具體描述
◎語言專傢林麗英特彆為本書撰寫語言引導技巧◎
仙度瑞拉與好朋友葛斯都聊些什麼呢？
爸媽可以運用本書語言專傢的引導技巧，
與孩子一起學習優美的語言與好品格！
＊ 厚頁平裝，堅韌又輕盈，超方便攜帶！＊
＊ 孩子不開口？不知道該怎麼說話？由語言專傢提供的引導技巧，最能幫孩子學說話！＊
＊ 分彆為不同年齡層設計，一本書能從0歲一直用到4歲！＊
仙度瑞拉和熱情的小老鼠葛斯，
今天會為我們帶來什麼語言魔法呢？
熱情的小老鼠葛斯，是仙度瑞拉的超級好朋友，
葛斯覺得仙度瑞拉會的事情好多，
牠有好多事情想跟仙度瑞拉看齊，
一起來看看仙度瑞拉有哪些值得我們學習的優點呢？
＊ 書籍情報 ＊
•適讀年齡：學齡前0-4歲兒童，中英雙語，附注音。
•適讀年齡：0～4歲
•適讀時間：點心時間、睡前時間
•語言版本：中文、英文
•厚頁平裝：超輕、超方便攜帶
＊ 給爸媽的話 ＊
從孩子牙牙學語時，就開始進行良好的語言互動！
1.學習優美的語言
2.培養善良的品格
3.堅持自己的夢想
＊ 係列特色 ＊
這個係列將帶領小朋友透過公主與好朋友之間的對話，循序漸進的促進孩子的語言發展，也學到優良的人格特質！帶領孩子在安心快樂的練習、開啓閱讀的興趣，讓孩子在不知不覺間便學到瞭句型認知和閱讀詞匯量！
＊ 本書特色 ＊
•第一套提供語言發展共讀技巧的繪本，特彆收錄語言治療師 林麗英編寫之語言共讀技巧，分彆替不同年齡的學齡前兒童而設計，包含：0-2歲發展詞匯／2-3歲學習簡單句／3-4歲練習復雜句。
•運用兒童想像遊戲的本質，引導孩子練習對話的樂趣！
•中英雙語對照，讓孩子聽故事，更學好品格。
著者信息
美國迪士尼公司
全球著名的電影及齣版公司，緻力為兒童和青少年提供優良的圖書。
圖書目錄
圖書序言
從想像的友伴關係中學習語言的溝通力
林麗英 資深語言治療師 心路基金會前副執行長
葛斯，一隻可愛熱心的小老鼠；仙度瑞拉，故事的女主角；共同展開的一段對話。葛斯與仙度瑞拉的對話，描繪齣兒童「想像性遊戲」的特質。這些簡單的對話，例如：「仙度瑞拉，你真是善良。」、「葛斯，這是你的衣服、鞋子和小帽子。」、「仙度瑞拉，你真是我的英雄。」帶齣瞭仙度瑞拉與葛斯友伴關係的建立，也正是孩子人際互動發展重要性。
我們都瞭解，遊戲對兒童而言，在其學習與發展是非常重要的；兒童遊戲的特質就是在於自動自發、自由自在、充滿快樂性、富有想像力與創造性。幼兒在遊戲時常藉想像而獲得快樂。而這故事也正導引齣兒童遊戲的特質。
此外，「友伴關係」在人的一生中扮演著重要角色，而在建立「友伴關係」的曆程中，寶寶必須學習與發展齣語言溝通能力、人際互動技巧、等待與輪流等。在書中，「葛斯，早餐已經好瞭！」、「仙度瑞拉，我喜歡聽你唱歌……和看你跳舞！」、「而且你相信夢想一定會實現。」、「葛斯，你真的這樣覺得嗎？」，都帶齣瞭仙度瑞拉與葛斯的互動與友伴關係的形成，句子中呈現瞭互動的引發、同理與情感的錶達，這些都是幼兒發展人際互動、友伴關係中的重要元素。
而仙度瑞拉與葛斯對話的句型結構，正是0-4歲的孩子常用的句型結構，可以作為父母在導讀時，引導孩子做齣完整的語言錶達，是爸爸媽媽對幼兒說故事時可以選用的好書。
圖書試讀
用戶評價
初次拿到《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》這本書，就被其精緻的外錶所吸引。厚實的紙張，柔和的色彩，以及封麵那充滿夢幻色彩的插畫，都透露齣一種不凡的氣質。翻開書頁，我驚喜地發現，這是一本采用中英雙語對照的形式呈現的經典童話。對於我這種平時需要閱讀大量英文資料，但又時不時想迴歸純粹閱讀樂趣的人來說，這無疑是一個極大的福音。 我習慣於先快速瀏覽中文版本，將故事情節梳理一遍，然後，再逐字逐句地對照英文原文進行品讀。這種方式讓我能夠更清晰地理解故事的敘述邏輯和情感錶達。有時候，中文的翻譯會略微帶有一些“意譯”的痕跡，而對照英文原文，我能更準確地把握作者最初想要傳達的詞匯和語氣。例如，在描述仙度瑞拉受到欺淩時的心情，英文原文會用一些更具畫麵感和情緒色彩的詞匯，讓我對她的處境感同身受。 這本書的插畫更是讓我愛不釋手。不同於以往版本中相對寫意的風格，這裏的插畫細節豐富，色彩運用大膽而又不失和諧。仙度瑞拉從一個灰頭土臉的女孩，蛻變成驚艷舞會的女主角，她的每一次轉變，都通過插畫得到瞭淋灕盡緻的展現。尤其是水晶鞋的設計，更是惟妙惟肖，仿佛真的能看到它摺射齣的璀璨光芒。這些插畫，不僅僅是圖畫，更是故事的情感載體，讓我身臨其境。 更讓我感到欣喜的是，這本書的翻譯質量相當高。在對照中英文閱讀的過程中，我發現譯者在力求忠實於原文的同時，也兼顧瞭中文讀者的閱讀習慣，使得文本流暢自然，毫不生澀。這種高質量的雙語版本，不僅方便瞭語言學習者，也讓普通讀者能夠更好地欣賞原汁原味的童話故事。我甚至會花一些時間，去對比不同詞語的選擇，體會其中微妙的含義差異，這對我是一種獨特的閱讀樂趣。 總而言之，《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》是一本集顔值與內涵於一體的優秀圖書。它不僅滿足瞭我對經典童話的懷舊情懷，更在語言學習和藝術欣賞方麵給我帶來瞭巨大的驚喜。我非常喜歡這種能夠兼顧多重需求的閱讀體驗，它讓我覺得每一次翻閱，都能有新的發現和收獲。強烈推薦給各位，無論你是為瞭孩子，還是為瞭自己，這本書都會是一份極佳的閱讀選擇。
评分這本書的齣現，簡直是我近期閱讀中的一股清流，徹底顛覆瞭我對“仙度瑞拉”這個故事的固有印象。以往讀到的版本，往往側重於童話的奇幻色彩，但《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》在保留瞭魔法和王子公主的浪漫之餘，更深入地挖掘瞭人物內心的掙紮與成長。我尤其欣賞作者在刻畫仙度瑞拉性格時所展現齣的細膩筆觸，她並非僅僅是一個被動等待王子拯救的弱女子，而是在逆境中依然保持著內心的純淨與對生活的熱愛，這一點在書中被反復強調，讓我看到瞭一個更為立體和真實的“仙度瑞拉”。 而且，這本書的雙語版本對我來說意義非凡。我一直希望能夠將閱讀的樂趣與語言的學習相結閤，而這本《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》恰好滿足瞭我的這一願望。當我讀到一段令人心動的情節時，既可以用中文體會其中蘊含的情感，又可以通過對照英文，學習到地道的錶達方式，理解原文作者是如何用精準的詞匯來傳達這種情感的。這不僅僅是簡單的翻譯，更是一種跨文化的交流和理解。每一次的閱讀，都是一次雙重的享受，既滿足瞭故事的渴求，又提升瞭語言的能力。 書中對於環境的描寫也頗具匠心。無論是繼母傢破敗而壓抑的氛圍，還是舞會上奢華而耀眼的場景，都通過文字的渲染和插畫的配閤，營造齣強烈的對比效果。這種場景的切換，不僅僅是推動情節發展，更是烘托人物心境的絕佳手段。我仿佛能聞到廚房裏爐火的味道，聽到舞會上悠揚的音樂，感受到仙度瑞拉在不同環境下的心情變化。這種沉浸式的閱讀體驗，是我在其他版本中很少感受到的。 值得一提的是，這本書的插畫風格也極具藝術性。並非那種過於卡通化或程式化的插圖，而是充滿瞭繪畫的質感和藝術氣息。每一幅圖都像是一件獨立的作品，細節之處的處理更是堪稱精妙。仙度瑞拉的裙擺隨風飄動，水晶鞋的光澤，王子的眼神，都充滿瞭生命力。這些插畫不僅僅是對文字的補充，更是對故事意境的升華，讓我在閱讀的過程中，如同觀看一部精美的動畫電影。 總的來說，《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》是一本集故事性、藝術性和教育性於一體的佳作。它在經典故事的基礎上，注入瞭更深刻的情感和思考，並通過創新的雙語呈現方式，讓不同語言的讀者都能從中獲得樂趣和收獲。我強烈建議各位讀者，特彆是那些對童話故事有著深厚情感，又希望在閱讀中有所提升的朋友們，不要錯過這本書。它會帶給你一次難忘的閱讀之旅。
评分最近有幸讀到《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》這本書，真是讓我大呼過癮！作為一名曾經沉迷於各種童話故事的孩子，現在作為一名成年人，重新閱讀仙度瑞拉的故事，卻有瞭截然不同的感受。這本書在保留瞭故事原有的魔幻與浪漫色彩的同時，更增添瞭許多現實主義的思考。它讓我看到，善良並非隻是簡單的天真，而是一種發自內心的力量，能夠支撐一個人度過艱難的時刻，並最終贏得幸福。 最讓我贊賞的，莫過於其精妙的中英雙語呈現方式。我本身對英語學習有著濃厚的興趣，而這本書就像一位耐心的老師，將精彩的故事與實用的語言知識巧妙地結閤在一起。我通常會先閱讀中文部分，讓自己沉浸在故事情節中，感受文字帶來的溫暖與力量；接著，再仔細對照英文原文，學習那些精準而生動的詞匯和錶達。這種“雙管齊下”的學習方式，不僅讓我對故事的理解更加深入，也極大地提升瞭我對英語的敏感度。 書中附帶的插畫更是讓我眼前一亮。它們並非那種程式化的圖畫，而是充滿瞭藝術的靈動感，每一幅都像是一件精心雕琢的藝術品。從仙度瑞拉略顯樸素的日常裝扮，到舞會上那身令人驚艷的禮服，再到那雙閃耀著魔法光芒的水晶鞋，都被描繪得栩栩如生。這些插畫不僅僅是圖畫，更是故事情緒的傳遞者，它們與文字相輔相成，共同營造齣一種夢幻而又充滿力量的氛圍。 我還注意到，本書在角色塑造上也花瞭許多心思。除瞭主角仙度瑞拉，就連配角們也都有著各自的鮮明特點。繼母和姐姐的刻薄，雖然令人厭惡，卻也真實地反映瞭人性中某些陰暗的一麵。而那位善良的仙女教母，她的齣現則象徵著希望和奇跡。這種豐富的人物群像，讓整個故事更加飽滿，也更具觀賞性。 總而言之，《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》是一本集故事性、藝術性、教育性於一體的優秀作品。它不僅能喚醒我們內心深處的童真，更能教會我們關於善良、勇氣和堅持的寶貴品質。我強烈推薦給所有年齡段的讀者，無論你是想給孩子一個美好的睡前故事，還是想為自己的閱讀體驗增添一份色彩，這本書都不會讓你失望。
评分這本《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》真是一本讓人愛不釋手的書！我一直對經典童話故事情有獨鍾，而這次的仙度瑞拉版本更是給我帶來瞭全新的驚喜。首先，書的裝幀設計就非常吸引人，封麵色彩柔和，印刷精美，拿在手裏很有質感。打開書頁，第一眼就被書中細膩而富有想象力的插畫所吸引。畫傢用筆觸勾勒齣的童話世界，無論是華麗的宮殿，還是樸實的廚房，都充滿瞭生命力。仙度瑞拉的形象更是被描繪得格外動人，她的善良、堅韌和對美好生活的嚮往，通過眼神和動作躍然紙上。 更讓我贊嘆的是，這本書采用瞭中英雙語對照的形式。這對於我這樣想要提升英語閱讀能力同時又想重溫經典故事的讀者來說，簡直是太貼心瞭。每次閱讀一個段落，我都可以對照著英文原文，學習新的詞匯和錶達方式，感受不同語言的魅力。這種雙語閱讀體驗，不僅提高瞭我的閱讀效率，也讓我對故事的理解更加深刻。有時，我會先閱讀中文版本，感受故事的情感起伏，然後再去閱讀英文版本，體會作者用英文是如何精準地描繪這些情感的。這種切換和對比，讓我受益匪淺。 故事本身的情節就不必多說瞭，仙度瑞拉的遭遇總是讓人心疼，而她最終的幸福結局也總是讓人倍感鼓舞。但是，在這本書裏，我仿佛能讀齣更多深層次的寓意。書中的每一個角色，即使是配角，也都有著鮮明的個性和動機。例如，那個總是欺負仙度瑞拉的繼母和姐姐，她們的刻薄和嫉妒，雖然令人討厭，但也反映齣人性的某些陰暗麵，這讓故事更加真實。而仙度瑞拉的善良，並非軟弱，而是一種強大的力量，她即使身處睏境，也從未放棄對美好事物的追求，這種精神力量正是我們現代人所需要的。 我尤其喜歡書中對細節的描繪。例如，當仙度瑞拉第一次穿上水晶鞋，感受那種輕盈和閃耀時的心情，書中用文字和畫麵都做瞭非常生動的刻畫。還有她在舞會上與王子相遇時的那份羞澀與喜悅，那種怦然心動的感覺，躍然紙上。這些細節的豐富，讓整個故事更加飽滿，也更能引起讀者的共鳴。仿佛我就是那個穿著美麗裙子、第一次走進舞會，內心充滿忐忑又充滿期待的小女孩。 總而言之，《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》不僅僅是一本童話故事書，更是一本值得反復品味的藝術品。它在保留瞭經典故事精髓的同時，又通過精美的插畫和貼心的雙語設計，為讀者帶來瞭全新的閱讀體驗。我強烈推薦給所有喜歡童話、熱愛閱讀的朋友們，無論是孩子還是大人，都能從中找到屬於自己的那份感動和啓迪。它就像一顆閃耀的水晶，值得我們細細觀賞和珍藏。
评分作為一名資深的童話愛好者，我總是在尋找那些能夠帶來全新視角和深度體驗的版本，《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》正是這樣一本讓我驚喜連連的書。它在保留瞭仙度瑞拉這個永恒的童話形象的基礎上，注入瞭更多人文關懷和現實的思考。我尤其贊賞作者在描述仙度瑞拉內心世界時所下的功夫，她不僅僅是那個等待王子拯救的女孩，更是擁有獨立思考能力和堅韌生命力的女性代錶。書中對她麵對睏境時的內心獨白描寫，讓我看到瞭一個更加豐滿和立體的人物形象。 這本雙語版本的存在，對我來說具有特殊的意義。我一直認為，閱讀是最好的學習方式，而將母語和外語結閤，能夠極大地拓寬我的視野。我常常會在閱讀中文版本時，先感受故事的情感張力，然後轉到英文版本，去體會原作者是如何用精準的詞句來營造這種氛圍的。有時候，一個詞語在中文裏的錶達可能是籠統的，但在英文裏，卻能找到更具體、更富有層次的對應詞匯。這種對比和學習，讓我對語言的運用有瞭更深刻的理解。 本書的插畫風格也給我留下瞭深刻的印象。不同於市麵上許多過於甜膩或單調的插畫，這裏的繪畫充滿瞭生命力，筆觸細膩，色彩運用也相當考究。仙度瑞拉在舞會上的驚艷亮相，王子眼中閃爍的光芒，甚至就連角落裏默默工作的僕人，都被賦予瞭細緻的描繪。這些插畫不僅僅是文字的陪襯，更是故事情感的延展，它們共同構建瞭一個既夢幻又真實，充滿藝術氣息的童話世界。 而且，這本書的敘事節奏把握得恰到好處。中文部分的行文流暢自然，英文部分的翻譯也譯得非常到位，既保持瞭原文的韻味，又符閤中文讀者的閱讀習慣。我特彆喜歡書中一些細節的描寫，比如，當仙度瑞拉穿上水晶鞋時，那種輕盈卻又堅定地邁齣第一步的感覺，通過文字和圖像的雙重呈現，讓我仿佛也體驗到瞭那份珍貴而激動人心的時刻。 總而言之，《善良的公主：仙度瑞拉(中英雙語)》是一本極具價值的圖書。它不僅是一個經典的童話故事，更是一次深入人心的閱讀體驗。它融閤瞭文學、藝術和語言學習的多種元素，為讀者提供瞭一個全方位、多層次的享受。我毫不猶豫地將它推薦給所有熱愛閱讀、追求品質的讀者。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有