日语阅读越听越上手 日本奇幻短篇集Ⅱ（附情境配乐日语朗读MP3） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 日语阅读
• 日语学习
• 短篇小说
• 奇幻文学
• 日语听力
• 配乐朗读
• MP3
• 日语入门
• 日本文学
• 阅读理解

　　延续日本奇幻短篇的主题，好评再度精选日本微型小说之神——星新一的作品。创作超过一千则作品的他，以那源源不绝的想像力和黑色幽默，道尽了人类的自私和愚昧，令人一读就不可自拔！用字遣词上也十分平易近人，是作为挑战阅读日文原文小说的首选之作！

　　本书收录《无微不至的生活》、《在昏暗的星球上》、《事业》等十三则短篇小说。这次特别挑选有关宇宙、梦境等超现实题材，将再次带领各位读者一同穿梭于星新一的奇幻世界。透过欣赏这一部部不朽的经典短篇，来激发的学习日文的意愿，让语言学习变得更加生动有趣！

　　全书採中日对照，同时附上汉字假名标示和文法解说。读者能透过阅读，学习到日文单字、文法、句型的运用。只要重复阅读本书，便能加强日语阅读能力！再搭配情境配乐朗读MP3，与日语配音老师一起朗读，加强发音正确度，一次增进日语的听、说、读能力！

本书特色

　　◇全文採中日对照，哪里不懂马上看！快速掌握文意。
　　◆汉字假名标示‧单字文法解说，让学习更加有效率。
　　◇中文翻译採直译式译法，以轻松对照日文原文。
　　◆情境配乐日语朗读MP3，只要竖起耳朵就能进入星新一的奇幻世界！

　　衷心希望各位读者，能透过此书，感受到阅读的乐趣，进而培养出学习兴趣并将学习到的知识学以致用，如此一来学习更能持之以恆！快跟上脚步，和我们一同沉迷于星新一那迷幻悬疑的故事中吧！

探索无限可能的奇幻世界：精选世界经典短篇故事集 第一辑：迷雾中的低语——哥特式悬疑与心理惊悚 简介： 本精选集汇集了来自世界各地，以哥特式氛围、尖锐的心理剖析和令人不安的悬疑情节著称的经典短篇小说。这些故事不仅仅是简单的惊吓，它们深入挖掘了人类心灵最深处的阴影、被压抑的欲望以及理性崩塌时的恐惧。 收录精选： 1. 《钟楼下的秘密》（作者：维多利亚·克兰顿，19世纪英国） 故事设定在一个常年笼罩在浓雾中的古老庄园。主人公是一位年轻的图书管理员，受雇整理一座神秘家族的藏书。随着夜幕降临，他开始听到钟楼上传来规律而诡异的敲击声，似乎在试图传递某种警告。随着他对家族历史的深入了解，他发现那些看似无害的藏书背后，隐藏着一桩尘封已久、牵涉到家族血脉诅咒的秘密。本书细腻地描绘了压抑的社会规范如何扭曲个体的心灵，并在封闭的空间内营造出无处不在的窒息感。重点在于对“感知”与“现实”之间界限的模糊处理。 2. 《黑猫与无光之井》（作者：马尔科姆·雷恩，20世纪初美国） 这是一个关于悔恨与偏执的极端案例。一位孤独的钟表匠，因无法忍受生活中微小的瑕疵，开始将这份强迫症投射到一只他认为是“不祥之兆”的黑猫身上。随着他对猫的虐待升级，他开始听到猫的“低语”——那些低语不是声音，而是直接作用于他心智的负面暗示。故事的高潮在于，他试图掩盖罪行，却发现他所掩盖的，远比最初的罪行更加令人毛骨悚然。文本语言冷峻，节奏紧凑，探讨了内疚感如何成为最可靠的自我惩罚机制。 3. 《最后一位月光织工》（作者：伊莎贝拉·德·拉·罗莎，西班牙语系） 设定在西班牙一个偏远的、拒绝现代化的山村。传说中，每当月圆之夜，村里会有一位“月光织工”出现，用月光编织出预言未来的布匹。然而，随着一位来自城市的年轻人类学家试图揭开这一古老习俗背后的真相，他发现“月光”的力量并非神话，而是某种更加古老、更依赖于集体恐惧而存在的实体。当他试图记录下真相时，现实开始反噬。本书擅长利用环境描写，将自然景观（如山谷的寂静、月光的苍白）本身塑造成一个有生命的、具有压迫性的角色。 --- 第二辑：异界的边缘——超现实主义与哲学思辨 简介： 本辑收录的故事将读者从熟悉的现实中拉出，投入到充满象征意义和哲学悖论的超现实主义景观之中。这些作品挑战传统叙事结构，探讨了时间、记忆、身份认同以及人类存在的意义。它们要求读者不仅是阅读，更是参与到对意义的构建之中。 收录精选： 4. 《地图之外的城市》（作者：列夫·波利亚科夫，俄国后苏联时期） 故事的主角发现了一本城市地图册，册中描绘的城市结构与他所居住的城市完全吻合，但其中多出了一个名为“静默区”的地方。好奇心驱使他寻找这个区域。当他最终找到地图上的交叉点时，他发现自己步入了一个时间流速异常、逻辑完全颠倒的空间。在这里，人们用倒叙的方式进行对话，建筑物的阴影比实体更具重量，而“遗忘”是一种需要积极维护的公共资源。这篇小说是对官僚主义和集体记忆重塑的深刻寓言。 5. 《镜面碎片收集者》（作者：宫本凉太，日本战后实验文学） 一位痴迷于收集破碎镜子的收藏家，相信每一块碎片都捕捉了其破碎瞬间的另一个“我”。他开始尝试用这些碎片拼凑出一个“完整的自己”，然而，他拼凑出的形象却越来越陌生，拥有着他从未经历过的记忆和情感。当他终于完成拼图时，镜面中的“他”向他提出了一个交易：让他占据现实世界的身体，而收藏家则可以永远留在碎片构成的多重宇宙中。故事探讨了“自我”的碎片化本质以及对替代人生的渴望。 6. 《最后一位说故事的人》（作者：艾梅卡·奥科罗，尼日利亚魔幻现实主义） 在未来的某个时刻，由于全球信息过载和数字化的彻底胜利，人类失去了倾听和理解复杂叙事的能力。故事发生在一个被科技遗弃的村落里，村里只剩下最后一位老人，他坚持用最原始的口述方式，讲述关于“水和石头”的古老传说。当一位来自中央都市的符号学家带着记录设备前来“抢救”这些数据时，他发现老人的故事具有一种不可量化的“重量”，这种重量使得任何试图将其转译为代码的行为都导致设备损坏。这是一个关于口述传统的力量以及信息与智慧的本质区别的思考。 --- 第三辑：科技的阴影——赛博朋克前奏与社会批判 简介： 本辑的故事背景多设定在技术高度发达却社会结构极度失衡的未来世界。它们关注人与机械、数据与隐私、以及人类情感在冰冷逻辑面前的脆弱性。这些作品带有强烈的反乌托邦色彩，对进步的定义提出了质疑。 收录精选： 7. 《代码中的幽灵农场》（作者：李·文森特，当代科幻） 故事发生在一个高度依赖“精确气候调控”的大都市。城市底层民众的食物由完全自动化的垂直农场提供，这些农场由复杂的AI系统管理，追求“零浪费”和“最优营养配比”。一位退休的系统维护员偶然发现，在庞大的数据流中，存在着一个无法被删除的“冗余数据包”，这个数据包似乎在模仿已经灭绝的野生植物的生长模式。他开始秘密地“喂养”这个数字幽灵，试图唤醒系统中的某种原始生命力，却引来了监管机构的关注。小说探讨了算法对自然规律的僭越以及隐藏在效率背后的系统性冷漠。 8. 《记忆的二手市场》（作者：卡拉·桑托斯，巴西反乌托邦） 在一个记忆可以被合法买卖的社会，人们可以选择移除创伤记忆，或购买“增强体验”记忆来丰富平庸的生活。主人公是一名低级别记忆经纪人，专门处理那些被抛弃的、过于“平淡”的日常记忆。一天，一个富有的客户要求他找到一段“绝对的、未被编辑的”童年记忆。在追溯源头时，经纪人发现，最珍贵的记忆往往是那些系统判定为“无价值”而被随意丢弃的、充满细微情感波动的片段。这个发现让他开始质疑，自己所贩卖的究竟是体验，还是灵魂的碎片。 9. 《机器人的宗教裁判》（作者：H. J. 冯·德姆，早期蒸汽朋克/工业革命晚期） 在蒸汽动力和早期机械学高度发展的时代，一家大型制造厂的工人发现，工厂中最复杂的自动化织布机开始表现出类似“忏悔”的行为——它们会周期性地停止运作，并发出无法被记录的、类似祈祷的嗡鸣声。起初被视为机械故障，但随着越来越多的机器出现类似现象，工厂管理者面临一个伦理难题：他们制造的工具是否产生了某种形式的“灵魂”或“集体无意识”？故事以一种古典的、充满黄铜和蒸汽的笔触，探讨了创造物对造物主的潜在反思。

作者简介

星新一 Hoshi Shinichi （1926-1997）

　　出生于东京都，毕业于东京大学农学部。在1957年参与策画日本首部科幻同人志《宇宙尘》，为开创日本微型小说的始祖，创作超过1001部作品的星新一，是日本科幻小说界的巨擘。主要着作有《人造美人》、《恶魔的天国》、《声之网》等作品。

绘者简介

Aikoberry

　　出生于新北市淡水。曾担任出版社编辑，结婚后和先生定居日本东京。现为自由工作者，以插画接案居多。
　　HP：rcougiaikoberry.tumblr.com

1.无微不至的生活
2.在昏暗的星球上
3.事业
4.纸片
5.梦与对策
6.雪夜
7.梦中的男人
8.噩运
9.失去朋友的夜晚
10.天外访客
11.闷热
12.亲善之吻
13.只有我的孩子例外

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名就深深吸引了我，尤其是“日本奇幻短篇集Ⅱ”这个部分，我对日本的奇幻文学一直都情有独钟，总觉得他们的故事里有一种独特的、难以言喻的韵味，总能在不经意间触动人心最柔软的部分。而且，听到“附情境配乐日语朗读MP3”这样的配置，我更是毫不犹豫地加入了购物车。我一直觉得，学语言最有效的方式之一就是沉浸式学习，而这种结合了故事、音乐和原声朗读的模式，简直是为我量身打造的学习利器。我设想，在某个午后，泡上一杯热茶，戴上耳机，随着悠扬的旋律，跟随标准的发音，一起走进一个个充满想象力的日本奇幻世界，既能享受阅读的乐趣，又能潜移默化地提升日语的听力理解和语感，甚至可能还会跟着模仿发音，这听起来就太美妙了！我期待着这本书能带给我一次全方位的日文学习和阅读体验，让我在享受故事的同时，也能感受到语言的魅力。

评分☆☆☆☆☆

在我寻找能够系统提升日语听力和阅读能力的学习材料时，这本书的出现无疑是一份惊喜。书名中“日语阅读越听越上手”的承诺，对于我这样努力想要突破学习瓶颈的学习者来说，有着极大的吸引力。“日本奇幻短篇集Ⅱ”则为我打开了一个充满异域风情和想象力的阅读世界，我一直都对日本独特的奇幻文化和叙事风格着迷。最让我心动的是，这本书还贴心地附带了“情境配乐日语朗读MP3”，这不仅仅是简单的音频文件，而是融入了“情境配乐”，这意味着在朗读过程中，会有与故事情节相匹配的音乐，极大地增强了学习的趣味性和沉浸感。我期待着能够通过反复聆听这些朗读，不仅能提高我对日语的听辨能力，还能在优美的旋律和引人入胜的故事中，自然而然地掌握更多的词汇和表达方式，让学习过程不再枯燥，而是充满乐趣和收获。

评分☆☆☆☆☆

这本书的书名，尤其是“日本奇幻短篇集Ⅱ”部分，立刻勾起了我对于探索未知世界的渴望。我一直对日本的奇幻文学有着莫名的好感，总觉得他们的故事里有一种细腻的情感和深刻的哲学思考，总能在读完之后留下长久的回味。而“Ⅱ”的后缀，更是暗示了这是一系列，让我对接下来的内容充满了期待。更吸引我的是，这本书不仅仅是文字的集合，还配有“情境配乐日语朗读MP3”，这简直是将阅读体验提升到了一个全新的维度。我设想，当我在阅读那些充满想象力的奇幻故事时，背景音乐的烘托将极大地增强代入感，让我仿佛置身于故事的发生地，感受角色的喜怒哀乐。而同步的日语朗读，则能帮助我更好地理解词汇的实际运用，学习地道的发音和语调，让我在享受文学的同时，也能不知不觉地提升日语能力。这是一种多感官的沉浸式学习体验，是我一直以来都渴望的。

评分☆☆☆☆☆

翻开这本书的介绍，我首先被“日本奇幻短篇集Ⅱ”所吸引，作为一名奇幻文学爱好者，我对日本文化背景下的奇幻故事一直抱有浓厚的兴趣，它们往往蕴含着独特的东方美学和深刻的哲学思考。而“Ⅱ”的标识，也暗示了内容的丰富性和延续性，让我对即将展开的阅读之旅充满了期待。更让我惊喜的是，这本书并非单纯的文字阅读，而是“附情境配乐日语朗读MP3”，这可以说是为我的日语学习量身打造的完美方案。我一直认为，语言的学习离不开听力和语感，而将阅读与高质量的日语朗读相结合，并且加入了“情境配乐”，这种多感官的输入方式，无疑能够极大地提升学习的效率和趣味性。我设想，在聆听那些充满想象力的故事时，配乐能够烘托氛围，让我在故事中更好地理解词汇和句子，同时通过模仿朗读，不断打磨我的发音和语调，从而真正做到“越听越上手”。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对日本文化和语言抱有浓厚兴趣的学习者，我总是积极寻找能够帮助我提升日语水平的优秀教材。当我看到这本书的名字时，便被它所吸引。“日语阅读越听越上手”这几个字，直接点出了我学习过程中的痛点，也给出了我渴望的解决方案。我深知，光靠死记硬背单词和语法是远远不够的，真正地“上手”需要大量的输入和输出。而这本书将阅读和听力完美结合，更难得的是附带了“情境配乐日语朗读MP3”，这让我看到了突破瓶颈的希望。我一直觉得，学习语言就像是在构建一座大厦，而听力就像是地基，扎实的地基才能支撑起更宏伟的建筑。如果能在听故事、感受气氛的同时，自然而然地磨练听力，那将是事半功倍。我非常期待这本书能提供高质量的朗读，让我能够感受到地道的发音、语调和节奏，从而真正地“听懂”并“听熟”日语。