雪英奶奶的故事（圓角精裝附贈掃碼聽英文故事） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 繪本
• 兒童文學
• 英文原版
• 親子閱讀
• 睡前故事
• 故事書
• 禮品書
• 圓角設計
• 掃碼聽書
• 英語啓濛

獻給一個時代，以及所有被時代左右命運的人們

　　1949年前後，無數像雪英一樣的青春少年，離鄉背井從大陸彼岸來到颱灣，像一綫風箏遭遇突如其來的暴風，斷瞭歸鄉路……。
　
　　《雪英奶奶的故事》真摯感人、富於詩意，插畫鎔鑄中西方繪畫技法、洋溢美感。甫一推齣即售齣德文版權，引起高度好評與迴響。

　　本書由米米係列作者周逸芬、全球插畫大奬金奬得主烏貓，繼榮獲國際大奬之後，攜手再創感人佳作。

好評推薦

　　「在當前一片喧鬧的繪本花園中，《雪英奶奶的故事》彷彿一株蒼老的古梅樹，突破瞭一麵牆，以蒼勁的生命姿態、濃鬱感情溢散齣的沁冷清芬，直撲進人的心底。」------ 知名作傢謝鴻文

　　「1989年，兩岸終於等到開放探親，我隨七十二歲父親迴安徽老傢探親，物是人非事事休，父親隻能長跪墳頭，抱首涕泗縱橫……，我相信，當讀者讀到這本《雪英奶奶的故事》，都當有深切的同情與沉痛。《雪英奶奶》說瞭一個單純卻深刻動人《的故事》。」 -------- 颱灣兒童文學之母桂文亞


 

晨光下的呢喃：一部關於時間、記憶與不朽的詩意畫捲 書名：晨光下的呢喃 作者：[虛構作者姓名，例如：林溪] 齣版社：[虛構齣版社名稱，例如：山海文集齣版社] 齣版日期：[虛構日期，例如：2024年鞦] --- 一、引言：時間的河流與塵封的信物 《晨光下的呢喃》並非一部宏大的敘事史詩，而是一捲由細微光影、幽微氣味和未竟對話編織而成的精美掛毯。它深入探索瞭“時間”這一抽象概念，如何具象地附著於日常生活的每一個角落——一盞搖曳的煤油燈，一塊被指紋摩挲得光滑的鵝卵石，甚至是一段無人知曉的鏇律的殘片。 本書的核心主題圍繞著“遺忘與銘記的悖論”展開。我們如何確認一段記憶的真實性？當我們努力從時間的洪流中打撈起一個早已逝去的瞬間時，我們是在重塑它，還是僅僅在嚮一個更溫暖的幻象緻敬？作者以一種近乎考古學傢的審慎和詩人的敏感，帶領讀者穿梭於三代人的生活軌跡中，展示瞭那些看似微不足道的瞬間，如何構築起一個傢族，乃至一個時代的精神圖景。 二、結構與敘事手法：碎片化的真實 全書采用瞭一種高度碎片化、非綫性的敘事結構，如同一個被反復拆解又重新組閤的萬花筒。它由若乾個獨立的“切片”構成，每個切片都由一封未寄齣的信、一段日記的摘錄、一次雨夜的對談、或是一件古董的口述曆史組成。這些碎片各自獨立，卻又在潛意識的層麵相互呼應，形成一種微妙的張力。 1. 信件的沉默力量： 書中有大量筆跡各異的信件穿插其中。這些信件往往是“未完成”或“未送達”的。例如，第一部分《灰燼中的墨跡》中，一位遠赴異國求學的年輕女性，寫給她故鄉那位沉默寡言的祖父的信，信中傾訴瞭現代都市的疏離感，而信紙上散落的植物標本和乾枯的淚痕，比任何華麗的辭藻都更能說明那份橫亙在東西方文化間的隔閡與思念。 2. 物體的低語： 敘事者賦予瞭許多無生命物體以“講述者”的角色。一把生銹的園藝剪刀，一隻裂紋密布的瓷碗，甚至是一棵位於村口的老槐樹，都成瞭故事的載體。通過對這些物件的細緻描摹和曆史追溯，作者揭示瞭它們如何見證瞭人類的歡笑、爭執、離散與重聚，使“物”成為比“人”更持久的記憶載體。 3. 氛圍的營造： 作者對光綫和聲音的描繪極為講究，這是本書最引人入勝的特點之一。清晨穿透窗欞的那一束帶有灰塵顆粒的“斜陽”，午後溪邊苔蘚上積聚的“濕潤的寂靜”，以及老舊留聲機播放時偶爾齣現的“嘶嘶”電流聲，共同構建瞭一種既懷舊又充滿生命力的閱讀氛圍。 三、核心母題的深度挖掘 《晨光下的呢喃》超越瞭簡單的傢族懷舊，它更像是一次對存在本質的哲學探討，滲透著對現代人精神睏境的深刻關照。 1. 城市化與根源的斷裂： 書中描繪瞭新一代人如何在追求進步與效率的過程中，逐漸失去瞭對土地、對傳統手藝、對緩慢生活的感知力。這種“斷裂”並非批判，而是一種帶著痛惜的觀察。當主人公試圖重建祖輩的木工手藝時，發現需要的不僅僅是技巧，更是那種與木材對話的耐心與敬畏心。 2. “傢”的流動性定義： 隨著時代變遷，“傢”的概念從一個固定的物理空間，轉變為一種需要主動維係的情感聯結。書中探討瞭在移民潮和快速流動的生活方式下，如何保留住“歸屬感”這一易逝的品質。傢不再是四麵牆壁，而是那串在特定時刻能被共同理解的暗語和習慣。 3. 不完美之美的頌揚： 作者拒絕描繪“完美”的往事。相反，書中著力展現瞭生活中的瑕疵、誤解和未解的怨懟。正是那些未被修補的裂縫，那些未被言明的歉意，纔使得記憶的整體更具人性的厚度和真實感。它肯定瞭“殘缺”纔是生命常態的真實錶達。 四、文學風格：內斂的詩意與精妙的隱喻 林溪的文字風格沉靜、內斂，卻蘊含著強大的情感穿透力。他極少使用直白的情感宣泄，而是通過精妙的隱喻和白描，讓讀者自己去捕捉情緒的漣漪。 1. 象徵體係的構建： 書中反復齣現“水”和“風”的意象。水象徵著記憶的不可逆轉的流動性與清洗力；而風，則代錶著那些稍縱即逝的靈感、變故和未被捕捉到的信息。這些意象的反復齣現，構成瞭一個內在的、互相印證的象徵體係。 2. 語言的剋製與張力： 作者善於在極度剋製的描述中，蓄積爆發性的情感張力。例如，對一個舊式廚房爐竈的描寫，從鐵皮的銹跡、竈膛的餘溫，到妻子最後一次在竈前忙碌的背影，寥寥數語，已然將一個傢庭的興衰沉浮濃縮其中，無需多言，已是萬語韆言。 五、結語：麵嚮未來的迴望 《晨光下的呢喃》最終邀請讀者思考：在信息爆炸、速度至上的時代，我們是否還能擁有“慢”的權利，去傾聽那些來自曆史深處，微弱卻又至關重要的“呢喃”？ 本書是一次溫柔的召喚，提醒我們，真正的財富並非物質的纍積，而是我們與時間、與我們所愛之物建立起來的那些深刻而隱秘的聯係。它是一盞在迷霧中為那些渴望尋找自身坐標的人點亮的燈，照亮的是我們腳下的土地，以及我們精神深處的來處。閱讀此書，如同在清晨微光中，與一個古老而又新鮮的靈魂進行瞭一場沉靜的對飲。

作者簡介

周逸芬

　　兩個孩子的母親。在颱灣獲日本文學碩士後，赴美取得教育心理碩士。2002年獲博士學位。擔任童書編輯十餘年，曾獲金鼎奬最佳主編奬。圖畫書作品《米米係列》(十冊)獲優秀童書排行榜年度最佳童書奬，並售齣十餘國版權；《鼕鼕的第一次飛行》獲“好書大傢讀”年度最佳童書奬；《米米聽國樂》獲金麯奬最佳兒童音樂專輯奬、冰心兒童文學奬。

繪者簡介

烏貓

　　生活在濟南，貓狗愛好者。擅長將中國傳統繪畫元素與視覺藝術的時代性結閤，適切錶現詩文精意。曾以《餘光中詩畫集》〈一枚銅幣〉獲德國法蘭剋福書展全球插畫奬金奬，並且在五大類金奬作品中，榮獲最高榮譽『全場大奬』。烏貓目前在山東一所藝術大學擔任教授兼係主任。
 

推薦序一

一個單純卻深刻動人的故事

文 / 桂文亞 (颱灣兒童文學之母)

　　1949年3月，雪英以第一名成績考上颱灣護理培訓隊，離開蘇州老傢「齣去見見世麵」，這一去，不到一個月，雪英隔著一個颱灣海峽，再不能迴去。夢中的傢鄉和日夜思念的傢人，如白雲藍天的一綫遨遊快意的風箏，突如其來遭遇烏雲暴風，斷瞭歸鄉路……

　　十年生死兩茫茫，傢書欲寄何處寄？又何止十年？是四十年！

　　雪英姊姊已成瞭雪英奶奶，如果人生是一幅畫，雪英奶奶的這幅長軸，上麵是滴不盡的思鄉淚還是日夜繚繞的思親之愁呢……

　　《雪英奶奶的故事》是作者周逸芬筆下母親的真實故事，也是1949年所有離鄉背井從大陸彼岸來到颱灣孤島落地生根的「難民」故事。

　　我齣生的這年1949，不知是否應該說成父母親的「斷腸人在天之涯．地之角」？或「少小離傢老大迴，鄉音難改鬢毛催……」？

　　1989年，兩岸終於等到開放探親，我隨七十二歲父親迴安徽老傢探親，物是人非事事休，父親隻能長跪墳頭，抱首涕泗縱橫……，我相信，當讀者讀到這本《雪英奶奶的故事》，都當有深切的同情與沉痛；就算生於在地颱灣年輕一代的「北漂」或「南飄」；或生於颱灣長於颱灣卻移居海外奮鬥的年輕第二代….那種「恨鐵不成鋼」的愛傢愛國之情，必是不言而喻的。

　　如果一生是一幅畫，
　　那令人心碎的思念，
　　最後成瞭留白，
　　而雪英奶奶選擇記住
　　深刻而美好的故事。

　　《雪英奶奶》說瞭一個單純卻深刻動人《的故事》。

推薦序二

一株蒼勁清芬、撲進人心底的古梅樹  

文 / 謝鴻文 (知名兒童文學作傢、SHOW影劇團藝術總監)

　　颱灣的兒童文學閱讀與創作，大部分偏好寫孩子的生活經驗與想像，關注的視野、事件或議題比較小；對於具有曆史縱深，宏大敘事走嚮的文本，似乎不是那麼青睞。

　　《雪英奶奶的故事》(文 ∕ 周逸芬、圖 ∕ 烏貓)  在當前一片喧鬧的繪本花園中，它的齣現，彷彿一株蒼老的古梅樹，突破瞭一麵牆，展現齣一股生命的蒼勁姿態，甚至有點不閤時宜。然而那姿態，是承載瞭數十載歲月灌養而成，濃鬱的感情溢散齣沁冷清芬，香氛撲麵更撲進人心底。

　　這個故事是作者周逸芬母親的故事，是要獻給一個時代，以及所有被時代左右命運的人們的故事。以1949年為界的曆史，人生的悲歡離閤，未知的命運，就此考驗著海峽兩岸的人們。不想繼承蘇州故鄉茶館的少女雪英，勇敢冒險的去報名颱灣的護理培訓隊，離開本以為隻是短短幾個月，怎知這一彆就是將近半生，在颱灣落地生根直到1987年開放返鄉探親，但迴去之後纔知，母親已逝，茶館也沒落……。｢探親迴來後，雪英一夕之間變老瞭，她的眉宇之間充滿哀戚。｣短短幾個字，讀來悽愴心疼，猜想周逸芬在迴憶與書寫時，應也是淚如雨下，浸濕瞭稿紙或鍵盤吧。

　　烏貓藝術性強烈，鎔鑄中西方繪畫技法的圖像，穿過好幾個時代時空演進，帶著幾分朦朧的視覺之美，彷彿要讓故事漸漸如霧散去看清楚看見。尾聲的春景，也沒有特彆繽紛喧鬧，清清淡淡，古典優雅的契閤著蘇州的樣貌。這美麗永恆的畫麵，是雪英奶奶心中的珍藏，兩隻春燕(一大一小如喻母女)在梅樹間穿梭，既帶齣瞭春意新生的欣然喜悅，卻也暗示著生命走嚮鼕天的凋零，隻剩記憶永恆，故事永恆。
 

评分☆☆☆☆☆

這本書的包裝就已經充滿瞭故事的邀請感。圓角精裝的觸感非常溫潤，拿在手裏的感覺就不一樣，有一種被溫柔包裹的質感。封麵上“雪英奶奶的故事”這幾個字，字體和設計都透著一股祥和與智慧，讓我立刻聯想到童年時依偎在奶奶膝旁，聽她講故事的溫馨畫麵。而最讓我眼前一亮，甚至可以說是“賺到瞭”的，就是那個掃碼聽英文故事的功能！我一直為如何引導孩子自然而然地接觸英文而煩惱，總覺得讓孩子“學”英語有點枯燥。但現在，我有瞭絕佳的工具！我可以先陪孩子讀中文故事，理解其中的情節和情感，然後再讓他們通過掃碼聽英文原聲，在故事的吸引力下，輕鬆地模仿和學習。我非常好奇雪英奶奶的故事會以何種方式展開，是充滿奇幻色彩的冒險，還是貼近生活的溫情日常？我期待著，也相信這本書不僅能豐富孩子的想象力，更能為他們的語言學習之路開啓一扇全新的大門。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計本身就是一張充滿故事的序麯，圓角精裝的設計，讓它在眾多書籍中顯得尤為特彆，拿在手裏有一種沉甸甸的幸福感，觸感也十分親切。當我的目光落在“雪英奶奶的故事”這幾個字上時，我仿佛已經能感受到一股暖流湧過心頭，勾起瞭我對童年時光的美好迴憶，以及對一位慈祥長者的無限遐想。“奶奶”這個詞本身就承載瞭無數的溫暖和故事，我迫不及待地想知道，這位雪英奶奶會為我們講述怎樣的傳奇？而最讓我驚喜的是，書中竟然附贈瞭掃碼聽英文故事的功能！這簡直是為我這樣的傢長量身定做的禮物。我一直希望孩子能在輕鬆愉快的氛圍中接觸英語，而不是枯燥的學習。現在，我可以通過這個功能，讓孩子在享受中文故事的樂趣的同時，也能聆聽純正的英文，感受語言的魅力。我真的非常期待，也很相信這本書會成為我們傢庭中一份珍貴的寶藏，在每一次閱讀中，都能帶來新的啓發和感動。

评分☆☆☆☆☆

作為一位非常注重孩子閱讀體驗的傢長，我深知一本好書的力量。從我收到這本《雪英奶奶的故事》開始，我就被它的整體質感所打動。圓角精裝的細節處理，展現瞭齣版方對細節的用心，讓這本書即使在孩子手中頻繁翻閱，也能保持良好的狀態。而“雪英奶奶”這個名字本身就充滿瞭故事感，我仿佛已經看到瞭一個慈祥、睿智的長者，正坐在搖椅上，用她那飽含歲月痕跡的聲音，娓娓道來一段段引人入勝的傳說。更讓我驚喜的是，隨書附贈的掃碼聽英文故事功能，這絕對是點睛之筆！它巧妙地將傳統的故事閱讀與現代的科技相結閤，為孩子提供瞭一個接觸和學習英語的絕佳途徑。我非常期待孩子們能夠通過這些故事，不僅瞭解到雪英奶奶的人生智慧和生活哲學，還能在聆聽英文故事的過程中，自然而然地培養對英語的興趣，提高聽力和語感。這不僅僅是一本書，更是一個寓教於樂的綜閤性學習工具。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計就瞬間吸引瞭我！圓角精裝的設計，拿在手裏觸感特彆舒服，不會有那種尖銳的邊角，孩子握持起來也更安全。封麵上“雪英奶奶的故事”幾個字，字體古樸又帶著一股溫暖，搭配著雪花和溫馨的畫麵，仿佛能聞到奶奶故事裏特有的那種淡淡的、安心的味道。而且，最讓我驚喜的是附贈的掃碼聽英文故事功能！這對我們傢來說簡直是福音，我一直想給孩子營造一個英文環境，但又擔心自己發音不好，有瞭這個功能，孩子不僅能聽到標準地道的英文發音，還能隨時隨地沉浸在故事的海洋裏。我迫不及待地想和孩子一起探索這些故事，看看雪英奶奶會帶來怎樣精彩的冒險和暖心的瞬間，也期待著通過掃碼聽英文故事，讓孩子在快樂中學習，在聽故事中感受語言的魅力。這本書不僅僅是一本讀物，更像是一個連接親子、開啓國際視野的小小寶藏。

评分☆☆☆☆☆

我對這本書的期待值簡直爆棚！首先，封麵上的“雪英奶奶的故事”這幾個字，就帶著一種復古的親切感，仿佛是小時候聽過的那些古老童謠，充滿瞭溫暖和記憶。圓角精裝的工藝，更是讓我覺得這本書非常有分量，拿在手裏就知道是精心製作的，不是那種隨隨便便就能糊弄過去的。最讓我心動的是那個掃碼聽英文故事的功能，我一直覺得孩子學習語言最好的方式就是浸泡式，但現實中很難做到。有瞭這個掃碼功能，我就可以讓孩子在聽中文故事的同時，也能接觸到原汁原味的英文版本，這對提高孩子的語言能力和文化視野絕對是事半功倍！我迫不及待地想知道雪英奶奶會講些什麼故事，是關於親情、友情、還是關於勇氣和夢想？是關於童年的趣事，還是關於人生的哲理？我非常期待，也相信這本書一定會給我和我的孩子帶來無數的驚喜和美好的時光。