推荐序
多益测验考什么?考你的职场英语实战力 很多人一听到我在多益测验(TOEIC)服务,通常第一句话就会问:多益要怎么准备?甚至有人想要打听多益都怎么出题的……。
作为一个通行全球的国际英语检测单位,多益测验能在150个国家中超过1万4000家企业、学校或政府机构採认,其具有的信度、效度,当然不可能轻易被「洩题」。不过,多益测验考什么呢?也不是什么不能说的秘密。
去年忠欣公司邀请美国教育测验服务社(ETS)的专业讲师来台举办研习课程,其中有一位是多益题型设计团队的一员,同样的也有学员跟讲师打听「多益怎么出题?」这位讲师侃侃而谈毫不避讳,她说,TOEIC的出题内容皆取自日常生活,因此素材可能来自任何场域。她举例,她前一晚在台北住宿的饭店,房间内的饭店英文说明文字,就有可能被她带回美国当做参考题型……。
许多人误以为TOEIC是专为商务情境所设计的测验,其实不然,ETS设计此测验是为了测试语言学习者在生活、职场等日常情境中以英语沟通的熟稔程度。在多益测验的官网中,就大大方方地告诉考生「多益测验考哪些内容?」(http://www.toeic.com.tw/about_test2.jsp)网站上写着一共有13种情境。
一般商务的契约、谈判、行销、企画、会议;制造业的生产线、品管;和金融预算有关的投资、税务、帐单、会计;办公室里的电话、信件、备忘录、董事会、办公室器材与家俱等,这些多是上班族不陌生的职场情境。也有更轻松也很常遇到的,如旅游中的交通时刻表、机场广播、预订、脱班与取消;或是与外食相关的商务/非正式午餐、宴会、招待会、餐厅订位;还有电影、剧场、音乐、艺术、媒体等和娱乐相关。
所以,在多益的考题中,我们看到一家度假饭店的淡季折扣宣传广告,或者超市内推出新品的限时促销广播。这些题目都相当生活化,都是英文环境中会随处遇到日常生活情境。
就像《多益职场一本通》这本书提供读者的,每一篇都是从生活、工作中遭遇的事件出发,当你还是社会新鲜人时,你要面对的是找工作、写履历表、面试;随着工作的磨练,老板开始委以重任,从回覆外国客户的email开始,接着你还要打电话和客户接洽,然后你要接待外宾、并且有一场英文简报。透过每一篇文章,让读者掌握如何借由着你的英语沟通力来展现职场专业能力。
知道多益考什么,准备起来好像就没那么令人焦虑了。就像在台湾人力银行网站上,即便是台湾企业,也经常出现的全英文征才条件,「征才广告」正是常见多益考题。所以,下一次当你在浏览人力银行网站时,如果能看懂这样的英文招募内容,不但可以针对企业的需求准备自己的履历表,你当然更可以在考多益的时候,轻松把分数拿下。然后,带着你的履历表和多益成绩单,自信地面试去吧!
文/ETS台湾区总代理忠欣公司营运长吴绍铭