具体描述
如果我的作品有什么主题，我想只有简单的一个：人都是孤独的，没有人逃脱得了， 这就是他们的悲剧所在。——理查．叶慈（Richard Yates） 知名作家威廉．斯蒂隆（William Styron）、约翰．厄普代克（John Updike）、安‧贝娣（Ann Beattie）与罗勃．史东（Robert Stone），都对他无可挑剔的散文充满钦佩之意——理查．叶慈在他最着名的作品《真爱旅程》出版后隔年（1962），推出了他的第一部短篇小说集《11种孤独》：以冷峻的笔触，叶慈写下普通人的普通生活：十一种孤独的人生，寻常人的孤独、不如意、失落与绝望。本书最常拿来与詹姆士．乔伊斯的《都柏林人》相比较，只因为他的故事全部都发生在纽约，一如都柏林之于乔伊斯，并在当时的小说家圈子中蔚为风潮；稍后《纽约时报》曾赞美道：「这些为保住小小的尊严——更多的是——屈辱的角色，简直像是从皇后区肥厚的电话簿里随机挑选出来的。」 〈杰克南瓜灯博士〉描述的一个住在寄养家庭、刚转学过来的小三男孩，第一天上学的时候「女生认定他不怎么体面而转过头」，「下课后男孩们想到他也只为了确定什么都不让他参加」；尽管级任的女老师想尽办法帮他融入其他同学，却意外地帮了倒忙，最后连两人之间微妙的情谊都失去。 〈美满幸福〉一开始是隔天即将结婚的男女，女孩从办公室众人的祝福中脱身回家，对于即将转变的身分继憧憬又不安，期待晚上与未婚夫的见面能安定自己的心情；男孩离开办公室后，对于即将失去的自由突然失落起来，而意外的单身欢送派对令他匆匆离开了自己的未婚妻，丝毫没发现女孩疲惫的语气及表情。 〈爱找苦头吃的人〉华特‧韩德森九岁的时候，有好一阵子觉得倒下去死掉是全世界最浪漫的事；25年后的这一天，他被炒鱿鱼了，他发现「让事情发生并温文儒雅地接受，可说就是他的生活模式。不可否认，有风度的输家这种角色，向来深深吸引着他。」在一天结束、回到家里，当妻子问起他的工作是否出了什么问题，他优雅地倒进沙发，对着妻子说：「我中枪了。」 〈建筑工人〉是一个22岁已婚、以海明威为未来典范的作家，遇上了一个征写手的计程车司机；计程车司机的童年玩伴如今是知名影星，小学老师如今是鼎鼎大名的心理学家，两人都鼓励他出一本自传描述他精采的人生；作家为求煳口，帮计程车司机盖出一篇又一篇空中阁楼，然而包括作家自己、计程车司机、演员及心理学家的现实生活，却开始缓慢地崩塌…… 叶慈笔下的每一个小人物，都曾在一瞬间拥有自己的尊严，拥有一个可能能了解他们、贴近他们当下的朋友／爱人／长辈，却在一个平凡的转折点上，那个对象或那个瞬间转了个方向、飘然远离，留下意料之外的孤独与难堪——尽管在一个偌大的城市、身旁有那么多人围绕，孤独却依然不可避免，叶慈写出的不仅仅是那个年代的孤独，也是我们的。 名人推荐 叶慈是裁缝师，特别擅长缝制孤独。 他不仅知道如何测量孤独的尺寸，也让人穿上了就脱不掉。 一开始你可能还会怜悯小说里的人，读到最后你会怜悯起自己， 而且发现那些怜悯一点用也没有。──黄崇凯(小说家) 李桐豪(作家)、郝誉翔(中正大学台文所教授)、黄崇凯(小说家) 齐声按赞 好评推荐 纽约版的《都柏林人》。——《纽约时报》 二十世纪最富洞察力的作家。——泰晤士报 美国最好的战后小说家和短篇故事作家之一。——《独立报》
著者信息
作者简介
理查．叶慈（Richard Yates）
一九二六年生于纽约州杨克斯镇。二次大战退役之后，在雷明顿兰德公司（Remington Rand Corporation）担任公关部写手，也曾短暂为劳勃‧甘迺迪参议员撰写讲稿。一九五三年起开始发表备受赞誉的小说作品，第一本小说《真爱旅程》（Revolutionary Road）提名一九六二年美国国家图书奖。他总共出版过九部作品，包括小说A Good School、The Easter Parade、Disturbing the Peace，及两部短篇小说合集《11种孤独》和Liars in Love。叶慈离过两次婚，有三个女儿，卒于一九九二年。评论界将理查．叶慈与费兹杰罗、契轲夫等大文豪并列，并认为他是美国战后最好的小说家及短篇故事作者。
译者简介
李佳纯
生于台北，辅大心理系毕业。曾旅居纽约六年求学就业，2002年返台后正职为翻译，副业为音乐相关活动。译有《乔凡尼的房间》、《白老虎》、《等待药头》等书。
理查．叶慈（Richard Yates）
一九二六年生于纽约州杨克斯镇。二次大战退役之后，在雷明顿兰德公司（Remington Rand Corporation）担任公关部写手，也曾短暂为劳勃‧甘迺迪参议员撰写讲稿。一九五三年起开始发表备受赞誉的小说作品，第一本小说《真爱旅程》（Revolutionary Road）提名一九六二年美国国家图书奖。他总共出版过九部作品，包括小说A Good School、The Easter Parade、Disturbing the Peace，及两部短篇小说合集《11种孤独》和Liars in Love。叶慈离过两次婚，有三个女儿，卒于一九九二年。评论界将理查．叶慈与费兹杰罗、契轲夫等大文豪并列，并认为他是美国战后最好的小说家及短篇故事作者。
译者简介
李佳纯
生于台北，辅大心理系毕业。曾旅居纽约六年求学就业，2002年返台后正职为翻译，副业为音乐相关活动。译有《乔凡尼的房间》、《白老虎》、《等待药头》等书。
图书目录
图书序言
美满幸福
葛瑞丝要结婚前的那个礼拜五，大家都不期待她做任何工作。事实上，没有人让她做事，无论她愿意与否。
她打字机旁的玻璃纸盒里有一朵栀子胸花——老板艾特伍德先生送的——随附的信封里有一张布朗明黛尔百货的十元礼券。自从那一次她在公司的圣诞派对上亲了他的脖子，艾特伍德对她一直特别殷勤，她走进去谢谢他的时候，他整个人驼背忙着翻抽屉，满脸通红，也不敢看她的眼睛。
「哦，别客气，葛瑞丝，」他说。「是我的荣幸。你需要别针别那个小玩意吗？」
「里头已经有别针了，」她说，把胸花举起来。「看到吗？漂亮的白色别针。」
他眉开眼笑看着她把花别在她西装外套的翻领上。然后他煞有其事地清清喉咙，拉出桌面下的写字板，准备开始当天的口述，结果只有两封短信。直到过了一个小时她看见他把一堆「迪特风」（Dictaphone）录音机腊管送去给中央打字，才明白他帮了她一个忙。
「艾特伍德先生，你人真好，」她说，「但我真的觉得你应该把全部工作交给我，就像平——」
「哎，好了，葛瑞丝，」他说。「人一辈子也才结婚一次。」
女孩子们也大惊小怪，挤在她的办公桌前嗤嗤笑，不断要她拿洛夫的照片出来看（「哦，他好可爱！」），办公室经理则紧张地看在眼里，他不想扫兴，但还是焦虑地指出，今天毕竟还是上班日。
然后午餐时间在许瑞夫特餐厅有个传统小型派对——九个女人和女孩，喝着不熟悉的鸡尾酒而晕头，点的鸡皇饭放在一旁凉掉，争先恐后给她回忆和祝福。现场还有更多花和另一样礼物——大家偷偷凑钱买的银制糖果盘。
葛瑞丝说「谢谢」、「真的很感激」、「不知道该说什么才好」，一直到她脑子里回响的都是这几句话，嘴角也笑得痠了，感觉这个下午好像永远不会结束似的。
洛夫在四点钟左右打电话来，听起来兴高采烈。「你好吗，亲爱的？」他问，她还来不及回答他就说，「听好，你猜我收到什么？」
「不知道，礼物吗？是什么？」她试着让自己听起来兴奋，但不容易。
「礼金。五十块钱。」她几乎可以看见他说「五十块钱」时噘嘴的模样，每当他宣布金额时特有的认真表情。
「哦，真好，洛夫，」她说，她的声音若听起来有些累，他并没有发现。
葛瑞丝要结婚前的那个礼拜五，大家都不期待她做任何工作。事实上，没有人让她做事，无论她愿意与否。
她打字机旁的玻璃纸盒里有一朵栀子胸花——老板艾特伍德先生送的——随附的信封里有一张布朗明黛尔百货的十元礼券。自从那一次她在公司的圣诞派对上亲了他的脖子，艾特伍德对她一直特别殷勤，她走进去谢谢他的时候，他整个人驼背忙着翻抽屉，满脸通红，也不敢看她的眼睛。
「哦，别客气，葛瑞丝，」他说。「是我的荣幸。你需要别针别那个小玩意吗？」
「里头已经有别针了，」她说，把胸花举起来。「看到吗？漂亮的白色别针。」
他眉开眼笑看着她把花别在她西装外套的翻领上。然后他煞有其事地清清喉咙，拉出桌面下的写字板，准备开始当天的口述，结果只有两封短信。直到过了一个小时她看见他把一堆「迪特风」（Dictaphone）录音机腊管送去给中央打字，才明白他帮了她一个忙。
「艾特伍德先生，你人真好，」她说，「但我真的觉得你应该把全部工作交给我，就像平——」
「哎，好了，葛瑞丝，」他说。「人一辈子也才结婚一次。」
女孩子们也大惊小怪，挤在她的办公桌前嗤嗤笑，不断要她拿洛夫的照片出来看（「哦，他好可爱！」），办公室经理则紧张地看在眼里，他不想扫兴，但还是焦虑地指出，今天毕竟还是上班日。
然后午餐时间在许瑞夫特餐厅有个传统小型派对——九个女人和女孩，喝着不熟悉的鸡尾酒而晕头，点的鸡皇饭放在一旁凉掉，争先恐后给她回忆和祝福。现场还有更多花和另一样礼物——大家偷偷凑钱买的银制糖果盘。
葛瑞丝说「谢谢」、「真的很感激」、「不知道该说什么才好」，一直到她脑子里回响的都是这几句话，嘴角也笑得痠了，感觉这个下午好像永远不会结束似的。
洛夫在四点钟左右打电话来，听起来兴高采烈。「你好吗，亲爱的？」他问，她还来不及回答他就说，「听好，你猜我收到什么？」
「不知道，礼物吗？是什么？」她试着让自己听起来兴奋，但不容易。
「礼金。五十块钱。」她几乎可以看见他说「五十块钱」时噘嘴的模样，每当他宣布金额时特有的认真表情。
「哦，真好，洛夫，」她说，她的声音若听起来有些累，他并没有发现。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有