教养の日本语-中高级教材(书+1MP3) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 日语教材
• 中高级
• 教养日语
• 日语学习
• 外语学习
• 日语听力
• 日语口语
• 日语语法
• 日语词汇
• 日语技能

本书原是针对在日本大学、研究所或别科的留学生所编写的读解教材。本书的目的，即在于培养学习者理解论说内容后，有能力整理、反刍为自身的学问，进而增长自己的品德修养。全书共有10课，内容除了「本文」外，还有增进自己思考能力的「质问」等3种小主题及与课文主角相关的短文「后日谈」。在书末有作者统整出的「语汇．文型例文集」，精选全书本文中重要的句型，并做更深入的应用练习，让学习者更能活用日文句型。

　　本书能帮助日语学习者，不仅学好日语，并能以流利的日语，谈论专业知识。有鑑于此，致良出版社决定重新编译本书。台湾版的内容，除了加註单字中译外，并于附录中列示课文注音及译文，方便学习者进修。此组合含课文朗读MP3一片 ，供教师授课及自学者使用。
 

《跨越语言的桥梁：实用日语交流精进指南》 ——献给希望在真实场景中自如运用日语的中高级学习者 导言：告别“书面语”，拥抱“会话力” 学习日语，最终目的是为了交流。然而，许多学习者在积累了扎实的语法和词汇基础后，却在实际的日语对话中感到力不从心。传统的教材往往侧重于结构化的语法讲解和书面语的训练，这使得学习者在面对职场应酬、日常闲聊、乃至深入的文化探讨时，总是显得反应迟钝或表达生硬。 《跨越语言的桥梁：实用日语交流精进指南》正是为打破这一僵局而设计。本书深知中高级学习者的需求——他们需要的不再是重复学习“は”、“が”的区别，而是掌握在特定情境下，日本人是如何自然、得体、且富有表现力地进行沟通的。我们聚焦于“语用学”和“文化语境”，帮助学习者真正实现从“懂得日语”到“使用日语”的飞跃。 第一部分：语境重塑——深度解析情境日语的“潜规则” 本部分旨在帮助学习者理解日语交流中的“言外之意”和“空气感”。 第一章：敬语与谦让语的“弹性使用” 敬语体系是日语的灵魂，但过度或错误的使用会适得其反。我们不进行枯燥的动词变形罗列，而是通过大量的真实案例，解析敬语在不同层级关系中的“动态调整”。 职场潜规则解析： 首次拜访客户、跨部门协作、向上级汇报时，哪些程度的敬语是“恰到好处”的尊重，哪些又是“过度疏远”的表现？详细分析如“恐缩ですが”、“差し支えなければ”等高频缓冲用语的实际使用场景和语感把握。 非正式场合的“半敬语”： 探讨在朋友或同事之间，如何巧妙地在友好与礼貌之间找到平衡点，避免“过分客套”导致的尴尬。 “自谦”的艺术： 如何在自我介绍或争取机会时，既能展现自信，又不失谦逊。重点解析“微表达”技巧，如使用“不肖ながら”、“かえって恐縮ですが”来软化自己的陈述。 第二章：口语的节奏与流畅性训练 流畅的日语交流，其魅力不仅在于词汇的准确性，更在于语流的自然衔接。 连接词的“情境升级”： 突破“そして”、“しかし”的局限。深入剖析“とはいえ”、“それにつけても”、“まあ、そうは言っても”等，这些能瞬间提升对话深度的连接词在不同逻辑关系中的精确应用。 反应速度的训练： 针对中高级学习者常有的“思考时间过长”的问题，设计了“即时回应模板库”。包括如何快速表示理解（“なるほど、そういうことか”的五种变化）、如何礼貌地打断（“失礼ですが、一点だけ確認させてください”）、以及如何自然地表示惊讶或赞同。 填充词（相槌）的高级运用： 讲解日本人在对话中如何通过不同的“相槌”（如“へえ”、“なるほどね”、“そうなんですね”）来传达更细微的情绪反馈，避免使用单一的“はい”造成的单调感。 第二部分：主题深化——应对复杂场景的语言策略 本部分将学习者的场景应用提升到更具挑战性的维度，涵盖商务、社交和文化讨论。 第三章：商务沟通的精准表达 本章模拟真实商务环境，训练学习者在压力下的专业表达能力。 邮件与口头陈述的转换： 学习如何将书面化的商务请求转化为口语中更具说服力的沟通方式。例如，将书面语中的“〜を希望いたします”优化为口语中更积极的表达。 会议中的有效参与： 掌握提问、反驳和总结的专业用语。重点训练如何有礼貌地对现有方案提出修正意见（“ご提案いただいた内容に敬意を表した上で、別の視点から検討させていただければと存じます”）。 跨文化冲突的语言化解： 探讨在东西方文化差异可能导致误解时，如何使用中立且富有同理心的日语来引导对话回到建设性的轨道。 第四章：文化交流与深度探讨 超越旅游日语，进入哲学、艺术和生活方式的探讨。 表达抽象概念的工具箱： 如何用日语讨论“侘寂”、“物哀”等难以直译的文化概念。提供一套结构化的表达框架，帮助学习者清晰阐述复杂的思想。 观点阐述与辩论技巧： 学习如何构建一个有力的论点，并使用“〜という側面もある”、“その一方で”等表达来展示思维的全面性，避免“一刀切”的表达方式。 情感的细腻表达： 区分“嬉しい”与“感激”、“悲しい”与“寂しい”在特定语境下的深层含义，并提供更具画面感的形容词和比喻用法，使情感表达更具感染力。 第三部分：实战演练——从输入到输出的闭环 本部分的核心是激活已学的知识，实现真正的语言流利度。 第五章：角色扮演与情境模拟 本书不提供传统的填空练习，而是提供高度还原的“迷你剧本”，要求学习者即时生成对话。 “突发事件”应对演习： 如：在电梯里偶遇重要客户、需要向房东解释延迟支付租金、或在居酒屋为同事挡酒等。这些场景迫使学习者在有限时间内调用敬语、缓冲语和表达歉意。 “深度访谈”模拟： 针对某一社会热点（如：老龄化、环保政策），要求学习者扮演记者或受访者，进行至少五轮以上的深入对话，训练维持话题连贯性的能力。 第六章：自我修正与发音的“地道化” 流利的口语需要精确的发音作为支撑，尤其是在语调和重音上。 语调的“音乐性”矫正： 针对母语干扰导致的语调平直问题，提供针对性的听力材料和模仿练习，重点关注疑问句、感叹句以及陈述句结尾的升降调规律。 连音与促音的“无缝化”处理： 系统性讲解日本人说话时常发生的音便、弱化现象，指导学习者如何自然地将单词“连起来说”，消除“逐词朗读”的痕迹。 口语习惯的“去AI化”： 强调使用日本人生活中真正会使用的俗语、流行语的恰当场合，避免那些在教科书上学到但日常生活中很少出现的“完美句子”。 结语：做一名“有温度”的日语使用者 学习语言是体验文化的过程。本书旨在将学习者从“语法使用者”转变为“文化体验者”，让他们在每一次开口时，都能自信、得体、且充满人情味地与日本社会进行有效的互动。掌握了这些交流的“潜规则”，您将真正搭建起一座跨越语言障碍的坚实桥梁。

评分☆☆☆☆☆

一直以来，我对日本的文学和艺术都非常着迷，所以当我看到《教养の日本语-中高级教材》的宣传语时，就立刻被吸引了。这本书果然没有让我失望，它将语言学习与日本的文化、历史、艺术巧妙地结合在一起，读起来不像是一本枯燥的教科书，更像是一次穿越时空的文化之旅。我特别喜欢书中引用的一些经典文学片段和艺术评论，这些内容不仅提升了我对日语的理解深度，也让我对日本的文化有了更深的感悟。很多时候，我甚至会因为书中提到的某个艺术家或作品而产生浓厚的兴趣，然后主动去搜索相关资料，这使得我的学习过程充满了个性化和主动性。教材的讲解方式也非常清晰易懂，即使是比较复杂的概念，也能用简洁明了的语言来解释。MP3光盘的朗读风格也很优雅，带有浓郁的日本韵味，听起来非常享受。这本书让我觉得，学习语言不仅仅是掌握一种工具，更是打开了一扇了解一个民族、一个文明的大门。

评分☆☆☆☆☆

老实说，在入手《教养の日本语-中高级教材》之前，我对于市面上很多“中高级”教材都持保留态度，总觉得它们要么过于理论化，要么内容陈旧，很难跟上时代步伐。但这本书完全颠覆了我的认知。它的内容设计非常有深度，不仅仅停留在表面，而是深入探讨了许多 nuanced 的表达方式和地道的用法，这对于我们这种想要达到“母语者”水平的学习者来说，简直是福音。我尤其喜欢它在不同语境下对同一表达的细致讲解，让我能够更灵活地运用日语，避免出现生硬或不自然的表达。书中的练习题也非常有挑战性，能有效地检验我是否真正理解了所学内容，并且还能启发我思考更多可能性。我常常在做完练习后，再回头去翻阅教材的相关内容，这样一来，学习效果就事半功倍了。MP3的配合也非常及时，我会在阅读完某个章节后，立即听一遍相关的音频，将文字和声音结合起来，加深记忆，也锻炼听力。这本书给我带来的不仅仅是知识的增长，更是一种学习的乐趣和成就感。

评分☆☆☆☆☆

对于我这种有点“挑剔”的学习者来说，一本好的教材不仅需要内容扎实，更需要有新意和吸引力。《教养の日本语-中高级教材》恰恰满足了我的这些要求。我发现它在内容的编排上非常巧妙，将看似零散的知识点串联起来，形成了一个有机的整体。书中的话题选择也非常广泛，涵盖了社会、经济、科技、艺术等多个领域，这不仅拓宽了我的知识面，也让我能够用日语就更广泛的话题进行思考和表达。我尤其欣赏它在一些细节上的处理，比如一些惯用语的解释，或者是一些委婉表达的运用，这些都是在初级教材中很难学到的，但却是真正提升日语水平的关键。教材的设计也很大方美观，排版清晰，阅读起来很舒服。MP3光盘的音频内容也非常丰富，除了课文朗读，还有一些补充练习，让我能够全方位地提升听力能力。这本书让我觉得，学习日语也可以是一件充满探索和乐趣的事情。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我的日语学习之路走得有些坎坷，尝试过多种教材，但总感觉缺少一点“火候”，无法真正做到游刃有余。《教养の日本语-中高级教材》的出现，就像是我的“救星”一样。它抓住了我学习的痛点，在语法和词汇的讲解上，不仅循序渐进，而且非常注重“用”。书中的大量实用例句和场景对话，让我能够立刻将学到的知识运用到实际交流中，而不是停留在纸面上。我最喜欢的一点是，它没有回避一些中国人学习日语时容易遇到的难点，而是针对性地进行了详细的解释和练习，这让我感觉教材的设计者非常了解我们的学习需求。而且，教材的语言风格非常地道，读起来一点也不像翻译过来的，充满了自然的日语语感。MP3的清晰度也很高，而且语速变化合理，让我在练习听力的同时，也能模仿发音，提升口语。这本书为我打开了新的学习思路，让我对日语学习重新燃起了信心。

评分☆☆☆☆☆

这本书真的让我惊艳到了！作为一名日语学习者，我一直以来都在寻找一本能够真正帮助我突破中高级瓶颈的教材，而《教养の日本语-中高级教材》简直就是我梦寐以求的那一本。我特别喜欢它循序渐进的编排方式，从一开始就非常有条理地引导我学习更复杂的语法和词汇。而且，教材里的例句都非常贴近实际生活，一点也不枯燥，读起来感觉像是真的在日本和日本人交流一样。我尤其欣赏它在文化渗透方面的用心，不仅仅是教语言，更让我深入了解了日本的社会习惯和思维方式，这对于真正掌握一门语言来说是至关重要的。很多时候，我们学了很多单词和语法，但总感觉少了点“灵魂”，这本书正好弥补了这一点，让我觉得学习日语不再是机械的记忆，而是一种文化的体验。MP3光盘的音频质量也很棒，发音标准，语速适中，我经常在通勤路上听，感觉学习效率大大提升。总而言之，这是一本值得反复研读的宝藏教材，强烈推荐给所有想要在日语学习上更进一步的朋友们！