当路跑女神不谈路跑
人生最大的『挑战』才要真正开始
————旅日四年‧深入探索————
板桥、池袋、新宿、目黑、下町、渋谷
一场彻彻底底的东京异境生存实录,残忍但励志......
◆ 随书超值送——【东京酒场料理中日文对照指南】别册……………【勇闯下町居酒屋】
◆ 最实用附录——饮食、交通、生活:你不知道的东京生存礼仪………【不再误读空气】
◎什么是『里东京』? 日文中的『里(うら)』这个字,有『事物内侧』的意思,也指『无法轻易接触到的部分』。东京这先进都市的社会秩序看似如此有条不紊,但就在一张张满是『日式笑容』的面孔向你行九十度大鞠躬礼之时,谁能意识得到『里东京』……也就是『东京所不为人知』那隐藏面的存在?
◎为什么要写『里东京』? 酝酿长达四年,《欧阳靖‧里东京生存记》是作者旅日期间的人生体验跟社会观察,书中写到东京的变迁、黑历史,还有外国人不知道的隐藏文化,原来你以为熟悉到不行,去到不想再去的日本首都东京,其实还有一个游客难以触碰的「里东京」……
◎欧阳靖的『里东京』觉醒? 「在探索东京的这几年,
我逐渐发现自己那些讨人厌的高傲与冷漠与这个城市臭味相投,
这使得我学会用不一样的角度看待自我与他人,
也正面审视自己心灵的弱点;
我的灵魂似乎正跟着东京一块儿改变、一块儿波动。
城市所不为人知的里侧,一定要用生命『走进去』才能看得到。」——欧阳靖GinOy
◎欧阳靖的『里东京』生存实录? ☞ 如果你想知道东京人不跟外人说的祕密?
☞ 想知道欧阳靖在痴汉电车上的恐怖惊魂?
☞ 看她如何为了美食冒险深入池袋红灯区?
☞ 歌舞伎町边缘人与乌鸦给她的剧烈冲击?
☞ 活在只有人生胜利组的目黑区很有压力?
☞ 她在流行文化核心的渋谷的那段黑历史?
☞ 或者想了解她怎么看异国恋和日本男人——
她与『日本男友』轰轰烈烈的交往经验(笑)???
PLUS
☞ 如果你还想知道东京最有历史的酒场文化?
☞ 想蒐集东京哪里有最好吃的在地内行烧肉?
☞ 或想去从来没有外国客人到访过的隐藏名店……
◎探索了那些『里东京』区域? 足迹遍及东京——板桥、池袋、新宿、目黑、下町、渋谷……各地,书写近100个具『危险』『冲击』『浮夸』与『内行』的特殊地点,这些有『故事』的场域与欧阳靖的旅日生活息息相关:
☞ 板桥
板桥区是不少名店发源地:摩斯汉堡、中本拉面……住在板桥一点都没有生活在大都会的感觉,步调慢、物价极其低廉,却也因为东京最拥挤的『JR埼京线』而众所皆知,还有恶名昭彰的『电车痴汉』……
☞ 池袋
很难想像,池袋其实充满神祕感,这里以前曾是日本战乱『黑历史』时期的刑场,也是东京神祕事件大本营,更是外籍移民龙蛇杂处之地。少年罪犯、流浪汉、御宅族;池袋的『里文化』的的确确存在着……
☞ 新宿
在新宿,你可以同时看到最豪奢的成功人士、最卑微的流浪者、穿着西装为公司过劳的『社畜』上班族醉倒在人妖姊姊的大腿上。新宿绝对是我的一个心灵归宿,尤其是那庸俗罪恶的歌舞伎町……
☞ 目黑
大明星、设计师……潮流人士群聚的目黑区是个充满『人生胜利组』的地方,也是我跟朋友最熟悉的生活圈。但怀抱着梦想来此的年轻人们,却也可能默默地终结在这个东京『孤独死』比例极高的区域……
☞ 下町
近来,大发游客财的『下町』定义已经被改变为『观光老街』,但江户风情却依然存在于那些老铺酒场之中。东京多的是不想跟时代妥协的人,对于真正的下町居民来说,改变远比守旧困难得多了……
☞ 渋谷
109百货周遭非常脏乱,聚集了大量穿着入时而鲁莽无礼的年轻人们,也聚集了浮浪者。这儿是日本音乐、流行文化的发源地,对世界都有极大影响力。我曾在此历经了一段故事,那是属于我的黑历史……
◎从此不再误踩地雷的『里东京』生存礼仪? 虽然东京早已经是个国际大都市,但依然存在许多让外国人无法理解的『眉角』,这些有可能是大和民族礼节,也有可能只是经年累月的『不成文规定』,为了避免有人误读『空气』被日本人白眼后『玻璃心』,作者分享她的惨痛『实战』经验:
☞ 到传统居酒屋、烧肉店有什么禁忌?
☞ 喝饮料这么简单的事怎么会被讨厌?
☞ 搭电车时哪些事做了一定会被白眼?
☞ 去大众澡堂之前要先调查清楚什么?
☞ 哪家牌子的衣服穿上东京街头很糗?
◎为什么要随身携带一册【东京酒场料理中日文对照指南】? 东京有许多没有中、英文菜单的『本格居酒屋』,外国客人不得其门而入,却又非常好吃……为此欧阳靖蒐集了在这些店家中常见、推荐大家值得一试的菜单料理(满分★★★★★评分)。从酒精饮品、蔬食料理、生鱼、生肉、生内脏、生鱼片,到寿司、串烤、烧肉、油炸、锅物、铁板﹑一品料理等熟食,分类解说十分详尽。中日文对照的酒场料理指南,附有作者的自创『读音』,非常实用,请务必带着这本小册子勇闯巷子内的下町酒场!
◎还有哪些『里东京』文化观察? ☞ 大和民族
日本人是非常奇怪的;他们对自我与他人过度苛求、重视繁文缛节与高道德标准,但却是个充满「性开放」、「自杀」、「自毁」意识的独特民族。
☞ 空气
K.Y. 两个字代表「不会读空气(空気読めない)」的发音简写,是一句口气蛮重的骂人用词。在保守而重视礼节的日本社会中,「白目」是社交中的大忌。
☞ 自己VS. 大众
日本人挤电车的思考逻辑:缩小自己、让自己不舒服,进而为了谋取大众的利益。如果不好好想通这思维,是无法在东京社会怡然生存的。
☞ 封闭性
日本至今依然是一个非常封闭的国家,无论文化、思想都跟世界上其他国家都不太一样;对现代地球村、世界共同体的核心价值观而言,大和民族还有许多必须改进的地方,尤其是对外来住民的包容与理解。
☞ 日本男人
「跨国恋」并不如许多人想像中的浪漫……或许可能要看你是跟哪国人相恋吧?至少跟日本人相处很难浪漫得起来,日文写做「亭主関白」的大男人主义根深蒂固地存在于这个民族的 DNA 之中,若要跟日本男性交往共处就得有很大的觉悟与牺牲。
and more…
名人推荐 IVY CHEN|方序中|王盛弘|史丹利|林凯洛|东京建筑女子|黄子佼|魏如萱waa
…………………………………………………………………………………………………重量推荐