小木偶皮诺丘:百年经典图文全译版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

图书介绍


小木偶皮诺丘:百年经典图文全译版

简体网页||繁体网页
著者 原文作者: Carlo Collodi
出版者 出版社:国语日报 订阅出版社新书快讯 新功能介绍
翻译者 译者: 黄筱茵
出版日期 出版日期:2016/03/01
语言 语言:繁体中文



点击这里下载
    


想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-05

类似图书 点击查看全场最低价

图书描述

超越时空百年经典童话全译版 × 国际瞩目插画家精采新诠释
童话中最真实的孩子 × 追寻自我的真实大冒险!
 
  皮诺丘,除了有个全世界最着名的鼻子──说谎,鼻子会变长之外,
  翻开本书,你还会遇见会说话的蟋蟀、爱打喷嚏的吞火魔术师、
  诈骗集团跛脚狐狸和瞎眼猫、蓝发仙子、爱咬文嚼字的乌鸦医生、
  盲目判刑的大猩猩法官、帮助小木偶百里寻父的鸽子;
  还有并肩脱险的金枪鱼……
  这些迷人的角色和刺激的冒险,诉说一场最奇幻也最真实的成长之旅!

~荣获各界名家推荐~

  小 野  王家珍  杜明城  吴玫瑛  吴在媖  林文宝  林世仁  桂文亚
  曹俊彦  张子樟  陈玉金  傅林统  冯季眉  蔡淇华  蔡淑媖  蔡兆伦
  刘清彦  严淑女  〈依姓氏笔画顺序〉

*各界名家推荐*

  {依姓氏笔画排列}

  这是爸爸在我十岁时,指定我阅读并且要写读书心得的第一本课外读物。当时我的心得是:「小木偶终于成为一个好孩子了。」
  现在我的心得是:「小木偶终于成为一个男孩子了。就像我的人生,终于成为自己的主人。」我搜集了一些小木偶的茶壶、杯子、盘子,生活中全是小木偶,因为我原来就是小木偶。
  ──小野(作家、编剧、电影人)
 
  嗨!我是一说谎鼻子就会变长的小木偶,就像所有男孩一样顽皮捣蛋:我把爸爸整得关进监狱;打扁爱讲话的蟋蟀;再三欺骗善良的蓝发仙子;被跛脚狐狸和瞎眼猫骗得团团转;在快乐国尽情玩耍五个月后变成驴子;然后还被鲨鱼吞进肚子里……
  幸好我生性善良、真心爱护家人和朋友、担负起照顾爸爸的责任,终于摆脱厄运,成为真正的小男孩──快去买一本书来看,保证看完书就会变成乖孩子。啊!糟糕!鼻子变长了……
  ──王家珍(儿童文学作家)
 
  富含道德和教育寓意的经典童话,其精采之处莫过于天马行空的想像和扣人心弦的叙事魔力,巧妙的将儿童成长过程中可能出现的种种「毛病」,幻化成一篇篇动人的小故事。
  皮诺丘说谎后越变越长的鼻子,逃学逃家后沦落变身为驴子,虽深具警世意味,但流盪在故事中「爱」的光亮与希望,却也是一路引领小木偶步步转化为小男孩的关键。
  ──吴玫瑛(成功大学台湾文学系副教授)
 
  其实我们都跟皮诺丘一样,胆小又容易受诱惑。
  可贵的是,我们一直想要做最好的自己,只要不忘记生命中最重要的人和最纯真的心情,慢慢累积经验跟勇气,就会变成我们最想成为的那个自己。
  这就是皮诺丘告诉我们的事情。
  ──吴在媖(儿少文学工作者)
 
  如果我说谎,我的鼻子会变长:这本书值得所有小孩看一遍!至于那些在童年错过、已长成大人的小孩,嗯,也值得再来补看一遍喔!──林世仁(儿童文学作家)
 
  「如何做个好孩子」,是儿童文学作品中永恆的命题,让小读者在「谆谆告诫」的阅读过程中,得到教化和反省,终至改正及领悟,也同时是童话写作者高难度的挑战。
  皮诺丘由小木偶蜕变为「真小孩」的经过,充满人性负能量转换正能量的幽默与智慧,文字大量运用的譬喻句尤其精采传神。经典就是经典!
  ──桂文亚(儿童文学作家)
 
  许多好看的故事都避免说教,可是《小木偶皮诺丘》却在故事情节里,安排了许多诱惑、曲折和更多的说教。神奇的是在细腻生动的图画和文字的描述下,「说教」读来也津津有味。
  对小读者而言,这是一篇精采的故事;对成人而言,则是重新认识儿童的好书。值得一再重复阅读,咀嚼作者的巧思!
  ──曹俊彦(画家、资深儿童文学工作者)
 
  作者似乎在强调皮诺丘跟一般孩子一样,精力充沛但不明是非,瞧不起既有的团体规定,常常违规惹祸,令小读者为他担心。但他天生潜藏善良德行,又懂得从错误中学习,最后屈服于文明化力量,变成好公民。
  然而我们不禁要问:文明化的力量是否会提早结束童年阶段?
  ──张子樟(前台东大学儿童文学研究所所长)
 
  皮诺丘,多么令人向往的木偶小孩!天真、活泼、开朗,又可以尽情的顽皮、任性、冒险、恶作剧。
  慈爱的木匠爸爸、聪敏的「仙女妈妈」,亲情洋溢!而大自然的大小动物和经历的每件事,都给他好多好多智慧的启示。
  你想跟皮诺丘一起经历惊涛骇浪、美梦成真的乐趣吗?一页一页翻阅,奇异之旅就迈开脚步咯!
  ──傅林统(儿童文学工作者)
 
  小木偶的故事大家耳熟能详,特别推荐这个版本,有二大理由:
  一、这是未经删节的完整版,比精简版精采、深刻多了!
  二、懵懂是儿童的本真。成人无尽的包容与爱,能使不懂事的儿童如小木偶般,蜕变成长为一个愿付出、能负责、懂得爱的人。这个故事值得大小读者反覆咀嚼。
  ──冯季眉(儿童文学工作者)
 
  人生充满挑战,成长过程中的冒险一件又一件,只有战胜自己方能迎向幸福。这个童话故事跨越岁月的框架,让我从年少到中年,读了一遍又一遍,依然回味无穷、感动不已!──蔡淑媖(儿童文学工作者)
 
  说谎鼻子会变长、整天玩乐长出了驴耳多、慈爱的老木匠、好心的仙女……文创需要丰富的想像力,爱是永远不变的真理,两者都是经典故事必备的条件。──蔡兆伦(绘本作家)
 
  千万千万别再以为落海的小木偶是被鲸鱼吞进肚子里的,那只大海怪其实是条大鲨鱼!这就是为什么不能只看动画,必须好好阅读经典的原因。如果你还没有好好读过这本经典,一定要赶快翻开来读──你将会发现,其实小木偶的成长历险,还有许多是你不知道的呢!──刘清彦(儿童文学工作者)
 
  这本历经时代考验的百年经典童书,成功塑造一个聪明、善良、却任性的小木偶,历经一连串的奇遇和冒险,终于完成勇敢、诚实和无私的考验,蜕变成真正小男孩的过程,现在读来依旧充满童趣和想像。
  加上昆汀‧葛利本充满艺术氛围的图画,让这个充满寓意的童话,再次以崭新的面貌,让大小读者体验经典的魅力和重读经典的乐趣。
  ──严淑女(童书作家、插画家协会台湾分会会长[SCBWI-Taiwan])
 
  七岁,我读《小木偶皮诺丘》,读到爱的味道。
  三十七岁,再读,读到礼物的味道。
  现在,我七十岁了,竟然读到月亮的味道。
  ──林文宝(台东大学儿童文学研究所荣誉教授)
 
  我深深觉得,没读过《小木偶皮诺丘》的人都不算拥有完整的童年。在孩子看来,任何童话角色都不及小木偶真实。──杜明城(台东大学儿童文学研究所副教授)

著者信息

作者简介

卡洛
柯洛帝(Carlo Collodi, 1826-1890)

  1826年11月24日出生于义大利佛罗伦斯。

  1848年受召入伍,加入义大利独立战争,并创办讽刺日报《路灯》。柯洛帝持续写作政治与讽刺小说;1870年起转向创作童话故事。

  1881年,他开始在报纸上连载小木偶的故事,1883年以长篇小说的形式出版,随即广受全球读者的喜爱,目前已经被译成260种语言,是百年经典儿童故事之一。

绘者简介

昆汀葛利本(Quentin Gréban, 1977- )

  1977年出生于比利时布鲁塞尔,定居该地至今。

  已出版20余册童书,由法国、比利时、德国、希腊出版社发行,并在许多国家发行各种语言版本。2000年以《字母的传说》一书荣获圣艾修伯里奖;于1999、2001、2008年获选波隆那插画展。

  2015年2月,应台北国际书展基金会及比利时驻台办事处之邀来台,在书展会场举办讲座及插画工作坊。

译者简介

黄筱茵

  师大英研所博士班肄业,翻译过100本以上童书与相关书籍,持续撰写书评导读。近两年致力推广童书阅读与亲子共读。

  觉得成长就是漫长的蜕变过程,每个孩子都会像小木偶一样遇到各种试炼与挑战,希望最后在爱的守护下一一克服。
小木偶皮诺丘:百年经典图文全译版 pdf epub mobi txt 电子书 下载

图书目录

导读/成就心中追寻的自己──蔡淇华(作家/台中市立惠文高中图书馆主任)
各界名家推荐

1.会哭会笑的木头
2.樱桃师父和杰佩托
3.皮诺丘
4.会说话的蟋蟀
5.飞走的蛋
6.没有脚的木偶
7.三颗梨子
8.一双新脚
9.木偶大剧团
10.木偶兄弟姐妹
11.吞火魔术师的喷嚏
12.五枚金币
13.红龙虾客栈
14.抢匪
15.大橡树
16.蓝发仙女
17.糖果和药
18.奇蹟田野
19.消失的金币
20.返回仙女家
21.看门狗
22.发现小偷
23.海边
24.勤快村庄
25.发誓
26.鲨鱼
27.逮捕
28.下油锅
29.重逢
30.玩乐国
31.快乐时光
32.变成驴子
33.马戏团
34.被鲨鱼吞进肚里
35.惊喜
36.蜕变

图书序言

1会哭会笑的木头
  
从前从前,有个老木匠师父,他的名字叫作安东尼奥。安东尼奥师父的鼻头看起来永远又红又亮,就像颗熟透的樱桃,所以每个人都叫他樱桃师父。
  
有一天,樱桃师父在店里发现了一块木头,觉得又惊又喜。他忍不住开心的搓着双手,轻声对自己说:「这块木头来得可真是时候哇,刚好可以拿来凑成一张小桌子的桌脚。」
  
说完,他立刻拿起一把锋利的斧头,打算刨掉树皮和粗糙的表层。没想到,就在他准备砍下第一刀的时候,竟然听见一个很小的声音恳求说:「轻一点哪!」
  
樱桃师父吓了一跳,他害怕的转动双眼,环顾房内,试图找出声音究竟是从哪里发出来的。可是,店里明明没有其他人哪!他看看凳子底下──没人!把头探进一座老是关着的橱柜──没人!就连放刨刀锯子的箩筐里也看了──没人!他甚至打开店门往街上瞧──还是没人哪!
  
到底是谁发出的声音呢?
  
「我知道是怎么回事了,」樱桃师父笑着,一面搔搔头上的假发,「刚才那个小小的声音,可能是我自己的想像,再来干活儿吧!」他拿起斧头,用力朝那块木头挥去。
  
「啊!啊!你弄伤我了!」同样的小声音可怜兮兮的说。
  
这一次,樱桃师父吓呆了。他的眼睛害怕得睁得老大,嘴巴完全合不拢,连舌头都像喷泉边的雕像那样凸了出来。等他回过神能够讲话的时候,他结结巴巴、哆哆嗦嗦的说:「刚才那个叫着『啊、啊』的小声音到底是从哪里来的呢?这块小小的木头怎么可能像小孩一样会哭会叫?我才不相信。这块木头就跟其他木头一样,是拿来当柴烧的;把它扔进火里,就可以烤熟一锅豆子。这是怎么一回事呢?难道木头里躲着什么人吗?如果真的有人躲在里头──算他倒楣咯,我要一次解决他。」说完,樱桃师父抓起可怜的木头,狠狠的往墙上摔。
  
然后,他停下来,想听听这回有没有任何哀号声。
  
他等了两分钟──没声音;五分钟──没声音;过了十分钟──还是没声音!
  
「我知道究竟是怎么回事了,」樱桃师父用力的大笑,把假发推回头上,「刚才那个小声音真的是我想像出来的!干活吧。」樱桃师父放下斧头拿起刨刀,准备磨平那块木头。就在他来回推动刨刀时,和刚才一样的小声音又出现了,还笑着说:「快停下来!这样痒死了啦!」

图书试读

None

小木偶皮诺丘:百年经典图文全译版 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024


小木偶皮诺丘:百年经典图文全译版 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

小木偶皮诺丘:百年经典图文全译版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024




想要找书就要到 小特书站
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

类似图书 点击查看全场最低价

小木偶皮诺丘:百年经典图文全译版 pdf epub mobi txt 电子书 下载


分享链接





相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有