前言 中日两国是一衣带水的邻居,日本独特的文化、美丽的自然风景、质优价廉的商品和良好的购物环境,尤其是近两年来对日汇率的持续走低,吸引着越来越多的中国游客赴日旅游。据不完全统计,2014年全年赴日旅游的中国人已经达到220万人次,接近2013年的一倍。无论是跟团旅游还是家人朋友自己出行,如果您会一些简单的日常用语,多看、多听、多说、多感受,便能更直接、全面、多方位地了解日本,也会使整个旅行更加方便、愉悦。
《旅游日语:自由行一本就够》正是为不懂日语或有一定日语基础的读者量身打造的实用旅游书。本书提供读者最实用的内容,希望读者能借助本书开口说日语,并能在日本进行简单的日常交流。
本书共分为九个单元,包括社交、问候与打招唿、餐厅就餐、购物、交通、通讯、旅游与兴趣、遇到困扰、感情意见的表达与沟通等。每个单元又细分为不同实用场景,如第四单元购物部分,分为在银行、商店街、服装店、电器店、药妆店、超市,以及询问价格、退换商品等场景。
每个单元包括三大部分:
(1)场景单句:每个场景下均有10句以上最常用、最实用的情景句,採用中日对照的形式,所有句子均给出汉字、平假名注音及罗马音,部分句子后还列举了多个在该场景下可能用到的可替换单词,让您能够随心套用,找到最符合自己需求的会话,自如应对各种状况。
(2)实用会话:每单元的最前面配有两段自然、地道的会话,模拟各种场景,使读者如临其境,将所学语句融会贯通。
(3)日本文化知识介绍:该部分精选了九大主题,包括日本的洗手间、鞠躬文化、就餐礼仪、在日血拼技巧、樱花前线、日本的节日及主要景点、日本的酒店及旅馆、手信、温泉文化。该部分基于笔者赴日留学亲身体验总结而成,让您更全面地体验日本风情、了解日本文化。
最后附录部分介绍了日本的交通状况、日本旅游实用小贴士,并附有数字、时间、日期的表达方式,方便您随时查阅。
本书有四大特色:
1.全书单词、例句、会话均配有假名及罗马音,十分适合初学者。
2.单词、单句、会话场景分类详细、实用;部分单句后配有多个可替换单词,让您举一反三,自如应对各种状况。
3.每个单元都附有日本文化知识及旅游介绍,图文并茂,让您更全面、直接地了解日本文化。
4.全书均配有日本人原声朗读,让您如临其境,掌握地道发音。
因编者水平有限,错谬之处,还请读者同仁不吝指教。
感谢本书的其他编写人员赵蕊、周立明、田劝珍、周影、田莎莎、周花芳、米马记、钟小春等。最后衷心希望本书能够为大家赴日旅游提供便利!
编者
2015年4月