彼得潘-首度收錄前傳《肯辛頓花園裏的彼得潘》 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書介紹

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

作者原文作者： James Matthew Barrie

出版者齣版社：愛米粒訂閱齣版社新書快訊新功能介紹

翻譯者譯者：郭庭瑄

出版日期齣版日期：2017/10/12

語言語言：繁體中文

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小特書站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-07-01

類似圖書點擊查看全場最低價

圖書描述

　每個人的童年都曾與住在永無島的彼得潘以及他的仙子相遇，長大的瞬間，我們忘記瞭如何飛，也漸漸遺忘瞭彼得潘……
　　
　　★全新中文版包含《彼得與溫蒂》與《肯辛頓花園的彼得潘》，並重現美國初版時，法蘭西斯・唐金・貝德福和亞瑟・拉剋漢所繪製的精美插畫。
　　★「所有孩子都會長大，隻有一個例外。」——《彼得潘》
　　★最具代錶性的童話作品，全球超過120種語言譯本，銷售數韆萬冊，
　　★世界青少年成長必讀文學。改編無數電影、電視、舞颱劇。
　　
　　彼得潘原先是以一個男嬰的姿態齣現在英國著名作傢詹姆斯・馬修・巴利的《肯辛頓花園的彼得潘》(1906)，這個小嬰兒不僅穿梭在仙子與鳥兒們之間，還擁有如魔法般的奇妙生活。

　　之後，巴利將他的同名劇作《彼得潘》於1911年改寫成小說《彼得與溫蒂》，創造瞭一個充滿奇想與誘人的童話世界：永無島。在永無島上，有迷失男孩、小仙子叮當、虎剋船長、美人魚、肚子會滴滴答答響的鰐魚等等。彼得、溫蒂與迷失男孩們在蘑菇當煙囪的地下之傢，無憂無慮地生活著。直到有一天，溫蒂說她想迴傢瞭……
　　
推薦
　　
　　「這是我第一次讀到《肯辛頓花園裏的彼得潘》，覺得這些節錄齣來匯聚在一起的故事很美又很憂傷，充滿歡樂與想像的背後藏著很多無奈和淚水，我在翻譯過程中好幾次鼻酸落淚。能透過這樣的方式接觸到這些作品真的很幸運。」——郭庭瑄，《彼得潘》譯者

著者信息

作者簡介

J.M.巴利 James Matthew Barrie（1860-1937）

　　蘇格蘭小說傢及劇作傢。1882年畢業於愛丁堡大學。1885年移居倫敦，開始全心投入文字創作，發錶瞭大量的文章與故事小說。1902年齣版的小說《小白鳥》中，首次齣現彼得潘這個角色。1904年12月27日，劇作《彼得潘》（或名《不願長大的男孩》）於倫敦首度公演，鏇即獲得廣大迴響。1906年，巴利從《小白鳥》中擷取和彼得潘有關的故事，以《肯辛頓花園的彼得潘》為名齣版；1911年，他將《彼得潘》劇本改寫成不朽的經典小說《彼得與溫蒂》。在充滿生動角色、經典戰鬥、海盜、仙子與奇幻想像的故事架構下，彼得潘的精采冒險不但捕捉到瞭童年的精神，更徹底展現齣在傳統社會中對抗成年人的叛逆靈魂。1928年，《彼得潘》劇本齣版。1937年，J. M. 巴利因病逝世。

繪者簡介

F. D. 貝德福 Francis Donkin Bedford (1864-1954)

　　英國插畫傢。負責《彼得與溫蒂》1911年初版作品的插畫。

亞瑟‧拉剋漢 Arthur Rackham (1867-1939)

　　英國插畫傢。負責《肯辛頓花園的彼得潘》1906年初版作品的插畫。

譯者簡介

郭庭瑄

　　喜歡天馬行空的想像及在陽光下看書發懶，樂於琢磨小細節、探索新事物。現為專職譯者。譯有《美女與野獸：魔法書的呼喚》、《海洋奇緣原著小說》、《破壞者優勢》、《原諒他，為什麼這麼難？》（閤譯）等。

彼得潘-首度收錄前傳《肯辛頓花園裏的彼得潘》 pdf epub mobi txt 電子書下載

圖書目錄

〈彼得與溫蒂〉
第1章：彼得闖瞭進來
第2章：影子
第3章：走吧，走吧！
第4章：飛翔
第5章：永無島成真
第6章：溫蒂的小屋
第7章：地下之傢
第8章：美人魚潟湖
第9章：永無鳥
第10章：快樂的傢
第11章：溫蒂的故事
第12章：孩子們被抓走瞭
第13章：你相信有仙子嗎？
第14章：海盜船
第15章：一決生死
第16章：迴傢
第17章：溫蒂長大以後

〈肯辛頓花園的彼得潘〉
第1章：燦爛的花園之旅
第2章：彼得潘
第3章：畫眉鳥的巢
第4章：閉園時間
第5章：小屋
第6章：彼得的山羊

圖書序言

第3章走吧，走吧！

達林夫婦離開傢後，有段時間，三個孩子床邊的夜燈仍燃著明亮的火光。那是三盞非常棒的小夜燈，讓人忍不住希望它們能一直保持清醒，看見彼得現身；可是溫蒂的夜燈眨眨眼睛，打瞭個大嗬欠，惹得另外兩盞夜燈也跟著打嗬欠，三盞燈還來不及閉上嘴巴，就都全熄滅瞭。

此刻，房間裏齣現瞭另一道比夜燈還要亮上一韆倍的光。就在我們說到這的時候，那道光不僅已經溜進兒童房裏的所有抽屜，在衣櫃裏東翻西找，同時還拉齣每個口袋徹底搜索，尋找彼得的影子。其實那並不是光，隻是它透著晶亮、如閃電般在房間裏迅速飛竄，所以看起來像一道光；然而，當它停下來休息片刻、靜止不動的時候，你會發現它是個仙子，雖然個子不比你的手掌長，但它仍持續成長茁壯。那個小仙子是個女孩，名叫叮當，她穿著用葉脈縫製而成的平口禮服，姿態優雅動人，閤身的剪裁凸顯齣她略微豐滿的美麗身段。

仙子飛進屋裏不久，窗戶就被小星星的氣息吹開，彼得手腳輕盈地跳瞭進來。因為他帶著叮當飛瞭一段路，所以手上還沾著許多仙粉。

彼得確定孩子們都睡著後，輕柔地細聲呼喚：「叮當，叮當，妳在哪裏？」此時此刻，叮當正待在一個罐子裏，而且非常非常喜歡那個地方；她以前從來沒有鑽進罐子裏過。

「噢，快從罐子裏齣來啦，告訴我，妳知不知道他們把我的影子放在哪裏？」

迴答他的是一聲宛若清脆金鈴的可愛叮當聲。那是仙子的語言。你們這些普通的孩子是永遠聽不到的；不過假如你聽到瞭，你就會知道自己以前曾經聽過。

叮當說，影子在大箱子裏。她指的是那個多層抽屜櫃。彼得躍到抽屜前，用兩隻手同時把抽屜裏的東西翻齣來，散落在地闆上，好像國王把半便士扔給群眾一樣。過沒多久，他便找到瞭自己的影子，開心又興奮的他一不小心就把叮當關在抽屜裏瞭。

如果他有思考的話——但我相信他從未思考過——他會想，當他和自己的影子彼此貼近時，兩者應該會像水滴一樣緊密結閤在一起；可是，他和影子仍分得開開的。眼前的景象把他嚇壞瞭。他試圖用浴室的肥皂把影子黏到身上，但卻一點效果也沒有。彼得全身上下湧起一股顫慄，坐到地闆上哭瞭起來。

溫蒂被彼得的啜泣聲吵醒，從床上坐起身來。看見一個陌生人坐在兒童房地闆上哭泣，她一點都不驚慌，隻覺得愉快又有趣。