一九四七年十月出版《如果这是一个人》,一九五八年收录义大利作家卡尔维诺的推荐序后再版,同时普利摩・李维开始创作第二本书《停战》(La Tregua),于一九六三年出版,记录他离开奥斯维辛集中营后的返乡过程,并于一九九七年被改编为电影《劫后余生》。一九六一年,他成为一家油漆工厂的总经理直到退休,这段期间他仍持续创作许多作品。除了《如果这是一个人》之外,最有名的作品当属于一九七五年出版的《週期表》(Il sistema periodico),以化学元素为章节名,内容分别对应李维的人生经历,被英国皇家学会评选为有史以来最好的科学书。
一九八七年,普利摩・李维从三楼的住家阳台坠楼死亡,享寿六十八岁。
译者简介
吴若楠
台大外文系毕业后,先后于义大利波隆那大学(Università degli studi di Bologna)和罗马智慧大学(Università Roma la Sapienza)的戏剧系攻读如何将剧本和演员训练有效应用于外语学习,并取得硕士学位。回台后曾任教于辅大义大利语系,并担任自由译者,译有《死了两次的男人》、《他人房子里的灯》、《逃税者的金库》等书。