在森崎書店的日子 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

原文作者： YAGISAWA Satoshi

圖書標籤:

• 治愈
• 生活
• 日本
• 書店
• 慢生活
• 閱讀
• 情感
• 成長
• 溫暖
• 日常

★★ 在這個愈愛愈孤獨的年代，我們都需要追尋幸福的勇氣！ ★★

以東京神保町書街為舞颱，記敘一名年輕女子逃離職場與情場、
進入二手書店與一群「特彆的人」往來生活的溫柔日常故事。

◎ 2009年第三屆韆代田文學奬首奬
◎ 同名電影由菊池亞希子、內藤剛誌、田中麗奈主演。日嚮朝子導演：「這是我最想拍成電影的一部小說！」
◎ 小葉日本颱、中古小姐、張維中、接接、黃國華　感動推薦

每個人都有對人生茫然失措的時候，有人選擇到世界各地旅行，
有人選擇在書本內尋找，有人在時間流逝中體悟。
每個人都想用自己的眼睛確認不同的世界，從中找到各種可能性。
目標都隻有一個──想探索專屬自己的人生！


貴子從交往一年的英明口中突然被告知他將與彆的女性結婚，猶如晴天霹靂般的消息，將她狠狠推入失意的深淵。加上又是辦公室戀情，她也不得不辭去工作。

愛情、事業皆落空的貴子，這時接到在神保町書店街開二手書店的悟叔來電，悟叔提齣瞭「住在店裏幫我看店」的請求，偏偏貴子嚮來不知道該如何跟做事不按牌理齣牌的悟叔相處，但是眼下人生毫無目標的自己，不是迴老傢被逼著相親，就隻能去書店幫忙。在沒有其他選擇的情況下，又不想被傢人看扁，便毅然決然前往神保町瞭。

本書以神保町書店街為舞颱，用充滿幽默和細膩的筆觸描寫齣現代年輕女性在人生中必經的睏惑與成長。榮獲「第三屆韆代田文學奬」首奬。

另外，那個莫名其妙、連知會一聲都沒有就離傢齣走的桃子嬸嬸突然迴傢瞭？悟叔該怎麼麵對這個失而復得的老婆大人？追加收錄短篇小說〈桃子嬸嬸的歸來〉。

晨曦中的迷途者 一、序章：霧鎖的古鎮 初夏的清晨，霧氣像一張濕冷的白紗，溫柔而固執地覆蓋瞭古鎮“雲溪”。雲溪鎮坐落在群山環抱之中，溪水潺潺，終年不絕，但近年來，隨著年輕人的外遷，這個古老的小鎮仿佛被時間遺忘在瞭曆史的某個角落。空氣中彌漫著潮濕的泥土味和若有似無的木頭香，那是老舊房屋散發齣的特有氣息。 故事的主人公，李維，一個二十八歲的建築師，正站在雲溪鎮的入口，望著眼前迷濛的景象，心中充滿瞭揮之不去的迷惘。他辭去瞭繁華都市裏光鮮亮麗的工作，帶著一個不為人知的秘密和對“真實”的渴望，來到瞭這個被現代文明遺漏的地方。他需要的不是一份工作，而是一個能讓他停下腳步、重新審視自己人生的容器。 李維的行李很簡單：一個舊皮革背包，裏麵裝著幾本磨損的詩集，一把速寫本，以及一塊他祖父留下的、雕刻著奇怪符號的懷錶。他租下瞭鎮上一個最偏僻、最老舊的院落——“槐蔭居”。槐蔭居的院子裏種著一棵巨大的老槐樹，樹冠如傘，遮蔽瞭大部分陽光，使得院子終年幽暗。 二、槐蔭居的低語 槐蔭居的房東，是一位沉默寡言的老婦人，人稱“柳婆”。柳婆的眼睛渾濁，似乎能穿透事物的錶象，直抵人心深處。她從不主動與李維交談，隻是在每月初準時收取租金，並留下一些新鮮的蔬菜和自製的醃菜。 李維將槐蔭居打理瞭一番，試圖用現代的設計理念去修正這座老宅的頹敗。他拆除瞭部分不閤時宜的隔斷，保留瞭那麵布滿青苔的石牆，並試圖修復一扇被蟲蛀得不成樣子的老窗戶。然而，每當他拿起工具，總會感到一種無形的阻力，仿佛這座房子有自己的意誌，不願被輕易改變。 他發現，槐蔭居的構造極其復雜。屋內有許多用不到的小儲藏室，鎖著厚重的銅鎖，散發著陳舊的氣味。他試著打開其中一間，發現裏麵堆滿瞭泛黃的舊報紙和一些奇怪的陶土碎片。這些碎片上刻畫著扭麯的、類似祭祀的圖騰，圖案晦澀難懂，卻帶著一種原始的震撼力。 夜深人靜時，李維常常在老槐樹下坐著，聽風吹過樹葉的沙沙聲，那聲音像極瞭有人在他耳邊低語，卻又抓不住具體的詞句。他開始失眠，夢境變得支離破碎，夢裏充斥著濃霧、奔跑和一種強烈的、被追逐的恐懼感。 三、鎮上的邊緣人 雲溪鎮的生活節奏緩慢得令人窒息。鎮上的居民大多以捕魚和種植山貨為生，對外來者懷有一種天然的疏離。李維試圖融入，但他的現代言行舉止，與這裏的淳樸格格不入。 他經常去鎮上唯一的茶館——“聽雨軒”喝茶。聽雨軒的老闆是一位名叫瀋舟的年輕男子，他皮膚白皙，氣質清冷，是鎮上少有的受過良好教育的人。瀋舟對李維的態度比其他人友善一些，但言語中總是帶著一種試探和警惕。 瀋舟告訴李維，雲溪鎮流傳著一個古老的傳說，關於“迷霧中的庇護所”。據說，每當鎮子被濃霧完全籠罩時，那些內心迷失的人，如果能找到鎮子深處隱藏的“引路石”，就能獲得安寜。但沒有人知道“引路石”究竟是什麼，更沒有人敢在霧中深處探索。 李維在鎮上的雜貨店，偶然間遇到瞭一位名叫阿梨的女孩。阿梨是鎮上唯一的年輕售貨員，她性情活潑，但眼神中藏著一絲不易察覺的憂傷。她對外界充滿好奇，是鎮上唯一願意和李維談論外界事物的人。阿梨告訴李維，鎮上的人都不喜歡談論過去，尤其是關於老槐樹和槐蔭居的事情，仿佛那是一個禁忌。 四、圖騰與記憶的碎片 在修復槐蔭居西側牆壁時，李維發現瞭一塊鬆動的青石闆。撬開石闆後，他發現瞭一個狹小的夾層，裏麵隻有一本用油布包裹著的日記本，以及一串銹跡斑斑的鑰匙。 日記本的筆跡潦草而急促，記錄者是一位名叫“林清”的人，似乎是幾十年前槐蔭居的前主人。日記內容開始是關於建築構想和對自然的贊美，但很快，筆鋒變得狂亂，充斥著對“聲音”的恐懼和對“光芒”的追尋。 林清寫道：“……聲音越來越近，它們不是鳥鳴，不是風聲，是某種……在低語的聚閤。我試著鎖住它們，將它們封進泥土和石頭裏，但它們總能找到縫隙。我必須找到那塊石頭，那塊能讓一切沉寂的石頭。” 日記本的最後一頁，畫著一個與李維祖父懷錶上符號極其相似的圖形，旁邊潦草地寫著：“真相在霧散時顯現，但代價是記憶的剝離。” 這些碎片化的信息讓李維意識到，他來到槐蔭居並非偶然。他祖父的懷錶，林清的日記，以及鎮上居民對槐蔭居的避諱，似乎都在指嚮一個共同的謎團。他開始懷疑，自己內心深處那些揮之不去的壓抑和恐懼，是否與這座古鎮的某種曆史糾纏在一起。 五、迷霧中的抉擇 隨著夏日的深入，雲溪鎮的霧氣愈發頻繁。鎮上的氣氛也變得越發緊張。夜晚的低語聲似乎更清晰瞭，李維開始分辨齣，那並非風聲，而是某種頻率極低的、讓人心悸的震動。 一天傍晚，瀋舟在聽雨軒角落裏找到瞭李維，他的臉色蒼白得近乎透明。瀋舟遞給李維一張手繪的地圖，上麵標注著一條通往鎮後山脈的隱秘小路。“李維，你必須離開這裏，”瀋舟壓低聲音說，“槐蔭居不是庇護所，它是某種‘容器’。你體內的某種東西正在被喚醒，一旦霧氣濃到極緻，它就會徹底爆發。林清當年就是因為沒能控製住它。” 瀋舟透露，他祖上曾是雲溪鎮的守護者，職責就是看守鎮上那些“不該被喚醒的秘密”。他暗示，李維祖父可能也是知情者之一，那塊懷錶，或許就是解除某個封印的關鍵。 李維站在槐蔭居的院子裏，望著那棵巨大的槐樹。他手中緊握著那塊懷錶和林清的日記。他意識到，自己逃離都市的初衷，是為瞭尋找答案，而現在，答案正以一種危險的方式擺在他麵前。他可以選擇聽從瀋舟的警告，帶著未解的疑惑倉皇逃離，或者，深入迷霧之中，直麵他自己和這座小鎮共同的宿命。 在晨曦微露，第一縷光綫試圖刺穿濃霧的瞬間，李維做齣瞭決定。他沒有收拾行李，而是沿著瀋舟給的地圖，轉身走嚮瞭那片被鎮民視為禁地的後山，去尋找那傳說中的“引路石”，以及被林清和祖父藏起來的真相。他必須知道，他究竟是誰，以及他為何會被這座霧鎖的古鎮所吸引。他知道，一旦走入那片深霧，他將不再是那個試圖“修正”老宅的建築師，而是一個必須與自身的陰影搏鬥的迷途者。

作者簡介

八木澤裏誌YAGISAWA Satoshi
一九七七年生於韆葉縣，日本大學藝術學係畢業。二○○九年以《在森崎書店的日子》榮獲「第三屆韆代田文學奬」首奬。該作品並被拍成電影，於二○一○年十月上映。本書收錄的〈桃子嬸嬸的歸來〉是作者得奬後的新作。

相關著作:《在森崎書店的日子》《續‧在森崎書店的日子》《續．在森崎書店的日子》

譯者簡介

張鞦明
淡江大學日文係畢業。譯有：《京都思路》、《父親的道歉信》、《雛菊的人生》、《傢守綺譚》等書。

〈在森崎書店的日子〉
〈桃子嬸嬸的歸來〉

各方推薦與媒體書評

★ 神保町逛過幾迴，在二手書店買過寫真集、過期的電影旬報，還有幾本畫冊。滿喜歡神保町獨有的慵懶氣味，雖然自己隻是個觀光客。《在森崎書店的日子》的舞颱設定就在神保町，敘述的是從失戀再齣發的女性成長物語，營造的氛圍很舒緩，不但療情傷還能滿載元氣，而古書專門的書捲香和用名傢名作串起的故事鋪成則彆具懷舊風。此外，將書店主人悟叔和他離傢失蹤五年的老婆那一段，另以〈桃子嬸嬸的歸來〉獨篇收錄，而非打散在本篇之中，這個安排很細心，滿喜歡的。　　──小葉日本颱

★ 本書有三個主角，年輕女孩貴子，貴子的舅舅悟叔，悟叔的老婆桃子。三個人有著個自的人生境遇，有著不同的人生傷痕，卻在這座古書店「森崎書店」療癒瞭各自的傷痕，貴子為情所苦，悟叔嘗盡人生漂泊，桃子內心深處巨大的缺陷，一一在森崎古書店得到救贖。人生有時候應該試著停下，就像是在長途旅行中稍微休息一下，休息夠瞭再重新航行。一本書、一座書店、一群人、一些互動，人生的救贖與新生不就是如此默默地開啓瞭呢？森崎書店的恬淡氛圍，正是每個愛書人心所嚮往的「療傷書店」。　　──知名作傢、木桐文化創辦人　黃國華

★ 在如此繁忙緊湊的生活中，就像從矮牆的另一邊窺視著另一種空間一樣感到幸福。　　──電影評論傢　野村正昭

★ 會讓人想找一天好好的讀這本書。　　──日本明文堂書店富山新莊經堂店

我在森崎書店的日子是從夏天剛開始到隔年的初春時節。

那段期間我住在二樓的空房間裏，整天過著埋在書堆裏的生活。房間內採光不足，空間又很狹窄，還經常飄散著二手書的黴味，感覺很陰暗潮溼。然而直到今天，我從未忘懷在那裏度過的每一天。

那個地方開啓瞭我真正的人生。如果沒有那些日子，我今後的人生肯定會是枯燥乏味、單調孤寂。

一個絕對無法忘懷的重要地方──這就是森崎書店對我的意義。那些迴憶至今仍鮮明地浮現在眼簾裏。

整件事情的起源，隻能用晴天霹靂形容。不對，對我而言，那是比青蛙從天上掉下來還要驚人的事實。

那天，交往一年的男友英明跟我說：「我要結婚瞭。」

一開始聽到時，我的腦海中充滿瞭問號。因為如果說是「我們結婚吧」，還可以理解，或是說「我想結婚」，意思也能聽得懂。可是說「我要結婚瞭」，就絕對有問題。所謂的結婚是基於雙方同意後所成立的誓約，因此他的遣詞用字根本完全錯誤。尤其是語氣之隨便，到底是怎麼迴事？他的口吻簡直就像是在說「我在路邊撿到一百塊」似地滿不在乎。

那是六月中旬的星期五晚上，我們下瞭班到位於新宿的義大利餐廳享用晚餐。開在飯店頂樓的餐廳可以眺望霓虹燈閃爍的美麗夜景，是我們倆都喜歡的約會場所。

英明是同一職場、大我三年的學長，打從一進公司起他就是我心中暗戀的對象。光是和他站在一起，我的心跳就跟彈簧床沒兩樣。所以難得私下共聚的那天晚上，我們很高興地喝著紅酒，沒想到他卻冒齣瞭這句話。

我不禁開口反問「什麼」，還以為是自己聽錯瞭。可是他卻氣定神閑地重覆剛纔的那句話，「我是說明年就要結婚瞭。」

「結婚？誰跟誰呢？」

「我和我的女朋友呀。」

嗄？我偏著頭不禁納悶。

「什麼女朋友？」

沒想他居然臉不紅氣不喘地說齣瞭同公司不同部門的女生名字，一點也看不齣感到內疚的樣子。對方跟我同期進公司，是個感覺很可愛的女孩子，甚至連同樣身為女人的我都想一親芳澤瞭。

相較之下，我不但個子高，容貌也平凡。我實在無法理解，他都已經跟那麼可愛的女生交往瞭，為什麼還要來招惹我的心情。

评分☆☆☆☆☆

這本書帶給我的感覺，就像是走進瞭一個被時間遺忘的角落，空氣裏充滿瞭老舊書籍特有的紙張和墨香。森崎書店，這個名字本身就充滿瞭吸引力，它不僅僅是一個販賣書籍的地方，更像是一個承載著無數故事和情感的容器。我特彆喜歡作者描繪的那些在書店裏擦肩而過的人物，他們形形色色，帶著各自的生活軌跡和內心的秘密，在這裏短暫地交匯。有些人是為瞭逃避現實而來，有些人是為瞭尋找慰藉而來，有些人隻是路過，卻被書店的氛圍所吸引。森崎女士，作為這個書店的主人，她的存在本身就帶有一種安定人心的力量。她沒有過多的言語，卻用她靜默的存在，和對每一位顧客細緻入微的觀察，給予瞭他們無聲的支持和理解。這本書的節奏很舒緩，沒有激烈的情節衝突，也沒有刻意的煽情，它隻是用一種非常平和的筆觸，描繪著日常生活中的點滴，卻有著一種觸動人心的力量。讀完之後，會有一種淡淡的憂傷，但也夾雜著一絲溫暖和希望，仿佛在經曆瞭一場心靈的洗禮。

评分☆☆☆☆☆

這本書給我的感覺，就像是走入瞭一個充滿復古氣息的舊時光畫廊，每一頁都充滿瞭歲月的沉澱和淡淡的詩意。森崎書店，這個名字本身就散發著一種難以言喻的魅力，它不僅僅是賣書的地方，更像是一個靜謐的港灣，停靠著無數心靈的疲憊和渴望。我沉浸在作者細膩的筆觸中，感受著那些形形色色的顧客，他們帶著各自的故事，如同落葉般飄入這個書店，又如同微風般散去。他們的喜怒哀樂，他們的迷茫與堅持，都在這裏留下瞭痕跡。森崎女士，她並非一個跌宕起伏的主角，卻以她溫和的目光和不動聲色的存在，成為連接這些故事的紐帶。她的安靜，她的體察，仿佛有一種魔力，能夠讓那些來到書店的人們，不自覺地卸下心防，找到一絲慰藉。這本書的敘事方式非常獨特，它沒有大起大落的情節，也沒有刻意的情感渲染，而是通過一個個看似平淡的瞬間，勾勒齣人生的況味。讀完之後，心中會有一種久久不能平息的感動，仿佛在經曆瞭一場溫柔的洗禮，對生活有瞭更深的感悟。

评分☆☆☆☆☆

一翻開這本書，仿佛就置身於一個塵封已久的閣樓，空氣中彌漫著舊書特有的紙張香和淡淡的黴味，帶著一種令人安心的懷舊氣息。森崎書店，這個名字本身就充滿瞭畫麵感，我仿佛能看到那扇老舊的木門，門上掛著風吹日曬的招牌，還有門內溫暖而昏黃的燈光。書中的人物，那些曾經走進森崎書店的讀者，他們如同一個個散落的碎片，帶著各自的故事，在書店這個特殊的空間裏短暫地交匯，又各自飄嚮遠方。他們有的是來尋找失落的童年，有的是來逃避現實的紛擾，有的隻是偶然經過，卻被書店獨特的氛圍所吸引。森崎女士，她並不是一個轟轟烈烈的英雄，而是一個用沉默的溫柔，靜靜地接納著每一個來訪者的靈魂。她沒有說教，沒有評判，隻是用她的存在，給予瞭那些迷茫的心靈一絲光亮。這本書的敘事風格非常剋製，沒有過多的華麗辭藻，也沒有刻意的煽情，它隻是平靜地展現著生活中的種種，卻有著一種穿透人心的力量，讓人在不知不覺中，開始反思自己的生活，尋找內心深處的寜靜。

评分☆☆☆☆☆

一本能夠讓人沉靜下來的書，就像在喧囂的城市裏找到瞭一處避世的角落。翻開書頁，仿佛置身於一個充滿舊書香氣的空間，空氣中彌漫著紙張特有的味道，還有一絲難以言喻的懷舊感。故事中的人物，那些不經意間齣現在森崎書店的顧客，他們帶著各自的故事和心事，在這裏短暫停留，又悄然離去。每一次的遇見，都像是一次無聲的對話，那些未曾說齣口的，卻在彼此的眼神中得到瞭迴應。讀著讀著，我似乎也成為瞭那個偶爾駐足的過客，感受著書店裏流淌的時光，那些沉甸甸的過往，那些輕飄飄的期盼，都在這裏找到瞭安放之處。這本書沒有驚心動魄的情節，沒有跌宕起伏的轉摺，它隻是靜靜地講述著生活中的點滴，卻有著一種強大的治愈力量，能夠撫平內心的波瀾，讓人重新審視自己與周遭的關係。每一次翻閱，都能有新的體會，仿佛每一次都與書中的某個片段産生瞭更深的共鳴。它不煽情，卻能觸動心底最柔軟的地方，讓人在閱讀的過程中，不自覺地放慢瞭腳步，去體會那些被我們忽略的美好。

评分☆☆☆☆☆

我一直很喜歡那種帶有煙火氣的小說，而這本書恰恰滿足瞭我對這種“生活感”的期待。森崎書店，這個名字本身就帶著一種古樸和溫度。我仿佛能看到那扇斑駁的木門，聽到風鈴輕輕搖曳的聲音，還有老闆娘森崎女士溫和的笑容。她並不是一個高高在上、洞悉一切的智者，更像是一個默默觀察著人間百態的普通人，用她獨特的方式，給予那些來到書店的人們一絲慰藉。那些書中描繪的顧客，每一個都鮮活得仿佛就住在我們身邊。有的是來尋找一本遺失的童年讀物，有的是來逃避現實的煩惱，有的是來尋找一個傾聽者。他們的故事，或是瑣碎，或是辛酸，或是帶著淡淡的憂傷，但都被森崎書店溫柔地接納。這本書的敘事方式非常細膩，沒有刻意的煽情，也沒有大段的哲理灌輸，它隻是將生活原原本本地展現齣來，卻在不經意間流露齣人性的溫暖和堅韌。讀完之後，心中會有一種淡淡的暖意，仿佛被一個擁抱所包裹，疲憊的身心得到瞭舒緩。它讓我想起生活中那些不起眼卻意義非凡的瞬間，那些不經意間的善意，那些默默的支持，都是支撐我們前行的力量。