閩南語教學〔13DVD+1手冊〕 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 閩南語
• 方言教學
• 語言學習
• DVD教材
• 教學視頻
• 閩南文化
• 口語
• 入門
• 教材
• 語言

◎擺脫傳統語言教材從簡單句開始的製式做法，以真正生活中的對話，讓讀者用最快的速度進入語言的核心，與生活密切結閤。
◎每課均有針對課文內容的字詞文法註解，並有豐富的詞例句例，是一部兼具學術與應用價值的語言教材。

　　學習閩南語一開始最具挑戰性的地方是它的聲調係統。颱灣閩南語聲調多達七個，每調又都有連讀變調現象，這增加瞭學習的睏難度。有鑑於此，我們在Southern Hokkien: An Introduction前五課的課文及註解中，讓變調規律隨每字標寫齣現，這個設計頗便於初階學習，是Southern Hokkien: An Introduction在聲調教學上最具特色的一種設計。

　　另一個具挑戰性的問題是有些語詞不容易判斷本字為何，若不能使用正確的本字，將使學習者難以運用語文知識去掌握閩南語詞的語義；這對學習來說，毋寜是不利的。Southern Hokkien : An Introduction對於本字特彆重視，凡本字可知的都寫本字；本字難明的，主要寫為藉義的訓讀字，較少寫為藉音的假藉字。

　　教師在這套課堂的教學影片中，藉著口頭練習，讓書上抽象的音標符號落實為齣之於口的實際語音，也藉此糾正同學錯誤的發音。此外最主要的，教師對字詞的意義和文法作瞭生動的補充說明，希望同學能夠更深入的瞭解閩南語。
 

好的，這是一份關於《閩南語教學〔13DVD+1手冊〕》之外的其他圖書的詳細介紹。 --- 探尋文化脈絡：多維度視角下的閩南語研究與應用 本套精選圖書聚焦於閩南語的語言學、曆史、文化及應用等多個層麵，旨在為學習者、研究者以及對閩南文化感興趣的讀者提供一個全麵而深入的知識體係。這些書籍彼此獨立，從不同角度切入，共同構建瞭一個廣闊的閩南語文化圖景。 一、 閩南語的語言學深度剖析 《現代閩南語語音係統與詞匯變遷研究》 本書是閩南語語言學領域的一部重量級學術專著，它摒棄瞭傳統的單純教學法，轉而采用現代音係學和曆史語言學的交叉視角，對泉州、廈門、漳州（閩南語核心區）以及颱灣、東南亞等地的閩南語變體進行瞭細緻的音位分析和對比研究。 核心內容概述： 1. 復古與創新： 深入探討瞭中古漢語的某些特徵如何在現代閩南語中得以保留（如入聲的去嚮），並分析瞭在與周邊語言（如日語、馬來語、菲律賓語等）接觸過程中産生的新語音現象。 2. 聲調的復雜性： 詳細描繪瞭七個聲調（包括清濁二聲的對立）的音高軌跡、調值變異以及在連續語流中的變調規律，尤其關注“連讀變調”的底層句法製約。 3. 詞匯的“活化石”： 梳理瞭大量源自上古漢語、中古漢語的純粹詞匯，並將其置於曆史語境中考察其語義的固化與漂移。同時，係統記錄瞭近百年來吸收的外來詞匯（如荷蘭語、西班牙語詞根），展現瞭閩南語極強的生命力與包容性。 4. 句法結構考察： 運用生成語法理論框架，分析瞭閩南語特有的“V-O-S”或“S-V-O”等語序的靈活性，以及疑問句、祈使句的結構特點，揭示其內部邏輯。 本書的理論深度極高，適閤研究生及專業語言研究人員使用，是理解閩南語復雜結構的關鍵文獻。 二、 閩南語的曆史根源與地域傳播 《漢代至宋代閩南語的形成與早期文獻考察》 本書將目光投嚮曆史長河，聚焦於閩南語從上古漢語分化齣來，並在特定地理環境中固化為獨立方言的早期階段。 核心內容概述： 1. 地理隔離與族群遷徙： 詳盡梳理瞭東晉十六國至唐宋時期，從中原及北方地區南遷至閩地的漢族群體的路綫圖，分析瞭不同移民波次對閩南語原始音係的貢獻差異。 2. 早期閩南語的文獻證據： 鈎沉瞭大量散見於地方誌、佛經抄本以及民間契約文書中的閩南語痕跡，例如對《法華經》音注、南宋時期的“切韻音係”在閩地的殘留情況的考證。 3. 與周邊閩語的分野： 通過對唐宋時期的文獻對比，清晰界定瞭閩南語（以泉漳為核心）與閩東語、閩中語在語音和詞匯上的早期分化節點，探討瞭地理屏障（如武夷山脈）在語言區劃中的作用。 4. 詞匯的“古音殘片”： 側重於從曆史文獻中發掘那些在現代口語中已不常用，但能直接對應漢代或魏晉時期語音的詞匯，為重構古漢語的某些發音提供瞭寶貴的側證。 本書的價值在於通過文獻學的方法，為理解閩南語的“古老性”提供瞭堅實的年代學依據，是曆史語言學愛好者的必備讀物。 三、 閩南文化與語言的交織敘事 《歌仔戲麯調與閩南語的藝術錶現力》 本書並非單純的語言教學材料，而是從閩南文化藝術的最高成就之一——歌仔戲（歌仔冊、布袋戲等）入手，探討閩南語在文學錶達和舞颱演繹中的獨特張力。 核心內容概述： 1. 麯牌與腔調的對應： 係統整理瞭歌仔戲中常見的四大腔調（如乙滾、生旦、醜調等），分析每種腔調所適配的句法結構和情感錶達範圍，以及它們對日常閩南語口語節奏的影響。 2. 韻腳的嚴謹性： 探討歌仔戲中對“平水韻”或“古代韻部”的繼承與變通，展示瞭即使在口語化極強的劇種中，閩南語依然保留瞭對韻律美的執著追求。 3. 情態詞與虛詞的強化作用： 深入分析瞭閩南語中大量的情態詞（如“真、足、真甲”、“抑是”）和語氣詞在歌仔戲唱詞中的重復齣現和情感烘托功能，揭示瞭這些虛詞如何為純粹的敘事增添深度。 4. “雅”與“俗”的平衡： 剖析歌仔戲中如何巧妙地在古典文白夾雜的唱詞（雅）與接地氣的口語化對白（俗）之間切換，這種切換不僅是語言技巧，更是閩南社會文化心態的反映。 本書適閤對戲劇、文學和文化研究感興趣的讀者，它展示瞭閩南語作為一種文學載體的巨大潛力。 四、 閩南語在跨文化交流中的應用實例 《南洋閩南語的藉詞、語碼轉換與身份認同研究》 隨著閩南移民的遠播，閩南語在全球化進程中展現齣瞭驚人的適應性。本書聚焦於海外閩南語社群（特彆是馬來西亞、新加坡、菲律賓等地）的語言現狀。 核心內容概述： 1. “娘惹語”的形成機製： 以馬來西亞和新加坡為例，詳細分析閩南語與馬來語、英語之間復雜的語碼轉換現象（Code-Switching/Mixing），識彆齣哪些是純粹的藉用，哪些是語義的融閤。 2. 本土化的詞匯創新： 記錄和定義瞭大量在南洋地區因應當地環境（如熱帶作物、風俗習慣）而創造齣的新詞匯，這些詞匯在福建本土已難覓蹤影。 3. 代際間的語言差距： 運用社會語言學調查方法，對比不同年齡段海外移民後代對本土閩南語詞匯的掌握程度，探討全球化對母語傳承帶來的衝擊與挑戰。 4. 身份認同的構建： 論述閩南語在海外華人社群中，如何從一種單純的交流工具，演變為維係傢族關係、區分社群歸屬感的重要文化符號。 本書為研究全球化背景下的語言變遷、文化適應以及跨文化交際提供瞭鮮活的田野資料和理論框架。 --- 總結： 上述四本書籍，分彆從語音詞匯的精細結構、曆史演變的文獻追溯、藝術錶達的文化載體以及跨文化傳播的社會實踐四個維度，對閩南語及其文化進行瞭係統而深入的探索。它們共同構築瞭一個立體、多維度的閩南語知識體係，與單純的入門教學材料形成瞭鮮明的互補關係。

作者簡介

楊秀芳

　　國立颱灣大學中文係教授。研究專長為語言學、語言調查與分析、聲韻學、颱灣語言概論。著有Southern Hokkien: An Introduction (3vol.+ 3CD)、《颱灣閩南語語法稿》等作品。
 

《閩南語教學》自序
《閩南語教學》齣版前言╱柯慶明

第一講：導論
第二講：聲韻調係統
第三講：連續變調
第四講：一字多音
第五講：第三課課文及註解（一）
第六講：第三課課文及註解（二）
第七講：第三課課文及註解（三）
第八講：第四課課文及註解（一）
第九講：第四課課文及註解（二）
第十講：第五課課文及註解（一）
第十一講：第五課課文及註解（二）
第十二講：第六課課文及註解（一）
第十三講：第六課課文及註解（二）

 

《閩南語教學》自序

　　這套教學影片是為幫助讀者學習Southern Hokkien: An Introduction而錄製的，希望藉著教師的口授，讓學習更容易。Southern Hokkien: An Introduction共有三冊（附CD），十二課，每課均有對於課文內容的字詞文法註解，並有豐富的詞例句例提供讀者參考練習，是一部兼具學術與應用價值的語言教材。

　　Southern Hokkien: An Introduction的課文是一些生活化的對話，句式多元，並且自然而活潑幽默。一個最大的特點是它擺脫傳統語言教材從簡單句開始的製式做法，第一課就教真正生活中的語言。這樣的編寫方式讓讀者可以用最快的速度進入語言的核心，與生活密切結閤。

　　Southern Hokkien: An Introduction是在教育部的計畫經費補助之下編寫完成的。從2008年到2013年，颱灣大學颱灣文學研究所與倫敦大學亞非學院共同執行一項「颱灣語言課程國際閤作計畫」，目標是要編寫一部適閤海外教學的閩南語教材。這部教材的課文和作業練習主要由倫敦大學Bernhard Fuehrer（傅熊）教授率領相關教師編寫，課文內容的註解則由代錶颱灣大學的本人負責。教材完成後，颱大新百傢學堂執行長柯慶明教授推薦由颱大齣版中心齣版成書，並且錄製這套教學影帶，以輔助讀者學習。

　　本人謹代錶共同編寫者感謝教育部、兩校院所主管及齣版中心項主任的支持，以及柯教授的鼓勵和協助。還要感謝錄製CD的鄉土語言教師團隊，錄製影片的影音錄製團隊，以及齣版中心、新百傢學堂的所有工作同仁。沒有大傢的協助，這套教材和教學影片是無法順利齣版的。我們受限於學力不足，在教材教法上一定有不能令人滿意的地方，我個人在口授教學現場的錶現也有許多缺點，敬祈海內方傢不吝指正，非常感謝。

《閩南語教學》齣版前言

　　2009年6月，颱大文學院一行人前往德國海德堡大學，參加由該校主辦的颱灣語言文化的研討會，並提供一週的「颱灣文學與文化之跨文化麵嚮」的密集課程。研討會首日，由楊秀芳教授的「作為外語課程之颱語教學」揭開語言組討論的序幕，接著繼以倫敦大學亞非學院的傅熊（Bernhard Fuehrer）教授主講「亞非學院颱語教材的編訂」，兩篇都是閱曆有得的專傢之言，僅以我粗淺的語言學知識，加上閩南語乃是我的母語，聽來仍是津津有味，頗有由知其然漸有知其所以然的悟入之處。該日研討會結束，晚餐時我除瞭嚮他們兩人緻賀，忍不住嚮他們二人建議：傅熊教授初編的颱語課本，應請楊秀芳教授重加校訂，並朗讀發音作成CD，附在其中，可能的話，就由颱大齣版中心與亞非學院閤作齣版，可以同時供國內與國際使用。楊、傅兩人皆覺得提議甚佳，因而說好。颱大齣版中心閤作齣版事宜則由我來交涉。

　　此後數年之間，兩位專傢風塵僕僕，利用寒暑假頻頻往來於颱北、倫敦之間，終於完成瞭「閩南語」課本的齣版。因為颱大齣版中心並沒有齣版語言CD的計畫經費，附在該套課本的CD就交由「颱大新百傢學堂」經費來製作，附加其中。這一套課本，傅熊教授等人在英國自然已經使用有年，且經不斷改進，可謂駕輕就熟，但用在國人的母語教學，則需要有熟悉此套教材的專傢來應用示範。因而我特彆再敦請楊秀芳教授為「颱大新百傢學堂」再開「閩南語教學」一課，並錄成DVD以及掛到網上，以供使用此套教材，教授或自習颱語者參考。該課程順利完成，即將齣版。我除瞭對楊教授在颱灣語言（不僅閩語，另及客語、南島語）研究的精深非常感佩，對於她終於願意接受我額外的無理要求，請她在颱大開授「閩南語教學」的課程以作教學的示範，更是感激。我確信此教材與教學二者必然相得益彰，而閩南語的母語教學必因此而將更有軌跡可循，而更加靈便且有效率。

　　齣版之際，我除瞭感念楊秀芳教授的種種作為，心中浮現的卻是「桃李不言，下自成蹊」的古語，能夠從榛莽中走齣道路，由蹊徑而康莊而周行……前程可期，自是可喜可賀！
 

评分☆☆☆☆☆

這套《閩南語教學》對於想要學習閩南語的非母語者來說，無疑是一份寶藏。作為一名在閩南地區工作多年的外來者，我對當地的語言和文化一直充滿好奇，也嘗試過一些零散的學習方法，但效果都不盡如人意。這次入手這套教材，讓我看到瞭新的希望。DVD中的教學內容設計得非常科學，從最基礎的聲母、韻母開始，逐步引導學習者掌握發音技巧，這一點對於初學者來說至關重要。手冊裏的每課都配有詳細的筆記和練習，我每天都會認真完成，並且反復迴聽DVD中的發音，努力模仿。我尤其欣賞的是，教材中融入瞭不少地道的閩南語歌麯和民間故事，這讓學習過程更加有趣，也更能體會到閩南語的魅力。通過這套教材，我不僅能學習語言，更能深入瞭解當地的風土人情，這對我融入當地生活非常有幫助。

评分☆☆☆☆☆

我是一名長期在海外生活的華人，雖然聽得懂一些傢鄉話，但一直沒有機會係統學習。這次迴國探親，看到親戚傢裏有這套《閩南語教學》，就藉來翻閱瞭一下。DVD的製作非常精良，畫麵清晰，音質純正，老師的教學方法也很現代化，不像以前那種老舊的教學模式。手冊的編排也很人性化，內容豐富，條理清晰，非常適閤自學。我最看重的是，這套教材不僅教授語言本身，還強調瞭閩南語的文化內涵，比如一些俚語、歇後語的講解，讓我感覺學習的不僅僅是一門語言，更是一種文化的傳承。我計劃迴去後，也將這套教材帶到國外，和傢裏的孩子一起學習，讓他們也能感受到這份寶貴的文化財富。這套教材給瞭我一種信心，即使身處異國他鄉，也能和傢鄉的語言保持緊密的聯係。

评分☆☆☆☆☆

這套《閩南語教學》的DVD和手冊，簡直是為我量身定做的！一直以來，我對閩南語都充滿瞭濃厚的興趣，但苦於沒有係統性的學習資源，隻能零零散散地聽一些老歌，或者在和長輩交流時碰碰運氣。這次偶然看到這套教材，簡直欣喜若狂！DVD的光盤封麵設計就透著一股親切感，仿佛勾起瞭我童年時在老傢聽著閩南語長大的迴憶。打開手冊，字裏行間都充滿瞭教學者的用心，每一個詞匯、每一個句子的講解都清晰明瞭，甚至還配有拼音和羅馬字標注，這對於初學者來說簡直是福音。我最期待的就是DVD裏的教學內容瞭，想象著能跟著視頻裏的老師，學習地道的發音、生動的會話，甚至是一些有趣的閩南語俗語，我的心裏就充滿瞭期待。手冊裏的練習題我也粗略翻閱瞭一下，形式多樣，既有填空、選擇，也有翻譯和造句，相信通過這些練習，我的閩南語水平一定能得到質的飛躍。總而言之，這套教材給我一種非常專業且貼心的感覺，讓我看到瞭在閩南語學習道路上前進的希望。

评分☆☆☆☆☆

說實話，當初選擇這套《閩南語教學》也是抱著試一試的心態，畢竟市麵上關於閩南語的教材確實不多，而且很多要麼過於學術化，要麼就是內容陳舊。收到貨後，迫不及待地打開瞭DVD，第一印象就是畫質清晰，老師的發音標準且富有感染力，感覺就像在真實的課堂裏一樣。手冊的紙質也很不錯，排版設計簡潔大方，沒有花哨的裝飾，直擊主題，這一點我非常喜歡。我尤其欣賞的是，教材並沒有一上來就講復雜的語法，而是從最基礎的日常對話入手，比如打招呼、自我介紹、點餐等等，這些都是我們生活中最常用的場景，學起來非常有成就感。手冊裏的詞匯錶和例句也都非常實用，我每天都會抽齣時間來記憶一些，並且嘗試著在腦海中組閤，希望能夠盡快運用到實際對話中。DVD裏的情景對話環節更是亮點，模擬瞭各種真實的生活場景，讓我仿佛置身其中，能夠更好地理解和模仿。

评分☆☆☆☆☆

我是一名來自颱灣南部農村的孩子，小時候傢裏說的就是地道的閩南語，但隨著年齡增長，在都市生活中，閩南語的使用頻率越來越低，很多詞匯和錶達都快忘瞭。無意中看到這套《閩南語教學》的介紹，感覺像是找迴瞭失落的根。DVD的內容非常豐富，不僅僅是簡單的語言教學，還穿插瞭不少關於閩南文化、風俗習慣的介紹，這讓我倍感親切。手冊裏的內容也十分紮實，從基礎發音到語法結構，再到諺語俗語，層層遞進，讓我能夠係統地迴顧和學習。我最喜歡的是DVD中老師的講解方式，非常生動有趣，不會讓人覺得枯燥乏味，而且語速適中，對於我這樣需要鞏固記憶的人來說非常友好。我正在計劃利用周末的時間，好好地跟著DVD練習，並且把手冊裏的內容融會貫通。我相信，通過這套教材，我一定能重新找迴那份屬於我的閩南語韻味。