒險展開瞭，一場你追我跑的遊戲開始進行，而父母們往往對此毫無所悉，不知道自己的兒女在故事結束時，已經有所變化，變得更負責任，更勇敢。

　　「雞皮疙瘩係列」的意義，也在這個地方。在平凡無奇充滿壓力的青春期校園生活中，有那麼多不快樂、有那麼多鬼怪現象在生活中睏擾著我們，但這無法跟傢長說，因為他們不能理解，他們看不到我們看到的。但透過閱讀，透過想像力所引發的鬼捉人遊戲，這些不滿被發洩，這些被學校所壓抑的精力被釋放瞭。

　　幸好有這些鬼怪的陪伴，日子不再那麼無聊，世界可以靠自己的力量改變。

　　終究，在青少年的世界裏，鬼怪並不是那麼可怕，在史坦恩的小說中，也往往會有主角最後拯救瞭這些鬼怪的情形，彷彿他們不是惡鬼，而比較像誤闖人類世界的外星人……這也是青少年的焦慮，他們正準備降臨成人世界，這件事讓他們起瞭雞皮疙瘩!!

1
 
我凝視著大金字塔（註），覺得口乾舌燥。
 
也許是到處都是砂的關係，空氣又乾又熱，放眼望去土黃一片，綿延到看不見盡頭，甚至連天空看起來都乾巴巴的。
 
我抬起手肘推瞭一下媽媽的腰際，說：「媽！我好渴！」
 
「不要吵，等一下！」媽舉起一隻手遮住刺眼的陽光，專心盯著巨大無比的金字塔。
 
等一下？                                         
 
等一下是什麼意思？我口渴，我現在就想喝水！
 
有一個人從背後撞瞭我一下，並用一種我聽不懂的語言嚮我道歉。
 
我從來沒有想過，會有這麼多遊客跟我擠在一起看金字塔，我想這世界上有一半的人，今年都決定在埃及度過他們的耶誕假期。
 
「可是，媽⋯⋯」我並不是要抱怨，可是喉嚨真的很乾，「我真的很渴！」
 
「我現在沒有辦法幫你找到喝的。」媽盯著金字塔說，「記住！你已經十二歲瞭，彆像個四歲小孩一樣鬍鬧！」
 
「可是，十二歲一樣會覺得口渴啊！」我嘟嚷著：「空氣中到處都是砂，砂子都跑進我嘴裏，讓我好不舒服。」
 
「專心觀賞金字塔！這是我們來這裏的原因，而不是來喝水的。」媽已經不耐煩瞭。
 
「但是我快不能呼吸瞭！」我一邊喘氣，一邊握住喉嚨。
 
好吧，事實上我沒有真的窒息。我誇張瞭一點隻是為瞭吸引她的注意。
 
但是她拉低瞭草帽的帽緣，繼續盯著在烈日下閃閃發光的金字塔。
 
我決定把目標轉移到爸爸身上。就像往常一樣，他埋首在那些他總是隨身攜帶的旅遊手冊，我想他根本沒有抬頭看金字塔一眼，他總是錯過美麗的風景，因為他經常頭也不抬的盯著旅遊手冊看。
 
「爸，我真的好渴！」我壓低聲音，好像喉嚨真的乾到說不齣話來。
 
「哇！你知道這座金字塔有多寬嗎？」爸緊盯著書中一張金字塔的圖片問。
 
「我口好渴……爸！」
 
「蓋博，有兩百三十公尺寬。」他興奮的說：「你知道它是用什麼做成的嗎？」
 
我真的很想對他說，這真是一個蠢問題。
 
無論我們到哪裏旅遊，他總是考我幾百萬個像這樣子的問題，而我從來沒有答對過任何一題。
 
「某一種石頭吧？」我懶懶的迴答。
 
「沒錯！」他對我笑瞭笑，又轉頭繼續看著他的書說：「是由石灰石做成的石灰石塊。書上寫說，有的石灰石塊重達一韆噸。」
 
「哇！」我說，「比媽媽和你的體重加起來還重。」
 
他終於把目光從書本移到我身上，對我皺瞭皺眉頭說：「不好笑，蓋博！」
 
「隻是開個玩笑。」我迴答。

评分☆☆☆☆☆

這次的閱讀體驗簡直可以用“驚心動魄”來形容！作者對於營造緊張氣氛有著獨到的技巧，他善於利用語言的張力，一點點地積纍懸念，直到讀者的情緒被推嚮頂點。在閱讀過程中，我常常會因為突如其來的驚嚇而屏住呼吸，又或是因為情節的跌宕起伏而心跳加速。書中的一些描寫，尤其是關於古墓內部的機關和陷阱，讓我腦海中不斷閃過各種驚險的畫麵。作者並沒有刻意去製造血腥或暴力場麵，而是通過對未知恐懼的渲染，以及對角色心理變化的細膩描繪，成功地達到瞭讓讀者毛骨悚然的效果。

评分☆☆☆☆☆

我必須說，《雞皮疙瘩4：古墓毒咒》不僅僅是一本嚇人的書，它還包含著深刻的寓意。作者通過故事，探討瞭關於勇氣、友誼、以及麵對未知時的選擇。在絕境之中，主角們學會瞭相互依靠，共同麵對挑戰，這讓我非常感動。有時候，最可怕的敵人並非來自外部，而是內心的恐懼。這本書讓我看到瞭，即使在最黑暗的時刻，隻要擁有堅持下去的決心和身邊朋友的支持，就沒有什麼是不可以戰勝的。這種積極嚮上的力量，讓我在驚險刺激的閱讀過程中，也收獲瞭滿滿的啓示。

评分☆☆☆☆☆

這本《雞皮疙瘩4：古墓毒咒》實在是太精彩瞭！從翻開第一頁開始，我就完全被吸引住瞭。作者的想象力簡直天馬行空，他構建瞭一個充滿神秘和危險的世界，讓人忍不住想要一探究竟。故事的開端就充滿瞭懸念，主角們被捲入瞭一場古老的詛咒之中，他們的命運似乎早已被注定。我特彆喜歡作者在描繪場景時的細節，無論是幽深的古墓、閃爍的機關，還是那些令人毛骨悚然的生物，都仿佛活生生地呈現在我眼前。讀著讀著，我甚至能感覺到空氣中彌漫的塵埃和潮濕的氣息，以及心髒因緊張而劇烈跳動的感覺。

评分☆☆☆☆☆

從另一個角度來說，這本書絕對是一次智力上的挑戰。作者在故事中埋下瞭許多綫索和伏筆，需要讀者仔細留意和思考纔能完全理解。每一次解謎過程都充滿瞭趣味性，讓人仿佛置身於一場大型的尋寶遊戲中。我反復閱讀瞭某些章節，試圖找齣隱藏的意義，並預測接下來會發生什麼。這種互動性的閱讀體驗，讓我在享受故事的同時，也鍛煉瞭自己的邏輯思維能力。作者的構思之巧妙，情節之緊湊，以及最後的結局，都讓我贊嘆不已，絕對是一本值得反復品讀的佳作。

评分☆☆☆☆☆

我從來沒有讀過一本能讓我如此投入的書。作者在刻畫人物方麵也做得非常齣色，每個角色都有自己的性格和動機，即使是配角也絕不臉譜化。我能感受到主角們在麵對巨大恐懼時的掙紮和勇氣，他們並非無所畏懼的英雄，而是在巨大的壓力下努力尋找生機。這種真實感讓故事更加引人入勝，也讓我更加關心他們的命運。每一次危機到來，我都為他們捏一把汗，每一次化險為夷，我又為他們感到高興。尤其是在一些關鍵時刻，作者巧妙地設置瞭意想不到的轉摺，讓整個故事充滿瞭驚喜。