☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

市面最强、史上最好《莫泊桑短篇小说选集》，精选27篇不可不读的故事 英国知名小说家毛姆，何以被誉为「英国的莫泊桑」？ 这表示：先有法国名家莫泊桑铺好的人性小说沃土 才有后辈作家得以在上头继续跟随、发扬光大 莫泊桑，法国知名短篇小说家 说他「用生命来写作、成就一生」，一点也不为过 短短的43年人生，精华的10余年写作生涯，写出了300多篇故事 当年以〈脂肪球〉，一鸣惊人、轰动法国文坛 从此奠定他观察人生百态，以饱含同理与谅解的温暖眼光 写出一篇篇暗揭人性善与恶的故事 〈脂肪球〉，此小说选集的扛鼎之作，也是唯一的中篇小说。1870年普法战争中，一小群法国人搭马车要穿越省界，受到德军盘查、刁难，爱国心与民族自尊心不落人后的妓女脂肪球，该不该舍身帮助大家跨越边境呢？ 〈首饰〉，美丽穷少妇天生丽质难自弃，一直向往能过贵妇生活。有天终于能参加盛大晚宴，礼服有了缺首饰，便向贵妇朋友借了串钻石项鍊，不料宴会过后，项鍊不翼而飞...... 〈在乡下〉，一对不孕的有钱夫妇，偶然看到两户穷人家的两个同龄幼孩，想带走其中一位，愿奉上可观金钱予以补偿。你是「人穷志不穷、绝不愿卖小孩」的家长吗？又或者你是「为了孩子将来幸福，并且想立刻改善家中经济」的家长？你会做下什么决定？ 〈魔鬼〉，这世上真有魔鬼吗？听说某些濒死之人会看见魔鬼来带走自己，但邦唐大妈迟迟不嚥下最后一口气，急得看护妇为她量身订造了一场「先死先赢」大戏！ 〈巴蒂斯特太太〉，一个不幸的小女孩遭人强暴，从小被人歧视、奚落、无视到大。终于有一天，来了个男人衷心爱着她，让她逐渐找回迟来的幸福，怎知，又遭到命运的重击？ 〈珂珂特小姐〉，她是只流浪狗，一只风情万种的母狗，自从摇身变成家狗后，恃宠而骄，快乐过着深受男主人疼爱、无数公狗热烈追求的好日子，直到有一天主人的主人再也看不惯她引发的一切麻烦...... （本书附：1.详细译注。让一百多年后的读者如我们，更了解莫泊桑笔下的彼时法国风土民情） （本书附：2.莫泊桑生平年表。莫泊桑为何能从公务员变成全职作家，来看看他的生活背景与文艺薰陶） 专家推荐 中央大学法文系助理教授翁振盛专文导读、推荐 「......阅读莫泊桑的短篇小说，有时会有种错觉—他不是在写故事，而是在说故事，对着我们说故事，专门讲给我们听。他清楚知道什么该说，什么不该说，什么不要多说；在该开始的地方毅然启动，在该结束的地方毫不犹豫划下句点。 「......把故事好好讲出来，说一个好故事，说好一个故事，看似是门过时的技艺，不足为奇，但，其实不然。若说莫泊桑的作品能够历久弥新，超越语言和文化的隔阂，或许正是因为他说故事的本事不断带给人们听故事的愉悦。在这个众声喧譁、争奇斗艳，不断推陈出新、让人应接不暇的时代，此番古早的本事更显难能可贵。」

作者简介

莫泊桑（Guy de Maupassant, 1850～1893）

　　法国十九世纪写实主义文学代表作家。

　　一八五○年出生于法国西北部诺曼第省迪耶普（Dieppe）附近一处城堡，童年与青少年时期在诺曼第自由自在生活，培养出他对户外运动的喜爱，并对当地渔民和农夫多所认识，成为他日后作品中偏爱描绘的题材。

　　十九岁毕业于卢昂中学，随即赴巴黎修习法律。一八七○年普法战争爆发，受征召入伍，亲历法军大溃败。退伍后，于海军及教育部担任职员。闲暇时，除了喜欢在塞纳河划船，亦开始在舅舅的挚友福楼拜（Gustave Flaubert）指导下展开小说创作──福楼拜对莫泊桑的文学写作，具有决定性影响。

　　一八八○年，发表短篇小说〈脂肪球〉，震惊文坛。辞去工作专心写作，同时亦乘坐游艇于地中海沿岸旅游，足迹遍至科西嘉岛、西西里岛、蔚蓝海岸和阿尔及利亚。

　　终身未娶（曾与女裁缝利哲曼Joséphine Litzelmann同居多年，生了三个小孩），年轻时曾感染梅毒，后来长期受幻想症所困扰。似预知自己不久将人世，以惊人速度于十年间完成三百多部短篇小说、六部长篇小说及不少诗歌、戏剧和游记。后因自杀未遂住进精神病院，一八九三年病逝巴黎，享年四十三岁。其最大文学成就在于短篇小说，充满对「人」的关心与凝视，每每读了让人深思蕴借不已，故有「世界短篇小说之王」称誉。

译者简介

吕佩谦

　　国立中央大学法文系毕业，法国图鲁斯第二大学（Université Toulouse II - Jean Jaurès）语言科学系博士班研究。曾任职外商银行、担任艺廊杂志助理编辑，喜爱阅读、艺术及大自然。

　　译稿赐教：musicbox886pq@outlook.com

获得勋章了！（节录）

有些人出生下来，打从开始会说话、会思考，就有一项突出的天性、一个志愿，或仅仅有种被唤醒的愿望。

萨可耶蒙先生自童年时期始，脑中就只有一个想法──得到勋章。年纪还很小，就会像其他孩子戴军帽一样，佩戴着锌制的荣誉勋位十字勋章。而走在街上，他会挺起别有红缎带和金属星星的胸脯，神气地把手交给母亲牵着。

他书读得不好，没通过高中生毕业会考（註1），不晓得该做什么，但因为有些许财产，所以娶到一个漂亮的女孩。

夫妻俩住在巴黎，生活过得如富裕的上层中产阶级，走进与他们同阶层的圈子内，并和社交界里的人保持关系。他们因为认识一位可能会当部长的议员而自豪，此外，他们还是两名军团师长的朋友。

但那个自生命初期便进入脑袋的念头，萨可耶蒙先生始终忘不了，由于无权在礼服上佩戴有颜色的丝带勋章，他无时无刻不感到痛苦。

在城市大道看见戴勋章的人每每总给他心上一击。他斜眼看着他们，心中嫉妒加剧。有时，在无聊的漫长午后，他会开始计数着。他对自己说：「来吧，从马德连纳教堂到鲁欧特街，看我能找到几个。」

他慢慢地走，仔细查看行人的衣服，眼睛被训练得远远就能分辨出那个小红点。当走到路程的尽头，他总会对这些数字感到惊奇：「八个四级荣誉章、十七个骑士荣誉勋章，竟然这么多！如此滥发十字章，实在荒谬，且看看回程我会不会找到一样多。」

他步履缓慢地往回走，遇上拥挤的过路群众妨碍搜寻，让他遗漏了人，便觉得惋惜。

他知道哪些地区戴勋章的人最多──皇家宫殿那儿到处都是。歌剧院大道的人数比不上和平街的；相较于城市大道的左侧，戴勋章的人更喜欢聚在右侧。

这些人似乎也有喜欢去的咖啡店和戏院。每当萨可耶蒙先生瞥见一群白发苍苍的老绅士站在人行道中间，扰乱了交通，心里便想：「这可都是些获得四级荣誉章的长官！」他有股想上前致敬的慾望。

得到四级荣誉章的人，与普通的骑士荣誉勋章得主，举止是有所差别的（这点他经常留意到）─前者的头部姿态不同，可以明显感觉到，他们在官方的认可上拥有更高的尊敬，声望也更远播。

时而，萨可耶蒙先生心中也会窜升起一团怒火，所有得到勋章的人都让他气愤填膺，他觉得对他们怀有一股社会主义者（註2）式的仇恨。

None

莫泊桑短篇小说选集（附：脂肪球） 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价