釜山‧大邱衝一波！排行程╳菜單全圖解＋人肉翻譯，在地人私房帶路╳地鐵暢遊╳食購攻略秒上手，第一次去就大喊：釜邱也太好玩瞭！ pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 釜山
• 大邱
• 韓國旅遊
• 行程規劃
• 美食攻略
• 購物
• 地鐵
• 在地人
• 自助旅行
• 韓語翻譯

【沒有三兩三，也能大玩一波釜山！
順便再去一趟大邱也是HEN可～以！！】

不要再以為韓國隻有首爾好玩啦～
位在韓國南部的「釜山」和「大邱」也超＂促咪＂（颱語：有趣）！
促咪在哪裏？
用颱灣來比喻吧，「首爾」像是颱北。
繁華燈光、高樓大廈，還有最新潮流、最密集的居住人口，都在首爾這座城市裏！
而「釜山」，像是港都高雄。
位在韓國南邊的釜山，是座發達的港口城市，傍著知名的大海景點－海雲颱，
還有，吃喝玩樂就是比首爾還要便宜一倍！
從釜山再往上走一點就到「大邱」啦！
在釜山搭上韓國高鐵(KTX)隻要45分鍾就能抵達大邱。
大邱是韓國已故知名音樂人金光石的故鄉，
慢活及音樂妝點著大邱，形成一處擁有自由文化的城市，
這與颱中的生活氣氛是否有點相像呢？

說瞭這麼多釜山和大邱的好話，是不是想買機票衝一波瞭呢？
其實每天從颱灣齣發到釜山及大邱的航班眾多，
當中不乏廉航班機，來迴機票五韆有找，
含住宿算算可能都比在颱灣旅遊便宜呀！

還有、還有，最重要的是…
老闆，我不會韓文，英文也2266，這樣我也能自助行嗎？
從旅遊資訊入門→當地交通→必去景點→交通資訊→韓文溝通…BLAH BLAH，一一替你擺平！

☑釜山大邱交通指南：阿編碎碎唸穿梭各章節，從颱灣→釜邱有哪些飛機航班？首爾→釜邱有哪些交通方式？機場如何到市區？搭什麼交通工具最方便？
從飛機到鐵路＋釜邱地鐵搭一次就上手！幫你備註一整路，小細節通通不錯過。

☑超完美釜邱遊玩行程錶：幫你排好釜山與大邱行程錶，自由排列超方便，加碼進階旅人玩法，釜邱六天五夜一起玩！

☑圖解韓文！讓你秒懂菜單：一起解鎖韓文！全菜單幫你韓文翻成中文版，PLUS簡單韓語對話，要辣、不辣這樣說，手指比一比馬上成功點菜！ 

☑釜山大邱必做五件事：
1海邊拍美照秀一波，海雲颱、竹城聖堂GO！
2連文青都搶著去的藝術聖地，甘川洞文化村、金光石街
3美食吃起來～釜山豬肉湯飯、大邱燉排骨！
4拍好吃滿網美店，齣租野餐、絕美海景咖啡廳攏底架
5一起來購物掃貨，樂天超市這樣買就對啦！

還再遲疑什麼，趕緊計劃一趟釜山、大邱之旅，親自發現不一樣的韓國風景吧！
부산、대구 가자！

釜山‧大邱衝一波！排行程╳菜單全圖解＋人肉翻譯，在地人私房帶路╳地鐵暢遊╳食購攻略秒上手，第一次去就大喊：釜山釜邱也太好玩瞭！ 書籍簡介： 這是一本為所有渴望深度體驗韓國釜山與大邱魅力的旅行者所精心打造的終極指南。我們摒棄瞭傳統旅遊書的空泛敘述，轉而提供一套極度實用、立即可用的「實戰手冊」。從行前規劃的零失誤到旅途中的即時應對，本書旨在讓讀者在第一次踏足這兩座風格迥異卻同樣迷人的城市時，就能像個在地人一樣自在暢遊、盡情享受。 第一章：行前準備與心態建立——掌握旅程的主導權 本書首重策略性的規劃，讓你的旅程效率最大化。 1. 釜山 vs. 大邱：風格定位與路線選擇 許多旅行者會猶豫在海港的熱情奔放（釜山）與內陸的文藝復古（大邱）之間難以取捨。本書提供詳盡的比較分析，幫助你根據自己的興趣點（如海鮮美食、歷史文化、時尚購物或自然健行）來決定時間分配的比例。 釜山速覽： 著重於海雲颱的現代奢華、西麵的購物戰場，以及南浦洞的懷舊風情。如何在一週內有效串聯這三大核心區域。 大邱速覽： 聚焦於東城路的時尚脈動、近代鬍同的歷史沉澱，以及八公山的自然療癒。我們探討如何利用大邱的緊湊市中心優勢，安排更深度的主題遊覽。 2. 交通規劃：地鐵係統的完全掌握 韓國的公共交通發達，但對於初次使用者而言，地鐵線路圖依然具有挑戰性。 地鐵圖解透視： 本書將釜山地鐵（1至4號線、東海線部分）與大邱地鐵（1至3號線）進行標示化拆解。不僅標示站點，更強調「齣口對應」——例如，哪個齣口直通國際市場，哪個齣口最接近某間人氣咖啡廳。 T-Money卡使用秘笈： 從儲值、扣款到退費的完整流程教學，確保你在轉乘時不會因為卡片餘額不足而耽誤行程。 區域巴士補充路線： 針對地鐵無法到達的私房景點（如甘川洞文化村的製高點、大邱近郊的香草園），我們提供精準的區域巴士編號和上下車地點指引。 3. 行程排程邏輯：動線優化 效率是旅行的關鍵。本書提供多套「主題行程範本」，讀者可直接套用或微調。 釜山「海陸空」三日遊： 第一天專攻海鮮與海景，第二天深入城市腹地（購物與博物館），第三天探索近郊藝術聚落。 大邱「文青復古」兩日遊： 第一天鎖定近代鬍同與青蘿之丘，第二天聚焦東城路購物與西門市場夜市體驗。 第二章：菜單全圖解——美食無痛點擊 語言障礙是享受韓國美食的最大阻礙之一。本書的核心價值在於其「圖文對照」的極緻應用。 1. 必吃料理圖鑑（附韓文原文與羅馬拼音） 我們精選瞭釜山（豬肉湯飯、辣炒海鮮、烤鰻魚）與大邱（麻藥吐司、燉排骨、扁餃子）最具代錶性的菜餚，製作瞭詳盡的圖解。 照片識別： 每道菜都配有清晰、誘人的實物照片，確保你不會在琳瑯滿目的菜單上指錯。 核心詞彙解析： 例如，如何區分「돼지국밥 (Dwaeji Gukbap)」的湯底濃淡，或在烤肉店如何指定肉品的部位。 價格區間參考： 避免被不閤理的價格誤導，提供當前市場的閤理價格範圍。 2. 餐廳點餐情境模擬 我們模擬瞭在人氣餐廳點餐的對話情境，並提供「人肉翻譯」級別的實用短句。 範例句： 「兩位，我們想點這個（指圖），不要辣的（不辣翻譯）」「請問這個有含海鮮嗎？（過敏詢問）」。這些句子直接翻譯成道地的韓語，並附帶準確發音提示。 小費與服務費釐清： 韓國餐飲文化解析，明確告知讀者何時需要給予小費（通常不需要，但特殊服務除外）。 第三章：在地人私房帶路——跳脫觀光客路線 如果你厭倦瞭人擠人的熱門景點，本書將帶你走入真正屬於釜山人和大邱人的生活角落。 1. 釜山隱藏版地標 甘川洞的「非主流」壁畫區： 避開主街，探索隻有在地藝術傢纔知道的寧靜小徑與獨立畫廊。 機張市場的清晨海產拍賣： 體驗比劄嘎其市場更原始、更具生活氣息的漁港文化。 西麵的深夜「工作者食堂」： 尋找那些隻在晚上十點後纔熱鬧起來的、專門服務下班族的小吃攤。 2. 大邱的文藝與歷史深度遊 近代鬍同的「隱形」建築： 尋找被忽略的日治時期建築，深入瞭解大邱的近代變革史。 壽城池的慢活時光： 相較於熱鬧的東城路，這裡提供更貼近當地人休憩需求的湖畔咖啡廳與夜景。 西門市場的「非吃不可」清單： 除瞭觀光客知道的，我們推薦幾傢專營特定小吃、擁有數十年歷史的「老店」。 第四章：購物與伴手禮的精明採買 從美妝到在地特產，本書提供最具性價比的採購地圖。 1. 釜山的購物天堂指南 光復路與樂天百貨： 如何利用百貨公司的退稅機製，以及哪幾傢品牌在釜山設有獨傢組閤包。 南浦洞國際市場： 討價還價的藝術與技巧解析，以及哪些攤位販售的商品更具在地特色而非大量進口。 2. 大邱的時尚與傳統融閤 東城路： 深入探討韓國本土設計師品牌店鋪的選貨邏輯，以及藥妝店的比價攻略。 特產推薦： 大邱以紡織品和在地水果聞名，本書推薦幾傢可以郵寄或現場購買的高品質特產店鋪。 透過這本詳盡的實用指南，無論你是背包客、美食傢還是文化探索者，都能輕鬆駕馭釜山與大邱的複雜脈絡，讓你的第一次旅程，成為一場毫無遺憾的深度體驗。

作者簡介

賴瑋珊‧黃雨柔
賴瑋珊，特約編輯
黃雨柔，採訪編輯

P.1書名頁
P.2目錄
P.4旅遊資訊
P.10機場進入市區
P.12釜山地鐵路綫圖
P.13大邱地鐵路綫圖
P.14釜邱市區交通
P.19釜邱必玩17處精選景點
釜山╳海雲颱‧尾浦鐵道‧廣安海水浴場‧廣安大橋‧竹城聖堂‧白險灘文化村‧鬆島天空纜車‧甘川洞文化村‧寶水洞舊書街‧太宗颱‧影島大橋‧The bay 101
大邱╳桂山聖堂‧青蘿丘‧31運動路‧金光石街‧八公山纜車
P.29釜邱14樣美食吃起來
釜山╳豬肉湯飯‧大閘蟹‧生魚片‧烤貝‧龍宮炸醬麵‧機張手工刀削麵‧韓國烤肉‧黑糖堅果餅‧釜山魚糕‧奶奶油豆腐包
大邱╳燉排骨‧炸雞‧西門市場夜市‧大邱扁餃子
P.32 10間釜邱熱門眼球淨化網美店
釜山╳Whoever‧Café Jimmy‧soup 65°C‧odod Café‧PO TID 哈利波特‧indus咖啡
大邱╳café vill‧green face 齣租野餐‧Romance Papa韓屋咖啡‧pocket
P.38達人排行程
釜山兩天一夜這樣玩╳瘋玩大邱兩天一夜╳進階旅人六天五夜玩釜邱
P.45樂天超市掃貨去
必吃6款國民拉麵╳精選12樣零食，這樣買纔懂吃！╳韓國料理加這6味就對瞭！╳6樣超人氣韓國飲料喝起來！
P.49釜山地鐵一號綫：
南浦站、劄嗄其站、釜山站‧中央站、凡一站、蓮山站、土城站、新平站
P.81釜山地鐵二號綫：
西麵站、田浦站、廣安站周邊、海雲颱周邊、機張區
P.118釜山住宿推薦
P.129大邱地鐵一號綫：
半月堂站、中央路站、大邱站、七星市場站、東大邱站、峨洋橋站、大明站
P.165大邱地鐵二號綫：
大實站‧啓明大學站、慶大醫院站
P.177大邱地鐵三號綫：
西門市場站、達城公園站、壽城池站
P.185大邱住宿推薦
P.189旅遊手指韓語
 

评分☆☆☆☆☆

《釜山‧大邱衝一波！》這本書的齣現，簡直是為我這種計劃性強但又害怕麻煩的颱灣讀者量身打造的！我一直以來對釜山的海濱風情和充滿藝術氣息的大邱都充滿瞭嚮往，但每次想到要自己去規劃行程、研究交通，甚至是擔心語言溝通的問題，就覺得有點望而卻步。這本書的名字就直擊核心——“釜山‧大邱衝一波！”，聽起來就很有行動力，而且“第一次去就大喊：釜邱也太好玩瞭！”這樣的口號，讓我充滿信心，覺得這本書一定能讓我有個愉快的初體驗。 讓我特彆心動的是“排行程╳菜單全圖解＋人肉翻譯”這個部分。我通常是屬於“行程規劃控”，喜歡把每天的行程都安排得妥妥當當，但又常常因為信息不對稱而卡住。這本書的“排行程”功能，預示著我可以更輕鬆地把想去的地方串聯起來。而“菜單全圖解＋人肉翻譯”，簡直是解決瞭我的最大焦慮！我是一個非常注重在地美食體驗的人，每次齣國都希望能吃到當地人纔知道的道地美味，但語言不通常常讓我隻能止步於觀光客常去的餐廳。這本書的神奇之處在於，它不僅提供瞭菜單圖解，還附帶“人肉翻譯”，這讓我感覺就像是帶著一個隨行的語言達人，可以毫無顧慮地去探索韓國的美食世界。

评分☆☆☆☆☆

當我看到《釜山‧大邱衝一波！》這本書時，我立刻就覺得這是我一直以來都在尋找的旅行寶典！作為一個對韓國文化，尤其是釜山和大邱這兩個城市充滿好奇，但又因為是第一次前往，感到有些不知所措的颱灣讀者，這本書的齣現簡直是及時雨。我之前也瀏覽過一些韓國旅遊的書籍，但總是感覺不夠深入，或者側重點還在首爾。這本書直接聚焦在釜山和大邱，並且用瞭“衝一波！”這種充滿活力的詞語，讓我立刻感受到一種準備齣發的興奮感。 最讓我感到驚艷的是“排行程╳菜單全圖解＋人肉翻譯”這個組閤。我非常重視旅行的實用性，總是希望能夠把有限的時間發揮到最大效益，而“排行程”功能絕對是我最需要的。同時，對於一個熱愛美食、但語言能力有限的旅人來說，“菜單全圖解＋人肉翻譯”簡直是福音！光是想象一下，拿著這本書，對著菜單就能準確地點到想吃的食物，甚至還能學會一些簡單的韓語溝通，這不僅能解決實際問題，更能增加旅途的樂趣。書中還強調“在地人私房帶路╳地鐵暢遊”，這更是把我吸引住瞭。我覺得要真正體驗一個地方，就是要去那些在地人纔知道的地方，並且能夠輕鬆地利用當地的交通工具。這本書的這些設計，都讓我覺得它非常懂颱灣讀者的需求，讓我覺得第一次去釜山和大邱，也能立刻上手，享受一段充實又愉快的旅程。

评分☆☆☆☆☆

我真的非常欣賞《釜山‧大邱衝一波！》這本書的整體概念，它完美地解決瞭第一次去釜山、大邱的遊客可能會遇到的所有疑慮，而且是以一種非常接地氣、貼近颱灣讀者需求的方式呈現。過去我雖然對韓國的釜山和濟州島有點興趣，但礙於對大邱這個城市比較陌生，加上自助旅行的經驗主要集中在比較成熟的旅遊國傢，所以一直沒下定決心。這本書的名字就直接點明瞭“釜山‧大邱”，並且強調“第一次去就大喊：釜邱也太好玩瞭！”這樣的口號，非常有吸引力，讓我覺得這本書很有信心能讓我愛上這兩個城市。 最讓我覺得貼心的是“排行程╳菜單全圖解＋人肉翻譯”這個組閤。我之前齣國旅行，常常會在安排行程上卡關，尤其是要串聯不同區域的景點，總是不知道怎麼安排纔順路。這本書的“排行程”功能，應該能幫我節省很多時間。而“菜單全圖解＋人肉翻譯”更是直接擊中我的痛點！我非常喜歡嘗試當地的美食，但又擔心看不懂菜單，隻能點一些看起來比較保險的菜色，這讓我覺得很可惜。這本書的這個設計，讓我感覺就像是帶瞭一個隨身的翻譯官和美食嚮導，我可以放心地去探索各種道地小吃，不用再擔心溝通問題，甚至可以學到一些基本的韓語溝通技巧，這真的是太棒瞭！“在地人私房帶路”更是讓人期待，總覺得跟著在地人的腳步，纔能發現最真實、最迷人的地方。

评分☆☆☆☆☆

這本《釜山‧大邱衝一波！》真是讓我太驚喜瞭！身為一個一直以來都對韓國很感興趣，但礙於語言和規劃的門檻而卻步的颱灣讀者，這本書簡直是我的救星。我之前也搜尋過不少韓國旅遊資訊，但總是零零散散，不夠係統，而且很多都停留在首爾的介紹。當我看到這本書封麵上的“釜山‧大邱”時，眼睛就亮瞭！釜山的熱情海濱和充滿活力的市井風情，加上大邱獨特的文藝氣息和美食，一直是我夢想中的韓國旅行目的地。 最吸引我的是書名裏提到的“排行程╳菜單全圖解＋人肉翻譯”，這簡直是解決瞭所有痛點！我最怕的就是到瞭當地，看著菜單卻一頭霧水，或者因為語言不通而錯過道地美食。這本書竟然連菜單都有圖解，還附上“人肉翻譯”，這讓我感到非常安心。光是想象一下，就能用簡單的幾句話跟當地店傢溝通，甚至點到那些隻有在地人纔知道的美味，就覺得旅途會充滿更多樂趣和驚喜。而且，書裏還強調“在地人私房帶路╳地鐵暢遊”，這絕對是深度體驗的關鍵！那些隱藏在巷弄裏的小店、隻有在地人纔知道的絕佳景點，這本書似乎都幫我們一一挖掘齣來瞭，不需要再大海撈針，可以直接跟著在地人的腳步走，這對我這種喜歡深入當地文化、不走觀光客老路的旅人來說，簡直是太棒瞭！

评分☆☆☆☆☆

看到《釜山‧大邱衝一波！》這本書的時候，我當下就覺得這是我一直在找的旅遊書！身為一個喜歡跟著“攻略”走，但又希望行程有彈性、不至於太死闆的颱灣讀者，這本書的“排行程”和“地鐵暢遊”概念對我來說非常實用。過去去日本旅行，我總是會參考很多交通攻略，但到瞭韓國，尤其是釜山和大邱這樣我第一次要去的城市，我真的不知道該怎麼規劃纔順。這本書強調的“地鐵暢遊”，讓我覺得大城市也能玩得很輕鬆，不需要擔心租車、停車的問題，光憑地鐵就能跑遍精華景點，這大大降低瞭旅行的難度。 而且，“菜單全圖解＋人肉翻譯”這個部分，我真的要給它一百個贊！語言不通一直是旅行最大的障礙之一，尤其是韓國飲食文化非常豐富，很多美味都是靠著在地人的推薦纔能發現。這本書的這個設計，真的是太貼心瞭！我甚至可以想象，到時候拿著書，指著菜單上的圖，然後配閤著“人肉翻譯”的句子，跟老闆娘比手畫腳地溝通，點到我想吃的烤肉、海鮮鍋，甚至是那些我從來沒聽過的當地小吃，想想就覺得很有趣！“在地人私房帶路”這一點也讓我非常期待，畢竟在地人的推薦，往往纔是最真實、最能體現當地生活風貌的。這本書讓我覺得，第一次去釜山和大邱，也能馬上上手，不用花太多時間摸索，就可以立刻享受美食和美景，這真的是太棒瞭！