具体描述
★2019年第76梯次「好书大家读」入选书单★
★荣获2013年德国国际青年图书馆「白乌鸦大奖」(The White Ravens Award)推荐书目
原汁原味的乌克兰民间故事，拔萝卜是代代口耳相传、耳熟能详的故事。叙述乡村里大家同心协力一起拔萝卜的趣味故事。
春天来临时，老爷爷拿出铲子和锄头，在他的花园里挖了一个菜圃，并种下一个萝卜。之后萝卜发芽了，老爷爷每天都到花园里帮萝卜浇水，好让它能够顺利长大。
萝卜不停长啊！长啊！长啊！最后长成像老爷爷的头一样那么大。
老爷爷开心的来到花园——嘿唷！嘿唷！
双手抓住萝卜的叶子，手用力拉着，脚用力顶着，使出全力拔萝卜，老爷爷汗如雨下，努力了一整天，但是萝卜仍然像个树墩一样，紧紧黏在地底。
老爷爷请老奶奶快来帮忙拔萝卜，但是萝卜仍然像个树墩一样，紧紧黏在地底。接着，陆续请女儿、小狗和猫咪快来一起帮忙拔萝卜，最后，加上一只小老鼠一起来帮忙。
他们拔呀拔，拔呀拔，萝卜终于拔出来了，大家也咕咚一跤跌倒了……
本书特色
◆本书附赠书盒，书盒底色象征着土壤，书盒的典藏设计搭配封面的萝卜图像，让书从书盒中拿起时，就如同从土壤中拔出萝卜一样，如此独特丰富有趣的视觉效果为阅读增添许多趣味。
◆内页使用特殊阶梯形内页，随着拔萝卜的人数增加，页面渐渐由小变大，让故事更显得生动有趣。
◆拔萝卜是乌克兰代代相传的民间故事，乡村里无论男女老少，人们与动物一个接一个一起同心协力拔出萝卜，启发孩子们团结的力量。
◆借由不断重复的句型，让孩子们从熟悉的故事言语中获得安定感及满足感。
◆作者运用巧妙的插图设计重新诠释了传统故事，将耳熟能详的民间故事设计为文化艺术品，打造出令人惊艳的绘本图像。
◆本书作者二度荣获波隆那拉加兹奖 (BolognaRagazzi Awards) 评审特别表扬奖。
★荣获2013年德国国际青年图书馆「白乌鸦大奖」(The White Ravens Award)推荐书目
原汁原味的乌克兰民间故事，拔萝卜是代代口耳相传、耳熟能详的故事。叙述乡村里大家同心协力一起拔萝卜的趣味故事。
春天来临时，老爷爷拿出铲子和锄头，在他的花园里挖了一个菜圃，并种下一个萝卜。之后萝卜发芽了，老爷爷每天都到花园里帮萝卜浇水，好让它能够顺利长大。
萝卜不停长啊！长啊！长啊！最后长成像老爷爷的头一样那么大。
老爷爷开心的来到花园——嘿唷！嘿唷！
双手抓住萝卜的叶子，手用力拉着，脚用力顶着，使出全力拔萝卜，老爷爷汗如雨下，努力了一整天，但是萝卜仍然像个树墩一样，紧紧黏在地底。
老爷爷请老奶奶快来帮忙拔萝卜，但是萝卜仍然像个树墩一样，紧紧黏在地底。接着，陆续请女儿、小狗和猫咪快来一起帮忙拔萝卜，最后，加上一只小老鼠一起来帮忙。
他们拔呀拔，拔呀拔，萝卜终于拔出来了，大家也咕咚一跤跌倒了……
本书特色
◆本书附赠书盒，书盒底色象征着土壤，书盒的典藏设计搭配封面的萝卜图像，让书从书盒中拿起时，就如同从土壤中拔出萝卜一样，如此独特丰富有趣的视觉效果为阅读增添许多趣味。
◆内页使用特殊阶梯形内页，随着拔萝卜的人数增加，页面渐渐由小变大，让故事更显得生动有趣。
◆拔萝卜是乌克兰代代相传的民间故事，乡村里无论男女老少，人们与动物一个接一个一起同心协力拔出萝卜，启发孩子们团结的力量。
◆借由不断重复的句型，让孩子们从熟悉的故事言语中获得安定感及满足感。
◆作者运用巧妙的插图设计重新诠释了传统故事，将耳熟能详的民间故事设计为文化艺术品，打造出令人惊艳的绘本图像。
◆本书作者二度荣获波隆那拉加兹奖 (BolognaRagazzi Awards) 评审特别表扬奖。
著者信息
作者简介
罗马娜‧洛玛尼新、安德瑞‧雷西夫Romana Romanyshyn,
毕业于利维夫国家艺术学院 (LVIV NATIONAL ACADEMY OF THE ARTS)，两人在乌克兰的利维夫共同经营STUDIO AGRAFKA艺术工作室，合作的绘本荣登2012年及2013年的德国国际青年图书馆「白乌鸦大奖」(THE WHITE RAVENS AWARD)佳作及推荐书目，亦曾荣获2011「布拉迪斯拉瓦国际插画双年展」(BIENNIAL OF ILLUSTRATIONS BRATISLAVA) 荣誉表扬奖，以及2014波隆那拉加兹奖（BOLOGNA RAGAZZI AWARDS）新秀奖。他们的作品也打入2014年沙尔加童书插画展决赛，更被誉为乌克兰首屈一指的当代艺术家。作品深获好评，已二度荣获波隆那拉加兹奖 (BOLOGNARAGAZZI AWARDS) 评审特别表扬奖。
译者简介
蔡季佐
法语和英语的自由译者，常被认为是误入地球的外星人。
喜爱童书，觉得大部分的童书都是写给大人看的。
热爱语言，愿将文字转化成美好传到读者的心里。
想到别的星球找我可以写信到jizuocai@gmail.com
罗马娜‧洛玛尼新、安德瑞‧雷西夫Romana Romanyshyn,
毕业于利维夫国家艺术学院 (LVIV NATIONAL ACADEMY OF THE ARTS)，两人在乌克兰的利维夫共同经营STUDIO AGRAFKA艺术工作室，合作的绘本荣登2012年及2013年的德国国际青年图书馆「白乌鸦大奖」(THE WHITE RAVENS AWARD)佳作及推荐书目，亦曾荣获2011「布拉迪斯拉瓦国际插画双年展」(BIENNIAL OF ILLUSTRATIONS BRATISLAVA) 荣誉表扬奖，以及2014波隆那拉加兹奖（BOLOGNA RAGAZZI AWARDS）新秀奖。他们的作品也打入2014年沙尔加童书插画展决赛，更被誉为乌克兰首屈一指的当代艺术家。作品深获好评，已二度荣获波隆那拉加兹奖 (BOLOGNARAGAZZI AWARDS) 评审特别表扬奖。
译者简介
蔡季佐
法语和英语的自由译者，常被认为是误入地球的外星人。
喜爱童书，觉得大部分的童书都是写给大人看的。
热爱语言，愿将文字转化成美好传到读者的心里。
想到别的星球找我可以写信到jizuocai@gmail.com
图书目录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有