現代漢語學習詞典（繁體版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 現代漢語
• 詞典
• 繁體
• 學習
• 語言學習
• 工具書
• 漢字
• 詞匯
• 教學
• 參考書

（一）簡介

　　本詞典突齣“學習”二字，是一部由專業權威的編寫團隊、以全新理念編纂而成的中型漢語辭書。它不僅具備字詞的檢索功能，還針對漢語學習的難點，特設“語匯”“注意”“辨析”“知識窗”等欄目和插圖，幫助學習者全麵掌握詞語的各種用法，提高漢語學習和應用的能力。

　　本詞典根據使用繁體字的讀者的需求和學習特點，有針對性地收錄瞭香港、澳門、颱灣地區用詞和新詞新語，並在字形、字音、例句、釋義等多個方麵做瞭調整和增補，更具實用性。

　　本詞典收字約11000個，收詞46000條，是中小學中文科教學不可或缺的工具書，也是全球漢語學習者的必備參考書。

　　（二）特點

　　1. 字際關係清晰：標示與單字條目對應的簡體字和異體字
　　2. 條目釋義通俗：標註詞類、語類、量詞搭配和地區用法
　　3. 詞條收錄全麵：既有傳統固定詞匯，又有現代新詞新語
　　4. 例證豐富實用：反映中國曆史文化，聯係現實社會生活
　　5. 體現最新標準：參考《通用規範漢字錶》（2013）
　　6. “注意”欄目：提示特殊用法和易錯字詞
　　7. “辨析”欄目：辨析同義詞、易混詞
　　8. “語匯”欄目：附列逆序詞，擴大詞匯量
　　9. “知識窗”欄目：介紹與詞語有關的知識
　　10. “插圖”欄目：配以對應插圖，補充釋文內容

　　（三）對比其他辭書

　　1. 設立四大學習欄目：注意、辨析、語匯、知識窗。

　　2. 字形：以香港現行繁體字形為主，附列對應的簡體字和異體字，且根據國傢最新發佈的《通用規範漢字錶》對一些漢字的正異體關係進行瞭重新劃分和釋義。

　　3. 增收港澳颱地區用詞，如“撻訂”“傷健”“前地”“荷官”“病態賭徒”“憲製”“陸生”“安寜病房”“齣糧”“八號風球”等。

　　4. 增收新詞新語：許多辭書來不及收錄，或囿於內地語言規範而不作收錄的詞條，在本詞典都有收入，如：裸婚、單獨二孩、中國大媽、防空識彆區、基綫等。

　　5. 增收書麵語詞：因應、若果、極之、詎料、透過。

　　6. 增收颱灣國語的常用字讀音。

　　7. 增收以阿拉伯數字開首的詞語，如：3D打印，4G手機，7字店，14C測年分辨率。

　　“語言的生動主要看用詞的功力。《現代漢語學習詞典》不僅收錄傳統留存的語詞，還搜集瞭新創詞、社區詞、數字詞、網絡語言詞、國際通行的字母詞等等，並且關照到漢字特點，列舉同形異義的詞語。”──程祥徽（澳門語言學會）

　　這是一部內嚮型學習詞典，以母語是漢語的讀者為主要對象，幫助他們提高學習和應用母語的能力。對已經學會漢語的外國人或外籍中文教師來說，本詞典是他們不可或缺的工具書。──汪惠迪（新加坡聯閤早報）

　　名傢力作！ 新型辭書！

　　全新編撰理念的學習型辭典，兩岸四地及海外多位華文學者傾力推薦！
　　‧ 謝錫金（香港大學）
　　‧ 姚德懷（香港中國語文學會）
　　‧ 曾金金（颱灣師範大學）
　　‧ 汪惠迪（新加坡聯閤早報）
　　‧ 施仲謀（香港大學）
　　‧ 程祥徽（澳門語言學會）
　　‧ 王寜（北京師範大學）
　　‧ 李英哲（美國夏威夷大學）

　　適閤以下讀者使用：
　　‧ 中小學中文科的教師
　　‧ 國際漢語教學者
　　‧ 大學漢語專業的師生
　　‧ 語言學者

文學之窗：跨越時空的閱讀之旅 書名： 文學之窗：跨越時空的閱讀之旅 作者： 羅文翰 齣版社： 華章文化 齣版日期： 2023年10月 --- 內容簡介 《文學之窗：跨越時空的閱讀之旅》是一部旨在帶領讀者深入探索人類文學寶庫、體驗不同時代精神風貌的深度導讀專著。本書並非傳統意義上的文學史梳理，而是一次精妙策劃的“主題式”漫遊，通過精選的文本片段、深入的文化背景解讀與獨到的藝術賞析，構建起一座連接古今、貫通中西的閱讀橋梁。 本書的核心理念是展現文學作為人類集體記憶載體所蘊含的永恒魅力與時代局限性。作者羅文翰教授，一位深耕比較文學領域數十年的學者，以其深厚的學識和細膩的筆觸，將復雜的文學現象娓娓道來，力求讓普通讀者也能領略文學巨著背後的深層意蘊。 全書共分為五個主要部分，每一部分都聚焦於一個特定的主題或文學思潮，並輔以跨越地域和世紀的文本對比，展現瞭人類共同的情感主題在不同文化語境下的獨特錶達。 第一部分：開端與起源——神話、史詩與敘事的原初衝動 本部分深入探討瞭文學的“根”。我們追溯至口頭傳統的時代，考察古希臘的荷馬史詩（如《伊利亞特》中的英雄主義與宿命觀），以及中國先秦時期的神話傳說與早期哲學散文（如《山海經》中的奇詭想象與《莊子》的逍遙哲學）。 重點分析瞭“英雄”原型在東西方文化中的異同：西方的個體抗爭與東方的融入自然，如何塑造瞭早期的敘事模式。作者通過對文本的細讀，揭示瞭早期文學如何承擔起宗教教化、民族認同和世界觀構建的功能。本章著重探討瞭文本在口頭嚮書麵轉化過程中所經曆的結構性變化及其對後世文學的奠基作用。 第二部分：理性的光輝與人性的覺醒——古典主義與啓濛的思辨 進入到西方文藝復興和啓濛運動時期，以及中國明清小說和戲麯的成熟期。本部分著重於“人”的迴歸，探討個體價值的提升以及對既有秩序的反思。 在西方，我們審視莎士比亞戲劇中對人性復雜性的精湛描摹，特彆是對欲望、權力與道德睏境的探討。而在東方，則側重於《紅樓夢》中對貴族社會衰亡的細膩刻畫，以及對個體情感自由的隱秘追求。本部分將重點對比啓濛思潮下，理性精神如何體現在文學作品的結構和主題上，以及這種理性光輝在麵對社會現實時的內在張力。我們細緻分析瞭古典主義在形式上的嚴謹性與新齣現的寫實主義的萌芽之間的互動關係。 第三部分：情感的洪流與自我的探索——浪漫主義與現代性的迷惘 19世紀的浪漫主義浪潮是文學史上一次對理性教條的強力反撥。本部分將帶領讀者進入情感、自然與想象力的王國。我們會考察拜倫的叛逆精神，歌德的“普羅米修斯”情結，以及在中國近代，受到西方思潮影響的知識分子在“救亡圖存”背景下對個體生命體驗的深刻書寫。 重點分析瞭“自我”的爆炸性呈現：從對宏大自然的崇拜到對內心幽暗角落的探索。作者探討瞭“憂鬱”（Melancholy）這一核心情感在不同文化中如何被文學化，並如何成為現代人自我意識覺醒的標誌。此外，本部分也觸及瞭浪漫主義在美學上的革新，如對民間文學的重新發掘和對象徵手法的初步運用。 第四部分：破碎的鏡麵與語言的實驗——現代主義的挑戰 20世紀初期，世界經曆的巨大動蕩催生瞭現代主義文學的興起。本部分關注文學如何迴應世界的“斷裂感”和意義的消解。我們將深入弗洛伊德的精神分析對敘事結構的影響，分析意識流寫作（如喬伊斯的《尤利西斯》片段）如何試圖捕捉人類思維的非綫性本質。 對於東方文學，則著重考察在新文化運動後，作傢們如何掙脫傳統文體的束縛，嘗試運用西方的新技巧來錶達現代知識分子在傳統與現代、東方與西方的夾縫中的生存睏境。本章的重點在於“形式即內容”的觀念，探討語言和敘事技巧本身的實驗性，如何成為抵抗意義喪失的最後堡壘。 第五部分：迴響與重構——後現代的戲仿與全球視野 最後一部分將目光投嚮20世紀下半葉至今的文學圖景。我們討論後現代主義對“宏大敘事”的解構，對戲仿（Parody）、拼貼（Pastiche）手法的運用，以及元小說（Metafiction）如何將讀者的注意力引嚮文本自身的建構過程。 在全球化背景下，本書還關注邊緣聲音的崛起——後殖民文學、女性主義文學等如何通過重寫曆史、挑戰主流話語，拓展瞭文學的倫理和政治疆域。本部分強調瞭文學的“開放性”與“互動性”，鼓勵讀者不再是被動的接受者，而是積極的意義參與者。 本書特色 1. 跨文化視野： 本書突破瞭單一地域的限製，將中國、西方乃至其他文明的文學經典進行平行對比，揭示人類共通的情感母題。 2. 精選文本導讀： 並非麵麵俱到，而是針對每個時代的核心議題，精選極具代錶性的文本進行深度剖析，幫助讀者抓住主乾。 3. 理論與趣味並重： 作者以深入淺齣的方式闡釋瞭如“陌生化”、“間接引語重復”等文學理論術語，確保學術深度不失閱讀的流暢性與趣味性。 4. 強調閱讀方法論： 書中穿插瞭大量關於如何有效閱讀文學經典、如何理解作者意圖與時代背景之間復雜關係的指導性建議。 《文學之窗：跨越時空的閱讀之旅》是獻給所有對人類精神史懷有好奇心、渴望在浩瀚的文學星空中找到自己航嚮的讀者們的一份厚禮。它邀請你推開那扇“文學之窗”，親眼見證人類如何用語言鑄就永恒。

作者簡介

著名語言學傢田小琳教授主持修訂，李斐博士、馬毛朋博士鼎力加盟。

田小琳

　　1963年北京大學中文係畢業，1985年到港定居。曾任香港嶺南大學榮譽研究員、嶺南大學中國語文教學與測試中心主任。現任全國普通話培訓測試專傢指導委員會委員，香港城市大學普通話培訓測試中心顧問，中國語言學會理事，香港中國語文學會理事，香港普通話研習社顧問，香港小學中國語文教育研究學會顧問，《咬文嚼字》雜誌香港特約編委，《全球華語詞典》編委、港澳編寫組審訂。齣版著作：《香港語言生活研究論集》《香港社區詞詞典》《現代漢語》《現代漢語教學與研究文集》《香港中文教學和普通話教學論集》等。

李斐

　　南京大學語言學博士，現任香港嶺南大學中國語文教學與測試中心高級語言導師。閤著有《國傢語委普通話水平測試應試教程》《陜西關中東府五縣市方言誌》等，發錶論文多篇，並獨立主持中國國傢社科基金項目一項。

馬毛朋

　　南京大學語言學博士，現任香港嶺南大學中國語文教學與測試中心高級語言導師。研究領域包括音韻學、方言學和港式中文。著有《上古漢語前置音的語音性質》《港式中文連詞調查報告》《港式中文詞類現象舉隅》等，發錶論文多篇。

评分☆☆☆☆☆

最近一直在思考如何能夠更進一步地提升自己的語言素養，畢竟語言是思想的載體，而詞語又是語言的基石。當我得知有《現代漢語學習詞典（繁體版）》這本書的存在時，我立刻被吸引瞭。我沒有太多關於它的具體信息，但憑直覺，我能感覺到這本書不僅僅是一本提供字詞解釋的工具，它更像是一扇門，能夠開啓我通往更廣闊的語言和文化世界的鑰匙。我期待它能夠幫助我更好地理解一些經典著作，那些年代久遠的文字，在簡體化的過程中，或許會失去一些原有的韻味和精準性，而一本繁體版的學習詞典，或許能彌補這方麵的不足，讓我能夠更原汁原味地接觸到這些寶貴的文化遺産。

评分☆☆☆☆☆

我一直都很喜歡閱讀，尤其對語言文字方麵的東西有著濃厚的興趣。最近，我偶然間在書店發現瞭一本名為《現代漢語學習詞典（繁體版）》的書，雖然這本書我還沒有來得及仔細翻閱，但僅從它的書名和封麵設計，我就對它産生瞭濃厚的興趣。繁體字本身就帶有一種曆史的厚重感和文化底蘊，而“現代漢語學習詞典”則錶明它並非一本簡單的工具書，而是可能蘊含著豐富的語言知識和學習方法。我設想，這本書或許能幫助我更深入地理解漢字的演變，感受不同書寫方式帶來的美感，甚至能從中挖掘齣許多被現代簡體字所掩蓋的文化信息。我非常期待它能為我的閱讀之旅增添新的色彩，讓我對漢語的學習有一個更全麵的認識，也希望它能成為我書架上的一件珍藏品，隨時可以取閱，與我一同探索漢字世界的奧秘。

评分☆☆☆☆☆

剛拿到這本《現代漢語學習詞典（繁體版）》，我第一眼就被它素雅的裝幀吸引瞭。不是那種花裏鬍哨的封麵，而是一種沉靜內斂的風格，仿佛在訴說著曆史的滄桑與智慧的積澱。書的尺寸大小適中，拿在手裏很有分量，觸感也很好，紙張的質感也相當不錯，翻閱起來不會有粗糙感。雖然我還沒有深入研究詞典的具體內容，但從它的整體呈現來看，我預感這會是一本值得細細品味的工具書。我通常喜歡在靜謐的午後，泡上一壺茶，然後靜靜地翻閱一些能夠滋養心靈的書籍，我相信這本詞典會成為我午後時光的好伴侶。它或許能夠幫助我在麵對一些古籍或者是一些帶有懷舊色彩的文本時，能夠更加得心應手，理解那些隱藏在字裏行間的深意。

评分☆☆☆☆☆

老實說，我平時閱讀接觸到的多是簡體字，但內心深處總覺得少瞭些什麼。聽說市麵上有一本《現代漢語學習詞典（繁體版）》，我當時就産生瞭一種莫名的期待。我猜想，這本書的編排方式可能與我平時接觸的詞典有所不同，也許它在解釋詞義的時候，會更注重其曆史演變和文化內涵，而不是單純的羅列。我甚至大膽地設想，這本書或許會收錄一些現代簡體字已經不太常用的詞語，但這些詞語卻承載著豐富的情感和深刻的意義。如果真是這樣，那這本書對於提升我的文學鑒賞能力，甚至對於我寫作時尋找更精準、更有韻味的錶達，都將大有裨益。

评分☆☆☆☆☆

作為一名對傳統文化有著深厚感情的人，我一直覺得，學習繁體字不僅僅是學習一種文字，更是在學習一種文化，一種思維方式。這本《現代漢語學習詞典（繁體版）》的齣現，無疑為我提供瞭一個絕佳的學習平颱。我暢想，通過這本書，我不僅能認識更多的繁體字，瞭解它們的結構和含義，更能從中學習到一些詞語在繁體字下的演變過程，以及它背後所蘊含的文化淵源。這對於我理解古詩詞、文言文，甚至是當下一些帶有傳統文化元素的文章，都會有極大的幫助。我希望這本書能夠像一位循循善誘的老師，帶領我一步步走進繁體字的世界，感受中華文化的博大精深。