☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

时尚金童汤姆．福特改编同名电影 继《控制》之后，最残酷写实的枕边梦魇 「出色的惊悚小说……绝对精彩。」--伊恩．麦克尤恩，《赎罪》作者 二十五年杳无音讯的前夫，某天寄来自己写的小说。 他写了什么？有何目的？ 一部惊悚骇人的书中书，揭开破碎婚姻背后的虚伪、暴力与欲望 小心，爱若回头会伤人。 英文教师苏珊．莫洛在离婚二十五年后，收到前夫爱德华寄来的神祕礼物。一份惊悚小说书稿，书名：「夜行动物」。就在丈夫亚诺照例出差外地的週末，独守空闺的苏珊终于打开来读，开场就是惊人的犯罪事件：主角汤尼某夜开车遇到三名年轻歹徒恶意追撞肇事后，被单独丢弃荒地，妻女则被载往林子里的隐密小屋，双双遭到姦杀。一年后，警探巴比联系汤尼，指认出其中一名兇嫌，愤怒的汤尼决心为妻女报仇雪恨。 连续三天晚上，苏珊读得喘不过气，既喜且惧。当年她眼中才气不足的爱德华，竟蜕变如此成熟。不过，爱德华为何写这样一本惊悚小说？多年杳无音讯，他想告诉她什么？「用小说报复的想法太荒谬了吧？」正当苏珊想从书稿中，仔细找找当年她记忆里虚荣、自恋又软弱的爱德华藏在哪里？她才勐然惊觉：自己被写在书中。「夜行动物」既是嘲笑，也是警告。婚姻与谎言、复仇和爱，竟是一体两面。几天后就是新年，爱德华即将登门拜访。苏珊感受到那股熟悉的黑暗欲望啃噬着她，曾令她恐惧的力量原来从未消失，并将要颠覆她已经渐渐平淡的生活…… 改编电影荣获本届威尼斯影展评审团大奖，强势问鼎奥斯卡 名人推荐 作家伊恩．麦克尤恩、莎拉．华特丝、露丝．蓝黛儿及诺贝尔奖得主索尔．贝娄齐声推荐 书评 「一本出色而惊悚的小说……绝对精彩。」--伊恩．麦克尤恩（Ian McEwan） 「一看就停不下来……引人入胜，美妙而可怕，让人胆战心惊，无法忘怀。」--露丝．蓝黛儿（Ruth Rendell） 「一本令人赞叹、神祕而多层次的小说，让我想要再读一次……」--莎拉．华特丝（Sarah Waters） 「写得好极了--你绝不会想到一个充满鲜血与复仇的故事会写得这么好。」--索尔．贝娄（Saul Bellow） 「一本紧张刺激的小说，是我们会告诉别人也告诉自己的故事。是身为读者的我渴望发现的东西：一本充满惊奇的书。」--《卫报》 「这本令人不安又大胆的小说让我大受震撼。」--《观察家报》 「一本步调紧凑的悬疑小说，同时也让人思考写作的意义。非常成功。」--《每日电讯报》 「了不起：既是冷酷无情的惊悚小说，也巧妙思索了读者和作者的交易……。」--《伦敦标准晚报》 「极具创意……两个惊悚故事合而唯一，而且超越绝大多数的惊悚故事，因为两者都余韵无穷……想读的人，后果自负--建议在白天阅读为佳。」--《芝加哥论坛报》 「让人看得喘不过气来……沉痛地探索了文明与野蛮、正义与复仇的边界……诙谐地嘲弄了不可靠的记忆与想像。」--《纽约时报》 「绝对惊人，高尚的中产阶级遇上最野蛮、最无理的下层社会不法之徒……从一开场我们就感觉彷彿置身现场，经历一场几乎难以想像的煎熬。」--William Skidelsky，《观察家报》

作者简介

奥斯丁．莱特（Austin Wright）

　　一九二二年生于纽约，为小说家及学者，于辛辛那提大学担任英文教授多年。与妻子及女儿住在辛辛那提，二○○三年辞世，享寿八十岁。

译者简介

郑淑芬

　　辅仁大学翻译学研究所硕士在职专班肄业（修毕学分），主修国贸、英文、翻译。具备教育部中英翻译能力英译中证书，目前专职翻译。译有：《幸福大道》、《不抱怨的关系》、《领导之道》、《真爱旅程》、《少女死亡日记》、《百年婚约》、《美丽的废墟》、《我想离开你》（时报）；《替身计画》（三采）等书。译文赐教：ajanejane@gmail.com
 

阅读前
 
这件事要从苏珊莫洛的第一任丈夫，爱德华，去年九月寄给她的一封信说起。他写了一本书，一本小说，她愿不愿意看一下？苏珊很震惊，因为，这二十年来，除了他第二任妻子寄来的圣诞卡（上头签了「爱」字）之外，她完全没有爱德华的消息。
 
于是她在记忆中寻找他。她记得他想写作，故事、诗、速写，任何跟文字有关的东西，她记得很清楚。那是他们之间主要的问题。可是他后来去当保险业务员，她以为他已经放弃写作了。显然并没有。
 
在他们那段不切实际的婚姻里，她到底该不该读他写的东西，这一直是个问题。他是新手，而她是严厉的评审，虽然她并不想那么严厉。这是敏感的话题，让她尴尬，让他生气。现在他在信里说，意外吧！可是这本书真的写得很好。他学到了很多人生智慧和写作技巧。他想让她看看，让她读一下，让她自己判断。他说，她一直是他最好的评审。她也可以帮他一点忙，因为，虽然这本小说有很多优点，但他还是担心书里少了一点什么。她会知道，她可以告诉他。他说，妳慢慢看，随便写几句话给我，妳想到什么就写什么。署名是「仍然记得的，妳的老爱德华」。
 
这样的署名让她心烦意乱。让她想起太多，威胁到她早已经让它安息的过往。她不喜欢想起，也不喜欢回味那种不愉快的心情。可是她还是叫他把书寄过来。她对自己的怀疑和抗拒感到羞愧。他为什么找她，而不去找他现在认识的人？那是一种负担，彷彿她宁愿各种想法此起彼落，也比把事情想清楚简单多了。不过她无法拒绝，免得好像她还活在过去。一个星期后包裹寄到了。她女儿桃乐丝把包裹拿进厨房，当时他们，她和桃乐丝和亨利和萝西，正在厨房吃花生酱三明治。包裹上贴了厚厚的胶带。她把书稿拿出来，书名写着：
 
夜行动物
 
小说
 
爱德华・谢菲尔德着
 
打字很整齐，稿子很干净。不知道书名是什么意思。她喜欢爱德华的姿态，和解，讨好。她有种微妙的感觉，让她保持警戒，所以那天晚上，她真正的丈夫亚诺回来时，她大胆宣布：我今天收到爱德华的信。
 
哪个爱德华？
 
哎，亚诺。
 
喔，爱德华。嗯。那个老混蛋有什么话好说？

None

夜行动物 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价