国际安徒生大奖9：魔法师的学徒 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Barbara Hazen

图书标签:

• 童话
• 奇幻
• 冒险
• 魔法
• 成长
• 青少年
• 文学
• 经典
• 安徒生
• 故事

★本书绘者汤米‧温格尔为1998年国际安徒生大奖得主。
★本书至今已翻译成十二国语言，魅力不随时间削减。
★故事改编自德国诗人歌德最着名的诗歌《魔法师的学徒》。
★欢闹的文字与精彩的图画构筑出一出荒谬喜剧。
★温格尔的画作大胆、鲜艳、创新又叛逆，带领读者进入魔法世界。

　　很久以前，有一个机智聪明的魔法师，他发明了各种咒语，可以把王子变成田鼠，把石头变成黄金，可以「咻―─」地消失在一片淡蓝色粉雾中。魔法师的秘密都写在咒语大全里。魔法师有个学徒，他是个活泼却有点懒惰的年轻人，很讨厌魔法师交代给他的打扫工作。有一天，学徒趁着魔法师出门时，偷偷打开咒语大全，想要利用咒语来快速完成工作，但是得意忘形的学徒让一切渐渐失去了控制，他该如何收拾一切？一出荒谬喜剧就这样揭开序幕。

　　小故事大启发

　　神秘的魔法力量是最吸引人的，魔法师谆谆告诫学徒，要学会咒语不能光靠背诵，必须理解魔法的力量，并且明智地使用。学徒之所以失败，就是因为他一知半解就妄想能成功。其实不论世上什么技能，都不能光靠死记硬背，必须经过长时间的练习和累积，才能真正属于自己。

　　总编评介

　　1.画风评介：
　　温格尔从蝴蝶页就开始刻画故事的发生背景，带领读者进入如迷宫一般的古老城堡里。书中出现许多长相可怕的怪兽或是不讨人喜爱的生物，就连魔法师的模样都有些诡异，但正因为如此怪诞的画风，反而更引发读者的好奇心，让人想一探究竟。

　　2.故事评介：
　　本书内容改编自德国着名诗人、剧作家约翰‧沃夫冈‧冯‧歌德的知名作品《魔法师的学徒》，在作者的改写之下，故事变得更为生动活泼，行云流水的描写出一个奇幻又荒谬的魔法世界。

　　3.总评：
　　《魔法师的学徒》是时常被改编的作品，透过作者芭芭拉．海珍与绘者汤米．温格尔的携手合作，他们不落窠臼，以图画书的形式让故事中的角色拥有新颖面貌，也发展出属于他们的独特风格。

其他书评

　　「美妙至极！」──北德广播公司
 

《星尘下的低语：阿斯加德的吟游诗人》 作者：艾琳·维斯特伍德 出版社：北境之光文化传播 --- 第一部：迷雾之森的呼唤 故事始于被永恒迷雾笼罩的厄尔斯森林深处。伊莱亚斯，一个身世成谜的年轻乐师，在被废弃的古老磨坊中度过了他全部的十七个春秋。他唯一的陪伴是那把祖父留下的、琴弦已断的鲁特琴，以及森林中无休止的低语——那是风穿过松针时发出的、古老而难以捉摸的旋律。 伊莱亚斯的心中燃烧着一种对远方的渴望，一种对“声音”本源的追寻。他从未见过真正的城市，听过真正的乐团演奏，但他能“听见”迷雾中隐藏的秘密。当地人们传说，厄尔斯森林的深处埋藏着一个早已被遗忘的王国——阿斯加德的遗迹，那里曾居住着能够用音乐编织现实的“星尘吟游诗人”。 某日，一团不属于森林的奇异光芒指引他找到了一本残破的羊皮卷轴，上面用一种伊莱亚斯从未见过的文字记载着一段晦涩的歌谣。当他尝试用手指抚过那些凹凸不平的符号时，一股强大的共鸣击中了他，他的鲁特琴竟然自行修复，琴弦发出清脆的、宛如天鹅绒般的声响。这是他命运的转折点。 卷轴预示着一个迫在眉睫的威胁：一种被称为“寂静之潮”的黑暗力量正从北方蔓延，它吞噬一切声音、色彩乃至记忆。阿斯加德的最后一道屏障——被称为“谐振之石”的圣物，正面临崩溃。伊莱亚斯，作为血脉中流淌着最后一位吟游诗人基因的后裔，必须穿越迷雾，前往传说中的天空之城——新阿斯加德，重新激活圣石。 第二部：天空之城的幻影与真实 伊莱亚斯带着他的鲁特琴踏上了旅程。他很快发现，世界远比他想象的更加广阔和复杂。他遇到了塞拉菲娜，一位来自南方自由城邦的炼金术士，她精通植物学和符文铭刻，但对音乐一窍不通。塞拉菲娜起初对伊莱亚斯这个“只会弹琴的乡下人”抱持怀疑态度，但她很快被他音乐中蕴含的纯粹力量所折服。每当伊莱亚斯演奏时，那些枯萎的植物便会重新焕发生机，甚至连坚硬的岩石表面也会泛起微弱的磷光。 他们的旅程充满了危险。他们必须穿过“回声峡谷”，那里的岩壁会放大每一个恐惧的念头，将之转化为实体。伊莱亚斯必须依靠他的音乐来稳定心神，用和谐的音符对抗内心的混乱。 最终，他们找到了通往新阿斯加德的路径——一条隐藏在瀑布后的能量通道。新阿斯加德并非想象中金碧辉煌的城邦，而是一座悬浮在云层之上、由水晶和光线构筑的巨大遗迹。然而，这座城市也已凋敝。它的居民——那些自称为“谐音者”的后代，已经失去了他们与“源声”的连接，他们沉溺于精致的、却毫无生命力的仪式中，对外在的危机视而不见。 第三部：失落的曲谱与背叛 在城市的中心，伊莱亚斯见到了“最高调控者”——维尔丹。维尔丹是一个看起来威严而睿智的长者，他是阿斯加德历史的守护者。他声称伊莱亚斯是应天选之子，并承诺教导他解读“创世之歌”——那是激活谐振之石的唯一乐谱。 然而，伊莱亚斯在学习的过程中逐渐感到不对劲。维尔丹教授的乐谱过于强调“控制”和“完美”，缺少了音乐中本应有的“情感流动”。塞拉菲娜利用她的炼金术知识，发现城市的水源被一种微量的、能抑制感官的物质污染。 更糟的是，伊莱亚斯发现，维尔丹并不是在“保护”阿斯加德，而是在“固化”它。他相信只有绝对的寂静和秩序才能抵抗“寂静之潮”。他甚至秘密地将“寂静之潮”的源头——一种源自恐惧的能量——引入城市，试图利用它来“净化”那些不服从他秩序的谐音者。他宁愿让世界陷入永恒的、可控的沉寂，也不愿接受充满变数的生命。 第四部：破茧之音 当伊莱亚斯意识到维尔丹的真实意图时，寂静之潮已经淹没了大半个天空之城，许多谐音者陷入了如同植物人般的麻木状态。伊莱亚斯必须与塞拉菲娜合作，抢在维尔丹完成“终极静默仪式”之前，到达谐振之石的祭坛。 在与维尔丹的对峙中，伊莱亚斯明白，他不需要复制那些古老的、被束缚的乐谱。真正的力量不在于模仿，而在于创造。 他闭上眼睛，不再去想那些复杂的音阶和技巧，而是将他一路走来的经历——迷雾森林的孤独、塞拉菲娜的质疑与信任、旅途中的每一次心跳和呼吸——全部融入他的鲁特琴中。 他开始演奏，这不是创世之歌，这是“生命之歌”。那声音不再是完美的和弦，而是充满了瑕疵、愤怒、喜悦和希望的交响曲。这股“破茧之音”如同海啸般席卷了祭坛。它没有摧毁谐振之石，而是唤醒了它沉睡的记忆。 晶石发出万丈光芒，将所有被“寂静之潮”影响的生命体从麻木中解救出来。维尔丹的“控制”被击碎，他最终化为一缕消散的、冰冷的烟雾。 尾声：回响不息 新阿斯加德没有恢复昔日的辉煌，而是变成了一个充满生机的、更具包容性的新社区。谐音者们学会了接受音乐中的不完美，认识到情感的波动才是声音最强大的源泉。 伊莱亚斯拒绝了“最高调控者”的头衔。他与塞拉菲娜告别，带着他的鲁特琴，踏上了新的旅程。他知道，只要有生命存在，便会有新的故事和新的旋律诞生。他的使命不是守卫一座城市，而是让世界的每一个角落都能听到，属于自己的那份独特的回响。那是一种永不停止的、关于成长与希望的低语。 （字数统计：约1500字）

作、绘者简介

汤米．温格尔(Tomi Ungerer)

　　1931年11月28日出生于现今法国的斯特拉斯堡，是位通晓英文、德文、法文三种语文的插画家兼作家。1998年获得国际安徒生插画大奖，评审团盛赞他为「儿童绘本创作世界的大巨人」。温格尔曾形容自己是一个故事讲述者和讽刺作家，他的作品充满黑色幽默，擅长以尖锐讽刺的观点和幽默诙谐的语言，提出对人性、教育、政治、社会现象各种看法。他的风格大胆、鲜艳、创新、叛逆又独特，但透过他独特的观察角度看人间冷暖，往往又会让人重新思考他作品中的涵义并且会心一笑。因为他在童书领域的贡献，近年陆续获法国儿童及青少年文学奖(Prix Spécial Sorcière)、汤玛斯纳斯特奖(Thomas-Nast-Medaille)以及纽约插画家协会颁发的终生成就奖。2012年，讲述他生平的纪录片《遥远不够远：汤米‧温格尔的故事》(Tomi Ungerer. L’esprit frappeur)上映。代表作品有《三个强盗》（上谊文化）、《月亮先生》（阁林文创）、《玩具熊奥图的生命故事》（阁林文创）、《不让妈妈亲亲》（韦伯文化），另外由韦伯文化出版的图画书共有《大章鱼艾米尔》、《卖火柴的小女孩》、《魔法师的学徒》、《小女孩与食人妖》。

译者简介

廖于婷

　　国立高雄师范大学音乐系学士，德国法兰克福歌德大学经济系。喜欢阅读，总是能从书中听见爽朗的笑声，跟着傻笑、一起落泪，目前旅居德国，译有桥梁书《小野人去打猎》、《小野人审判日》、《不让妈妈亲亲》，以及绘本《小女孩与食人妖》、《魔法师的学徒》等书（皆由韦伯文化出版）。
 

pp.9
很久以前，有一位魔法师，他是一名机智又聪明的魔咒发明家。他可以把骄傲的王子们变为普通的田鼠，也可以把不值钱的碎石变成纯金。还可以让自己消失在一片蓝色的粉雾中，这些是你从没见过的。

pp.10-11
魔法师住在一座魔法城堡里，这座城堡很高，高过其他所有的房屋，可以俯视整条莱茵河。高大的城堡塔楼有尖锐的屋顶，直上云霄。在这座魔法城堡里，错综复杂的走廊一路蜿蜒，和拱顶缠绕在一起，向下延伸到又深又潮湿的地下室。

pp.12-13
这个地下室为魔法师的工作室，地下室的一面墙上满是油腻、沾有污渍的书。这些书以皮革装订着，摆在书架上。在这些书之间有一本特别引人注目的书，因为它比其他所有书都还要厚重。这本书叫做《魔法公式及咒语大全》，里面写满所有魔法师的秘密、他们所有的诀窍和技巧、以及所有的转换词和咒语。
魔法师总是把这本书锁在一个小盒子里，并一直把盒子的金色钥匙戴在脖子上。除此之外，还有蓝眼睛的猫头鹰站在那里看守着它。

pp.14-15
地下室的另外一边则是魔法实验室，里面塞着一台冷凝机、一个奇怪的炉子、以及一台魔法师用来调制魔药的过泸器。旁边挤满了研钵、鸟嘴瓶、水缸、盛满蒸气的大肚杯，还有成堆的魔法石。魔法师准备用这些东西做成魔法饮料。
在工作室的中央立着一个大水槽，每天都必须把它装满。一桶桶沉重又快溢出的水，必须从莱茵河沿着长的不得了的陡峭阶梯被搬上来。
 

评分☆☆☆☆☆

这次的安徒生大奖系列又带来了《魔法师的学徒》这样一本令人遐想的书名，让我对即将阅读的内容充满了期待。我个人尤其喜欢那些能够展现成长与探索主题的故事，而“学徒”这个词本身就带着浓厚的成长意味。我猜想，这本书可能会讲述一个年轻的、充满潜力的角色，在一位经验丰富的魔法师的指导下，学习魔法、探索世界，并在这个过程中逐渐成熟、找到自我的故事。这种师徒关系的处理，往往能够展现出许多关于传承、信任、独立以及面对挑战的深刻道理。我热衷于那些情节引人入胜、人物刻画饱满的作品，期待这本书能够在我翻开它的那一刻，就将我带入一个精彩绝伦的魔法世界，让我与书中的角色一同经历酸甜苦辣，一同见证他们的蜕变。

评分☆☆☆☆☆

一看到《魔法师的学徒》这个书名，我内心就涌起一股难以言喻的激动。作为安徒生大奖系列的忠实拥趸，我一直以来都对这个系列的书籍充满了极高的期待，因为它们总能带给我意想不到的惊喜和深刻的触动。这次的书名，让我联想到那些充满神秘色彩的古老传说，以及那些关于智慧与力量的传承。我迫不及待地想要了解，这位魔法师究竟拥有怎样的神奇能力？他的学徒又会经历怎样的奇遇？是惊心动魄的冒险，还是充满哲思的顿悟？我尤其期待作者能够通过生动的故事，展现出“学徒”这个角色在学习过程中的心路历程，他们的迷茫、他们的坚持、他们的突破。我坚信，这本书一定会是一次令人回味无穷的阅读体验，它将带领我走进一个充满想象力的世界，去感受魔法的魅力，去探索成长的意义。

评分☆☆☆☆☆

这次的安徒生大奖系列选书眼光实在是太棒了！虽然我还没来得及翻开《魔法师的学徒》这本书，但光是拿到书的瞬间，那沉甸甸的质感，以及封面设计透露出的神秘与奇幻气息，就足以让我对接下来的阅读充满无限的期待。我是一个从小就沉迷于童话故事的人，安徒生童话更是我心中永远的经典。每一年期待安徒生大奖系列的新书，就像在期待一场未知的冒险，不知道这次会遇见怎样精彩绝伦的故事，又会领略到怎样深刻的人生哲理。这次的书名《魔法师的学徒》，就充满了引人入胜的想象空间，魔法，学徒，这两个词组合在一起，立刻勾勒出一幅充满未知、探索与成长的画面。我猜想，这本书里一定藏着关于勇气、智慧、责任，以及师徒之间复杂而又深厚的情感羁绊。我迫不及待地想要沉浸其中，跟随主角的脚步，去感受魔法世界的魅力，去体验学徒的成长之路。这不仅是一本书，更像是一扇通往另一个世界的窗户，让我得以窥见那些只存在于想象中的奇迹。

评分☆☆☆☆☆

读过不少国内外的儿童文学作品，但凡是能被冠以“国际安徒生大奖”之名，其水准通常都是毋庸置疑的。而这次收到的《魔法师的学徒》这本，单从书名来看，就让我联想到许多经典的奇幻故事桥段。我脑海中已经开始构思一个可能的故事梗概：或许是一个充满好奇心、拥有特殊天赋的年轻人，被一位神秘强大的魔法师选中，成为他的学徒。在这个过程中，他会经历怎样的考验？是学会强大的魔法技巧，还是领悟魔法背后更深层的意义？是面对邪恶势力的挑战，还是在成长的道路上不断纠结与自我怀疑？我特别喜欢那些能触及心灵深处、探讨人性复杂面的故事，希望这本书也能带给我这样的思考。而且，对于“学徒”这个角色，我总能从中看到自己的影子，那种渴望学习、渴望进步，同时又可能带着些许莽撞和不安的心情。这让我对即将展开的阅读旅程更加充满热情，因为我知道，每一个优秀的故事，最终都能在读者心中激起共鸣。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那些带有浓郁奇幻色彩的故事情有独钟，尤其是当这些故事能够引人深思，并且在文字间流露出作者独特的艺术风格时。这次的《魔法师的学徒》这本书，单单是书名就足以勾起我的兴趣。我脑海中浮现出古老的魔法书，闪烁着神秘光芒的咒语，以及一位拥有智慧与力量的导师。我期待这本书能够带我走进一个充满想象力的世界，在那里，现实与幻想的界限变得模糊，一切皆有可能。作为一名资深的阅读爱好者，我深知优秀的作品往往能够通过情节的跌宕起伏、人物的塑造以及意境的营造，给读者带来多层次的阅读体验。因此，我非常好奇，这本书将如何展现“魔法师”与“学徒”之间的互动，他们之间会产生怎样的化学反应？学徒在学习魔法的过程中，又将如何蜕变？我坚信，这本书一定不会让我失望，它将是一次充满惊喜的文学之旅。