谁来经营青蛙医院？ pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

罗丽‧摩尔

她是我的至交、我无法企及的美丽、我目光凝注之处。 我曾为她铤而走险，甚至，为她犯下人生中的第一宗罪…… 当时，我只渴望一件事。 看到我的身体盛开、流血，被爱。 与诺贝尔文学奖得主艾莉丝．孟若齐名。 普立兹奖得主卢瑞评为「当代最接近契诃夫作品」的小说家。 一名中年妇女在森林中遇见一只青蛙。 「吻我！」青蛙说，「我会变成英俊的王子！」 女人着迷地盯着青蛙，说： 「对不起。但到了我这年纪，我对一只会说话的青蛙比较感兴趣。」 在迈入中年之前，贝莉也曾有过青春，炽热、狂烈，义无反顾。 而今身在巴黎这座浪漫之城，她却心如死灰，与她相伴的，是不再爱她的丈夫。 回忆如潮水袭卷，她想起的全是另一个女孩，西丝。 十五岁时，西丝是她的全部，她生命中最美好的一道光。 当时她并不明白，美好会消逝，即使为了西丝，她不惜犯下那桩「罪行」…… 罗丽．摩尔擅长将人生辛酸化为一则讽刺寓言，黑暗，但不失幽默。《谁来经营青蛙医院？》承其一贯风格，却平添几分温柔。梦想失落，青春消亡，总让人耗费漫长的一生去回顾，在这里，摩尔写出了女性凝望过往的无限哀愁，以及生命的某些危脆片刻，让所有人都如履薄冰，却无从逃逸。 本书特色 ◎美国当代短篇小说名家，与诺贝尔文学奖得主艾莉丝．孟若齐名。 ◎普立兹奖得主卢瑞评为「当代最接近契诃夫作品」的小说家。 国内外作家媒体‧齐声好评！ 【专文撰序】沈意卿（作家） 【通路推荐】石芳瑜（永楽座书店店主） 郑宇庭（新手书店店长） 郑哲涵（诗人／读册生活网路书店） 郑德娴（书店店长） （按姓名笔画顺序排列） 「《谁来经营青蛙医院？》以长期不睦的婚姻做为开头，夫妻两人在浪漫都市巴黎『吃脑』──丈夫为了口感，妻子为了回忆，而两人都在想像若伴侣能是别人会是怎样。普鲁斯特以甜蜜膨胀的玛德莲小蛋糕开始，我们的女主角从形象直白鲜明的牛脑下嘴，一路探回尚未发育的十五岁…… 无论是教你如何做个第三者的《自助手册》、《谁来经营青蛙医院？》中无法处理摇摇欲坠的婚姻于是一路往回望的妻、或是《吠》里所有刚离婚和等待签字的世间男女，摩尔不是第一个描写崩溃婚姻的作家，然而她创造了新典型。」──沈意卿 「这不仅仅是一个少女的成长故事……罗丽．摩尔就是有本事让读者开怀大笑。这是她第一部能让你笑中带泪的作品。」——《纽约时报书评》 「这部令人印象深刻的小说，犹如一次温柔、强悍又哀伤的召唤，让人回忆起那稍纵即逝的瞬间——当女孩们初次察觉，某个在地平线外的女人身影，将是日后的自己。」——《Elle杂志》 「罗丽．摩尔以细腻、精致的散文风格，召唤出时间、地点和各种各样的情感。这本趣味、犀利的小说，有如一道法国甜点般美味可口……丰沛如青春，只恨结束得太快。」——《时人杂志》 「本书是摩尔献给消逝青春的一首苦涩而幽默的赞美诗，充满逗趣的文字游戏、对于失落纯真的隐喻意象和童话故事的魅力，并且点出了一个尖刻的事实：生命中的重要事件往往是虎头蛇尾的。」——《出版人週刊》 「这本小说就像一枚手绘的俄罗斯复活节彩蛋，或以暗针缝制的中国袖饰，劳心刻画出令人屏息的美。罗丽．摩尔创造出了一幅精美、非凡的图画。」——《华盛顿邮报书香世界》 「才气非凡的作家罗丽．摩尔以微妙、动人、才华洋溢的手法，呈现出西斯和贝莉的生活，以及她们所居住的纽约上州的小镇风情。」——《洛杉矶时报》 「清新、无畏地呈现了青春期的真实面貌。短短的一本书，却具有巨大的冲击力。」——《基督教科学箴言报》 「才华洋溢的罗丽．摩尔素来以其苦甜交杂的幽默感、优雅的写作风格和敏感的洞悉力着称。借着《谁来经营青蛙医院？》一书，她证明了自己值得如此美誉，也赢得更多读者的关注。」——《今日美国报》 「卓越地描绘出一位女性如何奋力消弭她的青春期和成年世界之间的隔阂。」——《旧金山书评》 「一位极度迷人的作者……新鲜、有趣，却又搅动你的心思……这是一本在心头萦绕不去的奇异小说，让我们再次看见罗丽．摩尔生动活泼的作品中所蕴含的趣味和深度。她的确是位卓越的作家。」——《克里夫兰诚报》 「她的声音在这本精简完美的书中悠扬吟唱……令人迷醉。」——《寇克斯书评》 「打从一开始，罗丽．摩尔做为作家的过人优势便已表露无遗：讽刺、独特的语言风格，和述说细节的天赋。」——角谷美智子‧《纽约时报》书评家 「罗丽．摩尔完美无瑕地还原了青春期时的感知，狂躁的剧变，想理解一切的渴望……以及突如其来、在心灵留下创伤的背叛。《谁来经营青蛙医院？》是摩尔初试啼声之作，证明了她一贯诱人上瘾的天赋，尤其在处理女性悲伤和歇斯底里的状态时，更显功力。」——《村声杂志文学副刊》 「本书的乐趣在于细节之中，让读者在回忆中各自衍生出火花。那些唱过的歌，无拘无束的感受……语言的应用出色非凡。」——《底特律自由报》 「摩尔书中的叙述者说的是诙谐却黑暗的故事：他们会先来一连串妙语如珠的俏皮话，然后突然间，趁你毫无防备之际，偷偷揭露折磨人的真相。」——《纽约客杂志》 「摩尔成功描绘出一个少女在青春期的自觉，以及她对于人生暂时及不成熟的理解，功力惊人。」——《波士顿环球报》 「罗丽．摩尔……熟练、力道十足，对于珍视她透着讥讽和轻佻的温柔文风的读者来说，本书尤其珍贵。」——《美国图书馆协会书讯杂志》

作者简介

罗丽．摩尔（Lorrie Moore, 1957 –）

　　出生于纽约，毕业于康乃尔大学，着有小说集《吠》、《Birds of America）、《Like Life》、《Self-Help》和长篇小说《谁来经营青蛙医院？》及《Anagrams》等，以辛辣而幽默的风格闻名。她的作品荣获「兰南基金会奖（Lannan Foundation）」、「美国艺术文学院奖」、「爱尔兰时报国际小说奖」、「Rea短篇小说奖及笔会／马拉默德奖」。她现任威斯康辛大学麦迪森分校的英语教授，并开设创意写作课程。

译者简介

殷丽君

　　辅大法文系毕业，曾任出版社编辑，现为英、法文专职译者，译有《味觉乐园》、《艺术创意365天》、《巴黎人的巴黎》、《超奢华爱情》、《少年迈尔斯的海》、《五岁时，我杀了自己》、《隔壁墓园的男孩》、《吃我吧》、《也许是爱》、《爱情不宜家》等书。

　　Email：yinli@mail2000.com.tw
 

西丝不是真的爱她男朋友麦可，我很确定，我看得出来。他快把她累惨了。看他们在一起的样子，他总是龇牙咧嘴、兴奋躁动、迫不及待，像只紧张兮兮的爱尔兰长毛猎犬，精力旺盛到口水直滴。而前一晚耗费掉太多精力的她，显得有点疲惫，已经无法跟上这个十九岁男孩的脚步，她没法适应他的公寓、他轰隆作响的摩托车和他的计画。他和西丝认识不久后，就从奥巴尼搬来马心镇跟她在一起。他在修路的工地找了份工作，那条公路和他一样，也是往北边走。清晨潮湿冷冽的微绿光线中，湿气才刚刚攀住阳光，散放些微暖意，他就要去上班，并顺路载她到故事乐园大门口，把她从哈雷机车上放下来。你会发现她努力把班都调到白天，和灰姑娘刚好相反。她有个习惯，当附近有人看时，她会对说话的人挑一下眉毛，然后在那人惊讶地看着她时，瞬间恢复正常的表情。有时她这个小动作被他发现，她会赶紧放开到手的鸽子，拚命装作是在看他，这时他便会瞪着她看。
 
「什么？」他说。这是要求解释的意思。
 
「对啊，什么，你说『什么』是什么意思？」然后望向我，或在场任何一个人，露出微笑。这甜美的微笑最后几乎总是以亲吻他作为收场，然后免不了磨蹭爱抚一阵。她还是个高中女生，这是她第一次的性经验。这种私密的关系让她上瘾，她整个人失了魂，笑容变得疯疯癫癫，头发乱七八糟。
 
「妳今天好吗？」我们走进员工休息室，我在她背上拍了一下问。

None