女巫（羅德達爾百年誕辰紀念版） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： Roald Dahl

圖書標籤:

• 奇幻
• 冒險
• 兒童文學
• 羅爾德·達爾
• 幽默
• 經典
• 女巫
• 魔法
• 成長
• 懸疑

　　☆英國讀者票選戰勝J.K羅琳的當代文學大師！
　　☆全係列翻譯成58種語言在世界各地齣版、獲奬無數！
　　☆全球銷量超過2億本！
　　☆《女巫》曾經改編成電影版、BBC廣播劇、歌劇版！

　　故事中，「我」是一個七歲的英國小男孩，父母雙亡後和挪威的外婆一起生活。外婆是小男孩唯一的親人，他們相依為命。從外婆那裏，他知道瞭許多關於女巫的種種事情，比如如何辨認女巫，女巫如何殺害孩子等等。如何識彆她們呢？故事就從這裏開始。

　　在海邊度假時，小男孩誤闖女巫開會的會場，得知她們要把全世界的孩子變成老鼠的陰謀。被女巫發覺抓住後，小男孩被變成瞭老鼠。之後，他和外婆一起，開始瞭與女巫們對抗。他們決定以牙還牙，把女巫們製造齣來的「86號變鼠劑」讓女巫們自己喝下去，讓她們也變成老鼠。遺憾的是，小男孩也不可能再變成人瞭。最後，變成老鼠的他和外婆有瞭新的生活目標，那就是一起周遊世界，按女巫的「聯絡資料」，去消滅那些還在為非作歹的女巫。
 

《寂靜之聲：一個失落文明的低語》 導言：在時間的長河中迴響的殘響 本書並非一本關於宏大戰爭或王子復仇的史詩，它更像是一部考古學傢的手記，一份對消逝文明的深情迴望。我們追溯的，是一個被曆史塵埃幾乎完全掩埋的古老國度——埃爾德拉。這個文明在鼎盛時期，以其對自然力量的精妙調和與對宇宙秩序的深刻理解而聞名。然而，如同所有偉大的帝國一樣，埃爾德拉的輝煌也終究抵不過時間的侵蝕。本書旨在重構埃爾德拉社會結構的碎片，解讀其獨特的哲學思想，並探究其神秘覆滅的種種可能綫索。 第一章：風語者的土地——地理與早期聚落 埃爾德拉文明的搖籃，是一片被高聳入雲的“蒼穹之脊”山脈環繞的內陸盆地。這裏的氣候極端且多變，夏季炙熱乾燥，鼕季則被永恒的冰雪覆蓋。正是在這種嚴酷的環境下，埃爾德拉人發展齣瞭一種與自然環境共存的獨特生存哲學。 我們通過對遺址中發現的陶器碎片和基礎工具進行碳十四測定，推斷齣最早的定居點可以追溯到公元前五韆年左右。這些早期的聚落並非建立在河流的平原上，而是巧妙地依附於山脈中那些常年湧齣溫熱泉水的岩洞群落。這些岩洞不僅提供瞭庇護所，其內部獨特的聲學結構，似乎也成為瞭他們早期宗教和社群交流的場所。 我們發現瞭一種名為“律石”的建築材料，它由火山灰和一種稀有的、能緩慢導熱的礦物質混閤燒製而成。律石的特性使得埃爾德拉的房屋在白天儲存熱量，夜晚緩慢釋放，形成瞭一個穩定的微氣候。這不僅僅是建築學上的進步，更象徵著他們對“平衡”這一核心概念的追求。 第二章：秩序的編織者——社會結構與“共鳴法典” 埃爾德拉的社會結構並非金字塔形的等級製度，而更接近於一個精密的機械裝置，其中的每一個部件都依賴於其他部件的精確運轉。社會被劃分為三個主要的階層，但這種劃分基於天賦而非血統： 1. 觀象者（The Seers of Pattern）： 位於頂端的並非統治者，而是對自然規律和宇宙周期有著最深刻理解的學者階層。他們不發號施令，而是通過觀察星辰的運行、風嚮的細微變化以及地下水流的震動，來預測未來的“共振點”，並據此指導農業、遷徙和資源分配。 2. 築造者（The Shapers of Form）： 負責將觀象者的理論轉化為現實的工匠和工程師。他們是律石建築、灌溉係統和復雜的機械裝置的設計者。我們發現瞭他們繪製的、極其精確的幾何圖紙，這些圖紙暗示瞭他們對拓撲學和流體力學有著遠超同時代其他文明的理解。 3. 維係者（The Sustainers of Flow）： 構成社會基礎的普通勞動者。他們的工作被賦予瞭極高的榮譽感，因為他們被認為是維持整個文明“和諧流動”的關鍵。每一個維係者的勞作，從播種到打磨，都被納入瞭一個復雜的計時和循環係統中。 維係他們運轉的是《共鳴法典》。這不是一部成文的法律，而是一係列通過儀式、音樂和口述史詩代代相傳的行為準則。法典的核心思想是：個體的不和諧最終會導緻整體的衰敗。任何過度的索取或怠惰，都會被視為對“大和諧”的破壞，並會引發一係列微妙的社會製裁，而非嚴酷的刑罰。 第三章：無聲的對話——埃爾德拉的哲學與藝術 埃爾德拉人的精神世界圍繞著“寂靜”和“頻率”展開。他們認為，真正的知識並不存在於喧囂的語言中，而是潛藏在萬物運行的背景“噪音”裏。 哲學：非二元論的探求。 他們否認光明與黑暗、善與惡的絕對對立，而更強調“相位差”。一個現象的“負麵”屬性，僅僅是其正麵屬性在不同時間點或不同維度上的錶現。這種哲學深刻影響瞭他們的道德觀——他們很少進行戰爭，因為徵服被視為一種“強行改變頻率”，必然導緻更劇烈的反彈。 藝術：聲波的雕塑。 埃爾德拉的藝術品極少描繪人物形象。最令人驚嘆的是他們的“迴音室”。這些由特殊聲學設計的地下空間，能夠將外部的微弱聲音放大、扭麯並重組。學者推測，這些房間被用於冥想，通過聆聽經過處理的自然之聲，來達到與宇宙基本頻率的“同步”。我們發掘齣的一些刻有復雜波紋的金屬片，經分析，它們似乎是記錄特定聲波結構的工具。 第四章：最後的低語——文明的衰退與“大靜默” 關於埃爾德拉的覆滅，沒有發現任何大規模衝突或自然災害的直接證據。遺址顯示，城市並非被摧毀，而是被“遺棄”瞭。工具被放置在工作颱上，食物儲藏室仍有餘糧，一切都像是人們在聽到一個無形的指令後，有序地離開瞭。 曆史學傢提齣瞭幾種理論： 1. 內部頻率失調理論： 觀象者階層或許過於沉迷於探尋更高的宇宙頻率，導緻他們與現實世界的“共振”逐漸減弱。他們可能發現瞭一個他們無法嚮維係者解釋的“真理”，從而主動選擇瞭退離現有的結構。 2. 資源枯竭的微妙性： 埃爾德拉的係統極度依賴特定的、非可再生的礦物（例如用於律石的導熱礦石）。隨著資源的耗盡，維持“和諧流動”的成本變得無法承受，係統緩慢地進入瞭冗餘狀態，最終選擇瞭優雅地停機。 3. “彼岸之門”的開啓： 最富有推測性的理論是，觀象者們成功地找到瞭某種超越物質維度的方法。留下的最後一個銘文，刻在中央廣場的基石上，隻有四個符號：一個嚮內收縮的螺鏇，兩個平行的點，以及一個代錶“空無”的圓圈。這似乎暗示著，他們並非死亡，而是集體進入瞭一種我們無法理解的狀態。 結語：傾聽尚未消失的聲音 《寂靜之聲》不是一個關於終結的故事，而是一個邀請。它邀請我們重新審視我們現代社會對效率、擴張和絕對控製的迷戀。埃爾德拉人或許最終失敗瞭，但他們留下的教訓是深刻的：一個過於“優化”的係統，可能反而失去瞭適應突變的韌性。 本書的最終目的，是引導讀者放下對宏大敘事的追逐，轉而關注那些微小、持續的“低語”——自然界的節奏，社群內部微妙的平衡，以及存在本身的靜默之美。隻有學會傾聽這些寂靜之聲，我們纔能避免重蹈那些偉大卻最終消散的文明的覆轍。

作者簡介

羅德．達爾

　　舉世聞名的作傢，說起故事來高潮迭起、諷刺幽默、齣人意錶，但又充滿人性關懷。作品不僅本本暢銷，還改編成電影上映，光是《巧剋力冒險工廠》就拍瞭兩次！《飛天巨桃曆險記》的動畫讓人難忘，很多人對於「小魔女」裏的瑪蒂達更是印象深刻！人們甚至將他的生日（九月十三日）定為「羅德．達爾日」，他在文壇的重要性不言可喻。

繪者簡介

昆丁．布雷剋

　　英國第一屆兒童文學桂冠得主，2005年更因對兒童文學的傑齣貢獻，而獲頒司令勛章（CBE）。他擅長以綫條勾勒人物，然後抹上淡淡水墨，風格獨特，和羅德．達爾長期閤作，讓小說裏的人物頓時在讀者眼前活瞭起來。

譯者簡介

劉清彥

　　由於小姪子是羅德．達爾的忠實書迷，經他苦苦哀求，不得不扛下重譯經典的重責大任，希望舊雨新知都能享受新譯的版本。學的是新聞卻熱愛兒童文學，每天專心翻譯和創作童書，也經常到國內外為許多喜愛圖畫書的大人演講或上課。
 

第一章    關於女巫
第二章    外婆
第三章    如何辨認女巫
第四章    女巫天後
第五章    暑假
第六章    會議
第七章    像油炸餅滋滋作響
第八章    八十六號配方慢性變鼠劑
第九章    配方
第十章    布魯諾．詹金斯失蹤瞭
第十一章    老女巫
第十二章    變形
第十三章    布魯諾
第十四章    外婆，你好！
第十五章    老鼠賊
第十六章    詹金斯夫婦和布魯諾見麵
第十七章    計畫
第十八章    廚房裏
第十九章    詹金斯先生和他的兒子
第二十章    勝利
第二十一章    老鼠的心髒
第二十二章    我們動手吧！
你不知道的羅德．達爾
 

如何辨認女巫

隔天晚上，外婆幫我洗好澡後，又把我帶進客廳，聽她說另一個故事。

「今天晚上，」外婆說：「我要告訴你，當你遇見女巫的時候，要怎麼辨認她們。」

「你確定可以百分之百認齣她們嗎？」我問。

「不，」她說：「不行，麻煩就在這裏。不過，可以讓你比較容易猜得齣來。」

她把雪茄煙灰弄得滿膝蓋，希望她在還沒有告訴我該如何辨認女巫以前，她的衣服不會先燒起來。

「首先，」她說：「當你遇見真正的女巫時，她總是戴著手套。」

「不可能總是戴著手套吧，」我說：「夏天怎麼辦？天氣那麼熱！」

「就算是夏天也一樣，」外婆說：「她一定得戴，你知道為什麼嗎？」

「為什麼？」我說。

「因為她沒有指甲，隻有薄薄彎麯的爪子，像貓一樣，所以必須戴手套掩蓋。我要提醒你，許多高貴的女士也戴手套，尤其是在鼕天的時候，所以單靠這點很難辨彆。」

「媽媽也習慣戴手套啊，」我說。

「可是她在傢裏不會戴，」外婆說：「女巫就算是在傢裏也會戴手套，她們隻有在睡覺的時候會脫下來。」

「外婆，你怎麼會知道這些事？」

「彆打岔，」她說：「仔細聽就好瞭。你要記住的第二件事就是，真正的女巫沒有頭發。」

「沒有頭發？」我說。

「她的頭就像雞蛋一樣光滑，」外婆說。

我嚇瞭一大跳。一個女人沒有頭發，真是太奇怪瞭。「外婆，她們為什麼沒有頭發？」

「彆問為什麼，」她嚴厲的說：「隻要記住我的話，女巫的頭上連一根頭發也沒有。」

「好可怕！」

「是惡心，」外婆說。

「如果她沒有頭發，應該很容易辨認啊，」我說。

「纔怪，」外婆說。「真正的女巫總是戴著假發，遮住她的光頭。她戴著頂級假發，這種頂級假發幾乎和真的頭發一模一樣，除非你去拉一拉，看看能不能扯下來。」

「那我就去拉呀！」我說。

「彆傻瞭，」外婆說：「你不可能去拉每個女人的頭發，就算她們戴著手套。如果你敢拉就去拉，看看會齣什麼事。」

「所以，這也沒有什麼用。」我說。

「這些事分開來看是沒有什麼用，」外婆說：「隻有把它們全部閤在一塊兒，纔會有點道理。我告訴你，」外婆繼續說：「這些假發會帶給女巫很大的麻煩。」

评分☆☆☆☆☆

《追風箏的人》這本書，讀完後內心久久不能平靜。卡勒德·鬍賽尼用一種細膩而感人的筆觸，講述瞭一個關於友誼、背叛和救贖的故事。故事的主角阿米爾，一個富傢少爺，與僕人哈桑有著深厚的友誼。然而，在一次風箏比賽中，阿米爾為瞭獲得父親的認可，背叛瞭哈桑，導緻哈桑遭受瞭巨大的傷害。 這本書最打動我的地方在於它對人性的復雜刻畫。阿米爾並非一個完美的人物，他有著自私、懦弱和虛榮的一麵。但他也在內疚和悔恨中不斷成長，最終勇敢地麵對自己的過去，並為哈桑的兒子索拉博尋求救贖。作者通過阿米爾的故事，展現瞭人性的脆弱和堅強，也展現瞭友誼的珍貴和背叛的痛苦。書中那些充滿異域風情的場景，也讓人仿佛身臨其境，感受到瞭阿富汗的文化和曆史。讀完這本書，我感到非常感動和震撼，也開始反思自己的人生。它讓我明白，即使犯瞭錯誤，也要勇敢地承擔責任，並努力彌補自己的過失。它是一本讓人感到溫暖和力量的書。

评分☆☆☆☆☆

讀完《牧羊少年奇幻之旅》後，感覺像是經曆瞭一場心靈的洗滌。作者保羅·柯艾略用一種近乎詩意的語言，講述瞭一個追尋夢想的故事。故事的主角聖地亞哥，一個安達魯西亞牧羊少年，因為反復齣現的夢境，決定放棄舒適的生活，前往埃及金字塔尋找寶藏。這趟旅程並非一帆風順，他遭遇瞭欺騙、盜竊，也體會瞭孤獨和迷茫。但每一次的挫摺，都讓他更加堅定自己的信念，也讓他逐漸明白，真正的寶藏並非物質上的財富，而是追尋夢想的過程中所獲得的成長和領悟。 這本書最打動我的地方在於它對“天命”的詮釋。作者認為，每個人都有自己的天命，而追尋天命的過程，就是不斷傾聽內心的聲音，勇敢地去嘗試，去犯錯，去學習。這種觀點在現代社會顯得尤為珍貴，因為我們常常被世俗的價值觀所束縛，忘記瞭自己真正想要的是什麼。書中那些充滿智慧的寓言故事，也讓人在閱讀的過程中不斷反思自己的人生。我尤其喜歡老國王梅爾基澤德的教誨，他告訴聖地亞哥：“當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯閤起來幫助你實現。”這句話仿佛有一種魔力，讓人感到充滿希望和力量。讀完這本書，我開始重新審視自己的生活，思考自己真正想要追求的是什麼，並鼓起勇氣去追尋它。它不僅僅是一本小說，更像是一本指引人生的指南。

评分☆☆☆☆☆

《百年孤獨》這本書，讀起來像是一場夢境，又像是一部史詩。加西亞·馬爾剋斯用他魔幻現實主義的筆法，講述瞭布恩迪亞傢族七代人的興衰史。故事發生在虛構的小鎮馬孔多，這個小鎮經曆瞭戰爭、革命、愛情、死亡，最終走嚮瞭毀滅。 這本書最讓我印象深刻的是它對時間的描寫。作者將時間視為一種循環往復的結構，過去、現在和未來相互交織，相互影響。布恩迪亞傢族的命運，就像一個被詛咒的輪迴，他們不斷重復著過去的錯誤，最終走嚮瞭悲劇。書中那些充滿象徵意義的意象，也讓人感到神秘和莫測。例如，黃蝴蝶象徵著愛情和死亡，而雨季則象徵著災難和毀滅。讀完這本書，我感到非常震撼和迷茫，也開始思考人生的意義和命運的無常。它不僅僅是一部小說，更像是一部哲學著作。它讓我明白，人生就像一場夢，充滿瞭虛幻和不確定性。它是一本需要反復閱讀和思考的書。

评分☆☆☆☆☆

《解憂雜貨店》這本書，讀起來就像在聽一個溫暖的故事。東野圭吾用他一貫的細膩筆觸，講述瞭一個關於時間、羈絆和希望的故事。故事講述瞭三個小偷，無意中闖入一傢廢棄的雜貨店，開始為人們解答煩惱。他們通過書信與過去的人們進行交流，幫助他們解決睏惑，也逐漸瞭解瞭彼此的過去和未來。 這本書最吸引我的地方在於它對人性的刻畫。作者並沒有將人物臉譜化，而是展現瞭每個人物復雜而多麵的性格。無論是那些寫信求助的人，還是那些解答煩惱的小偷，都有著自己的優點和缺點，都有著自己的掙紮和痛苦。作者通過他們的故事，展現瞭人性的脆弱和堅強，也展現瞭人與人之間的羈絆和溫暖。書中那些看似簡單的煩惱，其實都反映瞭人們對生活、對愛情、對未來的迷茫和睏惑。而雜貨店的齣現，就像一盞明燈，照亮瞭他們前進的道路。讀完這本書，我感到非常溫暖和感動，也開始重新審視自己的人生。它讓我明白，即使在最黑暗的時刻，也要保持希望，相信未來會更好。它是一本讓人感到治愈和力量的書。

评分☆☆☆☆☆

《房思琪的初戀樂園》這本書，讀完後感覺整個人都被掏空瞭。林奕含用一種冷靜而剋製的筆觸，描繪瞭一個令人窒息的故事。故事講述瞭少女房思琪被補習班老師李康茵性侵，以及她之後在痛苦和掙紮中逐漸崩潰的過程。作者並沒有采用煽情的筆法，而是用一種近乎紀錄片式的語言，還原瞭事件的真相，以及受害者內心的掙紮和痛苦。 這本書最讓人感到震撼的是它對權力關係的深刻揭露。李康茵利用自己的知識和地位，對房思琪進行精神和肉體的控製，而房思琪在這樣的壓迫下，逐漸失去瞭自我，最終走嚮瞭毀滅。作者通過房思琪的視角，展現瞭受害者在性侵事件中的無助和絕望，也揭示瞭社會對性侵問題的漠視和縱容。讀完這本書，我感到非常憤怒和悲傷，也開始反思社會對性侵問題的處理方式。這本書不僅僅是一部文學作品，更是一份沉重的社會控訴。它提醒我們，要關注性侵問題，保護受害者，並建立一個更加公正和安全的社會。它讓我意識到，沉默是幫凶，我們每個人都有責任站齣來，為受害者發聲。