曆史上隻字不提,颱灣阿祖的私密故事,真實還原颱灣終戰前後庶民百姓驚恐的生命記憶……
颱灣人為何有認同上的復雜處境?
日本統治過50年,曆經二次世界大戰迴歸中國,颱灣人在1940-50年間,究竟如何在大曆史中求生存?
若說史書是統治的工具,那不如來聽聽老百姓自己說的颱灣史。
知名的文史工作者陳婉真第二本百人訪談記錄齣版,繼《1940-1950消失的四○年代:造飛機的小孩們》後,本書再追溯近20位受訪者從日治到終戰後被光復時那幾年的生命起伏與所見所聞,補充曆史課本上隻字不提的四○年代颱灣年輕人所處的離亂政局,再次透過阿祖們的口述故事曆史,真實還原「背後那支槍」壓在陰霾中的深深恐懼……
「父親走時好像麵臨很恐怖的境界。這讓我內心很歉疚,也很後悔,因為我們兄弟都一樣,從來沒有人好好聽他說他的過去,不知道他的人生究竟遭遇到什麼樣的痛苦經曆,竟然讓他帶著這麼大的不安離開人世,他走後我纔發現我們對父親的瞭解,竟然那麼少,我們太不孝瞭……。」
1940-1950前後10年間,處在政權交遞、二次大戰末期的颱灣人,不僅被日本人送去南洋當軍伕、到日本造飛機,而戰後來接收颱灣的中國官兵素質低落,行偷搶拐騙之事,嚴重的差彆待遇與軍隊進駐戒嚴、清鄉,更讓颱灣麵臨前所未有的浩劫。二二八、四六、四萬換一元等事件都發生在這10年,我們的阿祖們唯一保護子孫的方式是三緘其口。
麵對一再試圖隠瞞真相的國民黨外來政權,颱灣人被成功洗腦成不清楚、甚至不屑理解阿祖們的想法……,當被「自己人」押著走在前麵,背後那支槍隨時可以扣下闆機讓你斃命,那樣的驚恐經驗,很多老一輩不想、也不忍多說,因為不想讓下一代承受和他們一樣的痛苦,這樣的不忍,卻造成子女心中永遠無法彌補的遺憾。
這原本是許多人記憶中被迫私藏的颱灣史,陳婉真從百人訪談中拼湊史實,帶我們走入一段既驚異又感人的時空現場:
因躲警報孕婦受驚嚇産下的嬰兒幾乎都耳聾的瘖啞村、目賭一部部卡車上軍人見人就鬍亂開槍的二二八現場、想為子孫留下好土地因而投入有機種植的八旬阿婆、為祖師留下民族魂魄的三峽祖師廟國寶級解說員、在聯閤國總部前把自己用鐵鍊鎖住抗議颱灣被逐齣聯閤國的「颱獨份子」、颱灣新文學之父賴和次子賴洝與林瑞明教授談賴和、連日本人也稱之為颱灣人間國寶與民族音樂第一人的郭芝苑、日本高等警察採取白色恐怖鎮壓的「東港事件」、專門負責日本在戰爭中新取得領土事務的神祕的南興公司……
曆史真相一直存在,唯有透過一個個訪談採集,國民的記憶纔能免於被任何一個統治政權控製。
本書特色 ◎陳婉真深入訪談,耆老現身說法,訴說1940-1950年間個人生活與當時代發生的事件。
◎「消失的四○年代」係列第2本著作,收錄18篇專訪紀錄,預計訪談100位耆老,還原四○年代颱灣曆史。
◎從第一手訪談紀錄中,補充曆史課本對當時颱灣常民生活與政局亂象的空白拼圖。
◎本書獲文化部贊助齣版,寫齣颱灣的故事。